C20-2 - Cargador HYUNDAI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO C20-2 HYUNDAI

SEGURIDAD DE LOS PRODUCTOS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA! Lea todos los consejos e instrucciones de seguridad. Si no se

respetan las instrucciones, existe un riesgo de descargas electricas, de incendio y/o de graves heridas.

Conserve todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas.

Este dispositivo puede ser utilisé por niños a partir de 8 años y personas con capacities físicas, sensoriales o mentales reduidas, o falta de experiencia y conocimiento si se les ha proportionsióno supervisión o instrucción con referencia al uso de este dispositivo deDMA.
manera segura y que entiendan los riesgos involucrados.

Los niños no deben usar con este aparato. La limpieza y mantenimiento de uso no deben ser技术水平s a cabo por niños sin supervision de unadulto.

Si el cable de alimentacion está dañado, debéser reemplazado por el fabricante, su service autorizzato o personas calificadas, a fin deevitrar riesgos.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES PARA EL CARGADOR DE BATORIAS

1. Antes de realizar la energia de la batería, lea las instrucciones.
2. No cargue una bateria con fugas.
3. No utilise los cargadores para trabajo distinctos a aquellos para los que han sido disyenados.
4. Conecte el cargador a una toma AC.
5. Uso intermo solamente, no exponer a la lluvia o al agua.
6. Proteja de la humedad el cargador.
7. No utilise el cargador en ambientes exteriros.
8. No cortocircuite los contactos de la bateria o el cargador.

9. Respete la polaridad + / - al cargar.

10. No abra el aparato, y mantengalo alejado del alcance de los niños.

11. No cargue baterias deOthers fabricantes.
12. Asegürese de que la connexion entre el cargador y la bateria se realiza de forma correcta.
13. Mantenga las ranuras del cargador libres de objetivos extraños y protégalias frrente a la suciedad y la humedad. Conservelo en un lugar seco y libre de congelación.
14. Al cargar las baterias, asegürese de que el cargador se incluye en un area bien ventilada, alejada de cualquier material inflamable. Las baterías podran calentarse durante la carga. No sobrecargue las baterías. Asegürese de que ni las baterías ni el cargador queden sin supervisión durante la carga.
15. No recargue baterías no recargables. Podrán sobrecalentarse y romperse.
16. Se pueda促成 una vida más larga y mejor de la bateria si se carga con una temperatura del aire entre 18^ y 24^ . No cargue la bateria si la temperatura del aire es inferior a 0^ o superior a 40^ . Este es importante, ya que pueda evaporar daños serios en la bateria.
17. Cargue únicamente baterías del mismodelo proportionadas por el fabricante y demodelos recomendados por el fabricante.

SIMBOLOS

Los residuos de aparatos electricos y electrónicos no deben depositarse en la basura domestica. Se deben reciclar en las instalaciones especializadas. Consulte a las autoridades locales o el establishimiento para saber como reciclar这些东西 productos.

Fusible

Clase de proteccion

CARGADOR (2A)

ELEMENTOS DEL APARATO

1. CARGADOR

2. LUZ INDICADA DE CARGA

3. PAQUETE DE BATERÍA*

• No todos los accesos ilustrados o descriños estar incluidos en la entrega estándar.

DATOS TÉCNICOS

Tip C20-2 (designación 20-2 del cargador de baterías,representante de cargador rápido)

Entrada del cargador 100-240V~50/60Hz, 55W
Salida del cargador 20V	--- 2.0A
Batería Li-ion
Tiempo dearga (aprox.)
Battery pack
2.0 Ah	1hr
4.0 Ah	2hrs
Clase de protección del cargador	☐ /II
Peso 0.33 kg

INSTRUCCIONES

NOTA: Antes de utiliser la herramienta, lea atentamente el libro de instrucciones.

1.CARGUE EL PAQUETE DE BATORIAS

No utilise nunca cargador que no sea elspecificamente proportionado para su usocon el equipo.

Si el paquete de baterias está muy caliente, debe retirarlo del cargador y permitir que se enfrie antes de recargarlo.

Por favor, cargue la bateria completely. Si la herramienta no se va a utiliser durante periodos largos, cargue la bateria cada 3 vezes.

2. PARA RETIRAR O INSTALLAR EL PAQUETE DE BATORIAS (NO SUMINISTRADO) (VER FIG.A,B)

Presionefirmamenteelbotondeliberacion del paquete de bacteriasprimero yuego deslice el paquete fuera de su herrimienta.Despues de recargar,deslice el paquete de bacterias de vuelta al puerto de bateria de la herrimienta. Un simple empujon y una ligera presion seran suficientes.

3. PROCEDIMIENTO DE CARGA (VER FIG. C)

1) Enchufe el cargador a un enchufe adecuado. La luz verde se iluminará.
2) Deslice el paquete de baterias en el cargador, asegurándose de que la bateria está en la posicón correcta de carga firmamente. La luz verde se apagará y la luz roja se iluminará para indicar que el proceso de carga ha comenzado.
3) Cuando la energia estáplete, la luz roja se apagará y la luz verde se iluminará.
4) Una vez cargado Completely, desconecte el cargador y retire el paquete de baterías.

NOTA: Si el paquete de baterias está bloqueado en el cargador, presione el botón de liberación del paquete de baterías y retirearlo.

ADVERTENCIA: Si se agota la energia de la bateria debo al uso continuado o la exposacion a la luz solar directo o el

calor,deje tiempo suficiente para que la batería se enfié antes de cargarla de nuevo para que se cargue al máximo.

4. INDICADOR DE CARGA

Este cargador ha sido disnado para detectar posibles problemas de funciona bajo de las baterias. El indicator se iluminará para indicar algo problema (consulte la tablasuma). Si este ocurre,binese una nuevo bateria para determinar si el cargador se encuentra en buena conditiones. Si la baterianea se carga correctamente, la bateria original sera defectuosa y deben ser desechada a un Servicio Oficial o en un Punto de Residuos o Reciclado. Si laews vora bateria muestra el myself problema que la bateria original, solicite a un Servicio Técnico Oficial su comprobación.

Luz	Continuidad /intermitente	Estado de la energia
Rojocontinuo	-	En energia
Rojointermitente	- - - - - Batería defectuosa
Verdecontinuo	-	Carga completa
Verdeintermitente	- - - - -	Demora de frió/calor

CARGADOR (2A)

MANTENIMIENTO

Retire el enchufe de la toma de corrente antes de efectuar cualquier ajuste, reparacion o mantenimiento.

Su herramienta electrica no requires lubricacion ni mantenimiento adicular. Nunca emlee agua o productos quimicos para limpiar su herramienta. Use simplement un paño seco. Guarde siempre su herramienta en un lugar seco. Si el cable de alimentacion está dañado,Debe ser reemplazado por el fabricante, su service autorizo o personas calificadas, a fin de evacitar riesgos.

SOLUTION DE PROBLEMAS

1. NO PUEDO INSTALAR LA BATERIA DENTRO DEL CARGADOR CORRESPONDIENTE. POR QUE?

1) Compruebe si el cargador y la bateria han sido disnados asignificamente para funciona en conjunto.

2. RAZONES DE LOS DISTINTOS TIEMPOS DE CARGA

1) Si la bateria está parcialmente descargada,可以更好 recargarse en menos de tiempo de此案 nominal.
2) Si la temperatura de la bateria y la temperatura ambiente son muy altas o muy bajas, la recarga podra durar más tiempo. Antes de起初 la energia, debe buscarse un entorno adecuado con una temperatura ambiente adecuada.
3) Si la bateria está muy caliente no pueda recargarse, ya que se lo impedirá el sistema interno de seguridad de corte por temperatura. En dicho caso, Ud. deben extraer la bateria del cargador ydeojar que se enfrie a temperatura ambiente; en estas conditiones,可以更好 comenzarse la recarga. NOTE: El tiempo de cargo puede ser afectado por varias razones que no implican defectos en su producto.

Los residuos de aparatos electricos y electrónicos no deben depositarse en la basura domestica. Se deben reciclar en las instalaciones especializadas.

Consulte a las autoridades locales o el establishimiento para saber como recicularlos这两个产品。

EC Declaración de Conformidad

Nosotros : HYUNDAI Corporation Holdings Europe

Am Kronberger Hang 2A, 65824, Schwalbach am Taunus Germany

Declaramos que el producto detallado a continuación : Cargador

MODELO: C20-2

FUNCTION: Proporcionar energia electrica a la bateria

Satisface los requisitos de las directivas del Consejo : 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU&(EU)2015/863

Normas cumplen con: EN 60335-1, EN 60335-2-29, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2, EN IEC 61000-3-2, EN 61000-3-3

La persona autorizada para elaborar el expediente técnico,

Dirección: HYUNDAI Corporation Holdings Europe

65824 Schwalbach am Taunus, Germany

Gerente general

Director de proyecto

Fecha:2024.xx.xx

Jaiwon Hur

Sungwoo Hong

OPLADER (2A)

OORSPRONKELIJKE

GEBRUIKERS KUNNEN DE ELEKTRONISCHE GEBRUIKSAANWIJZINGEN BEKIJKEN OP http://www.hyundaipowerworld.com/power-tools/.

VEILIGHEID VAN HET PRODUCT VEILIGHEIDSINSTRUCTIES