H2060 - Intercomunicador Emos - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Videoportero
Marca	Emos
Modelo	H2060
Dimensiones del monitor	184 × 123,8 × 20,5 mm
Dimensiones de la unidad de cámara	63 × 151 × 41 mm
Alimentación	Adaptador de corriente 100-240 V CA, salida 32 V CC / 0,8 A
Consumo eléctrico	9 W (0,5 W en espera)
Resolución del monitor	1024 × 600 píxeles
Resolución de la cámara	1288 × 728 píxeles
Ángulo de visión (cámara)	82° horizontal, 41° vertical
Volumen sonoro	70-80 dB a 30 cm
Temperatura de funcionamiento (monitor)	-10 °C a 50 °C
Temperatura de funcionamiento (cámara)	-20 °C a 50 °C
Humedad de funcionamiento	10 % a 90 % HR
Salida para cerradura/puerta	Máx. 30 V / 2 A
Contenido del embalaje	Monitor, soporte del monitor, unidad de cámara exterior, cubierta para lluvia, adaptador, material de instalación
Funciones principales	Comunicación bidireccional, desbloqueo de puerta/portón, visión en directo, modo No molestar, ajustes de imagen/sonido
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar; no sumergir; no usar productos agresivos
Seguridad	Seguir las instrucciones del manual; no abrir ni modificar; usar el cable original; instalación por un técnico calificado

Preguntas frecuentes - H2060 Emos

¿Cómo instalar la unidad de cámara exterior?

Instale la unidad a una altura de 1,4 a 1,6 metros del suelo. Perfore agujeros y fije la cubierta para lluvia. Pase el cable de comunicación a través de la cubierta y conéctelo a la cámara según el esquema de cableado (figura 3). Inserte la cámara en la cubierta y fíjela con el tornillo debajo de la cubierta.

¿Cómo conectar el monitor interior?

Fije el soporte del monitor a 1,4-1,6 m del suelo. Pase el cable de comunicación por el centro del soporte y conéctelo al monitor. Luego conecte el adaptador de corriente al monitor y luego a un enchufe 230 V. Respete la polaridad indicada en el esquema.

¿Cómo responder a una llamada entrante?

Cuando alguien llame, la pantalla mostrará la imagen de la cámara. Pulse la tecla Recibir llamada (6) para comunicarse. Dispone de hasta 120 segundos. Para colgar, pulse nuevamente la misma tecla.

¿Cómo abrir la cerradura o el portón desde el monitor?

Durante una llamada, pulse Abrir cerradura (4) para desbloquear la puerta o Abrir portón (5) para el portón/garaje. Los tiempos de impulso son ajustables de 1 a 5 segundos (por defecto 3 s).

¿Cómo visualizar la cámara sin timbre?

Pulse la tecla Vista previa en directo (2). La imagen se muestra durante 60 segundos. Luego puede iniciar una llamada pulsando (6) o finalizar pulsando nuevamente (2).

¿Cómo activar el modo No molestar?

En modo vista previa, pulse Ajustes (3) hasta alcanzar el icono No molestar (altavoz tachado). Use las teclas (4) o (5) para activarlo/desactivarlo. En modo activo, los timbres están desactivados.

¿Cómo ajustar el brillo, el contraste o el timbre?

Desde la vista previa en directo, pulse varias veces Ajustes (3) para recorrer las opciones. Use (4) o (5) para modificar el valor. Puede ajustar el brillo, la cromaticidad, el contraste (de 1 a 10), la melodía (16 disponibles) y el volumen (1-10).

¿Qué tipo de cable usar para conectar la cámara al monitor?

Use un cable de datos blindado de calidad (tipo RVV o CYSY). Para una distancia de hasta 30 m, una sección de 0,5 mm² es suficiente; hasta 100 m, use 1 mm². Evite pasar el cable paralelo a las líneas eléctricas.

¿Qué hacer si la imagen es de mala calidad?

Verifique que usa un cable blindado de calidad y que la distancia no excede los límites recomendados. Asegúrese de que el cable no esté paralelo a cables eléctricos. También puede ajustar el brillo, el contraste y la cromaticidad en los ajustes.

¿Cómo limpiar el videoportero?

Desconecte la alimentación antes de limpiar. Use un paño suave y seco; no use productos químicos agresivos. No sumerja el aparato en agua u otros líquidos.

MANUAL DE USUARIO H2060 Emos

Instrucciones y seguridad

Antes de utilizar el equipo, lea las instrucciones y asegúrese de comprenderlas. Conserve este documento y el embalaje para futuras consultas.

Observe las instrucciones de seguridad de este manual.

• La instalación o el uso inadecuados pueden provocar descargas eléctricas o incendios.
• Lea las instrucciones antes de la instalación y tenga en cuenta las características específicas del espacio y el lugar donde se instalará el producto.
• No abra, desmonte, modifique ni altere el aparato a menos que se indique específicamente en las instrucciones.
• Cualquier apertura o reparación no autorizada conllevará la pérdida de toda responsabilidad, derechos de sustitución y garantías.
• Utilice siempre el cable de alimentación original.

- El producto sólo puede alimentarse con una tensión que se corresponda con la indicada en la etiqueta del producto.

- Sólo un técnico cualificado puede realizar el mantenimiento de este producto para reducir el riesgo de descarga eléctrica.

- Desconecte el producto de la fuente de alimentación antes de limpiarlo.

- El producto no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales o cuya falta de experiencia y conocimientos les impidan utilizar el producto de forma segura sin supervisión o instrucciones.

- La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.

- No sumerja el producto en agua u otros líquidos.

- No utilice el producto si alguna pieza está dañada o defectuosa. Sustituya inmediatamente el producto dañado o defectuoso.

- No deje que los niños jueguen con el material de embalaje. Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños.

- El cable de alimentación y el producto deben colocarse siempre de forma que no interfieran con las zonas normales de paso.

- Utilice el producto sólo como se describe en este documento.

- Evite que el producto se caiga y protéjalo de los golpes.

- No utilice productos químicos agresivos para limpiar el producto.

- Supervise a los niños para que no jueguen con el producto.

EMOS spol. s r.o. declara que el producto H2060 cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de las directivas. El equipo puede utilizarse libremente en la UE.

La Declaración de Conformidad puede consultarse en el sitio web http://www.emos.eu/download. El equipo puede ser operado sobre la base de la autorización general N° VO-R/10/07.2021-8 en su versión modificada.

Contenido del paquete (véase la figura 2)

A - Monitor interno

B - Soporte para monitor

C - Unidad de cámara exterior

D - Marquesina

E - Adaptador de corriente

F - Material de instalación

Especificaciones técnicas

Monitor de interior

Adaptador de corriente: entrada de CA 100-240 V 50/60

Consumo: 9 W, (0,5 W en modo de espera)

Resolución del monitor: 1024*600

Rango de volumen: 70\~80 dB a una distancia de 30 cm

Temperatura de funcionamiento: -10 °C\~ 50 °C

Rango de humedad de funcionamiento: 10%\~90% (HR)

Dimensiones: 184 × 123,8 × 20,5 mm

unidad de cámara exterior

Resolución de la cámara: 1288*728

Ángulo de visión: 82° en horizontal, 41° en vertical

Rango de volumen: 70\~ 80 dB a una distancia de 30 cm

Temperatura de funcionamiento: -20 °C\~ 50 °C

Dimensiones: 63 × 151 × 41 mm

Soporte de bloqueo externo: máx. 30 V/2 A

Descripción (véase la figura 1)

1 - Micrófono 6 - Recibir una llamada
2 – Ver vista previa en directo de la unidad 7 – Marquesina
de cámara 8 – Micrófono
3 – Ajustes 9 – Fotomatón
4 – Abrir el bloqueo/mover el menú a la 10 – Cámara
izquierda 11 – Placa identificativa
5 – Abrir la puerta/mover el menú a la 12 – Altavoz
derecha 13 – Botón de timbre

Parámetros de la línea de cable

Utilice un cable de datos apantallado de alta calidad para conectar el monitor y la unidad de cámara exterior, también se puede utilizar un cable RVV o CYSY. Para distancias de hasta 30 metros, puede utilizarse un cable de 0,5 mm² de sección transversal. Para distancias de hasta 100 metros, utilice un cable de 1 mm(2) desección transversal. El cable de comunicación no debe ir paralelo a la línea de alimentación y no debe atravesar la sección de alimentación del armario doméstico. Utilice únicamente cables apantallados de alta calidad; de lo contrario, la calidad de la imagen puede degradarse considerablemente.

Parámetros para la conexión cerradura/puerta

Utilice un cable RVV o CYSY con una sección transversal de 1 mm ^2 para conectar una cerradura externa o un control de puerta. Conecte el cable para la cerradura o la puerta según el diagrama (Fig. 3).

Procedimiento de puesta en servicio

1. Seleccione una ubicación para la unidad de cámara exterior. La unidad debe estar a una altura de 1,4 a 1,6 metros del suelo. Taladre agujeros e instale una cubierta contra la lluvia. Pase el cable de comunicación a través del orificio de la cubierta. Conecte el cable a la unidad de cámara exterior de acuerdo con el diagrama de cableado (figura 3). No es necesario tener en cuenta la polaridad para este dispositivo. Después de conectar el cable, inserte la unidad de cámara exterior en la cubierta y fijela con el tornillo de la parte inferior. Debajo del plástico transparente de la unidad de cámara exterior, inserte su placa de características.
2. Seleccione una ubicación para el monitor interno. La altura de instalación recomendada es de 1,4 a 1,6 metros desde el suelo. Instale el soporte del monitor utilizando los tornillos y tacos suministrados en el paquete. Pase el cable de comunicación por el centro del soporte y conéctelo al monitor interior de acuerdo con el diagrama de cableado (Figura 3). No es necesario tener en cuenta la polaridad para este dispositivo. Conecte el adaptador de corriente original al monitor en último lugar. Conecte siempre primero el adaptador al monitor y, a continuación, enchúfelo a una toma de 230 V.

MENÚ Dispositivo

Recibir una llamada

Cuando se pulsa el botón de timbre exterior, el monitor empieza a sonar y la pantalla muestra una vista previa de la visita entrante. Para responder a la llamada e iniciar la comunicación, pulse el botón „Responder llamada“ (6). Ahora puede iniciar la comunicación con la persona que llama. La

duración máxima de la llamada es de 120 segundos. Durante este tiempo, puede abrir la cerradura de la cancela/puerta pulsando el botón „Abrir cerradura/desplazar menú a la izquierda“ (4) o abrir la cancela/puerta del garaje pulsando el botón „Abrir cancela/desplazar menú a la derecha“ (5). Para finalizar y colgar la llamada, pulse de nuevo el botón „Contestar llamada“ (6). La llamada finalizará.

Ver vista previa en directo

Para ver la vista previa en directo sin que nadie del exterior toque el timbre, pulse el botón „Ver vista previa en directo de la unidad de la cámara“ (2). El monitor mostrará una vista previa en directo durante 60 segundos. Si durante este tiempo pulsa el botón „Contestar llamada“ (6), se iniciará la llamada. La duración máxima de la llamada es de 120 segundos. Para finalizar la llamada, pulse de nuevo el botón „Vista previa en directo de la unidad de cámara“ (2).

Modo no molestar

Pulse el botón „Ver vista previa en directo de la unidad de cámara“ (2). Pulse ahora el botón „Ajustes“ (3). En la parte inferior del monitor aparecerán iconos individuales para ajustar el brillo, el cromatismo de la imagen, el contraste, el tono de llamada, el volumen del timbre, el volumen de llamada, el tiempo de desbloqueo de la cerradura, el tiempo de impulso de apertura de la puerta y el modo de no molestar. Si vuelve a pulsar el botón „Ajustes“ (3), el cursor se desplazará entre los distintos elementos. Seleccione entonces la opción „No molestar“ y utilice los botones „Abrir cerradura/Mover menú a la izquierda“ (4) o „Abrir puerta/Mover menú a la derecha“ (5) para activar o desactivar el modo „No molestar“. El icono del modo No molestar activado muestra un altavoz tachado.

Otras características

Si desea ajustar el brillo, el cromatismo de la imagen, el contraste, el tono de llamada, el volumen del timbre, el volumen de llamada, el tiempo de desbloqueo de la cerradura o el tiempo de impulso de apertura de la puerta de la cancela/garaje, pulse el botón „Ver vista en directo de la unidad de cámara“ (2). A continuación, pulse el botón „Ajustes“ (3) y vuelva a pulsar este botón para desplazar el cursor hasta la opción deseada. A continuación, utilice los botones „Abrir cerradura/desplazar menú a la izquierda“ (4) o „Abrir cancela/desplazar menú a la derecha“ (5) para seleccionar el valor deseado.

Valores por defecto de las distintas funciones

Brillo

El brillo puede ajustarse de 1 a 10. Está preajustado en 5.

Cromaticidad de la imagen

La cromaticidad de la imagen puede ajustarse de 1 a 10. Está preajustada en 5.

Contraste

El contraste puede ajustarse de 1 a 10. Está preajustado en 5.

Melodía de timbre

Elige entre 16 tonos de llamada. La melodía „Ding-Dong“ está predefinida.

Volumen del timbre

El volumen del timbre puede ajustarse de 1 a 10. Está preajustado a 10 (volumen máximo).

Volumen de llamadas

El volumen de llamada puede ajustarse de 1 a 10. Está preajustado a 10 (volumen máximo).

Duración del intervalo de desbloqueo

La duración del intervalo de desbloqueo puede ajustarse entre 1 y 5 segundos. Está preestablecido en 3 segundos.

Longitud de impulso para la apertura de la puerta/puerta de garaje

La duración del impulso para la apertura de la puerta/puerta de garaje puede ajustarse entre 1 y 5 segundos. El valor preestablecido es de 3 segundos.

Modo no molestar

El modo No molestar puede activarse o desactivarse. Se desactiva en el arranque inicial.

GARANCIJSKA IZJAVA