IRDP-65K PRO - Recepteur Irradio - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO IRDP-65K PRO Irradio

Por favor, lea atentamente las instrucciones y consérvelas para futuras consultas. No utilice este aparato para fines distintos de los descritos.

Par de altavoces Hi-fi de 40 hm 120W (60W RMS), de la línea High Quality IRRADIO Deep Sound. Alta calidad Hi-fi tanto en el ámbito doméstico como para usos comerciales como: aulas, tiendas, restaurantes, conferencias y en cualquier lugar donde se requiera una reproducción sonora clara y cualitativa.

La elección de los componentes y el estudio constructivo junto con el crossover finamente sintonizado reproducen la voz del canto con agudos claros y cristalinos y un grave natural y de gran resonancia.

El tweeter de cúpula de seda de 1" - 25,4 mm garantiza altos claros hasta 20 KHz y el cono del woofer de Kevlar de 6,5" - 165 mm con reductor de fase, asegura la calidad de reproducción de las frecuencias medio-bajas con gran efecto espacial.

El diseño del gabinete es siempre importante para la estética y el rendimiento de un difusor Hi-fi, por eso los difusores High Quality IRRADIO Deep Sound ofrecen un acabado cuidado y elegante adecuado para múltiples contextos, tanto residenciales como profesionales, sin renunciar a la potencia y a la definición del sonido.

Importantes prescripciones para el uso seguro del producto

• Antes de proceder con la instalación de los difusores, lea completamente este manual y siga escrupulosamente las instrucciones contenidas en él; guárdelo también en caso de futura necesidad de consulta
• La instalación de los difusores debe ser efectuada por personal técnico especializado y competente; una instalación incorrecta puede derivar en una disminución de las prestaciones, en posibles daños a los propios difusores y a los aparatos conectados a ellos, hasta el riesgo para la seguridad de las personas circundantes
• La instalación de los difusores debe realizarse en una superficie plana y estable, capaz de soportar un peso al menos tres veces mayor que el de los difusores
• Si es necesario, fije los difusores a la superficie con dispositivos adecuados para este fin, como tiras adhesivas de doble cara, cordones o cadenas
• Si el producto debe instalarse en suspensión, mediante el uso de soportes especiales vendidos por separado, compruebe también la correcta instalación del soporte, así como el uso de todos los dispositivos de seguridad necesarios para evitar lesiones a terceros en caso de caída accidental
• El cable de señal de entrada no puede considerarse en sí mismo un dispositivo de seguridad en caso de caída accidental, ya que el conector no asegura una retención suficiente
• La conexión de los cableados debe realizarse de forma estable y hay que asegurarse de que los cables individuales no puedan desconectarse accidentalmente
• Es necesario prestar la máxima atención para que los cableados no constituyan un obstáculo o un peligro para las personas y/o los animales presentes en el entorno circundante: por lo tanto, deben asegurarse a lo largo de las esquinas de suelos y paredes, no deben atravesar suelos y no deben pasarse por debajo de alfombras y esteras, donde pueden causar protuberancias difíciles de ver y, por lo tanto, peligrosas
• Evite cualquier instalación que exponga los difusores a la radiación solar directa, incluso a través de cristales, o a lo largo de los flujos térmicos de radiadores, termosifones, estufas y/o ventiladores
• Compruebe escrupulosamente que los datos de potencia de salida e impedancia del

amplificador sean coherentes con los datos técnicos indicados a continuación: en caso de fuertes discrepancias, el producto puede sufrir daños irreversibles y el requisito de seguridad puede verse comprometido

• Compruebe periódicamente la integridad de los difusores: en caso de emisión de humo, mal olor, ruidos inusuales o en caso de deformación, sobrecalentamiento, lesiones estructurales o apertura de orificios previamente no presentes, suspenda inmediata-mente el uso y consulte a personal técnico especializado
• No exceda el volumen durante el uso, especialmente durante un período prolongado en el tiempo: la exposición a presiones acústicas fuertes puede provocar daños, a veces permanentes, en el sistema auditivo. Para ello, evite colocar los difusores demasiado cerca del usuario
• No es necesario desmontar los difusores por ningún motivo: cualquier inspección o reparación en caso de mal funcionamiento debe ser realizada por personal técnico especializado
• Mantenga fuera del alcance de niños, animales y/o personas con la capacidad física, cognitiva o motora reducida: en caso de uso por parte de estos últimos, se debe garantizar la supervisión adecuada
• No exponga los difusores al contacto con el agua u otros líquidos; por lo tanto, evite instalaciones cerca de depósitos, tuberías, grifos, conductos, desagües pluviales, recipientes llenos, piscinas, acuarios, válvulas, unidades de climatización, etc.
• Evite su uso en ambientes demasiado húmedos, polvorientos, saturados de vapor de agua, gases, vapores de diferente tipo o en el interior de ambientes que contengan material inflamable y/o explosivo
• Evite en todo caso cualquier tipo de contacto con las superficies móviles de los altavoces (cono y cúpulas): cualquier deformación de los mismos dará lugar a importantes deterioros en el rendimiento

Características técnicas

Estructura y tamaño del altavoz

• Sistema: 2 Difusores de 2 vías
• Estructura del gabinete: MDF Contrachapado impresión madera
• Acabado del color: negro
• Difusores: Tweeter de 1" y Woofer de 6,5"
• Dimensiones del Deflector: L. 15 mm x A. 15 mm x P. 15 mm
  • Dimensiones: A. 330 × L. 195 × P. 241 mm
• Peso Neto | Bruto (el par): 11 kg | 12,7 kg

Tweeter

• Diámetro driver: 1" – 25,4 mm
- Diámetro de la bobina: 1" – 25,4 mm
- Diámetro del imán: 2,76" – 70 mm
- Peso del imán: 149g/5,3oz

Woofer

• Diámetro driver: 6,5" – 165 mm
- Diámetro de la bobina: 1" – 25,5 mm
- Diámetro del imán: 3,94" – 100 mm
- Peso del imán: 614g/21,6oz

Parámetros

• Impedancia: 4 Ohms
  • Potencia musical: 120 watts
  • Potencia nominal: 60 watts
• Capacidad de Potencia de entrada: 20\~120 watts
• Sensibilidad: 88 dB ± 23 dB
• Respuesta en frecuencia: 48 Hz\~20 KHz
  • Frecuencia Crossover: 3500 Hz

SPL vs Freq

Posicionamiento

El posicionamiento de los difusores es fundamental para la correcta reconstrucción de la imagen acústica, tanto en sistemas estereofónicos como en caso de efecto cine; consulte las indicaciones de seguridad anteriores también con respecto a este tema.

La altura ideal es la del oído del oyente, por lo tanto, en situaciones estándar, con escucha desde sofás o sillones, está entre 1,20 y 1,50 m. Los difusores deben estar orientados frontalmente al oyente ligeramente convergentes, a una distancia recíproca aproximadamente el doble respecto a la del oyente: es conveniente una distancia de al menos 50 cm en todas las direcciones de las paredes circundantes. El posicionamiento inadecuado no perjudica en ningún caso el funcionamiento o la seguridad de los difusores, pero compromete, en algunos casos sensiblemente, sus prestaciones.

Conexiones eléctricas

Después de proceder a la instalación de acuerdo con los criterios de seguridad enumerados anteriormente, proceda a la conexión de la señal desde el amplificador.

1. Verifique que el amplificador esté apagado
2. Compruebe que la impedancia y la potencia de salida del amplificador sean coherentes con los difusores
3. Utilice cable específico para difusores 14AWG ∅ 1,62 mm bipolar para la conexión de las salidas de señal del amplificador a los terminales de los difusores

4. No exceda una longitud de 10 m cada uno para el cableado; el cableado más largo dará lugar a una disminución significativa del rendimiento tanto de los difusores como del amplificador

5. Respete la polaridad de los terminales del amplificador con la de los difusores como se muestra en el diagrama de al lado (generalmente rojo con rojo y negro con negro). La instalación con polaridad incorrecta dará lugar a una disminución significativa del rendimiento

1. Desenrosque los terminales cilíndricos hasta descubrir completamente el orificio circular, luego pele cada uno de los dos polos del cable de señal procedente del amplificador con una longitud de 1,5 – 2 cm, pase la parte pelada a través del orificio y apriete firmemente, pero sin exceder, los terminales. Alternativamente, es posible utilizar conectores tipo banana de ∅ 4 mm para encabezar los cableados, que deben insertarse en los orificios correspondientes en la parte superior de los terminales.

2. Una vez completadas las conexiones, compruebe que los cables estén completamente insertados y que no haya partes metálicas de los respectivos conductores que pongan en contacto los dos terminales: esta circunstancia comportará un fuerte deterioro de las prestaciones y un alto riesgo de daños al amplificador (cortocircuito)

Limpieza y mantenimiento

Los difusores no necesitan ningún mantenimiento. Para su limpieza, evite sustancias demasiado agresivas o abrasivas: normalmente es suficiente un paño húmedo frotado suavemente sobre las superficies después de desconectar la conexión de señal, evitando en cualquier caso el contacto con los conos y las cúpulas de los altavoces: cualquier acumulación de polvo en estos últimos se puede eliminar con extrema delicadeza mediante un pincel o un cepillo de cerdas suaves, considerando que cualquier deformación repercutirá inevitablemente en el rendimiento acústico.

Espere a que los difusores se sequen completamente antes de volver a conectarlos y volver a ponerlos en servicio.

La garantía del producto

Melchioni S.p.A., con sede en Milán (Italia), a través de Colletta 37, reconoce una garantía convencional sobre el producto por un período de dos años a partir de la fecha de la primera compra por parte del consumidor. Esta garantía no afecta la validez de la legislación vigente sobre bienes de consumo (Decreto Legislativo 6 de septiembre de 2005 n. 206 art. 128 y siguientes), de los cuales el consumidor sigue siendo el propietario. Esta garantía se aplica a todo el territorio de la Unión Europea.

Los componentes o piezas que se encuentren defectuosos por causas determinadas de fabricación serán reparados o reemplazados sin cargo a través del distribuidor, durante el período de garantía anterior. Melchioni S.p.A. se reserva el derecho a realizar un reemplazo completo del dispositivo, si la reparación es imposible o excesivamente costosa, por otro

dispositivo de características similares (Decreto Legislativo 6 de septiembre de 2005 no. 206 art. 130) durante el período de garantía. En este caso, la validez de la garantía sigue siendo la de la compra original: el servicio proporcionado bajo garantía no extiende el período de garantía.

En cualquier caso, este aparato no se considerará defectuoso en cuanto a materiales o fabricación en caso de ser adaptado, cambiado o ajustado, con el fin de cumplir con las normas técnicas y / o de seguridad nacionales o locales, vigentes en un país distinto al cuál fue originalmente diseñado y fabricado. Este aparato ha sido diseñado y fabricado únicamente para uso doméstico: cualquier otro uso invalidará los beneficios de la garantía.

La garantía no cubre:

• piezas sujetas a desgaste o roturas, ni aquellas piezas que requieran reemplazo y / o mantenimiento periódicos
• uso profesional del producto
• mal funcionamiento o cualquier defecto debido a una instalación, configuración, software / BIOS / actualización de firmware incorrectos no realizados por Melchioni S.p.A. autorizado
• reparaciones o intervenciones realizadas por personas no autorizadas por Melchioni S.p.A. manipulación de componentes de ensamblaje o, en su caso, del software
• defectos causados por caída o transporte, rayos, fluctuaciones de voltaje, infiltración de líquido, apertura del aparato, mal tiempo, incendio, disturbios públicos, ventilación inadecuada o suministro eléctrico incorrecto
• cualquier accesorio, por ejemplo: cajas, bolsas, baterías, etc. utilizados con este producto
• intervenciones domiciliarias para controles de conveniencia o presuntos defectos

El reconocimiento de la garantía por parte de Melchioni S.p.A. está sujeto a la presentación de un documento fiscal que acredite la fecha real de compra. El mismo no debe mostrar alteraciones o eliminaciones, en presencia de las cuales Melchioni S.p.A. se reserva el derecho a rechazar la prestación del tratamiento en garantía.

La garantía no será reconocida si el número de serie o modelo del aparato es inexistente, desgastado o modificado.

Esta garantía no incluye ningún derecho a compensación por daños directos o indirectos, de cualquier naturaleza, a personas o cosas, causados por cualquier ineficiencia del aparato. Las ampliaciones, promesas o servicios en este sentido, asegurados por el minorista, correrán a cargo de este último.

Eliminación de productos

De conformidad con la Directiva 2012/19/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE), la presencia del símbolo del contenedor tachado indica que este aparato no debe considerarse un residuo urbano: por lo tanto, su eliminación debe realizar-

se por recolección separada. La eliminación de forma no separada puede constituir un daño potencial para el medio ambiente y la salud. Este producto se puede devolver al distribuidor al comprar un nuevo dispositivo. La eliminación inadecuada del aparato constituye una conducta indebida y está sujeta a sanciones por parte de la Autoridad de Seguridad Pública. Para más información, contactar con la administración local responsable de asuntos ambientales.