MGCP-1200 - Komfur Mestic - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING MGCP-1200 Mestic

Det er vigtigt, at du læser denne vejledning omhyggeligt og forstår apparatets betjening og sikkerhedsfunktioner. Gør dig fortrolig med apparatet, før du slutter det til gasbeholderen. Opbevar denne vejledning til senere brug.

Generelt

Disse instruktioner er kun gyldige, hvis landessymbolet vises på apparatet. Hvis symbolet ikke vises på apparatet, er det nødvendigt at henvise til den tekniske vejledning, som indeholder de nødvendige instruktioner om ændring af apparatet til landets brugsbetingelser. Dette apparat er i overensstemmelse med EN 30-1 og EN 30-2-1.

Ændring af apparatet og dets installationsmetode er afgørende for at kunne bruge apparatet sikkert og korrekt i alle de ekstra lande. Hvis dette apparat bruges i disse lande, skal du være opmærksom på følgende advarsler.

Advarsel:

• Før installationen skal du sikre dig, at de lokale distributionsforhold (gassens art og gastryk) og apparatets justering er kompatible.
• Justeringsbetingelserne for dette apparat er angivet på etiketten (eller typeskiltet).
• Dette apparat er ikke tilsluttet en anordning til evakuering af forbrændingsprodukter. Det skal installeres og tilsluttes i overensstemmelse med gældende installationsbestemmelser. Man skal være særlig opmærksom på de relevante krav til ventilation.
• TILGÆNGELIGE DELE KAN VÆRE MEGET VARME. HOLD SMÅ B∅RN VÆK.
• Brug ikke apparatet, hvis det har beskadigede eller slidte tætninger.
• Brug ikke et apparat, der er utæt, beskadiget eller ikke fungerer korrekt.
• Händter apparatet forsigtigt, lad det ikke falde.
• Brug altid apparatet på et fast, plant underlag.
• Apparatet er velegnet til pander og gryder fra 140 mm til 250 mm i diameter.
• Brug ikke et kogekar på komfuret, som overlapping kanterne.
• Vindskærme skal monteres, när apparatet bruges udendørs.
• Modificer ikke dette apparat, enhver ændring kan være farlig. Brug det ikke til noget, som det ikke er beregnet til.
  • Flyt ikke apparatet under brug.
• Efterlad aldrig apparatet uden opsyn, när det er tændt.
• Under brug vil dele af apparatet blive varme (især brænderen). Undgå at røre ved varme dele med bare hænder. Det anbefales at bruge handsker.
• Sørg for, at dine grydestativer/kogeplader er placeret korrekt, när du bruger dit apparat.
• Dette apparat er kun beregnet til madlavning. Det må ikke bruges til andre formål, f.eks. rumopvarmning.

Læs brugsanvisningen omhyggeligt før brug, og opbevar den til fremtidig brug og vedligeholdelse. Denne manual indeholder vigtige beskeder, herunder sikker drift og særlige bemærkninger, strukturdiagram, vigtigste tekniske data, installationsinstruktioner, betjeningstrin og justeringsmetoder, rengøring og vedligeholdelse samt fejlfinding.

FORSIGTIG:

1. Dette apparat skal installeres i overensstemmelse med de gældende regler. Læs vejledningen, før du installerer eller bruger dette apparat.
2. Rør ikke ved brænderdækslet, grydestøtten og overfladepladen osv. under brug eller lige efter opflamning for at undgå skoldning.
3. Luk for gasforsyningen, åbn vinduer og døre for at sikre ventilation, når der konstateres gaslækage eller mærkelig lugt, og brug ikke elektriske apparater eller betjen elektriske kontakter for at undgå ulykker.
4. Hvis der sker en utilsigtet udbrænding under brug, skal der lukkes for gasforsyningen for at undgå lækage.
5. Voksne bør være til stede ved brug (som i køkkenet)
6. Af hensyn til sikker drift og for at undgå lækage på grund af ældning bør slangen skiftes hvert år.
7. Luk for gastilførslen efter brug.
8. Brugen af dette apparat resulterer i produktion af varme og fugt i det rum, hvor det er installeret.
9. Sørg for, at køkkenet er godt ventileret; hold den naturlige ventilationsanordning (mekanisk emhætte) tændt,
10. Længere tids intensiv brug af apparatet kan kræve ekstra ventilation, f.eks. ved at åbne et vindue, eller mere effektiv ventilation, f.eks. ved at øge niveauet af mekanisk ventilation, hvis en sådan findes.

Vigtigste dele

1. Støtte til gryde
2. Låseknap
3. Låg
4. Vindskærm
5. Brænder
6. Kontrolknap
7. Tændingshåndtag

Tekniske detaljer

Appliance categories		I3B/P(30)	I3+(28-30/37)		I3B/P(37)	I3B/P(50)
Type of gas		G30	G30	G31	G30	G30
Gas pressure		28-30 mbar	28-30 mbar	37 mbar	37 mbar	50 mbar
Country of use		BE, BG, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IT, LT, LU, LV, MT, NL, NO, RO, SE, SI, SK, TR	BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, LU, LV, PT, SI, SK, TR		PL	AT, CH, CZ, DE, SK
Nominal heat input	Left burner	2.2 kW	Total heat input		4.4 kW
	Right burner	2.2 kW
Nominal gas consumption	Left burner	160 g/h	Total gas consumption		320 g/h
	Right burner	160 g/h
Jet diameter	Left burner	0.73	0.73		0.69	0.64
	Right burner	0.73	0.73		0.69	0.64

INSTRUKTIONER TIL INSTALLATION

Tilslutning af gasforsyningen

• Før du tilslutter apparatet til en gasforsyning, skal du sikre dig, at gummipakningen på regulatoren er på plads og i god stand.
• Før du tilslutter slangen og regulatoren til apparatet, skal du kontrollere, at apparatets kontrolknap står i positionen OFF "-".
• Monter en godkendt slange og regulator på apparatet.
• Brug en fleksibel slange, og sørg for, at alle rør har den korrekte størrelse og temperatur.
• Den fleksible slange skal monteres på en sådan måde, at den ikke kan komme i kontakt med en bevægelig del (f.eks. en skuffe) og ikke passerer gennem et rum, der kan blive overfyldt.
• Sørg for, at apparatet er fastspændt eller sikret, så den fleksible slange ikke kan komme i klemme.
• Slangen skal være så kort som praktisk muligt og overholde de relevante standarder.
• Slangen må ikke være knækket, udsat for slid eller permanent deformeret.
• Slangen må ikke være i nærheden af eller i kontakt med varme overflader.
• Sørg for, at gasforsyningen (gasflaske/gaspatron) er monteret på et godt ventileret sted væk fra enhver antændelseskilde som f.eks. åben ild og væk fra andre mennesker.
• Sørg for, at gasflasken altid står lodret, og tilslut den til flasken ved at skrue den fast med hånden, indtil den sidder helt fast.
• Sørg for, at der er lavet en fuldstændig gasforsegling (kontroller, om der lugter af gas omkring forbindelsesleddet). Tjek ikke for lækager med åben ild. Brug kun varmt sæbevand på apparatets samlinger og tilslutninger. Enhver lækage vil vise sig som bobler omkring lækageområdet.
• Hvis du ikke kan udbedre gaslækagen, må du ikke bruge apparatet. Hvis du er i tvivl, skal du kontakte din nærmeste forhandler.

(*)

- Dette apparat skal holdes væk fra brændbare materialer under brug. Minimum sikkerhedsafstande er: Over apparatet 120 cm. På bagsiden og siderne 60 cm

Betjening af apparatet

Når du bruger dette apparat, skal du sørge for, at alle dele er i god stand, og at du har kontrolleret for eventuelle gaslækager, før du tænder for apparatet ved hver brug.

For yderligere sikkerhed er dette apparat udstyret med en "Flame Failure Device" (FFD), der sikrer, at gasforsyningen til brænderen straks slukkes, hvis flammen utilsigtet går ud. Hvis dette sker, skal du sørge for at lukke for gasforsyningen ved at lukke for gasflaskens ventil.

Tænd for apparatet

Det anbefales at fjerne alle kogeplader, når man forsøger at tænde for apparatet. På den måde er det nemt at se brænderen, når den er tændt.

- For at tænde apparatet med piezotænderen skal du trykke kontrolknappen ind og dreje den 90° mod uret og derefter klemme tændingshåndtagene indad for at antænde gassen.

Hvis gassen ikke antændes ved den første gnist, skal du dreje kontrolknappen tilbage til positionen OFF "-". Prøv igen ved at skubbe og dreje kontrolknappen mod uret og klemme på tændingshåndtagene for at antænde gassen.

• Hvis brænderen ikke er tændt efter 15 sekunder, skal du stoppe enheden og vente mindst 1 minut, så den ophobede gas kan slippe ud, før du forsøger at tænde brænderen igen.
• Gentag om nødvendigt ovenstående proces, indtil flammen antændes. Flammen bør normalt tænde inden for de første et til to sekunder.
• Hvis brænderens flammer slukkes ved et uheld, skal du dreje kontrolknappen til positionen OFF "-" og ikke forsøge at tænde brænderen igen i mindst 1 minut.

Justering af apparatet

• Når apparatet er tændt, kan flammens intensitet justeres ved at dreje kontrolknappen mod uret for at reducere flammen eller med uret for at øge flammen.
• Ved tilberedning af mad med et højt fedtindhold kan der opstå flammer, hvis den valgte varmeindstilling er for høj. Hvis det sker, skal du skrue ned for varmen, indtil flammerne ophører.
• Flyt ikke apparatet, när det er i brug. Det er usikkert at flytte apparatet, mens det er tændt, og det kan forårsage flammer.
• Efter brug skal du først lukke kontrolventilen på gasflasken (hvor det er relevant). Når flammen er slukket, skal du lukke kontrolventilen på apparatet.

Opbevaring

• Lad altid enheden køle af og blive rengjort, før du opbevarer den.
• Sluk for gastilførslen til apparatet, afbryd og fjern gastilførslen fra apparatet.
• Opbevar aldrig et apparat med gasforsyningen tilsluttet, det er en usikker praksis.
• Opbevar apparatet og gasforsyningen i et godt ventileret område væk fra brændbart materiale. Opbevaring af flasker skal helst være udendørs og må IKKE være i en kælder.

• Hold komfuret rent regelmæssigt ved at tørre det af med en fugtig klud.
  • Før du kontrollerer og vedligeholder komfuret, skal du sørge for, at hovedgasventilen er lukket.
• Sørg for, at brænderhovedet er rent, før du bruger komfuret. Brug en stålbørste til at rense brænderen, hvis den er meget tilstoppet. Hvis brænderen er meget tilstoppet, må du ikke bruge apparatet. Kontakt din autoriserede blikkenslager eller gasmontør for at få udført rengøring og vedligeholdelse. Forsøg ikke selv at fjerne brænderenhederne.
• Kontrollér regelmæssigt gasrørene for slitage eller lækager, og kontakt en autoriseret VVS-installatør eller et gasfilter for reparation, hvis der er slitage eller lækager.
• Rør ikke ved brænderen, pandestøtten, bakken osv. .... umiddelbart efter brug eller under brug. Det kan brænde din hånd.
• Rengør pandestøtten og bakken efter hver brug. Tør altid spild af, og lad ikke spild tørre ind på overfladen af pandestøtten, bakken eller brænderen.
• Undersøg elektroderne omhyggeligt, når du har fjernet bakkebeholderen, og rengør dem med en tør klud, hvis de er snavsede. Læg dem ikke i koldt vand umiddelbart efter brug, da termiske chok kan forårsage revner.

mestic

Model: MGCP-1200 30mbar

Problemet er fænomenalt		Årsager	Løsninger
Kan ikke antændes		Hovedgasventilen er ikke åbnet	Åbn hovedgasventilen
		Strålen er blokeret	Uddyb strålen
		Slangens stav eller bøjning	Skift slangen, eller fjern bøjningen
		Der er luft i slangen, når du skifter cylinder	Gentag tændingsfjenden flere gange
		Underkoppen blev sat i forkert position	Korrigér tallerkenens position
Unormal flamme	Rød flamme	Luftfugtigheden og røgen er for stor	Normal fænomenal
	Gul flamme	Noget fækulens i hullet på brænderdækslet	Rengør brænderhætten
		Gassen i cylinderen forsvinder	Skift cylinderen
	Backfire	Trykket er for lavt	Kontrollér, om der er gas i flasken, og om ventilen er åbnet.
		Noget løber over hullet i brænderhætten, eller der er fækalier.	Rengør brænderhætten
		Brændetiden er for lang	Sæt på pause og brug igen efter afkøling
	Udbrændthed	Gastrykket er for lavt	Kontroller, om der er gas i flasken, og om ventilen er blevet åbnet eller beskadiget.
Støjen fra udbrændingen er for stor		Hastigheden af udbrændingen er for hurtig	Sæt hastigheden ned

SVENSKA

Viktigt