SS-3495 - Cortacésped Sogo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Recortadora personal para nariz y orejas
Marca	Sogo
Modelo	SS-3495
Alimentación	1 pila AA (1,5 V)
Autonomía	40 minutos
Potencia	5 W
Tensión	1,5 V CC
Cabezal de corte	Cabezal desmontable para nariz y orejas
Uso previsto	Corte de vellos de la nariz y las orejas
Encendido	Botón interruptor de encendido/apagado
Limpieza	Cepillo de limpieza incluido; cabezal lavable con agua (cuerpo no enjuagar)
Mantenimiento de las cuchillas	Cepillar después de usar; manipular con cuidado
Accesorios incluidos	1 cabezal de recortadora para nariz/orejas, 1 cepillo de limpieza, 1 capuchón de protección
Reemplazo de la pila	Abrir el compartimento en la parte inferior, insertar pila AA respetando la polaridad
Seguridad	Insertar la recortadora a un máximo de 1/4 pulgada en la fosa nasal; detenerse en caso de dolor
Almacenamiento	Retirar la pila en caso de inactividad prolongada
Temperatura de almacenamiento	No exponer a más de 50°C
País de fabricación	China
Importador	Sanysan Appliances S.L., Valencia, España
Servicio postventa	www.sogosat.com, [e-mail], [phone]
Normas	Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE, RoHS 2015/863/UE
Reciclaje	No desechar con la basura doméstica; reciclar según las leyes locales

Preguntas frecuentes - SS-3495 Sogo

¿Cómo reemplazar la pila de la recortadora Sogo SS-3495?

Para reemplazar la pila, retire la tapa del compartimento ubicado en la parte inferior del aparato girándola hacia la izquierda y tirando hacia abajo. Inserte una pila alcalina AA respetando la polaridad (+ y -). Vuelva a colocar la tapa después de insertar la pila.

¿Cuánto dura la pila de la recortadora?

La recortadora funciona con una pila AA y ofrece una autonomía de aproximadamente 40 minutos de corte continuo.

¿Cómo limpiar la recortadora Sogo SS-3495?

Asegúrese de que el aparato esté apagado. Retire el cabezal girando en sentido contrario a las agujas del reloj. Enjuague el cabezal con agua limpia únicamente, nunca el cuerpo. Seque bien el cabezal antes de volver a colocarlo. Use el cepillo incluido para eliminar los vellos de las cuchillas.

¿Puedo usar la recortadora bajo el agua?

No, nunca enjuague el cuerpo de la recortadora bajo el agua. Solo el cabezal desmontable se puede lavar con agua. El cuerpo debe permanecer seco para evitar dañar el aparato.

¿Cómo usar la recortadora para la nariz?

Fije el cabezal de recortadora para nariz/orejas al cuerpo. Encienda el aparato. Inserte suavemente el cabezal en una fosa nasal y muévalo lentamente hacia adelante y hacia atrás. No exceda 1/4 de pulgada (6 mm) de profundidad por razones de seguridad. Deténgase inmediatamente si siente dolor.

¿Se puede usar la recortadora para las orejas?

Sí, el mismo cabezal sirve para las orejas. Use la recortadora insertando suavemente el cabezal en el conducto auditivo externo, sin forzar. Limpie el cabezal después de cada uso.

¿Qué hacer si la recortadora no funciona?

Primero verifique que la pila esté correctamente insertada y que no esté descargada. Limpie los contactos de la pila y del aparato si es necesario. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa de Sogo (www.sogosat.com).

¿Puedo usar pilas recargables?

El manual recomienda el uso de pilas alcalinas para un mejor rendimiento. Las pilas recargables Ni-MH (AA) se pueden usar, pero su voltaje más bajo (1,2 V) puede reducir la autonomía y la potencia.

¿Cómo mantener las cuchillas de la recortadora?

Después de cada uso, cepille las cuchillas con el cepillo incluido para eliminar los vellos. Las cuchillas son muy precisas, manipúlelas con cuidado. No las exponga a golpes o presión.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto?

Las piezas de repuesto (cabezales de recortadora, cepillos) se pueden solicitar al servicio postventa de Sogo a través de [e-mail] o por teléfono al [phone].

MANUAL DE USUARIO SS-3495 Sogo

APARADOR DE PÊLOS DO NARIZ

NASENHAARTRIMMER

TAGLIACAPELLI NASO

ref. SS-3495

DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES / PARTS DESCRIPTION

1

• Lea siempre el libro de instrucciones con atención antes de usarlo.
• Este manual se puede descargar desde nuestra página web, www.sogo.es
• Conserve estas instrucciones para futuras consultas.

MANTENER ALEJADO DEL AGUA

Especificaciones técnicas Utilización con pila: 1 X AA Tiempo de funcionamiento: 40min

Potencia: 5 W Voltaje: DC 1.5V

Descripción del aparato (véase fig. 1)

1. Cabezal recortador de nariz desmontable
2. Cuerpo
3. Botón interruptor
4. Tapa del compartimento de las pilas.
5. Cepillo de limpieza

Cómo cambiar la batería

1. Para insertar o cambiar la pila, retire la tapa del compartimento de la parte inferior de la unidad girándola hacia la izquierda y tirando de ella hacia abajo.
2. Inserte una pila alcalina AA, asegúrese de mantener ambos polos en las direcciones correctas (las pilas alcalinas garantizarán el mejor rendimiento y la

mayor duración de su aparato). Si no va a utilizar el aparato durante un largo periodo de tiempo, o si la pila está agotada, retírela del aparato. Retire rápidamente las pilas usadas. Esto aumentará la vida útil de su recortadora.

1. Después de insertar la batería, vuelva a colocar la tapa del compartimento de la batería.
2. Ahora la unidad está lista para ser utilizada.
3. Limpie los contactos de la pila y también los del dispositivo antes de instalar la pila.
4. Asegúrese de que las pilas están instaladas correctamente con respecto a la polaridad (+ y -).
5. Retire las pilas del equipo, cuando no vaya a ser utilizado durante un periodo prolongado de tiempo.
6. Retire siempre las pilas usa-das/descargadas.

Como utilizar su recortadora

1. Para utilizar su recortadora, retire el capuchón, pulse el interruptor On/Off para encender la recortadora.
2. Cuando termine de usar el recortador, pulse el interruptor de encendido/apagado para volver a apagarlo.

Nota: No enjuague el recortador bajo el grifo o agua corriente, simplemente limpie y elimine los pelos con el cepillo de limpieza.

Para recortar el vello de la nariz con el recortador de nariz/orejas

El recortador de nariz está diseñado para eliminar el vello no deseado de las zonas de la nariz y las orejas. Acople el cabezal

del recortador de nariz y orejas al cuerpo del recortador. Encienda el aparato. Introduzca suavemente el cabezal en el orificio nasal y mueva el recortador hacia dentro y hacia fuera del orificio nasal para eliminar el vello no deseado. Evite introducir el recortador más de 1/4" para garantizar un recorte seguro. Si experimenta algún dolor o molestia al utilizar este producto, DEJE de usarlo inmediatamente. Limpie siempre el recortador después de usarlo y utilice el capuchón para proteger el cabezal del recortador nasal.

Limpieza y mantenimiento

Cuidado de las cuchillas

Dado que las cuchillas del recortador son muy precisas y están fabricadas para un uso muy especial, deben manipularse siempre con cuidado. Cada vez que termine de utilizar el recortador, coja un cepillo de limpieza y elimine cualquier pelo suelto que haya entrado en las cuchillas, después desmonte los accesorios y aclárelos bajo el grifo con agua limpia. Séquelo y guárdelo en su soporte hasta el próximo uso.

Para prolongar la vida útil del aparato, utilice el recortador sólo para el uso previsto por el fabricante.

Para limpiar su recortadora

Asegúrese de que el cortabordes esté apagado.

1. Para retirar el cabezal del recortador para su limpieza, gire el cabezal en sentido antihorario hasta que la marca "l" se alinee con la marca de la "flecha", luego levante el cabezal

suavemente. (véase fig 2 y 3).

1. Enjuague el cabezal sólo con agua. Para el correcto funcionamiento del aparato, asegúrese de que el cuerpo del recortador no debe lavarse en el agua.

2. Después del lavado, asegú- rese de secar bien el cabezal antes de volver a colocarlo en el cuerpo.

3. Para volver a montar el cabezal en el cuerpo, alinee la marca "l" del cabezal con la marca de la "flecha" del cuerpo y, a continuación, gire en el sentido de las agujas del reloj hasta que la marca "l" se alinee con la marca "círculo" del cuerpo.

Nota: No enjuague el cuerpo de la recortadora con agua corriente, ya que podría dañar el equipo. Todos los accesorios desmontables son seguros de limpiar en el agua. Asegúrese de retirar los accesorios del cuerpo del cortabordes cuando necesite limpiarlos en el agua.

No utilice productos de limpieza fuertes o corrosivos en la unidad o sus accesorios.

No aplique presión ni objetos duros a los accesorios.

Conservación de las baterías

Si no va a utilizarlo durante mucho tiempo, debe extraer las pilas del compartimento. No exponga el recortador nasal a temperaturas superiores a 50°C 0 durante periodos prolongados.

ENGLISH

PERSONAL HAIR CLIPPER

1. IMPORTANT:

MANTER AFASTADO DA AGUA

Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que este producto no se puede desechar como basura normal o residuos domésticos. Todos los equipos eléctricos, electrónicos y unidades que funcionan con baterías deben reciclarse de manera adecuada y de acuerdo con las leyes municipales locales. Puede reciclarlos llevándolos a un centro de eliminación autorizado por el gobierno o a contenedores especializados que puede encontrar en cualquier gran supermercado cercano, tiendas de productos electrónicos o electrodomésticos o centros comerciales que tengan este tipo de instalaciones disponibles. Diseñado por: SOGO basada en las normas de calidad europeas Importado por: Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2 46002 Valencia, España Producto fabricado en CHINA. Servicio postventa: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Este dispositivo cumple con la Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE, la Directiva 2015/863 UE sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos