SS-3525 - Tondeuse Sogo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Tondeuse à gazon Sogo SS-3525, moteur électrique, largeur de coupe 32 cm, hauteur de coupe réglable sur 3 niveaux (20-50 mm)
Utilisation	Idéale pour les petites et moyennes surfaces, fonctionnement silencieux, facile à manœuvrer
Maintenance et Réparation	Nettoyage après chaque utilisation, affûtage des lames recommandé, vérification régulière du câble d'alimentation
Sécurité	Équipée d'un interrupteur de sécurité, ne pas utiliser sous la pluie, porter des chaussures de sécurité lors de l'utilisation
Informations Générales	Poids léger pour un transport facile, garantie constructeur de 2 ans, respect des normes de sécurité européennes

FOIRE AUX QUESTIONS - SS-3525 Sogo

Comment démarrer la tondeuse Sogo SS-3525 ?

Assurez-vous que le réservoir est rempli d'essence et que l'huile est à un niveau adéquat. Appuyez sur le bouton de démarrage ou tirez sur la corde de démarrage pour lancer le moteur.

Que faire si la tondeuse ne démarre pas ?

Vérifiez le niveau d'essence et d'huile. Assurez-vous que la bougie d'allumage est propre et en bon état. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment régler la hauteur de coupe de la tondeuse Sogo SS-3525 ?

Utilisez le levier de réglage de la hauteur de coupe situé sur les roues pour ajuster la hauteur souhaitée. Assurez-vous que la tondeuse est éteinte lors de ce réglage.

La tondeuse laisse des bandes non coupées. Que faire ?

Vérifiez que la lame est bien affûtée et qu'aucun débris n'obstrue le mécanisme. Assurez-vous aussi de ne pas tondre l'herbe trop haute en une seule fois.

Comment entretenir la tondeuse Sogo SS-3525 ?

Après chaque utilisation, nettoyez la lame et retirez les débris. Changez l'huile régulièrement et vérifiez la bougie d'allumage. Consultez le manuel pour des instructions détaillées.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour la tondeuse Sogo SS-3525 ?

Les pièces de rechange peuvent être achetées auprès de revendeurs agréés Sogo ou sur leur site officiel.

Quel est le poids de la tondeuse Sogo SS-3525 ?

La tondeuse Sogo SS-3525 pèse environ 30 kg.

La tondeuse fait un bruit étrange. Que dois-je vérifier ?

Vérifiez si des objets étrangers bloquent la lame, si la lame est endommagée ou si des pièces sont desserrées. Si le bruit persiste, contactez un professionnel.

Quelle est la garantie offerte avec la tondeuse Sogo SS-3525 ?

La tondeuse Sogo SS-3525 est généralement couverte par une garantie de 2 ans, mais cela peut varier. Consultez le manuel pour les détails spécifiques.

MODE D'EMPLOI SS-3525 Sogo

Ce manuel d’instruction peut également être téléchargé depuis notre site www.sogo.es

• Lorsdel’utilisationdevotrekitdetondeuse àcheveux,précautionsdebasedoivent toujoursêtreobservées,ycompriscequisuit.

1. Avantdebrancherleclipper,assurez-vous

que votre fréquence tensions et circuit de sortie correspond à la tension indiquée sur l’étiquette,etleménageprised’alimentation est correctement relié à la terre.

2. Assurez-vousquelatondeuse;cordonet

connecteur n’entrent pas en contact avec l’eauoutoutautreliquide.Assurez-vousque vos mains sont complètement secs avant de manipulerlacheducordond’alimentationet la tondeuse à cheveux.

3. Neplacezpasetnerangezpasleclipper

où il peut tomber ou être renversés dans un lavabo ou baignoire. Ne pas placer dans ou tombent dans l’eau ou tout autre liquide.

4. Ne pas utiliser la tondeuse pendant le bain

d’alimentation,protégerdesbordstranchants et de la chaleur. Ne pas l’enrouler autour de l’appareil,etnejamaistireroudesoulever leproduitparlecordond’alimentation, transporteroudébranchezlatondeuseen tirant sur le cordon d’alimentation.

6. Ne pas utiliser si le cordon d’alimentation est

endommagé.Silecordonestendommagé,il doitêtreremplacéparlefabricant,sonservice español english français portuguese deutsch italiano 13agentouuntechnicienqualiéand’éviter tout accident.

7. Débranchezdelapriseélectrique

immédiatement après utilisation. Ne pas nettoyer la tondeuse s’il est toujours connecté àl’alimentationsecteur.Neplacezpasla tondeuse sur toute surface alors qu’il est allumé. Ne pas utiliser la tondeuse si elle a subi une chute sur le sol ou dans l’eau.

8. Utiliser uniquement de l’clipper avec

accessoires vendus avec le produit.

9. Nejamaisfairetomberoun’insérezaucun

objet dans toute ouverture de cette tondeuse.

10. Vérierlatondeuseettoutessespièces

soigneusement et régulièrement. Ne pas utiliser cette tondeuse avec pièces endommagées ou cassées et clipper guide. La tondeuse est destiné à un usage domestique uniquement et seulement l’utilise comme décrit dans ce manuel.

11. La tondeuse n’est pas destiné à être

utilisé par des personnes (notamment des enfants) avec toutes leurs capacités physiques,sensoriellesoumentales,oule manqued’expérienceoudeconnaissances, à moins qu’ils ont été surveillés ou instruction concernant l’utilisation du produit par une personne responsable de leur sécurité.

12. Supervisezlesenfantspours’assurerqu’ils

ne jouent pas avec la tondeuse. Étroitement la supervision est nécessaire lorsqu’un appareilestutilisépar,surouàproximité d’enfants.

13. Ne pas utiliser sur les personnes qui

dorment. español english français portuguese deutsch italiano 14414. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnesdontlescapacitésphysiques, sensorielles ou mentales ou manquant d’expérience et de connaissances si elles ont été formées et encadrées pour l’utilisation de cet appareil en toute sécurité et de comprendre les dangers impliqué.

15. Les enfants ne doivent pas jouer avec

16. Nettoyage et entretien utilisateur ne

sont pas fabriqués par des enfants sans surveillance. Attention Ne pas utiliser la tondeuse à cheveux en continu pendant plus de 10 minutes. La tondeuse à cheveux est équipé avec une haute qualité de T10 lame en acier au carbonequiestlubriéenpermanence.Pour assurer des performances à long terme de votretondeuse,nettoyezlespalesetunité régulièrement. Toujours garder le protecteur de lame sur le clipper lame de fraisage lorsquevousnel’utilisezpas. Aprèschaqueutilisation

• S’assurerquelatondeuseestéteintet débranché de l’alimentation secteur.

• Laverlescheveuxdelalameavecl’aidede la brosse de nettoyage fournie. Ne pas utiliser d’eau pour nettoyer.

• Pournettoyerlatondeuse,essuyeravecun chiffonhumideetséchezimmédiatement.

• N’utilisezpasdenettoyantsliquidessur les lames ou dures ou produits chimiques corrosifs sur la tondeuse. español english français portuguese deutsch italiano 15• Pouréviterd’endommagerlalame,nepas appliquer de pression ou d’objets durs pour les lames de tondeuse à. BIENVENUE

• Mercid’avoirchoisinotretondeuseàcheveux. Liretouteslesinstructionsdumanuelsoigneusementavantdel’utiliser,mêmesivousêtes familiarisé avec ce type de produit. Les précautions de sécurité ci-jointe de réduire le risque d’incendie,dechocélectriqueetdeblessurelorscorrectementrespecté.Conservezcemanuel enlieusûrpourtouteréférencefuture.Lecaséchéant,transmettrelesinstructionssurleprochain propriétaire de l’appareil.

CLIPPPER AVANT D’UTILISER VOS CHEVEUX

• Votretondeuseaétésoigneusementexaminéepour s’assurer les lames ont été huilé et alignées avant de quitter notre usine. La position de la lame est montré avec l’image ci- dessous.Sileslamesnesontpasalignés,ilspeuvent être facilement ajustées.

• Pouralignerleslames,utiliseruntournevispour desserrerles2visdexationdelalamexe.S’assurer de régler le levier conique à la position la plus basse et aligner les diaphragmes de manière que les arêtes de coupesontparallèlesl’uneàl’autre.Puisserrezles2 vis. Pour garder votre tondeuse en bonne condition de travail,assurez-vousquelespalessonthuilés,comme illustré dans l’image ci-dessous. Simplement propager 1-2 gouttes de l’fourni l’huile de graissage sur la quatre positions illustrées.

PIÈCES DE TONDEUSE À

La conicité Le levier

• Pourréglerlatondeusepourdebonnesperformances,le commutateurdelaclippersuretutilisezuntournevisouunemince coin,àtournerlavisd’alimentationsurlecôtéopposédubouton marche/arrêt dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce quevousentendiezunfortbruitdecliquetis,sereporteràlaci- dessous photo. Puis tourner lentement la vis de pouvoir dans le sens antihoraire jusqu’à ce que le bruit cesse. Basculer le balancier sur et hors tension à quelques reprises pour s’assurer que le claquement acessé.Siellecontinuelorsquelatondeuseestactivé,tournezla vis un peu plus loin dans le sens antihoraire. C’est le réglage optimal pour les cheveux les lames de balancier.

Latondeuseàcheveuxestfourniavecneufclipperguides,quisontmarquésd’unnuméro. ClipperGuideno1 laisseune 3mm Longueurdescheveux. ClipperGuideno2 laisseune 6mm Longueurdescheveux. ClipperGuideno3 laisseune 10mm CheveuxLongueur. ClipperGuideno4laisseune13mmCheveuxLongueur.

AVANT LA COUPE DE CHEVEUX

1. Inspecterlatondeuseetassurez-vousquel’huilen’estpasexcessifsurleslamesdecoupeavantde

l’utiliser. Tout excès d’huile doit être essuyée pour l’empêcher de s’installer sur votre peau.

2. Placer un chiffon de nettoyage cape ou autour du cou de la personne dont les cheveux sont en cours

3. Siège les personnes dont les tête est d’environ au niveau de vos yeux.

4. Assurezvousquelescheveuxsontsecs.Tondeusesàcheveuxfonctionnentmieuxavecdescheveux

secs,cequilerendplusfacileàvoircombiendecheveuxestcoupé.

Comb out tous les noeuds et d’écheveaux. Sélectionnezlalongueurappropriéedefraisagepourcorrespondreauxdésiréguidedelongueurdes cheveuxàresteraprèslacoupe.Ilya3mm,6mm,10mm et13mm guide de fraisage à choisir. Latondeuseàcheveuxauncôneleviersituésurlecôtégauchedelatondeuse,prèsdelalame.Le levier améliore l’adaptabilité de votre tondeuse en vous permettant de changer progressivement la proximitédevotrecoupesansnécessitéd’unclipperguideetégalementàaméliorerl’efcacitéde l’guide de fraisage de pièces jointes. Lorsqueleniveauestdanslapositionlaplushaute(image1),leslamesvousdonneralacoupeplus rase et laissent les poils très court. Pousser le levier vers le bas augmente graduellement la longueur de coupe.Danslapositionlaplusbasse(image2),leleviersecouperlescheveuxàpeuprèsdelamême longueur que le NO 1 guide de clipper. Comment utiliser la tondeuse Pourjoindreunetondeuseguide,holdavecsesdentsverslehautet glissersuretlelongdelatondeuselames,puisappuyezdoucement jusqu’àcequ’elles’enclenche,sereporteràlaci-dessousphoto. Tirezsurlesabotverslehautetendehorsdelalamedetondeuseà pour déposer le guide. deutsch italiano 17SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES: Modèle: SS-3525 Tension / Fréquence: 220-240V~50Hz Consommation d’énergie: 12W INFORMATIONS UTILES À intervalles réguliers l’ensemble lame doivent être retirés et nettoyés. Avecuntournevis,retirezles2visdexationdelalamexe.Remettreenplacelalameaprèsle nettoyage,telquedécritci-dessous: Retirezlespoilsdebrossebloquéeentreleslamesavecunebrossedouce.Nepasutiliserd’eau outoutautreproduitchimiquepourretirerlagraisselubrianteàpartirdeslames.Iln’estpas nécessairededéposerlehautdelapagepasserpourlenettoyage.lameAvantleserragedénitif des2vis,réglerlelevierdecôneàlapositionlaplusbasseetalignerlesdiaphragmesdemanière que les arêtes de coupe sont parallèles l’une à l’autre. Serrer les 2 vis. Remarque:Sileslamesnesontpascorrectementalignés,l’efcacitédecoupeseracompromise. Lorsquevousnel’utilisezpas,débranchezlatondeuseetrangez-leshorsdelaportéedesenfants dans un lieu sec et sécuritaire. Ne jamais emballer le cordon autour de la tondeuse comme il provoquera le cordon de s’user prématurément et pause. español english français portuguese deutsch italiano

Cet appareil est conforme à la Directive Basse Tension 2014/35/CE, la directive Compatibilité électromagnétique 2014/30/UE, la directive 2011/65 UE relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements et la directive 2009/125 / CE électriques et électroniques sur les exigences en matière d’éco conception applicables aux produits liés à l’énergie.