H2060 - Domovní telefon Emos - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE H2060 Emos

Bezpečnostní pokyny a upozornění

Před použitím zařízení prostudujte návod k použití a ujistěte se, že jim rozumíte. Tento dokument a balení uschovejte pro případné budoucí použití.

Dbejte bezpečnostních pokynů uvedených v tomto návodě.

• Nesprávná instalace nebo používání mohou způsobit úraz elektrickým proudem nebo požár.

• Před vlastní instalací si přečtěte návod a vezměte v úvahu specifické vlastnosti prostoru a umístění, kde bude výrobek instalován.

• Přístroj neotevírejte, nerozebírejte, neupravujte a neměňte, pokud k tomu neexistuje zvláštní pokyn v návodu.

• Každé neoprávněné otevření nebo oprava má za následek ztrátu všech odpovědností, práv na výměnu a záruk.
• Používejte vždy pouze originální napájecí kabel.
  • Výrobek lze napájet pouze napětím, které odpovídá údajům uvedeným na označení výrobku.
• Servisní zásahy na tomto výrobku smí provádět pouze kvalifikovaný technik, sníží se tak riziko úrazu elektrickým proudem.
• Pred čištěním odpojte výrobek od napájení.
• Výrobek nesmí používat osoby (včetně dětí), kterým jejich fyzické, smyslové nebo duševní schopnosti nebo nedostatek zkušeností a znalostí brání v bezpečném používání výrobku bez dozoru nebo poučení.
• Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.
• Neponořuite výrobek do vody ani jiných kapalin.
• Výrobek nepoužívejte, pokud je jakákoli část poškozená nebo vadná. Poškozený nebo vadný výrobek okamžitě vyměňte.
• Nenechte děti, aby si hrály s obalovým materiálem. Obalový materiál uchovávejte mimo dosah dětí.
• Napájecí kabel i výrobek je vždy nutné umístit tak, aby nepřekážel v místech, kudy se běžně chodí.
  • Výrobek používeite pouze tak, jak je popsáno v tomto dokumentu.
• Zabraňte pádu výrobku a chraňte jej před nárazy.
• Při čištění výrobku nepoužíveite agresivní chemické čisticí prostředky.
• Dohlížeite na děti, aby si s výrobkem nehrály.

EMOS spol. s r.o. prohlašuje, že výrobek H2060 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnic. Zařízení lze volně provozovat v EU.

Prohlášení o shodě lze najít na webových stránkách http://www.emos.eu/download.

Zařízení lze provozovat na základě všeobecného oprávnění č. V0-R/10/07.2021-8 v platném znění.

Obsah balení (viz obr. 2)

A – Vnitřní monitor

D – Ochranná stříška proti dešti

B – Držák monitoru

E – Napájecí adaptér

C – Venkovní kamerová jednotka

F – Instalační materiál

Technická specifikace

vnitřní monitor

Napájecí adaptér: Vstup AC 100–240V 50/60 Hz

Výstup DC 32V/0,8A

Spotřeba el. energie: 9 W, (0,5 W v pohotovostním režimu)

Rozlišení monitoru: 1024 * 600

Rozsah hlasitosti: 70 \~ 80 dB ve vzdálenosti 30 cm

Rozsah pracovní teploty: -10 °C \~ 50 °C

Rozsah pracovní vlhkosti: 10%\~90% (RH)

Rozměry: 184 × 123,8 × 20,5 mm

venkovní kamerová jednotka

Rozlišení kamery: 1288 * 728

Zorný úhel: 82° horizontálně, 41° vertikálně

Rozsah hlasitosti: 70 \~ 80 dB ve vzdálenosti 30 cm

Rozsah pracovní teploty: -20 °C \~ 50 °C

Rozměry: 63 × 151 × 41 mm

Podpora externího zámku: max. 30 V/2 A

Popis (viz obr. 1)

1 - Mikrofon
2 – Zobrazení živého náhledu kamerové jednotky
3 – Nastavení
4 – Otevření zámku/pohyb v menu doleva
5 – Otevření brány/pohyb v menu doprava
6 – Přijmutí hovoru
7 – Ochranná stříška proti dešti
8 - Mikrofon
9 – Fotobuňka
10 - Kamera
11 - Jmenovka
12 – Reproduktor
13 – Zvonkové tlačítko

Parametry kabelového vedení

Pro propojení monitoru a venkovní kamerové jednotky použijte kvalitní stíněný datový kabel, lze použít i RVV nebo CYSY kabel. Pro vzdálenosti do 30 metrů lze použít průřez 0,5 mm². Pro vzdálenosti do 100 metrů použijte kabel s průřezem 1 mm². Vedení komunikačního kabelu nesmí být v souběhu se silovým vedením a nesmí procházet silovou částí domovního rozvaděče. Používejte pouze kvalitní stíněné kabely, jinak může dojít k výraznému zhoršení kvality obrazu.

Parametry pro zapojení zámku/brány

Pro připojení externího zámku nebo ovládání brány použijte RVV nebo CYSY kabel o průřezu 1 mm². Kabel pro zámek nebo bránu zapojte dle schématu (obr. 3).

Postup uvedení do provozu

1. Vyberte místo pro venkovní kamerovou jednotku. Jednotka by měla být ve výšce 1,4 až 1,6 metru od země. Vyvrtejte otvory a instalujte ochrannou stříšku proti dešti. Protáhněte komunikační kabel otvorem v ochranné stříšce. Připojte kabel do venkovní kamerové jednotky dle schématu zapojení (obr. 3). U tohoto zařízení nemusíte řešit polaritu. Po připojení kabelu vložte venkovní kamerovou jednotku do stříšky a zaaretujte šroubkem ze spodní strany. Pod transparentní plast na venkovní kamerové jednotce, vložte vaši jmenovku.
2. Vyberte místo pro vnitřní monitor. Doporučená instalační výška je 1,4 až 1,6 metru od země. Nainstalujte držák monitoru pomocí šroubů a hmoždinek, které naleznete v balení. Protáhněte středem držáku komunikační kabel a připojte jej dle schématu zapojení (obr. 3) k vnitřnímu monitoru. U tohoto zařízení nemusíte řešit polaritu. Jako poslední k monitoru připojte originální napájecí adaptér. Adaptér vždy připojte nejdříve k monitoru a teprve potom jej zapojte do zásuvky 230V.

MENU zařízení

Přijmutí hovoru

Po stisknutí venkovního zvonkového tlačítka začne monitor vyzvánět a na displeji se zobrazí náhled příchozí návštěvy. Pro přijmutí hovoru a zahájení komunikace stiskněte tlačítko pro „Přijmutí hovoru“ (6). Nyní můžete s příchozím začít komunikovat. Maximální délka hovoru je 120 sekund. Během této doby můžete pomocí stisknutí tlačítka „Otevření zámku/pohyb v menu doleva“ (4) otevřít zámek u branky/dveří nebo pomocí stisknutí tlačítka „Otevření brány/pohyb v menu doprava“ (5) otevřít bránu/garážová vrata. Pro ukončení a zavěšení hovoru stiskněte opět tlačítko „Přijmutí hovoru“ (6). Hovor bude ukončen.

Zobrazení živého náhledu

Pro zobrazení živého náhledu bez toho, aniž by kdokoliv venku zazvonil, stiskněte tlačítko „Zobrazení živého náhledu kamerové jednotky“ (2). Na monitoru se zobrazí živý náhled po dobu 60 sekund. Pokud během této doby stisknete tlačítko „Přijmutí hovoru“ (6), zahájí se hovor. Maximální délka hovoru je 120 sekund. Pro ukončení stiskněte opět tlačítko „Zobrazení živého náhledu kamerové jednotky“ (2).

Režim nerušit

Stiskněte tlačítko „Zobrazení živého náhledu kamerové jednotky“ (2). Nyní stiskněte tlačítko „Nastavení“ (3). Na spodní straně monitoru se zobrazí jednotlivé ikony pro nastavení jasu, chromatičnosti obrazu, kontrastu, vyzváněcí melodie, hlasitosti vyzvánění, hlasitosti hovoru, dobu odemčení zámku, dobu impulzu pro otevření brány a módu nerušit. Opětovným stisknutím tlačítka „Nastavení“ (3) se bude kurzor přesouvat mezi jednotlivými položkami. Vyberte tedy položku nerušit a pomocí tlačítek

„Otevření zámku/pohyb v menu doleva“ (4) nebo „Otevření brány/pohyb v menu doprava“ (5) zapněte nebo vypněte režim nerušit. Ikona pro zapnutý režim nerušit zobrazuje přeškrtnutý reproduktor

Další funkce

Pokud si přejete upravit jas, chromatičnost obrazu, kontrast, vyzváněcí melodii, hlasitost vyzvánění, hlasitost hovoru, dobu odemčení zámku nebo dobu impulzu pro otevření brány/garážových vrat, stiskněte tlačítko „Zobrazení živého náhledu kamerové jednotky“ (2). Nyní stiskněte tlačítko „Nastavení“ (3) a opětovným stiskem tohoto tlačítka posuňte kurzor na požadovanou položku. Pro výběr požadované hodnoty potom použijte tlačítka „Otevření zámku/pohyb v menu doleva“ (4) nebo „Otevření brány/pohyb v menu doprava“ (5).

Výchozí hodnoty jednotlivých funkcí

Jas

Jas lze nastavit v rozmezí 1–10. Přednastaven je na hodnotě 5.

Chromatičnost obrazu lze nastavit v rozmezí 1–10. Přednastavena je na hodnotě 5.

Kontrast

Kontrast lze nastavit v rozmezí 1–10. Přednastaven je na hodnotě 5.

Vyzváněcí melodie

Můžete vybírat z 16 vyzváněcích melodií. Přednastavena je melodie „Ding-Dong“

Hlasitost vyzvánění

Hlasitost vyzvánění lze nastavit v rozmezí 1–10. Přednastavena ja na hodnotě 10 (maximální hlasitost).

Hlasitost hovoru

Hlasitost hovoru lze nastavit v rozmezí 1–10. Přednastavena je na hodnotě 10 (maximální hlasitost).

Délka intervalu pro odemčení zámku

Délku intervalu pro odemčení zámku lze nastavit v rozmezí 1–5 sekund. Přednastavena je na hodnotě 3 sekundy.

Délka impulzu pro otevření brány/garážových vrat

Délku impulzu pro otevření brány/garážových vrat lze nastavit v rozmezí 1–5 sekund. Přednastavena je na hodnotě 3 sekundy.

Režim nerušit

Režim nerušit lze zapnout nebo vypnout. Při prvotním spuštění je vypnutý.

SK | Videotelefón sada

Bezpečnostné pokyny a

C – Vonkajšia kamerová jednotka

Rozsah pracovných teplôt: -10 °C\~ 50 °C

vonkajšia kamerová jednotka

Rozlíšenie kamery: 1288*728

2 – Živý náhl'ad jednotky fotoaparátu

8 - Mikrofón

3 - Nastavenia

9 – Fotostánok

Parametre káblového vedenia

Zobrazit' živý náhl'ad

Ak chcete zobrazit' živý náhl'ad bez toho, aby niekto zvonil vonku, stlačte tlačidlo „Zobrazit' živý náhl'ad kamerovej jednotky“ (2). Na monitore sa na 60 sekúnd zobrazí živý náhl'ad. Ak počas tejto doby stlačite tlačidlo „Prijat' hovor“ (6), spustí sa hovor. Maximálne trvanie hovoru je 120 sekúnd. Ak chcete hovor ukončit', znova stlačte tlačidlo „Živý náhl'ad kamerovej jednotky“ (2).

Režim nerušit'

Jas je možné nastavit' od 1 do 10. Prednastavený je na hodnotu 5.

Chromatickost' obrazu

Chromatickost' obrazu možno nastavit' v rozsahu od 1 do 10. Prednastavená je na hodnotu 5.

Kontrast

Kontrast je možné nastavit' od 1 do 10. Prednastavený je na hodnotu 5.

Melodie zvonenia

Vyberte si zo 16 zvonení. Melódia „Ding-Dong“ je prednastavená

Hlasitost' zvolenia

Hlasitost' zvonenia je možné nastavit' v rozsahu od 1 do 10. Prednastavená je na hodnotu 10 (maximálna hlasitost').

Hlasitost' hovorov

Hlasitost' hovoru je možné nastavit' od 1 do 10. Prednastavená je na hodnotu 10 (maximálna hlasitost').