MGCP-1200 - Cocina Mestic - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MGCP-1200 Mestic

Es importante que lea atentamente estas instrucciones y comprenda el funcionamiento y las características de seguridad de este aparato. Familiarícese con el aparato antes de conectarlo a su recipiente de gas. Conserve estas instrucciones para futuras consultas.

General

Estas instrucciones sólo son válidas si el símbolo del país aparece en el aparato. Si el símbolo no aparece en el aparato, es necesario referirse a las instrucciones técnicas que proporcionarán las instrucciones necesarias relativas a la modificación del aparato a las condiciones de uso del país. Este aparato cumple las normas EN 30-1 y EN 30-2-1.

Es imprescindible modificar el aparato y su método de instalación para poder utilizarlo de forma segura y correcta en todos los países adicionales. Si este aparato se utiliza en estos países, preste atención a las siguientes advertencias.

Advertencia:

• Antes de la instalación, asegúrese de que las condiciones locales de distribución (naturaleza del gas y presión del gas) y el ajuste del aparato son compatibles.
• Las condiciones de ajuste de este aparato se indican en la etiqueta (o placa de datos).
• Este aparato no está conectado a un dispositivo de evacuación de los productos de combustión. Debe instalarse y conectarse de acuerdo con las normas de instalación vigentes. Se prestará especial atención a los requisitos pertinentes en materia de ventilación.
  • LAS PIEZAS ACCESIBLES PUEDEN ESTAR MUY CALIENTES. MANTENGA ALEJADOS A LOS NIÑOS PEQUEÑOS.
• No utilice el aparato si tiene juntas dañadas o desgastadas.
• No utilice un aparato que tenga fugas, esté dañado o no funcione correctamente.
• Manipule el aparato con cuidado, no lo deje caer.
• Utilice siempre el aparato sobre una superficie firme y nivelada.
• El dispositivo es adecuado para sartenes y ollas de 140 mm a 250 mm de diámetro.
• No utilice un recipiente de cocción en la estufa que se superponga a sus bordes.
• Cuando se utilice el aparato al aire libre, deben instalarse protectores contra el viento.
• No modifique este aparato, cualquier modificación puede ser peligrosa. No lo utilice para nada para lo que no haya sido diseñado.
• No mueva el aparato durante su uso.
• No deje nunca el aparato sin vigilancia cuando esté encendido.
• Durante el uso, algunas partes del aparato se calientan (especialmente el quemador). Evite tocar las partes calientes con las manos desnudas. Se recomienda el uso de guantes.
• Asegúrese de que los soportes de las ollas/superficies de cocción están colocados correctamente cuando utilice el aparato.
• Este aparato es sólo para cocinar. No debe utilizarse para otros fines, por ejemplo para calentar habitaciones.

Lea atentamente el manual de instrucciones antes de utilizar el aparato y consérvelo para futuras consultas y mantenimiento. Este manual contiene mensajes importantes, incluye el funcionamiento seguro y notas especiales, diagrama de estructura, datos técnicos principales, instrucciones de instalación, pasos de funcionamiento y formas de ajuste, limpieza y mantenimiento, y solución de problemas.

PRECAUCIÓN:

1. Este aparato debe instalarse de acuerdo con la normativa vigente. Lea las instrucciones antes de instalar o utilizar este aparato.
2. No toque la tapa del quemador, el soporte de la olla y la placa de la superficie, etc., durante el uso o justo al encenderse para evitar quemaduras.
3. Cierre el suministro de gas, abra las ventanas y puertas para mantener la ventilación cuando se detecte una fuga de gas o un olor extraño, no debe utilizar ningún aparato eléctrico ni accionar ningún interruptor eléctrico para evitar accidentes.

4. Si se produce una llama accidental durante el uso, cierre el suministro de gas para evitar fugas.

5. Los adultos deben presentarse al utilizar (como la cocina)

6. Para garantizar un funcionamiento seguro y evitar fugas causadas por el envejecimiento, la manguera debe cambiarse cada año.

7. Cierre el suministro de gas después de usarlo.

8. El uso de este aparato provoca la producción de calor y humedad en la habitación en la que está instalado.

9. Asegúrese de que la cocina esté bien ventilada; mantenga encendido el dispositivo de ventilación natural (campana extractora mecánica),

10. El uso intensivo y prolongado del aparato puede requerir una ventilación adicional, por ejemplo, la apertura de una ventana, o una ventilación más eficaz, por ejemplo, aumentando el nivel de ventilación mecánica cuando exista.

Piezas principales

1. Soporte de la bandeja
2. Botón de cierre
3. Tapa
4. Paravientos
5. Quemador
6. Mando de control
7. Maneta de encendido

Ficha técnica

Appliance categories		I3B/P(30)	I3+(28-30/37)		I3B/P(37)	I3B/P(50)
Type of gas		G30	G30	G31	G30	G30
Gas pressure		28-30 mbar	28-30 mbar	37 mbar	37 mbar	50 mbar
Country of use		BE, BG, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IT, LT, LU, LV, MT, NL, NO, RO, SE, SI, SK, TR	BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, LU, LV, PT, SI, SK, TR		PL	AT, CH, CZ, DE, SK
Nominal heat input	Left burner	2.2 kW	Total heat input		4.4 kW
	Right burner	2.2 kW
Nominal gas consumption	Left burner	160 g/h	Total gas consumption		320 g/h
	Right burner	160 g/h
Jet diameter	Left burner	0.73	0.73		0.69	0.64
	Right burner	0.73	0.73		0.69	0.64

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Conexión del suministro de gas

• Antes de conectar el aparato al suministro de gas, asegúrese de que la junta de goma del regulador está en su sitio y en buen estado.
• Antes de conectar la manguera y el regulador al aparato, compruebe que el mando de control del aparato está en la posición OFF "-".
• Coloque una manguera y un regulador homologados en el aparato.
• Utilice una manguera flexible y asegúrese de que todas las tuberías tienen la capacidad nominal correcta tanto para el tamaño como para la temperatura.
• La manguera flexible se instalará de forma que no pueda entrar en contacto con una pieza móvil (por ejemplo, un cajón) y no atraviese ningún espacio susceptible de congestionarse.
• Asegúrese de que el aparato esté sujeto o asegurado de forma que el tubo flexible no pueda quedar tenso.
• El conjunto de la manguera debe ser lo más corto posible y cumplir los requisitos de las normas pertinentes.
• La manguera no debe estar doblada, sometida a abrasión ni deformada permanentemente.
• La manguera no debe estar cerca ni en contacto con superficies calientes.
• Asegúrese de que el suministro de gas (bombona/cartucho de gas) esté instalado en un lugar bien ventilado, alejado de cualquier fuente de ignición, como llamas desnudas, y alejado de otras personas.
• Asegúrese de que la bombona de gas se mantiene en posición vertical en todo momento, conéctela a la bombona enroscándola a mano hasta que quede totalmente encajada.
• Asegúrese de que se ha realizado un sellado completo del gas (compruebe si huele a gas alrededor de la junta de conexión). No compruebe las fugas con una llama desnuda. Utilice únicamente agua jabonosa tibia aplicada a las juntas y conexiones del aparato. Cualquier fuga aparecerá en forma de burbujas alrededor de la zona de fuga.
• Si no puede subsanar la fuga de gas, no utilice el aparato. En caso de duda, póngase en contacto con su distribuidor más cercano.

- Este aparato debe mantenerse alejado de materiales inflamables durante su uso. Las distancias mínimas de seguridad son: Por encima del aparato 120cm. Por detrás y a los lados 60cm

Funcionamiento del aparato

Cuando utilice este aparato, asegúrese de que todas las piezas están en buen estado de funcionamiento y de que ha comprobado que no hay fugas de gas antes de encender el aparato con cada uso.

Para mayor seguridad, este aparato está equipado con un "Dispositivo de fallo de llama" (FFD), que garantiza que el suministro de gas al quemador se corte inmediatamente si la llama se apaga inadvertamente. En caso de que esto ocurra, asegúrese de cerrar el suministro de gas cerrando la válvula de la bombona de gas.

Encendido del aparato

Se recomienda retirar cualquier superficie de cocción al intentar encender el aparato. De esta forma será fácil ver el quemador cuando esté encendido.

- Para encender el aparato mediante el encendedor piezoeléctrico, presione y gire el mando de control 90° en sentido contrario a las agujas del reloj y, a continuación, apriete las asas de encendido hacia dentro para encender el gas.

Si el gas no se enciende a la primera chispa, vuelva a girar el mando de control a su posición OFF "-". Inténtelo de nuevo, empujando y girando el mando de control en sentido antihorario y pellizque las manijas de encendido para encender el gas.

• Si transcurridos 15 segundos el quemador no se ha encendido, deje de utilizar el aparato y espere al menos 1 minuto, dejando salir el gas acumulado, antes de intentar un nuevo encendido del quemador.
• Repita el proceso anterior si es necesario hasta que la llama se encienda. Normalmente, la llama debería encenderse en los primeros uno o dos segundos.
• En caso de que las llamas del quemador se apaguen accidentalmente, gire el mando de control a la posición OFF "-" y no intente volver a encender el quemador durante al menos 1 minuto.

Ajuste del aparato

• Una vez encendido el aparato, la intensidad de la llama puede ajustarse girando el mando de control en el sentido contrario a las agujas del reloj para reducir la llama o en el sentido de las agujas del reloj para aumentarla.
• Cuando cocine alimentos con un alto contenido en grasa, pueden producirse llamaradas si el ajuste de calor seleccionado es demasiado alto. En este caso, baje el fuego hasta que desaparezca la llama.
• No mueva el aparato cuando esté en uso. No es seguro mover el aparato mientras está encendido y puede provocar llamaradas.
• Después del uso, cierre primero la válvula de control de la bombona de gas (si procede). Cuando la llama se haya extinguido, cierre la válvula de control del aparato.

Almacenamiento

• Deje siempre que la unidad se enfríe y se limpie antes de guardarla.
  • Cierre el suministro de gas al aparato, desconecte y retire el suministro de gas del aparato.
• Nunca almacene un aparato con el suministro de gas conectado, es una práctica insegura.
• Almacene el aparato y el suministro de gas en una zona bien ventilada y alejada de materiales combustibles. El almacenamiento de los cilindros debe ser preferiblemente al aire libre y NO debe estar en un sótano.

Limpieza y mantenimiento del aparato

• Limpie la cocina regularmente con un paño húmedo.
• Antes de revisar y realizar el mantenimiento de la cocina, asegúrese de que la válvula principal de gas esté cerrada.
• Asegúrese de que el cabezal del quemador está limpio antes de utilizar la cocina. Utilice un cepillo de alambre de acero para limpiar el quemador si está muy obstruido. Si el quemador está muy obstruido, no utilice el aparato. Póngase en contacto con su fontanero o instalador de gas autorizado para llevar a cabo la limpieza y el mantenimiento. No intente desmontar los quemadores usted mismo.

• Compruebe periódicamente que las tuberías de gas no presenten desgaste o fugas; en caso de desgaste o fugas, póngase en contacto con un fontanero autorizado o un filtro de gas para su reparación.

• No toque el quemador, el soporte de la cacerola, la bandeja, etc. .... inmediatamente después de su uso o cuando esté en uso. Podría quemarse la mano.

• Limpie el soporte y la bandeja después de cada uso. Limpie siempre los derrames, no deje que se sequen en la superficie del soporte de la sartén, la bandeja o el quemador.
• Inspeccione cuidadosamente los electrodos después de haber retirado el receptáculo de la bandeja y, si están sucios, límpielos con un paño seco. No los introduzca en agua fría inmediatamente después de su uso, ya que los choques térmicos podrían provocar grietas.

mestic

Model: MGCP-1200 30mbar

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema fenomenal		Razones	Soluciones
No puede encenderse		La válvula principal de gas no está abierta	Abrir la válvula principal de gas
		Chorro bloqueado	Dragar el chorro
		La duela o curva de la manguera	Cambiar la manguera o quitar la curva
		Hay aire en la manguera al cambiar el cilindro	Repetir enemigo de ignición varias veces
		El platillo estaba mal colocado	Corregir la posición del platillo
Llama anormal	Llama roja	La humedad del aire y el humo son	Normal fenomenal
	Llama amarilla	Alguna feculencia en el agujero de la tapa del quemador	Limpiar la tapa del quemador
		El gas de la bombona se está saliendo	Cambiar el cilindro
	Backfire	Presión demasiado baja	Compruebe si hay gas en la botella y si se ha abierto la válvula.
		Algo desborda el orificio de la tapa del quemador o hay feculencia	Limpiar la tapa del quemador
		El tiempo de combustión es demasiado largo	Pausar y volver a utilizar después de enfriar
	Apagado	Presión de gas demasiado baja	Compruebe si hay gas en la botella y si la válvula está abierta o dañada.
El ruido del apagado es demasiado grande		La velocidad de apagado es demasiado rápida	Reducir la velocidad

ITALIANO

Importante