110 AFX - Destructora de documentos Genie - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 110 AFX Genie

ES Manual del usuario 17 - 21

ES: Instrucciones de servicio

Estimada clienta, estimado cliente:

Le agradecemos que haya adquirido este producto de calidad. Le rogamos que lea cuidadosamente estas instrucciones antes de utilizar el producto por primera vez. Preste especial atención a las precauciones. Al final de este manual, encontrará nuestra información de servicio.

Colocación de la destructora de documentos:

Conecte el enchufe en una toma de corriente habitual de corriente alterna 220-240 V.

NOTA: Esta trituradora solo funciona si se utiliza con la cesta adjunta. La cesta dispone de una función de seguridad integrada que evita que funcione la destructora de documentos cuando se usa en otra cesta o si no se ha instalado la cesta adjunta correctamente.

Configuración

1. Coloque el aparato en el suelo y enchufe el cable en una toma de corriente cercana.
2. Asegúrese de que la papelera está correctamente colocada.
3. Mueva el interruptor a la posición Auto On.
4. El aparato está operativo cuando el indicador del LED Power On brilla de color verde.

Puesta en servicio de la destructora de documentos:

El interruptor principal está en la parte superior de la destructora de documentos y dispone de cuatro (4) posiciones diferentes:

avance (FWD): Las cuchillas se giran hacia delante y trituran el papel.

Encendido: La máquina está operativa. Se enciende el piloto en Power.

Apagado: Apagar la máquina el piloto Power se apaga.

retroceso (REV): Las cuchillas giran hacia atrás y expulsan el papel de la trituradora.

100 10 GENIC THOMEX

Cubierta

Inserción automática (100 folios max.)

Inserción automática

(Solapa de guía de papel)

Inserción manual (10 folios max.)

interruptor general

Inserción manual:

1. Papel: introducir directamente en la entrada manual hasta 10 folios.
2. Tarjeta de crédito: introducir una única tarjeta de crédito en la entrada del papel

Introducción automática:

1. Abra la solapa de alimentación automática e Inserte hasta 100 hojas de papel en la bandeja de alimentación automática y cierre la solapa de guía del papel. Tan pronto como se coloquen papeles en el compartimento de alimentación automática se introduce y tritura cada vez 1 folio.

¡Atención!:

- En el compartimento de alimentación automática solamente se debe colocar papel. Las tarjetas de crédito tienen que ser trituradas por la ranura de entrada del papel.

- Si el compartimento de alimentación automática ya está en uso no coloque más papel ahí.

- No coloque ningún papel plegado en el compartimento de alimentación automática, pues podría obturarse.

1. La trituración de 100 folios en modo alimentación automática dura aprox. 9 minutos.

2. Tras triturar cierre, por favor, la compuerta de alimentación automática de la destructora de documentos, para evitar que la compuerta rompa.

Apague siempre la destructora de documentos y desenchúfela cuando no se está utilizando ni supervisando.

Visualización LED BIN FUL / DOOR OPEN:

El piloto amarillo LED Bin Full (cesta llena) brilla cuando la papelera está llena.

1. Apague el aparato poniendo el interruptor en la posición de desconexión.
2. Retire el recipiente y elimine las virutas de papel o comprímalas empujando hacia abajo.
3. Vuelva a colocar el recipiente en la carcasa.
4. Ponga el interruptor de red en On, para seguir con el funcionamiento normal.

Visualización LED OVERHEAT:

La indicación roja de sobrecalentamiento brilla cuando la temperatura del motor es muy alta. Esta trituradora está dotada con un sensor de temperatura que protege el motor de daños ocasionados por una temperatura excesiva. Cuando el aparato detecta que el motor está muy caliente apaga automáticamente la destructora de documentos y el piloto LED rojo de sobrecalentamiento brilla. Cuando ocurre eso debe dejar enfriar la destructora de documentos aprox. 60 minutos. Tan pronto como se apague la indicación LED overhead, la destructora de documentos vuelve a funcionar normalmente.

Protección contra sobretensión:

Si se coloca demasiado papel en la alimentación manual o en la alimentación automática el aparato se para automáticamente. Cuando eso ocurre ponga el interruptor en (REV) marcha atrás para retirar el papel atascado. Reduzca la cantidad de folios a como máx. 10 y vuelva a intentarlo.

Capacidad de la destructora de documentos:

GENIE 110 AFX triturará 10 hojas tamaño A4 de papel de 80 g/m² para un cabezal normal (ranura frontal), y autoalimentación (cubierta abatible) para triturar hasta 100 hojas tamaño A4 de papel de 80 g/m².

A la hora de triturar material de pequeñas dimensiones como sobres o recibos, insértelos por el medio de la abertura de alimentación.

Medidas de prevención:

1. Mantenga todos los elementos sueltos de ropa, corbatas , joyas , pelo u otros objetos pequeños lejos de la abertura de alimentación para evitar lesiones.
2. Mantenga la destructora en posición OFF cuando no se use durante períodos prolongados de tiempo.
3. Retire todos los clips y grapas del papel antes de triturar. La unidad cortará las grapas; sin embargo, no es recomendable.
4. No coloque las manos ni los dedos en el cabezal de la destructora ya que se podrían producir lesiones graves.
5. Apague o desenchufe siempre la destructora antes de mover, limpiar o vaciar la papelera.
6. Vacíe la papelera frecuentemente.
7. Por favor, no deje la destructora de documentos sin supervisión; p. ej., en caso de que haya

niños o animales cerca.

1. No use la alimentación manual y la automática al mismo tiempo.
2. No rocíe ningún gas ni aceite inflamable sobre esta destructora, puede provocar un incendio.
3. Por favor, lea el manual antes de manejar la máquina.
   sobre esta destructora, puede provocar un

1. Atención: Atención: la destructora de documentos no es adecuada CD/DVD, cintas de grabación ni disquetes.
2. La destructora de documentos solo es apta para triturar papel, no introduzca ningún otro material; el papel debe estar seco y limpio.
3. No abra nunca la carcasa. En caso de problemas con el dispositivo, por favor, póngase en contacto con nuestra línea directa de atención al cliente.
4. El dispositivo no puede manejarse con un cable de alimentación dañado.
5. Sólo para uso en interiores.
   para triturar

Atascos de papel y protección frente a las sobrecargas:

La GENIE 110 AFX está equipada con un dispositivo de protección de sobrecarga del motor. El ciclo de trabajo corto normal para la trituración continua con capacidad máxima es de 10 minutos. Cuando se usa la alimentación automática, el tiempo de trituración continua se extiende a 20 minutos ya que precisa menos energía para las hojas sueltas de papel. La energía puede interrumpirse automáticamente en las siguientes situaciones anormales:

1. Funcionamiento de la destructora con capacidad máxima en continuo durante un período prolongado; p.ej., más de 10 minutos para el papel de computadora sin parar.

2. Exceder la capacidad de trituración; p.ej., insertar más de 10 hojas en una sola pasada, o si el papel no se alimenta bien alineado en la abertura de alimentación.

Ambas operaciones anormales pueden provocar la activación de la protección automática de sobrecarga del motor que interrumpiría la alimentación de energía de la unidad. Si esto ocurre, usted debe:

1. Desconectar el cable de alimentación de la toma de CA para permitir que la destructora se enfríe. Rasgar o cortar cualquier exceso de papel de la parte superior de la destructora.

2. Volver a conectar el cable de alimentación a la toma de CA y coloque el interruptor en la posición REV. Extraer el papel restante de las cuchillas. Colocar el interruptor de nuevo en la posición Auto; si es necesario, despejar la abertura de alimentación de cualquier resto de virutas de papel. Mantenga los dedos alejados de la abertura de alimentación para evitar daños.

Con el interruptor principal en la posición AUTO y la abertura de alimentación despejada, ahora ya está listo para reanudar la trituración normal.

Especificaciones

Tipo de corte: transversal

Tamaño de corte: 4 x 10 mm

Capacidad de trituración: max. 10 hojas en alimentación manual, max. 100 hojas en alimentación automática (una cada vez)

Abertura de alimentación: 220 mm

Voltaje de entrada: 230VAC, 50Hz, 1,7A

Capacidad de papelera: 23 L

Nivel de seguridad (DIN 66399-2): P-4

Preguntas y respuestas: La destructora de documentos no funciona

1. Asegúrese de que el cable de la destructora de documentos está enchufado.

2. Asegúrese de que la destructora de documentos está en la posición FORWARD, POWER o REVERSE.

3. Asegúrese de que la cesta de la destructora de documentos está bien colocada. (Por motivos de seguridad la destructora de documentos no funciona cuando la cesta está mal colocada).

Preguntas y respuestas: La destructora de documentos para la trituración

Esta destructora de documentos no se puede emplear para triturar documentos de forma continua durante mucho tiempo. Para proteger la trituradora de daños la protección contra sobrecarga para la destructora de documentos. El ciclo de trabajo normal para la trituración continua con la capacidad máxima es de 10 minutos con alimentación manual, 20 minutos con alimentación automática y 60 minutos de enfriamiento.

Preguntas y respuestas: Atasco de papel

El papel se ha atascado en el compartimento de alimentación automática.

. Abra el compartimento de alimentación automática con los pasadores deslizantes naranja y retire el papel atascado.

. Cierre el compartimento de alimentación automática.

. Ponga el papel en el compartimento de alimentación automática para continuar con el funcionamiento normal.

El papel se ha atascado en la alimentación manual

. Si se ha detectado papel atascado en la ranura manual la destructora de documentos para inmediatamente.
. Ponga a retroceso manual y retire así el papel atascado.

Indicaciones especiales sobre la trituración de tarjetas de crédito:

Esta destructora de documentos ha sido diseñada para triturar sobre todo papel. La trituración ocasional de tarjetas de crédito no dañará la trituradora. Pero si se trituran demasiadas tarjetas de crédito podría reducir la vida útil de las cuchillas.

Indicaciones especiales para clips y grapas:

Aunque nuestra destructora de documentos es capaz de triturar fijaciones estándar, debería eliminar las grapas, siempre que sea posible, para prolongar la vida útil del aparato.

Las grapas industriales y las que no son de tamaño estándar, sino muy grandes, tienen que ser eliminadas.

No introduzca ningún clip, pues dañaría las cuchillas.

Garantía

Gracias por adquirir este producto de GENIE. En caso de que este aparato, en contra de lo esperado, no funcionara correctamente, tome nota de lo siguiente:

La garantía tiene un periodo de validez de 24 meses a partir de la fecha de la compra, siempre que se haga un uso adecuado del aparato. Conserve el justificante de compra y el embalaje original del producto. La garantía cubre únicamente defectos de fabricación o de los materiales, pero no los daños por rotura de piezas, como por ejemplo de la carcasa. No se repondrán los aparatos que hayan sufrido daños por un uso inadecuado. La garantía pierde su validez cuando se llevan a cabo reparaciones sin el consentimiento por escrito de nuestro servicio de atención al cliente.

Las reparaciones en garantía sólo pueden realizarse adjuntando el justificante de compra: le rogamos que nos avise por teléfono de cualquier devolución. Sólo se admitirán devoluciones a portes pagados acompañadas del correspondiente número de devolución. No se admitirán envíos a portes debidos. Indique por favor en el envío su nombre, dirección completa (calle, código postal, población) y teléfono con prefijo, así como el motivo de la reclamación.

Muchas gracias por su comprensión.

Línea de atención telefónica:

Tel. [phone] • Fax +49- (0) 6122-805952 • Correo electrónico: [e-mail]

Le rogamos que envíe las devoluciones a portes pagados a la siguiente dirección:

GENIE GmbH & Co. KG, -Service-, Berta-Cramer-Ring 22, D-65205 Wiesbaden.

Deutschland/Germany

La retirada:

Directiva 2012/19/EC sobre el tratamiento, recogida, reciclaje y eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos y sus componentes (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos - WEEE).

El símbolo tachado de un contenedor de basura indica que el aparato no puede depositarse en un cubo para residuos domésticos; en su lugar, debe llevarse a un centro de recogida debidamente equipado para su reciclaje o eliminación.

Las directivas:

Declaramos que este dispositivo ha sido fabricado conforme a las normas y reglamentos aplicables.