H2060 - Intercom Emos - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Video-Türsprechanlage
Marke	Emos
Modell	H2060
Abmessungen Monitor	184 × 123,8 × 20,5 mm
Abmessungen Kameraeinheit	63 × 151 × 41 mm
Stromversorgung	Netzadapter 100-240 V AC, Ausgang 32 V DC / 0,8 A
Stromverbrauch	9 W (0,5 W Standby)
Monitorauflösung	1024 × 600 Pixel
Kameraauflösung	1288 × 728 Pixel
Sichtwinkel (Kamera)	82° horizontal, 41° vertikal
Lautstärke	70-80 dB bei 30 cm
Betriebstemperatur (Monitor)	-10 °C bis 50 °C
Betriebstemperatur (Kamera)	-20 °C bis 50 °C
Betriebsfeuchtigkeit	10 % bis 90 % rF
Ausgang für Türschloss/Tür	Max. 30 V / 2 A
Lieferumfang	Monitor, Monitorhalterung, Außenkameraeinheit, Regenblende, Adapter, Installationsmaterial
Hauptfunktionen	Zweiweg-Kommunikation, Tür-/Toröffnung, Live-Bild, Bitte-nicht-stören-Modus, Bild-/Toneinstellungen
Wartung und Reinigung	Vor Reinigung vom Netz trennen; nicht eintauchen; keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden
Sicherheit	Anweisungen im Handbuch befolgen; nicht öffnen oder modifizieren; Originalkabel verwenden; Installation durch qualifizierten Techniker

Häufig gestellte Fragen - H2060 Emos

Wie installiere ich die Außenkameraeinheit?

Installieren Sie die Einheit in einer Höhe von 1,4 bis 1,6 Metern über dem Boden. Bohren Sie Löcher und befestigen Sie die Regenblende. Ziehen Sie das Kommunikationskabel durch die Blende und verbinden Sie es gemäß dem Schaltplan (Abbildung 3) mit der Kamera. Setzen Sie die Kamera in die Blende ein und befestigen Sie sie mit der Schraube unter der Blende.

Wie schließe ich den Innenmonitor an?

Befestigen Sie die Monitorhalterung in 1,4-1,6 m Höhe über dem Boden. Führen Sie das Kommunikationskabel durch die Mitte der Halterung und schließen Sie es am Monitor an. Schließen Sie dann den Netzadapter am Monitor und anschließend an eine 230 V Steckdose an. Beachten Sie die im Schaltplan angegebene Polarität.

Wie beantworte ich einen eingehenden Anruf?

Wenn jemand klingelt, zeigt der Bildschirm das Kamerabild. Drücken Sie die Taste Anruf annehmen (6), um zu kommunizieren. Sie haben bis zu 120 Sekunden. Zum Auflegen drücken Sie erneut dieselbe Taste.

Wie öffne ich das Türschloss oder das Tor vom Monitor aus?

Während eines Anrufs drücken Sie Türschloss öffnen (4), um die Tür zu entriegeln, oder Tor öffnen (5) für das Tor/Garagentor. Die Impulsdauern sind von 1 bis 5 Sekunden einstellbar (Standard 3 s).

Wie kann ich die Kamera ohne Klingeln anzeigen?

Drücken Sie die Taste Live-Vorschau (2). Das Bild wird 60 Sekunden lang angezeigt. Sie können dann einen Anruf starten, indem Sie (6) drücken, oder beenden, indem Sie erneut (2) drücken.

Wie aktiviere ich den Bitte-nicht-stören-Modus?

Im Vorschaumodus drücken Sie Einstellungen (3), bis Sie das Bitte-nicht-stören-Symbol (durchgestrichener Lautsprecher) erreichen. Verwenden Sie die Tasten (4) oder (5), um es zu aktivieren/deaktivieren. Im aktiven Modus sind die Klingeltöne deaktiviert.

Wie stelle ich Helligkeit, Kontrast oder Klingelton ein?

Drücken Sie in der Live-Vorschau mehrmals Einstellungen (3), um durch die Optionen zu blättern. Verwenden Sie (4) oder (5), um den Wert zu ändern. Sie können Helligkeit, Farbsättigung, Kontrast (1-10), Melodie (16 verfügbar) und Lautstärke (1-10) einstellen.

Welchen Kabeltyp verwende ich zum Anschluss der Kamera an den Monitor?

Verwenden Sie ein hochwertiges abgeschirmtes Datenkabel (Typ RVV oder CYSY). Für Entfernungen bis 30 m reicht ein Querschnitt von 0,5 mm²; bis 100 m verwenden Sie 1 mm². Vermeiden Sie es, das Kabel parallel zu Stromleitungen zu verlegen.

Was tun, wenn die Bildqualität schlecht ist?

Überprüfen Sie, ob Sie ein hochwertiges abgeschirmtes Kabel verwenden und die Entfernung die empfohlenen Grenzen nicht überschreitet. Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht parallel zu Stromkabeln verläuft. Sie können auch Helligkeit, Kontrast und Farbsättigung in den Einstellungen anpassen.

Wie reinige ich die Türsprechanlage?

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Stromnetz. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch; verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

BEDIENUNGSANLEITUNG H2060 Emos

Sicherheitshinweise und

Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie bitte die Anweisungen und vergewissern Sie sich, dass

Sie sie verstanden haben. Bewahren Sie dieses Dokument und die Verpackung zum späteren Nachschlagen auf.

Beachten Sie die Sicherheitshinweise in dieser Anleitung.

• Unsachgemäße Installation oder Verwendung kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.
• Lesen Sie vor der Installation die Anleitung und berücksichtigen Sie die spezifischen Eigenschaften des Raums und des Standorts, an dem das Produkt installiert werden soll.
• Öffnen, zerlegen, modifizieren oder verändern Sie das Gerät nicht, es sei denn, Sie werden in der Anleitung ausdrücklich dazu aufgefordert.
• Jedes unbefugte Öffnen oder Reparieren führt zum Verlust jeglicher Haftung, Ersatzansprüche und Garantien.
• Verwenden Sie immer nur das Original-Netzkabel.
• Das Produkt darf nur mit einer Spannung versorgt werden, die mit den Angaben auf dem Produktetikett übereinstimmt.
• Nur ein qualifizierter Techniker darf dieses Produkt warten, um das Risiko eines Stromschlags zu verringern.
• Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung von der Stromversorgung.
• Das Produkt darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) benutzt werden, die aufgrund ihrer körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder aufgrund mangelnder Erfahrung und Kenntnisse nicht in der Lage sind, das Produkt ohne Aufsicht oder Anleitung sicher zu benutzen.
• Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.
• Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt oder defekt ist. Ersetzen Sie das beschädigte oder defekte Produkt sofort.
• Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Das Netzkabel und das Gerät müssen immer so platziert werden, dass sie den normalen Gehbereich nicht beeinträchtigen.
• Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem Dokument beschrieben.
• Verhindern Sie das Herunterfallen des Produkts und schützen Sie es vor Stößen.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Produkts keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel.
• Beaufsichtigen Sie Kinder, damit sie nicht mit dem Produkt spielen.

EMOS spol. s r.o. erklärt, dass das Produkt H2060 mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinien übereinstimmt. Das Gerät kann in der EU frei betrieben werden.

Die Konformitätserklärung kann auf der Website http://www.emos.eu/download abgerufen werden.

Das Gerät kann auf der Grundlage der Allgemeingenehmigung Nr. VO-R/10/07.2021-8 in der jeweils gültigen Fassung betrieben werden.

Inhalt der Verpackung (siehe Abbildung 2)

B – Monitorhalterung

C - Außen-Kameraeinheit

D – Regenschutzdach

E - Netzadapter

F – Installationsmaterial

Technische Daten

Indoor Monitor

Netzadapter: 100–240V 50/60 AC-Eingang

DC-Ausgang 32V/0,8A

Leistungsaufnahme: 9 W, (0,5 W im Standby-Modus)

Bildschirmauflösung: 1024*600

Lautstärkebereich: 70\~80 dB in einem Abstand von 30 cm

Betriebstemperaturbereich: -10 °C\~ 50 °C

Betriebsfeuchtigkeitsbereich: 10%\~90% (RH)

Abmessungen: 184 × 123,8 × 20,5 mm

Außenkameraeinheit

Kameraauflösung: 1288*728

Betrachtungswinkel: 82° horizontal, 41° vertical

Lautstärkebereich: 70\~80 dB in einem Abstand von 30 cm

Betriebstemperaturbereich: -20 °C\~ 50 °C

Abmessungen: 63 × 151 × 41 mm

Externe Schlossunterstützung: max. 30 V/2 A

Beschreibung (siehe Abbildung 1)

1 – Mikrofon 7 – Regenhimmel

2 – Live-Vorschau der Kameraeinheit 8 – Mikrofon

3 – Einstellungen 9 – Fotoautomat

4 – Schloss öffnen/Menü nach links ver- 10 – Kamera

schieben 11 – Namensschild

5 – Tor öffnen/Menü nach rechts verschieben 12 – Sprecher

6 – Entgegennahme eines Anrufs 13 – Klingelknopf

Kabelleitungsparameter

Verwenden Sie ein hochwertiges, abgeschirmtes Datenkabel, um den Monitor und die Außenkameraeinheit zu verbinden; es kann auch ein RVV- oder CYSY-Kabel verwendet werden. Für Entfernungen bis zu 30 Metern kann ein Kabel mit einem Querschnitt von 0,5 mm² verwendet werden. Für Entfernungen bis zu 100 Metern sollte ein Kabel mit einem Querschnitt von 1 mm² verwendet werden. Das Kommunikationskabel darf nicht parallel zur Stromleitung verlaufen und nicht durch den Stromteil des Hausschranks geführt werden. Verwenden Sie nur hochwertige abgeschirmte Kabel, da sich sonst die Bildqualität erheblich verschlechtern kann.

Parameter für die Verbindung Schloss/Tor

Verwenden Sie RVV- oder CYSY-Kabel mit einem Querschnitt von 1 mm², um ein externes Schloss oder eine Torsteuerung anzuschließen.

Verfahren für die Inbetriebnahme

1. Wählen Sie einen Standort für die Außenkameraeinheit. Die Einheit sollte sich in einer Höhe von 1,4 bis 1,6 Metern über dem Boden befinden. Bohren Sie Löcher und installieren Sie ein Regendach. Ziehen Sie das Kommunikationskabel durch das Loch in der Überdachung. Schließen Sie das Kabel gemäß dem Schaltplan an die Außenkameraeinheit an (Abbildung 3). Bei diesem Gerät müssen Sie sich nicht um die Polarität kümmern. Setzen Sie die Außenkameraeinheit nach dem Anschließen des Kabels in die Haube ein und befestigen Sie sie mit der Schraube an der Unterseite. Bringen Sie unter dem transparenten Kunststoff der Außenkameraeinheit Ihr Typenschild an.

2. Wählen Sie einen Standort für den internen Monitor. Die empfohlene Installationshöhe beträgt 1,4 bis 1,6 Meter über dem Boden. Montieren Sie die Monitorhalterung mit den im Lieferumfang enthaltenen Schrauben und Dübeln. Führen Sie das Kommunikationskabel durch die Mitte der Halterung und schließen Sie es gemäß dem Verdrahtungsplan an den Innenmonitor an (Abbildung 3). Bei diesem Gerät müssen Sie sich nicht um die Polarität kümmern. Schließen Sie das Origi-

nalnetzteil zuletzt an den Monitor an. Schließen Sie den Adapter immer zuerst an den Monitor an und stecken Sie ihn dann in eine 230V-Steckdose.

Gerät MENU

Entgegennahme eines Anrufs

Wenn die Außenklingeltaste gedrückt wird, beginnt der Monitor zu läuten und das Display zeigt eine Vorschau des eingehenden Besuchs an. Um den Anruf anzunehmen und die Kommunikation zu starten, drücken Sie die Taste „Anruf annehmen“ (6). Sie können nun die Kommunikation mit dem eingehenden Anrufer beginnen. Die maximale Gesprächsdauer beträgt 120 Sekunden. Während dieser Zeit können Sie das Schloss an der Pforte/Tür durch Drücken der Taste „Schloss öffnen/Menü nach links“ (4) oder das Tor/Garagentor durch Drücken der Taste „Tor öffnen/Menü nach rechts“ (5) öffnen. Um das Gespräch zu beenden und aufzulegen, drücken Sie erneut die Taste „Anruf annehmen“ (6). Das Gespräch wird beendet.

Live-Vorschau ansehen

Um die Live-Vorschau zu sehen, ohne dass jemand draußen klingelt, drücken Sie die Taste „Live-Vorschau der Kameraeinheit anzeigen“ (2). Auf dem Monitor wird für 60 Sekunden eine Live-Vorschau angezeigt. Wenn Sie während dieser Zeit die Taste „Anruf annehmen“ (6) drücken, wird der Anruf gestartet. Die maximale Gesprächsdauer beträgt 120 Sekunden. Um das Gespräch zu beenden, drücken Sie erneut die Taste „Live-Vorschau der Kameraeinheit“ (2).

Bitte nicht stören-Modus

Drücken Sie die Schaltfläche „Live-Vorschau der Kameraeinheit anzeigen“ (2). Drücken Sie nun die Taste „Einstellungen“ (3). Am unteren Rand des Monitors erscheinen einzelne Symbole zum Einstellen von Helligkeit, Bildfarbe, Kontrast, Klingelton, Klingellautstärke, Gesprächslautstärke, Zeit zum Entsperren, Zeit zum Öffnen des Tors und Nicht-Stören-Modus. Wenn Sie die Taste „Einstellungen“ (3) erneut drücken, bewegt sich der Cursor zwischen den Punkten. Wählen Sie den Punkt „Bitte nicht stören“ und verwenden Sie die Tasten „Sperre öffnen/Menü nach links bewegen“ (4) oder „Tor öffnen/Menü nach rechts bewegen“ (5), um den Modus „Bitte nicht stören“ ein- oder auszuschalten. Das Symbol für den Modus „Nicht stören“ zeigt einen durchgestrichenen Lautsprecher an.

Andere Merkmale

Wenn Sie die Helligkeit, die Farbigkeit des Bildes, den Kontrast, den Klingelton, die Klingellautstärke, die Anruflautstärke, die Entriegelungszeit oder die Öffnungszeit des Tores/der Garagentür einstellen möchten, drücken Sie die Taste „Live-Ansicht der Kameraeinheit anzeigen“ (2). Drücken Sie nun die Taste „Einstellungen“ (3) und drücken Sie diese Taste erneut, um den Cursor auf den gewünschten Punkt zu bewegen. Wählen Sie dann mit den Tasten „Schloss öffnen/Menü nach links bewegen“ (4) oder „Tor öffnen/Menü nach rechts bewegen“ (5) den gewünschten Wert aus.

Standardwerte der einzelnen Funktionen

Helligkeit

Die Helligkeit kann von 1 bis 10 eingestellt werden und ist auf 5 voreingestellt.

Bildchromatizität

Die Bildchromatizität kann von 1 bis 10 eingestellt werden und ist auf 5 voreingestellt.

Kontrast

Der Kontrast kann von 1 bis 10 eingestellt werden, voreingestellt ist er auf 5.

Klingelton

Wählen Sie aus 16 Klingeltönen. Die „Ding-Dong“-Melodie ist voreingestellt

Klingeltonlautstärke

Die Klingeltonlautstärke kann von 1 bis 10 eingestellt werden und ist auf 10 (maximale Lautstärke) voreingestellt.

Gesprächslautstärke

Die Gesprächslautstärke kann von 1 bis 10 eingestellt werden und ist auf 10 (maximale Lautstärke) voreingestellt.

Länge des Intervalls zum Entsperren

Die Länge des Entriegelungsintervalls kann zwischen 1 und 5 Sekunden eingestellt werden. Voreingestellt ist sie auf 3 Sekunden.

Impulslänge zum Öffnen der Tür/des Garagentors

Die Impulslänge zum Öffnen der Tür/Garagentür kann zwischen 1 und 5 Sekunden eingestellt werden. Der voreingestellte Wert ist 3 Sekunden.

Bitte nicht stören-Modus

Der Modus „Bitte nicht stören“ kann ein- oder ausgeschaltet werden. Beim ersten Einschalten ist er deaktiviert.