Bella Evo - Procesador de alimentos Klarstein - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Bella Evo Klarstein

Procesador de alimentos

10047841 10047842 10047843 10047844

10047845

COOKINGCO KINGCOOKIN KINGCOOKIN COOKINGCO KINGCOOKIN KINGCOOKIN KINGCOOKIN

KLARSTEIN

www.klarstein.com

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. Escanee el código QR para acceder al manual de usuario más reciente y a más información sobre el producto.

Indicaciones de seguridad 46

Vista general del producto 48

Puesta en funcionamiento 49

Uso de accesorios 50

Recomendaciones para los niveles de velocidad 52

Limpieza 53

Indicaciones sobre la retirada del aparato 54

Fabricante 54

DATOS TÉCNICOS

Número de artículo 1004	7841, 10047842, 10047843, 10047844, 10047845
Fuente de alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Consumo de energía 1500 W
Capacidad de la cazoleta	5 L

Número de artículo Artículo
10036472 Cuchilla mezcladora flexi
10036473 Batidor
10036474 Gancho para masa
10036475 Cuchilla mezcladora
10047846 Tazón de mezcla

INDICACIONES DE SEGURIDAD

• Antes de utilizarlo, compruebe el voltaje de la placa del aparato y conéctelo sólo a enchufes que correspondan al voltaje del aparato. Si no está seguro de si sus conexiones cumplen los requisitos, consulte a un electricista o a su proveedor de electricidad.
• Apague siempre el motor antes de enchufarlo a una toma de corriente.
• Para evitar descargas eléctricas, nunca sumerja completamente la base en agua u otros líquidos.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, el centro de servicio Klarstein o una persona con cualificación similar.
• No doble el cable de alimentación ni deje que cuelgue sobre la superficie de trabajo para evitar que se enganche.
• No coloque el aparato cerca de estufas abiertas, hornos calientes o materiales fácilmente inflamables como cortinas o tejidos.
• Antes de utilizar el aparato, colóquelo sobre una superficie estable y nivelada.
• Los niños mayores de 8 años y las personas con discapacidades mentales, sensoriales y físicas sólo pueden utilizar el aparato si un supervisor responsable de ellos les ha familiarizado a fondo con sus funciones y precauciones de seguridad y comprenden los riesgos asociados.
• Asegúrese de que los niños no jueguen con el aparato.
• Coloque el aparato lo más cerca posible de la fuente de alimentación para poder desenchufarlo rápida y fácilmente en caso necesario.
• Compruebe regularmente si el cable de alimentación está dañado. No utilice la unidad con el cable de alimentación dañado.
• Utilice la unidad sólo en interiores y para el fin especificado.
• Mantenga el aparato alejado de los niños y guárdelo fuera de su alcance.
• No utilice el aparato sin contenido y sólo bajo supervisión.
• No toque ninguna pieza móvil con las manos durante el uso.
• Conserve el manual de instrucciones y entregue el aparato sólo con el manual de instrucciones.
• Utilice únicamente accesorios originales.
• Desenchufe el aparato de la toma de corriente antes de limpiarlo o dejar de utilizarlo.
• Apague el aparato y desconecte el enchufe antes de cambiar o desmontar cualquier pieza móvil.
• La unidad contiene piezas que no son accesibles al usuario. No retire las cubiertas y no intente reparar la unidad usted mismo. Las reparaciones sólo pueden ser realizadas por especialistas cualificados.
• No conecte la unidad a enchufes múltiples, temporizadores externos o enchufes controlados a distancia.
• Este aparato está destinado a ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares, tales como:
• zonas de cocina del personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo;
• granjas;
• por clientes de hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;

- entornos tipo bed and breakfast.

Nota: El aparato sólo está diseñado para un funcionamiento de corta duración, es decir, no debe funcionar de forma continuada durante más de 4 minutos. A continuación, apague el aparato y deje que el motor se enfríe antes de volver a encenderlo.

VISTA GENERAL DEL PRODUCTO

1 Cubierta superior 7 Tapa del tazón de mezcla
2 Carcasa superior 8 Interruptor de velocidad
3 Palanca de desbloqueo 9 Gancho para masa
4 Carcasa inferior 10 Cuchilla mezcladora
5 Pies adhesivos 11 Batidor de huevos
6 Tazón de mezcla

Antes de utilizar el aparato por primera vez, todos los accesorios y piezas accesorias deben limpiarse tal y como se describe en el apartado Limpieza y cuidado.

1. Mezcle bien los ingredientes alimentarios siguiendo los detalles de la receta. A continuación, levante la palanca de desbloqueo (3) y gire hacia arriba el brazo motriz (véanse las figuras 1 y 2).

1. Coloque el bol mezclador (6) en la placa del aparato y gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede fijo. (véase la fig. 4)

2. Fije el gancho amasador (9) o el batidor de huevos (11) o la cuchilla mezcladora (10) en el conector de la cuchilla y gire el conector de la cuchilla en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que encaje firmemente. (véanse las figuras 4 y 5)

1. A continuación, levante la palanca de desbloqueo (3) y, con una mano, presione hacia abajo la cubierta superior (1) (véanse las figuras 4&5).

2. Inserte el enchufe en la toma de corriente y coloque el interruptor de velocidad (8) en la posición «P» para un uso breve o en la posición deseada (1-12) para un uso prolongado.

3. Gire el interruptor de velocidad (8) a la posición «0».

4. Levante la cubierta superior (1) por el asa de elevación.

5. Ahora puede retirar el bol mezclador (6) de la placa del aparato.

Notas sobre la puesta en servicio

• Antes de colocar, cambiar, retirar o limpiar cualquier accesorio, asegúrese de que el aparato esté apagado y desconectado de la red eléctrica.
• Atención: Después de la desconexión, espere siempre hasta que el motor se haya detenido por completo. No toque ninguna pieza móvil.
• Pulse el botón de desbloqueo para liberar el cabezal de accionamiento. Incline el cabezal hacia arriba hasta que oiga que encaja seguramente.
• Coloque la cubeta principal y bloqueela girándola en el sentido de las agujas del reloj.
• Coloque el anillo antisalpicaduras en la cubeta con la abertura de llenado hacia la izquierda.
• Al montar las fijaciones, asegúrese de que el pasador de la fijación encaja de forma segura en el hueco correspondiente de la fijación.
• Empuje el accesorio hacia arriba y, a continuación, bloquéelo girándolo en sentido antihorario (unos 90°).
• Atención: Si al montar un accesorio éste toca el anillo protector contra salpicaduras, baje de nuevo el brazo basculante y encienda brevemente el aparato; de este modo, el cabezal de accionamiento quedará centrado dentro de la cubeta.

USO DE ACCESORIOS

Para mezclar o amasar

1. Sugerencia harina y agua en una proporción de 5:3, y la cantidad máxima de harina es de 0,6 kg.
2. Velocidad 1 para mezclar 20 segundos, y velocidad 2 para mezclar 20 segundos, velocidad 3 para mezclar 20 segundos después velocidad 4 durante unos 3 minutos.
3. Al llenar el bol mezclador, asegúrese de no sobrepasar la cantidad máxima.
4. La cantidad máxima de mezcla no supera los 0,96 kg.
5. Se debe utilizar el gancho amasador o la cuchilla mezcladora.
6. No lo utilice a baja velocidad durante mucho tiempo

Batir clara de huevo/ nata

1. Encienda la velocidad 12 y bata las claras sin parar durante unos 4 minutos, según el tamaño de los huevos, hasta que estén a punto de nieve.
2. Para la nata montada, monte 250 ml de nata fresca a velocidad 12 durante unos 4 minutos.
3. Al llenar el bol mezclador con leche fresca, nata u otros ingredientes, asegúrese de no sobrepasar la cantidad máxima.
4. Es recomendable utilizar el batidor de huevos.

Mezclar batidos, cócteles u otros líquidos:

1. Mezcle los ingredientes según la receta disponible, de velocidad 5 a 11 durante unos 4 minutos.
2. No supere la cantidad máxima para el bol mezclador.
3. Se debe utilizar el batidor de varillas.

Acción

Los accesorios (batidor, ganchos amasadores, etc.) se montan descentrados, por lo que giran alrededor de su propio eje y del eje de accionamiento principal. Esta acción garantiza que los ingredientes se mezclen por completo desde los bordes del bol hacia el centro.

Ajustes de velocidad adecuados

• Comience siempre con una velocidad baja, especialmente al procesar ingredientes líquidos, cremosos o cualquier mezcla que contenga harina.
• Los ajustes del 1 al 4 son adecuados para batir lentamente, mezclar, incorporar ingredientes y procesar ingredientes líquidos, así como para amasar.
• Los ajustes de 5 a 11 son adecuados para preparar masas de pastelería o repostería.
• Utilice el ajuste 12 para batir.

Batir

El batidor de huevos es adecuado para mezclar líquidos ligeros, como salsas, claras de huevo y nata. El batidor de huevos puede utilizarse con el ajuste 12.

Cuchilla mezcladora

Para mezclas medias

Esta cuchilla es útil para mezclar ingredientes de consistencia media, como masa espesa y puré de patatas, utilizando los ajustes de velocidad del 1 al 11.

Gancho para masa

Para masas pesadas

Este gancho es adecuado para procesar masas pesadas utilizando los ajustes de velocidad 1-4.

No lo utilice a baja velocidad durante mucho tiempo.

RECOMENDACIONES PARA LOS NIVELES DE VELOCIDAD

Rango de marchas	Accesorio Descripción
1-4 Gancho para	masa	Amasar y mezclar masa firme o ingredientes.Ingredientes0,6 kg de harina común0,36 kg de agua tibiaPreparación1. Coloca los ingredientes en el bol para mezclar.2. Coloca el protector contra salpicaduras y el gancho para amasar.3. Velocidad:En el nivel 1: amasar durante 20 seg.En el nivel 2: amasar durante 20 seg.En el nivel 3: amasar durante 20 seg.En el nivel 4: amasar durante 3 min .
5-12Pulsador	Batidor de huevos	- Nata montada- Claras de huevo- Mayonesa- Batir la mantequilla hasta que quede esponjosaIngredientes- Claras de huevoPreparación1. Coloca las claras de huevo en el bol para mezclar.2. Coloca el protector contra salpicaduras y el batidoren forma de globo.3. Bate las claras de huevo a velocidad 12 durante 4 minutos hasta que estén firmes.

LIMPIEZA

¡ADVERTENCIA!

¡Peligro de descarga eléctrica!

Desconecte el enchufe de alimentación eléctrica de la toma de corriente antes de limpiar el aparato. No sumerja nunca la unidad base en agua.

• Desconecte el enchufe de alimentación eléctrica de la toma de corriente antes de limpiar el aparato.
• No sumerja nunca la unidad base en agua.
• Nunca utilice productos de limpieza corrosivos, abrasivos o que puedan rayar, ya que podrían dañar el aparato.

Limpieza de la unidad base

1. Limpie la unidad base con un paño húmedo. También se puede utilizar un poco de detergente.
2. Limpia con agua limpia.
3. No utilice la unidad base hasta que esté completamente seca.

Limpieza de los accesorios

1. Ponga las piezas en agua fría o tibia para ablandar los restos de masa. También puede añadir un poco de detergente al agua.
2. Elimine los restos de masa ablandada con un cepillo para fregar.
3. Utiliza agua limpia para aclarar.
4. Es importante dejar que las piezas se sequen completamente antes de volver a usarlas.

INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO

Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Una gestión adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas. Puede consultar más información sobre el reciclaje y la eliminación de este producto contactando con su administración local o con su servicio de recogida de residuos.

FABRICANTE

Chal-Tec GmbH, Mühlenstraße 25, 10243 Berlín, Alemania.

Contacto: [e-mail]

Chère cliente, cher client,