SS-3525 - Cortacésped Sogo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Sogo
Modelo	SS-3525
Tipo de producto	Cortadora de cabello
Alimentación	Red 220-240 V ~ 50 Hz
Potencia consumida	12 W
Uso previsto	Doméstico, corte de cabello seco
Cuchillas	Acero al carbono T10, autoafilado, lubricadas permanentemente
Longitudes de corte	3 mm, 6 mm, 10 mm, 13 mm (con peines)
Ajuste progresivo	Palanca de conicidad para variación continua sin peine
Accesorios incluidos	4 peines (3/6/10/13 mm), 1 peine de peinado, tijeras, cepillo de limpieza, aceite para cuchillas, protector de cuchilla
Mantenimiento	Limpiar las cuchillas con el cepillo después de cada uso, lubricar regularmente, limpiar el cuerpo con un paño húmedo
Duración de uso continuo	10 minutos máximo
Seguridad	No usar en agua o bajo la ducha, desconectar después del uso, supervisión de niños
Dimensiones aproximadas	Largo 16 cm, ancho 4 cm, alto 3 cm (sin cable)
Peso aproximado	200 g
Reparabilidad	Cuchillas ajustables y reemplazables, mantenimiento por el usuario posible
Servicio postventa	www.sogosat.com - [e-mail] - [phone]
Conformidad	Directivas 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE, 2009/125/CE

Preguntas frecuentes - SS-3525 Sogo

¿Cómo instalar un peine de corte?

Sostenga el peine con los dientes hacia arriba, deslícelo sobre las cuchillas y presione suavemente hasta que encaje. Para retirarlo, tire hacia arriba y hacia afuera.

¿Cómo ajustar la longitud de corte sin peine?

Use la palanca de conicidad ubicada en el lado izquierdo de la cortadora. En posición alta, el corte es más al ras; en posición baja, equivale al peine n.º 1 (3 mm).

¿Cómo lubricar las cuchillas?

Ponga de 1 a 2 gotas del aceite suministrado en las cuatro posiciones indicadas en la cuchilla (consulte el diagrama en el manual). Limpie el exceso antes de usar.

¿Puedo usar la cortadora bajo la ducha o con el cabello mojado?

No, la cortadora está diseñada para uso en cabello seco únicamente. No la use nunca en agua o bajo la ducha, ni la sumerja en un líquido.

¿Qué hacer si la cortadora hace un ruido de clic?

El ruido de clic puede deberse a un ajuste de potencia excesivo. Use un destornillador para girar el tornillo de ajuste de potencia (lado opuesto al botón de encendido/apagado) en sentido antihorario hasta que cese el ruido.

¿Cómo limpiar las cuchillas?

Después de cada uso, cepille los cabellos atrapados entre las cuchillas con el cepillo de limpieza suministrado. No use agua ni productos químicos. Para una limpieza profunda, retire las cuchillas desatornillando los dos tornillos.

¿Cómo alinear las cuchillas después de la limpieza?

Coloque la palanca de conicidad en posición baja, luego afloje los dos tornillos de la cuchilla fija. Alinee los filos de corte en paralelo y vuelva a apretar los tornillos.

¿Se puede usar la cortadora en animales?

No, la cortadora está destinada únicamente para uso doméstico en cabello humano.

¿Cuánto tiempo puedo usar la cortadora de forma continua?

No supere los 10 minutos de uso continuo para evitar el sobrecalentamiento.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

No use el aparato. Haga reemplazar el cable por el fabricante, su servicio postventa o un técnico calificado (coordenadas al final del manual).

MANUAL DE USUARIO SS-3525 Sogo

Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO

Este manual de instrucciones también se puede descargar desde nuestra página web www.sogo.es

- Al utilizar el cortapelo, se deben tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes.

1. Antes de conectar el cortapelo, asegúrese de que el voltaje de la salida del circuito y la frecuencia corresponden a la tensión indicada en la etiqueta de clasificación, y que la toma de corriente de los hogares está correctamente conectada a tierra.
2. Asegúrese de que el cortapelo, el cable y el enchufe no entran en contacto con agua o cualquier otro líquido. Asegúrese de que sus manos estén completamente secas antes de manejar el enchufe del cable y el cortapelo.
3. No coloque ni guarde el cortapelo donde pueda caer o ser golpeado en un lavabo o bañera. No lo deje caer en agua o cualquier otro líquido.
4. No utilice el cortapelo mientras se baña o en la ducha.
5. No anude, ni balancee o tire del cable de alimentación; protéjalo de los bordes afilados y del calor. No lo enrolle alrededor del aparato ni tire o levante el producto por medio del cable de alimentación, ni desconecte el cortapelo tirando de los cables de alimentación.
6. No utilice el cable de alimentación si está dañado. Si el cable está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su agente de servicio o por personal cualificado, con el fin de

evitar situaciones de peligro.

1. Desenchúfelo de la toma de corriente eléctrica inmediatamente después de su uso. No limpie el corta pelo mientras aún está conectado a la red eléctrica. No coloque el corta pelo en cualquier superficie mientras esté encendido. No utilice el corta pelo si se ha caído en el suelo o en el agua.
2. Utilice sólo el corta pelo con accesorios vendidos junto con el producto.
3. No deje caer ni introduzca ningún objeto en la apertura del corta pelo.
4. Verificar el corta pelo y todas sus partes cuidadosamente y con regularidad. No utilice el corta pelo con piezas rotas o dañadas. El corta pelo está diseñado para uso doméstico solamente, y sólo utiliza como se describe en este manual.
5. El corta pelo no está pensado para su uso por personas (incluidos niños) con capacidad física, psíquica o sensorial reducida, o la falta de experiencia y conocimiento, a menos que sean supervisados o instruidos acerca del uso del producto por una persona responsable de su seguridad.
6. Supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el corta pelo o cuando se use y estén cerca.
7. No utilizar en personas que están durmiendo.
8. Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años o más y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, siempre que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso seguro del aparato y comprendan los riesgos involucrados.

o mentales y comprender los riesgos involucrados.

1. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión.
2. La limpieza y el mantenimiento por parte de los usuarios no serán realizados por niños sin supervisión.

No utilice el cortapelo continuamente durante más de 10 minutos.

No utilice el cortapelo continuamente más de 10 minutos.

El cortapelos está equipado con una cuchilla de acero al carbono de alta calidad T10, que está permanentemente lubricada. Para garantizar resultados a largo plazo del cortapelos, limpie las cuchillas y la unidad con regularidad. Mantenga siempre puesta la protección de la cuchilla en el cortapelos cuando no esté en uso.

Asegúrese de que el cortapelo está apagado y desconectado de la red eléctrica.

• Asegúrese de que el cortapelos está apagado y desconectado de la red eléctrica.
• Limpia el pelo de la hoja con el cepillo de limpieza. No use agua para limpiar.
• Para limpiar el cortapelos, límpielo con un paño húmedo y séquelo inmediatamente.
• No utilice limpiadores líquidos en las cuchillas ni productos químicos corrosivos en el cortapelos.

BIENVENIDO

- Gracias por comprar nuestro cortapelo.

Lea todas las instrucciones de este manual antes de su uso, incluso si ya está familiarizado con él. Si se siguen correctamente las instrucciones de seguridad, se reducirá el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones. Guarde el manual en un lugar seguro para su uso futuro. Si otra persona utiliza el producto, debe leer el manual antes de su uso.

CORTAPELO PIEZAS

1. Cortapelo
2. Palanca
3. Guía 13MM
4. Guía 10MM
5. Guía 6MM
6. Guía 3MM
7. 1 Peines
8. Tijeras
9. Cepillo de limpieza
10. Lubricante para las hojas

Incluye también protector de la hoja y manual de instrucciones.

ANTES DE USAR EL CORTA PELO

• Antes de abandonar la fábrica, el corta pelo se examina con cuidado para asegurarse de que las hojas estén lubricadas y alineadas. A continuación se muestra la posición correcta de la hoja. Si la hoja no está alineada se puede ajustar fácilmente.

- Para alinear las hojas, use un destornillador para aflojar los 2 tornillos de retención de la cuchilla fija. Asegúrese de ajustar la palanca en la posición más baja y alinear las hojas para que los bordes de las cuchillas estén en paralelo. A continuación, apriete los 2 tornillos. Para mantener el corta pelo en buenas condiciones, asegúrese de que las hojas estén lubricadas como se muestra en la siguiente imagen. Simplemente ponga 1-2 gotas del suministro de aceite lubricante en las cuatro posiciones que se indican.

- Para ajustar el corta pelo para obtener un buen rendimiento, use un destornillador o una moneda en el tornillo que está en el lado opuesto del interruptor ON/OFF en sentido de las agujas del reloj hasta que escuche un ruido. A continuación, gire lentamente el tornillo en sentido contrario de las agujas del reloj hasta que se detenga el ruido. Encienda y apague el aparato un par de veces para garantizar que el ruido se ha detenido. Si continuase cuando el corta pelo está encendido, gire el tornillo un poco más en sentido de las agujas del reloj. Esta es la configuración óptima para la hoja del corta pelo.

- El corta pelo viene con cuatro guías, que están marcadas con un número.

Corta pelo Guía No. 1 deja un 3mm de longitud. Corta pelo Guía No. 2 deja 6 mm de longitud. Corta pelo Guía No. 3 deja un 10MM de longitud de cabello. Corta pelo Guía No. 4 deja un 13MM de longitud de cabello.

Cómo utilizar el corta pelo

Para conectar una guía, manténgala derecha y deslícela a lo largo de la cuchilla, a continuación, presione suavemente hasta que encaje en su lugar tal y como indica la foto que viene a continuación. Tire del peine-guía hacia arriba y hacia afuera de la hoja del corta pelo para retirar la guía.

El corta pelo tiene una palanca ubicada en el lado izquierdo del aparato, cerca de la hoja. La palanca añade versatilidad a su corta pelo, lo que le permite cambiar poco a poco la cercanía del corte sin necesidad de usar la guía y también para mejorar la eficacia de la guía. Cuando el nivel está en la posición superior (Imagen 1), las hojas le darán el corte más próximo dejando el cabello muy corto. Si empuja la palanca hacia abajo aumenta gradualmente la longitud de corte. En la posición más baja (Figura 2), la palanca va a cortar el pelo aproximadamente la misma longitud que la guía n°1.

ANTES DE CORTAR EL PELO

1. Inspeccione el corta pelo y asegúrese de que no hay ningún exceso de aceite en las cuchillas antes de su uso. Cualquier exceso de aceite se debe limpiar para evitar que contacte con la piel.
2. Coloque una toalla o algo similar alrededor del cuello de aquella persona que vaya a cortarse el pelo.
3. Haga sentar a la persona a la altura por debajo de sus hombros.
4. Asegúrese de que el cabello esté seco; de esta forma será más fácil su uso.
5. Peine el pelo de la forma habitual en que lo lleve.
6. Desenrede el pelo y quite los nudos. Seleccione una longitud adecuada de la guía para que coincida con la longitud deseada. Hay guías de 3mm, 6mm, 10mm y 13mm para elegir.

INFORMACIÓN ÚTIL

A intervalos regulares, el juego de cuchillas debe retirarse y limpiarse.

Con un desarmador, quite los 2 tornillos de sujeción de la cuchilla fija. Vuelva a colocar la hoja de limpieza como se indica a continuación:

Retire cualquier resto de pelo entre las cuchillas con el cepillo. No utilice agua ni ningún otro producto químico para eliminar el lubricante de las cuchillas. No es necesario retirar la parte superior de la cuchilla para su limpieza. Antes de apretar definitivamente los 2 tornillos, ajuste la palanca en la posición más baja y alinee las hojas para que los bordes de las cuchillas estén en paralelo. Apriete los 2 tornillos.

Nota: Si las hojas no están alineadas correctamente, la eficacia de corte se verá afectada.

Cuando no esté en uso, desconecte el cortapelo y guárdelo fuera del alcance de los niños en un lugar seguro. Nunca enrolle el cable alrededor del cortapelo, ya que puede causar el desgaste del cable y su rotura.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

Modelo: SS-3525

Tensión / frecuencia: 220-240V ~ 50Hz

Consumo de energía: 12W

IMPORTANT SAFEGUARDS

ANTES DE CORTAR OS CABELOS

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Este dispositivo cumple con la Directiva de baja tensión 2014/35/CE, la Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE, la Directiva 2011/65 UE sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos y la Directiva 2009/125 CE en los requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía.

Este símbolo significa que, si desea deshacerse del producto, una vez transcurrida la vida del mismo, debe depositarlo por los medios adecuados a manos de un gestor de residuos autorizado para la recogida selectiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE).

Importado por:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, España

Producto fabricado en P.R.C - Diseñado por SOGO basada en las normas de calidad europeas

Servicio postventa: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161