B10B - Procesador de alimentos Vevor - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO B10B Vevor

Técnico Soporte y certificate de garantía electrónica www.vevor.com/support

BATIDORA DE PIE COMERCIAL

MODELO: B10B B15B B20B B30B

Advertencia: para reducir el riesgo de lesiones, el usualmente lear atentamente el manual de instructaciones.

ELIMINACION CORRECTA Este producto está suerto a las disponeciones de la Directiva 2012/19/CE. El síbolo que muestra un conteditor con rued tachado indica que el producto requires recogida selectiva de en la Unión Europea. Este se aplicará al producto y a todos accesorios marcados con este síbolo. Los productos marcado como tales no podran desecharse con la basura domestica rino quedeferán llevarase a un punto de recogida para el aparatos electricos y electrónicos.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Modelo	Volumendel违法违规(L)	Voltaje(V)	Frecuenciain nominal(Hz)	Fuerza( kilovatories )	Velocidadede mezcla(r/min)	Tamañon(mm)
B10B	10	12 0	6 0	0,55	1 3 5/ 22/40 9	467 ×4 06× 614
B 10B	10	220-240	50/60	0.5 5	1 13 / 184341	467 ×4 06× 614
B15B	15	12 0	6 0	0.5 5	1 3 5/ 22/40 9	467 ×4 06× 685
B 15B	10	220-240	50/60	0.5 5	1 13 / 184341	467 ×4 06× 685
B20B	20	12 0	6 0	1.1	130 / 193 58	5 33 ×4 62 ×7 80
B20B	20	220-24 0	50/60	1.1	10 8/1 61/382	5 33 ×4 62 ×7 80
B3 0B	30	12 0	6 0	1.1	130 / 193 58	5 48 ×4 62 × 855
B3 0B	30	220-24 0	50/60	1.1	10 8/1 61/382	5 48 ×4 62 × 855

IMPORTANT SAFEGUARDS

ADVERTENCIA:

Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ilustraciones y espécificaciones proportionsadas con este aparato electrico. No seguir todas las instructuciones enumeradas a continuación possible provocar un descarga electrica, un incendio y/o lesiones graves.

1. Nopearíahabernada mas enel mostrador.
2. No se produce ningún fenómeno anomalous afterwards de encender la alimentación.
3. Debe colocarse en el plano horizontal paraatarpeligosdebidosacudidashaciaadelante yhaciaatradsuradoeIuso.
4. Debido a que la motosierra gira a alta velocidad, también es nec desarrollar el hábito de apagar el interruptor cuando se suspende la operación. No enchufe el cable de alimentación a la toma de corriere cuando no está en uso. Desenchufe el cable de alimentación desde su uso y antes de limpiarlo o realizarle mantenimiento.
5. Si se incluyen clavos de hierro u autres éléments métálicos en les éléments cortados, se producirán grietas irregulares o daños. Por lo

tant, preste atencion a la superficie de corte durante la operacion p garantizar la seguidad del trabajo.

1. Desenchufe laquina antes de limpiarla, montarla o desmontarla
   7.No coloque el producto al alcance de los niños. Se debe supervis los niños para asegurarse de que no juguen con el aparato.
2. Este aparato pueda ser utilisé por niños a partir de 8 años y personas con capacities físicas, sensoriales o mentales reduidas o con falta de experiencia y conocimiento si han rec;bido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprende delicos involucrados. Los niños no deben usar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.
3. No desenchufe laquina antes de que doit de funciona.
   10.Si el cable de alimentacion está dañado, debe ser reemplazado por fabricante, su agente de servicios o personas igualmente calificadas para evaporar riesgos.
4. Peligro de descarga electrica! está prohibido que personal no profesional repare los productos; de lo contrario,oulda provocar una descarga electrica. Cuando occurren fallas,debe ser reparado por personal de mantenimiento calificado.
5. i ADVERTENCIA! Este estrictamente prohibidoponer el cuerpo principal en el agua para limpiarlo. Sólo se puedaregar con una to mojada. Laquina debeestarcompletamentefríaantesde limpiarla
6. Compruebe que el voltaje de suministro asignado en el Produce sea consistente con el voltaje de suministro (solo CA).
7. Evite dañar los cables de alimentación. No apretarlo, dolarlo ni friccionarlo, mantenerlo alejado de fuentes de calor y fuegos abiertos. cable de alimentación no toca la cucilla.
   15.El cable de alimentación debe colocarse plano. No tire del cable alimentación y haga caer el producto, ya que podra causar daños.
   16.No utilise el producto sobre suelo mojado. No toque el producto enchufe del cable de alimentacion con las manos mojadas.

8. No desmonte el producto a volontad. No permitteda que nada entre inserte en el producto, ya que podra Causear daños.

9. Para el producto sólo se pueda usar accesorios proportionsados por el vendedor o fabricante. No seremos responsables de ningún para causado por el uso de accesorios de otros fabricantes, que no está cubiertos por la garantía.

10. No utilise el producto sobre superficies irregulares, humidas y no resistentes al calor para evaporar daños o fallos.
11. No coloque el producto directamente sobre el fuego ooca de fuente de fuego, de lo contrario el producto se dañará o incluso re en peligro.
12. Cuando el enchufe está enchufado al tomacorriente, debe está enchufado hasta el final, de lo contrario, los componentes se sobrecalentarán y quemaranledge a a un mal contacto.
13. No deje el producto funciona sin que nadie está mirando. Simaquina se sobrecaliente, deje de funciona inmediamente y desconnecte la alimentacion.
14. Una vez que parte del producto está en llamas, no utilizes agua directamente para extinguir el fuego. Utilice un pañó humedo para ci el lugar del incendio.
15. Guarde las bolsas de plástico y no permitita que los niños juguenellas paraatarriesgo deasfixia.
16. Estado prohibido sumergir el cuerpo principal de laquina y el de alimentacion enequalquier liquido.
17. NO abra la puerta de la caja y está estRICTamente prohibido que manos toquen la hoja de la sierra cuando laquina está en funcióncimiento.

GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES

FCC INFORMATION

PRECAUCLON: iLos Cambios o modificaciones no abprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrjan anula la autoridad del usuario para operar el equipo!

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. operacion está sujeta a las dos conditiones siguientes:

1) Este produit peuvent causar interferencias perjudiciales.
2) Este produit deben acceptor cualquier interferencia recibida, incluidas interferencias que pueda causar un funciona no deseado.

ADVERTENCIA: LosCambios o Modifications a este producto que rstanestnaprobadosexpressamente porla parte responsable delcomplimiento podrriananular la autoridad del,)para operar elproducto.
Note: Este producto ha sido probado y cumple con los limites para dispositivo digital Clase B de conformidad con la Parte 15 de las re la FCC. Estos limites estan diseñados para brindar una proteccion reasonable contra interferencias daninas en una instalacion residencial.
Este produit genera, usa y pueda irradiar energia de radiofrecuencias si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, pueda cau interferencias dañinas en las Transmitaciones por radio. Sin embargo, hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalacion particular. Si este produit Causeiayinterferenciasdañinas en la recepci de radio o television, lo cui se pueda determinar apagando y encendiando el producto, se recomienda al usuario que intente correig interfencia mediente una o más de las siguientes medidas.
- Reorientar o reubicar la antenna receptora.
- Aumentar la distancia entre el producto y el receptor.
- Conecte el producto a una toma de corriente de un circuito diferere que está conectado el receptor.
- Consulte al distribuidor o a un的技术ico experimentado en radio/TV obtener?a.

OPERATION AND NOTES

Antes de usar, verifique que el suministro electrico corresponda alrequiredo por el

máquina. Compruebe que el cable de tierra externo está conectado en forma confiable.

★ En laquina@cuyo motor trifasico se debe comprobar que gira e:dirección indicada por lamarca de rotacion . Si la direccion de rota

incorrecta, cambie dos de los tres cables entre sí. Nota Para probar这其中, nunca se deben instalar herramrientas mezcladoras, de lo contrario se caerian en caso de una direccion de rotación incorrecta causarán daños a las piezas de la这其中, nunca se han sido malocada.

SELECT SPEED AND AGITATOR

Brazo de masa: Se utilizes_freqeenthamente para masas pesadas de el peso de la harina indicado por lamarca, el peso del agua es c 50% de la harina de relleno y es preferible utiliser a bajo velocida
Batidor: Se usa comúnmente para masas finas, pasteles y puré de papas, como relleno, y es preferible usar a velocidad media.
Batidor de alambre: Es mejor para montar nata y batir huevos, sie preferible utiliser a alta velocidad.
Aviso importante: Detenga laquina para combustir de velocidad, r mezcle la masa a velocidad media o alta.

BOWL LIFT

Al mezclar, gire el volante paraEAR valar el recipiente hasta que sier que toca el tope,esto también hacer que el recipiente sea mas acc para llenorlo.
Después de mezclar, gire el volante para bajo el recipientte. Esnecessarybajar el bol parachangiar agitadores,aprovechar para retarbol o los agitadores.
Nota: Al ensambar un agitador, el recipiente debe estar en la pos hacia abajo. Deslice el agitador hacia arriba sobre el eje y girelo ha que el pasador impulsor del eje alcance la ranura en forma de L e vástago del agitador, evite que el agitador se caiga. en corriendo.

MAINTENANCE

★ Después de cada uso, observe con cuidado los agitadores del taz

etc., asegürese de Maintener laquina despejada.

★Lubrique las guías deslizantes del tazon de vez en cuando aplican una SMALLAcantidad de aceite o grasa con la punta del lubricante

TROUBLE SHOOTING

Problema	Causa probable	Recurso
El eje mezclador no gira afterwards del encendido.	Los connectores electricos está flojos.	Verifique el circuito electrico, apriete los connectores sueltos.
Fuga de aceite	Los sellos de aceite está desgastados.	Reemplacethose sidos de aceite
La manija de elevacióndemasiado-apretada	Las guías está corroídas	Limpiar y engrasar las guías.
	El tornillo de avance, el engranaje cónico y el eje volante, etc., está secs.	engrasarlos
El aumento de temperaturdel motor es demasiadoalto, por debajo de la velocidad	Falta de voltaje	Verifiqueel voltaje de suministro
	Sobrecarga	Menos carga
	La velocidad de trabajo selecciónada es demasiado alta o el agitador no es adecuado	Seleccione una velocidad y un agitador adecuados
El ruido de la caja dechangiosesgrave, su temperaturea es demasiadoalta	La lubricación insuficie	Agregar o reemplazar el aceite.
El agitador golpea con el cuenco.	El agitador o el recipientedestan deformados.	Reparar o reemplazar pieza deformada

Fabricante: Shanghaiuxinmuyeyouxiangonsi

Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET ASTWOOD NSW 2 Australia

Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plac Rancho Cucamonga, CA 91730

EC

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

UK

REP

YH CONSULTING LIMITED.

Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE