SUO-5529L - Juguetes Vevor - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SUO-5529L Vevor

Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support

FUTBOLÍN

MODELO : SUO-5529L

Gracias por usar este producto. Para asegurarse de que puede ope máquina correctamente, lea atentamente estas instrucciones antes de utilizarla y consérvelas adecuadamente para consultarlas en el futuro. Asegúrese de leer las precauciones y reglas de seguridad en esta papa garantizar su uso seguro. Este manual describirá las advertenci precauciones de seguridad, operación y mantenimiento. Las advertenc e instrucciones revisadas en este manual no pueden cubrir todas las condiciones y situaciones posibles que puedan ocurrir. Este producto incluye precaución ni sentido común, ya que creemos que los usos cumplirán con estos códigos.

Lea TODAS las instrucciones antes de utilizar su máquina.

1. El montaje debe seguir estas instrucciones. El montaje incorrecto p ser un peligro.
2. No reunirse cuando esté cansado o bajo la influencia de alcohol, o medicamentos.
3. El peso, la elasticidad y otras propiedades del producto solo se a a productos ensamblados correcta y completamente.
4. Mantenga el área de montaje limpia y bien iluminada.
5. Mantenga a las personas transeúntes fuera del área durante el mo
6. Este es un equipo, no un juguete, debe usarse bajo la guía de profesional. No permita que los niños y las mascotas jueguen solos o acerquen a este artículo.
7. Úselo únicamente según lo previsto. No se siente ni se pare sobre producto.
8. Inspeccione antes de cada uso. No lo utilice si las piezas están dañadas.

9. No utilice esta unidad para ningún otro propósito que no sea el indicado.

10. No lo utilice con fines comerciales.
    1 1 . No lo limpie con ningún material abrasivo .
    1 2 . Nunca lo deje desatendido mientras esté en uso .
    1 3 . La orina y las heces de las mascotas pueden dañar el produ manténgalo alejado .
    1 4. No coloque el producto sobre o cerca de aire caliente, quema calentadores eléctricos.

11. Se debe supervisar a los niños pequeños para asegurarse de ¡jueguen con el producto. Las mascotas deben mantenerse alejadas o producto.
    No utilizar al aire libre en días lluviosos y nublados, evitar rayos y las personas o mascotas que cuelguen del producto causarán lesiones la muerte.

ADVERTENCIA: Peligro de asfixia: el juguete contiene pelota pequeñas y/o piezas pequeñas. No apto para niños menores 3 años.

¡ IMPORTANTE! Conserve sus instrucciones. Antes de intentar el montaje, lea estas instrucciones. libro para familiarizarse con todas las piezas y pasos de montaje. Recomendamos que dos Los adultos ensamblan el futbolín. Consulte la lista de piezas a continuación y asegúrese de que todas las piezas han sido incluidos.

PARTS LIST

1SIDE BOARD2EA	2GOAL ENDBOARD2EA	3SOCCERPLAYFIELD1EA	43.5X18MM FLATHEAD SCREW4EA	5SUPPORT BRACES3EA	6LEFT LEG2EA
7(AHGT)RIGHT LEG2EA	88X35MM LEGBOLT16EA	9(T0CK)[70CK]22X8.5MMWASHER16EA	10(HKGB)6X65MM BOLT8EA	11(D420)18X6.5MM WASHER8EA	12(2070)3.5 X 35MMWASHER HEADSCREW16EA
13(TCS4)3.5X12MM WASHERHEAD SCREW16EA	14(SXSW)3.5X14MM FLATHEAD SCREW2EA	15(C2XC)3 PLAYER ROD4EA	16(4722)2 PLAYER ROD2EA	17ALLEN WRENCH1EA	18(A7AT)5 PLAYER ROD2EA

19PLAYER (WHITE)11EA	20PLAYER (BLUE)11EA	214X23MM ROUNDHEAD SCREW26EA	22NUT26EA	23ALLEN WRENCH1EA	24STOP RING4EA
25RUBBER BUMPER16EA	26BALL ENTRY CUP2EA	2SCORER2EA	28LEG LEVELER4EA	29SOCCER BALL2EA	30[DSGD]HAND GRIP8EA
31END CUP8EA	32CORNER4EA	33CHROME BAR2EA	34SUPPORT RODNUT6EA	35SUPPORT ROD3EA	36GOAL BOX2EA
37CUP HOLDER4EA	38HAIRY BALL2EA

Recomendamos que dos adultos trabajen juntos para armar este juego.

PASO 1: Abra las 2 cajas de su nuevo futbolín cerca del lugar do realidad vas para usar la mesa.

PASO 2: Retire todo el contenido del interior de las cajas y verifique tenga todas las piezas enumeradas. como se muestra en la lista de Le sugerimos que utilice la caja inferior como un lugar de trabajo pla limpio. área para proteger la mesa. Corte o rasgue con cuidado las esquinas de la caja más grande. de modo que la caja inferior sea a área de trabajo.

PASO 3: Coloque una tabla del extremo de la portería (#2) entre la lateral (#1) usando dos pernos (#10) y dos arandelas (#11) por lado se muestra en las FIG 1 y 1A.

NOTA: No apriete los tornillos demasiado rápido ahora; tendrá que ha en un paso posterior.

FIG.1 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ FIG.1A

PASO 4: Repita el paso para fijar el otro tablero del extremo de la (#2) al tablero lateral (#1), como se muestra en la FIG. 2.

NOTA: Asegúrese de que dos tableros laterales (#1) y los tableros de extremos de la portería (#2) estén cuadrados. Apriete todas las conexiones de los pasos 3 y 4.

PASO 5: Deslice las cuatro esquinas (#32) en la ranura de la tabla (#1) y la tabla final (#2), fije la Esquinas (#32) a las tablas usando tornillos (#13) por esquina como se muestra en la FIG 3A.

PASO 6: Arregla la jugada de fútbol campo (n.° 3) en el tablero lateral (n.°

1) y los tableros finales de la portería (n.° 2) usando Dieciséis tornillos con cabeza de arandela (#12) como se muestra en la FIG.4.

PASO 7: Coloque los tirantes de soporte (#5) en el campo de jueg como se muestra en la FIG.5. Luego coloque los varillas de soporte

en la ranura de los tirantes de soporte (#5), fíjelas usando seis de tuercas de la varilla de soporte (#34) como se muestra en las FIG

FIG.5 ⑤ ③5 ③4 FIG.5A ③4 ③3

PASO 8: Fije las dos cajas de portería (#36) a los tableros finales usando cuatro tornillos con cabeza de arandela (#13) por cuadro de portería (#36) como se muestra en la FIG.6A.

FIG.6A 36 13 FIG.6

PASO 9: Conecte la pata izquierda (#6) y la pata derecha (#7) cor barra cromada (#33) entre ellas para la mesa de futbolín usando cua

pernos de pata (#8) y cuatro arandelas (#9) por pata como se mues las FIG 7 y 7A.

NOTA: Si tiene problemas para insertar los pernos de las patas (n.° 8), es posible que deba volver al paso 3 y aflojar un poco los pernos (n.°

FIG.7 FIG.7A ③ ⑥ ⑦ ⑨ ⑧

PASO 10: Ubique los niveladores de patas (#28) y atornille uno en pata como se muestra en las FIG 8 y 8A.

FIG.8 FIG.8A 28

PASO 11: Levante el conjunto de la mesa del piso con dos adultos déle la vuelta y coloque la mesa sus patas en el lugar donde jugar

NOTA: ¡No sujete las piernas! Deberías recoger la mesa en el mueble de la mesa. ! como se muestra en la figura 9 .

PRECAUCIÓN: Se necesitan dos adultos fuertes para voltear como se muestra.

1. Levante la mesa, un adulto en cada extremo. ¡No sujete I Deberías recoger la mesa en la mesa. gabinete !
2. Dale la vuelta a la mesa.
3. Colóquelo sobre los cuatro pies al mismo tiempo en el sul

TABLE CABINET TABLE CABINET

PASO 12: Ahora verifique si todas las conexiones realizadas en los anteriores están apretadas.

PASO 13: Deslice un jugador (#19 o #20) en el medio y un anillo (#24) y una goma parachoques (N.°25) a cada lado del reproductor dos varillas de 1 jugador (N.°15). Consulte la FIG.10 y 10 A.

Deslice el parachoques de goma (n.° 25) y los reproductores (n.° 19 o n.° 20) sobre las varillas del reproductor (n.° 16, n.° 17 y n.° 18). Ver FIG.10 y 10A.

FIG.10 15 16 15 18 15 16 15 19 20 FIG.10 24 25

PASO 14: Use un tornillo de cabeza redonda (#21) y una tuerca (#anillo de tope (#24) y jugador (#19 o #20) como se muestra en las 11A.

FIG.11 FIG.11 ②2 ②4 ②1 ⑲ ⑳ ⑳

PASO 15: Fije las dos copas de retorno de bola (#26) a las tablas laterales (#1) usando un tornillo de cabeza plana (#14) por lado. Vea FIG.12 y 12A.

FIG.12 FIG12A ②6 ⑭ ⑭

PASO 16: Deslice las empuñaduras (#30) y las tapas de los extrem

(#31) sobre las varillas del reproductor.

CONSEJO: Para que las manijas sean más fáciles de colocar, rocíe poco de limpiador de ventanas en los extremos de las varillas antes la instalación y golpéelo suavemente con un martillo de madera sobre varillas del reproductor. Consulte las FIG.13 y 13A .

FIG.13 FIG.13 A ③0 ③1 FIG.13

PASO 17: Fije los dos puntajes (N.° 27) a las tablas de los extremos (N.°

2) usando dos tornillos de cabeza plana (N.°4). por anotador.Ver FIG

FIG.14 ②⑦ ④

PASO 18: Si la mesa no está nivelada, puede ajustar los niveladores patas (#28) uno por uno hasta que la mesa esté exactamente nivelales Consulte las FIG.15 y 15A.

FIG.15 FIG.15A 28

PASO 19: Coloque los dos portavasos (#37) para colocar las dos tafinales (#2) boca de una cueva por portavasos (#37). Vea la FIG.16.

FIG.16 37

El montaje del juego está completo. Ahora estás Listo para jugar .

Dirección: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai

Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd.

Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica