Steril 'n' Dry - Esterilizador de biberones BEABA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Steril 'n' Dry BEABA

INDICACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD / IMPORTANTE:

• El uso inadecuado del aparato puede provocar daños: siga siempre estas instrucciones.
• Este aparato calienta agua hasta 100 °C. No manipule nunca el producto cuando esté en funcionamiento.
• Cuando está en uso, el aparato contiene agua caliente y vapor:

CUIDADO, RIESGO DE QUEMADURAS No levante la campana cuando el producto esté en funcionamiento.

• No realice nunca un ciclo sin agua en la unidad calefactora.
• No toque nunca la placa calefactora con la mano al final del ciclo.
• Lávese bien las manos antes de manipular los productos y alimentos de su bebé.
• Utilice siempre el aparato sobre una superficie estable y plana,
• No coloque el aparato cerca de fuentes de calor, placas de cocción, etc.
• No desplace el aparato ni lo cubra cuando se esté utilizando.

USO

• Este aparato no debe ser utilizado por los niños. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños.
• Los aparatos pueden ser utilizados por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o que carezcan de experiencia y conocimientos si están supervisadas, si han recibido instrucciones sobre cómo utilizar el aparato de forma segura y si son conscientes de los peligros que conlleva.
• Este aparato está diseñado para ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares como:
• espacios de cocina reservados al personal de tiendas, oficinas y otros entornos profesionales;
• granjas;

- el uso por los clientes de hoteles, hostales y otros entornos de carácter residencial;

- entornos tipo habitaciones en casas particulares.

- Tenga cuidado de no superar el nivel MÁX indicado en el depósito.

CONEXIÓN ELÉCTRICA:

• Este aparato no debe sumergirse.
• Desenchufe el aparato si lo deja sin vigilancia
• No utilice el aparato si el cable de alimentación está dañado*.
• Desenchufe el aparato si no funciona correctamente*.
• Desenchufe el aparato si está dañado (caída, rotura, etc.)".
  * Póngase en contacto inmediatamente con el servicio de atención al cliente.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, el servicio posventa o por personas igualmente cualificadas para evitar riesgos.

VIGILANCIA / NIÑOS:

• Mantenga el aparato y su cable de alimentación fuera del alcance de los niños.
• Los niños no deben limpiar el aparato.
• Los niños no deben realizar el mantenimiento del aparato.
• Los niños no deben jugar con el aparato.

1 Base eléctrica
2 Botón de selección
③ Filtro
4 Unidad calefactora con depósito de agua.
5 Salida de aire
6 Cesta principal
7 Vaporizadores
8 Cesta de accesorios
9 Tapa

2Bouton de sélection
a	Modo 2 en 1(esterilización + secado) - 38 min
b	Modo esterilización - 8 min
c	Modo secado - 30 min
d	Botón puesta en marcha del ciclo/ pausa
e	azación del tiempo que falta

IMPORTANTE - LEA ATENTAMENTE LAS PRESENTES INSTRUCCIONES DE USO Y CONSÉRVELAS

MODO DE EMPLEO

Antes del primer uso

• Efectúe el ciclo de esterilización con 50 ml de vinagre blanco mezclado con 150 ml de agua en la unidad calefactora sin biberones ni accesorios.
• Vacie el agua restante en la unidad calefactora.
• Efectúe un ciclo de esterilización con 200 ml de agua en la unidad calefactora para aclarar.
• Vacie el agua restante.

Uso

- Antes de cada ciclo de esterilización, limpie todos los biberones y accesorios con agua caliente jabonosa y un cepillo, después aclárelos.

Para iniciar un ciclo:

- Vierta 120 ml de agua como mínimo en el depósito de agua

Es preferible no superar el límite MÁX indicado en el depósito de agua.

Tenga CUIDADO de no verter agua en la salida de aire.

- Conecte el aparato a una toma de corriente adecuada.

- Disponga los biberones y los accesorios como se indica:

• Seleccione el modo deseado:
  a. Modo 2 en 1 (esterilización + secado) - 38 min
  b. Modo esterilización 8 min
  c. Modo secado 30 min

38830

- Pulse 📋 para empezar.
- Si es necesario, puede pausar el ciclo durante el secado pulsando

No se recomienda pausar el ciclo durante la esterilización para evitar cualquier riesgo de contaminación.

• Al final del ciclo, el esterilizador se apaga automáticamente y la pantalla indica 00. Para reiniciar el aparato, mantenga pulsado 📄
• Espere 3 minutos antes de abrir el producto.
• CUIDADO, RIESGO DE QUEMADURAS el producto está caliente.
• Retire los biberones y los accesorios.
• Por razones de seguridad, deje que el aparato se enfríe durante aproximadamente 20 minutos antes de realizar otra operación de esterilización.

¡ATENCIÓN! El vapor que sale de la tapa y la propia tapa están muy calientes al final del ciclo!

- El aparato se apaga automáticamente tras 2 minutos de inactividad y puede volver a encenderse simplemente pulsando el botón de selección.

MANTENIMIENTO

Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo.

- Limpie el recipiente y las superficies con un paño húmedo o una esponja escurrida. Seque el aparato cuidadosamente.

- Elimine periódicamente la cal de la unidad calefactora utilizando únicamente el líquido de mantenimiento Béaba o un producto equivalente a base de vinagre blanco:

Consulte el apartado: Antes del primer uso

• Repita la operación si es necesario hasta eliminar toda la cal.
• A continuación, limpie el interior del depósito con un paño húmedo.
• No utilice nunca descalcificadores químicos ni descalcificadores de cafetera en el depósito.
• No sumerja nunca el aparato en agua ni lo coloque debajo de un grifo abierto.
• Compruebe regularmente que el depósito esté limpio.
• La eliminación regular de la cal es IMPRESCINDIBLE para garantizar una larga vida útil del aparato.

PROBLEMAS CAUSAS SOLUCIONES
El aparato no funciona.	El enchufe no está conectado a la red eléctrica.	Conecte el aparato a una toma de corriente adecuada.
No hay suficiente vapor.	Hay depósitos de cal en el depósito.	Elimine la cal del aparato como se ha descrito anteriormente.
En la pantalla del botón de selección aparece E1.	El aparato no ha podido completar el ciclo de esterilización porque no hay suficiente agua en el depósito.	Mantenga pulsado 📋 para reinicia- lizar la pantalla. Vierta al menos 120 ml de agua en el depósito y reinicie el ciclo deseado.

FICHA TÉCNICA

Tensión : 230 V – 50 Hz

Potencia : 600 W.

MEDIO AMBIENTE Y RECICLAJE

La Directiva Europea 2012/19/UE sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) exige que los electrodomésticos usados no se eliminen en el flujo normal de residuos urbanos. Los aparatos usados deben recogerse por separado para maximizar la recuperación y el reciclado de los materiales con los que están fabricados y reducir el impacto sobre la salud humana y el medio ambiente. El simbolo del contenedor tachado aparece en todos los productos para recordarle sus obligaciones de recogida selectiva.

GARANTIA

BEABA STERIL 'N' DRY cuenta con una garantía de 24 meses desde la fecha de compra. Dicha garantía se aplica a un uso normal y de acuerdo con las instrucciones disponibles en los distintos soportes de información asociados al producto y/o publicados en las páginas web de nuestras marcas. Durante ese período, se garantiza la reparación gratuita de cualquier fallo resultante de un defecto de material o de un defecto de fabricación. Esta garantía se somete a la evaluación final del importador.

• Para cualquier asistencia o información complementaria, consulte la página web de BÉABA® o póngase en contacto con el servicio al consumidor de Beaba.
• Si detecta algún fallo, consulte antes el manual de instrucciones.
• Si no encuentra una respuesta clara en el manual, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente en la página web www.beaba.com.

CADUCIDAD DE LA GARANTÍA

• En caso de utilización inadecuada, de fallo de conexión, de utilización de piezas o accesorios no originales, de negligencia, y en caso de defectos causados por humedad, fuego, inundaciones, rayos o catástrofes naturales.
• En caso de modificaciones y/o reparaciones no autorizadas realizadas por terceras personas.
• En caso de transporte inadecuado del aparato sin un buen embalaje, así como a falta de la prueba de compra.
• Por otra parte, la garantía no cubre los cables de alimentación y los enchufes.

Se excluye cualquier otra responsabilidad, concretamente en términos de daños indirectos.

Para mayor información, descargue la aplicación Beaba & Yo en la App Store o en Google Play.

IT

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA:

VIGILÂNCIA / CRIANÇAS:

- Seleccione o modo pretendido: