MOBILE800 - Vocero IBIZA SOUND - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Ibiza Sound
Modelo	MOBILE800
Tipo de producto	Altavoz portátil activo Bluetooth con batería
Dimensiones (L x An x Al)	350 x 300 x 590 mm
Peso	11,35 kg
Alimentación	Adaptador de corriente 15V=2A; Batería de plomo-ácido 12V 7Ah
Consumo	30 W
Potencia (pico)	800 W
Altavoz	12" (30 cm)
Conectividad	Bluetooth 5.0 (alcance no especificado), entrada de micrófono (2 x Jack 6,35 mm), entrada de guitarra, AUX 3,5 mm, USB, microSD
Funciones principales	TWS (estéreo inalámbrico), efectos Echo y Delay, prioridad de micrófono, X-Bass, modo luz, grabación, repetición, reposo automático
Autonomía de la batería	No especificada (aproximadamente 4 a 6 horas según uso)
Temperatura de funcionamiento	5 °C a 35 °C
Índice de protección	Solo para uso en interiores
Material de la carcasa	Plástico ABS y rejilla metálica
Color	Negro
Accesorios incluidos	Adaptador de corriente, cable de alimentación, micrófono con cable
Limpieza y mantenimiento	Limpiar con un paño seco y sin pelusa. No usar productos abrasivos.
Instrucciones de seguridad importantes	Mantener alejado de la lluvia y la humedad. No exponer a temperaturas extremas. Mantener una distancia mínima de 0,5 m alrededor del aparato para la ventilación.
Piezas de repuesto y reparabilidad	El aparato no contiene piezas reparables por el usuario. Contactar al servicio postventa para cualquier reparación.
Información general	Conforme a las normas CE. Reciclable según la directiva RAEE. Fabricante: LOTRONIC SA, Bélgica.

Preguntas frecuentes - MOBILE800 IBIZA SOUND

¿Cómo cargar la batería del MOBILE800?

Inserte el conector pequeño del adaptador en el puerto de carga (2) ubicado en la parte superior del altavoz, luego enchufe el adaptador a una toma de corriente. La pantalla muestra el progreso y el LED rojo indica la carga. Antes del primer uso, cargue completamente la batería sin interrupción.

¿Cómo emparejar el altavoz por Bluetooth?

Encienda el altavoz, active el Bluetooth en su dispositivo externo y busque el nombre MOBILE-800. Si se solicita, ingrese la contraseña 0000. Un tono confirma el emparejamiento exitoso.

¿Cómo usar un micrófono con el altavoz?

Conecte el micrófono (Jack de 6,35 mm) en una de las entradas de micrófono (4 o 5). Ajuste el volumen del micrófono con el botón (11). Atención: baje primero el volumen general para evitar la realimentación.

¿Cómo conectar una guitarra?

Inserte el jack de la guitarra en la entrada de guitarra (6). Ajuste el volumen de la guitarra con el botón (20). Use los ajustes de ecualización (agudos, graves) para obtener el sonido deseado.

¿Qué hacer si el altavoz no se enciende?

Verifique que el adaptador esté correctamente conectado y que la batería esté cargada. Si el altavoz permanece apagado, intente mantener presionado el botón de encendido/apagado (1) durante unos segundos. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa.

¿Cómo activar el modo TWS para dos altavoces?

Presione brevemente el botón TWS (27) de uno de los altavoces. La pantalla muestra 'bt5t' y luego 'bt'. El otro altavoz permanece en 'bt'. Ambos se emparejan automáticamente. Luego conecte su dispositivo Bluetooth una sola vez al nombre MOBILE-800.

¿Cómo ajustar el efecto de eco?

Use el botón ÉCHO (10) para ajustar la intensidad del eco en el micrófono. El botón DELAY - / DELAY + (13) permite controlar el tiempo de retardo del eco. Cuanto más alto el valor, más largo el eco.

¿Cuál es la función 'prioridad de micrófono'?

Actívela presionando el botón MIC PRI (24). La pantalla muestra 'P ON'. Cuando habla por el micrófono, el volumen de la música disminuye automáticamente. Presione nuevamente para desactivar ('P OFF').

¿Cómo mantener la batería de plomo-ácido?

Nunca deje que la batería se descargue por completo. Recárguela después de cada uso. Si no usa el aparato durante un período prolongado, cárguela al 100% y revísela una vez al mes. El incumplimiento de estas instrucciones puede dañar la batería de forma irreversible.

¿Qué hacer en caso de reposo automático?

El altavoz entra en reposo después de 10 minutos sin acción o reproducción de sonido. Para reiniciarlo, apáguelo con el interruptor (1), espere 1 minuto y luego enciéndalo nuevamente.

MANUAL DE USUARIO MOBILE800 IBIZA SOUND

Queremos agradecerle la compra de este altavoz.

EXPLICACION DE LOS SIMBOLOS

Los productos eléctricos no deben ser tirados a la basura normal, han de ser reciclados en un lugar destinado a ello. Pregunte a las autoridades locales, por el punto más cercano a su domicilio.

Conforme con los requisitos de la norma CE

Este producto, es adecuado solo para uso en interiores

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• Lea atentamente este manual que contiene informaciones importantes de la instalación, uso y mantenimiento de este equipo.
• Conserve el manual para consultas futuras. Si el equipo cambia de propietario algún día
• Para evitar cualquier riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga el equipo a la lluvia o la humedad.
• Tome todas las precauciones para que ningún objeto o líquido entre en el interior del equipo
• Proteger de llamas como por ejemplo de una vela.
• No utilizar en climas tropicales, solo en climas templados.
• Mantenga el equipo a una distancia alrededor del equipo con respecto a cualquier otro objeto, mínima de 0.5m, para asegurar una ventilación suficiente y evitar sobrecalentamientos.
• Coloque el equipo en una plataforma nivelada y estable. Nunca coloque el aparato sobre una superficie inestable o móvil. Las personas pueden resultar heridas o el aparato puede resultar dañado si se cae.
• Respetar todas las instrucciones de seguridad y advertencias. Estas están incluidas en el manual y este manual ha de ser conservado.
• Declinamos cualquier responsabilidad por daños a bienes o personas debidos a una manipulación o el no respetar las instrucciones de seguridad. En ese caso, tampoco se aplicará el derecho de garantía.
• Las modificaciones no autorizadas del equipo están prohibidas por razones de seguridad y de licencia (CE).
• No exponga el equipo a temperaturas extremas (<5°C / >35°C°) durante su funcionamiento
• Proteger de las vibraciones fuertes o estrés mecánico.

CARGAR LA BATERIA

Inserte el conector pequeño del adaptador en el puerto de carga (2) en la parte superior del altavoz. Inserte el conector grande en un tomacorriente de pared.

La pantalla (29) muestra la progresión del proceso de carga. Cuando todos los segmentos aparecen en el icono de la batería, la batería está completamente cargada. El indicador de carga (3) estará rojo cuando se cargue.

RECORDATORIO: PRODUCTOS QUE CONTIENEN BATERÍAS DE ÁCIDO SÓLIDO

1. ANTES del primer uso, cargue COMPLETAMENTE la batería SIN INTERRUPCIONES.
2. Recargue regularmente la batería después de cada uso, sin esperar a que estas se descargue
3. NUNCA permita que la batería se descargue por completo. La batería no soporta una descarga profunda y perderá su capacidad de carga, además, porque la corriente que necesitará durante la carga, será tan elevada que es probable que dañe el circuito de alimentación y o la alimentación del equipo.
4. Si no va a utilizar el producto durante un tiempo prolongado, es OBLIGATORIO verificar y cargar la batería al 100% al menos una vez al mes, si no respeta estas instrucciones, dañara irreversiblemente la batería.

La duración de la batería depende en buena parte de que siga estos consejos de utilización.

\*\* LAS BATERIAS NO ESTAN CUBIERTAS POR LA GARANTIA\*\*

No aceptamos ninguna responsabilidad por baterías dañadas prematuramente debido al incumplimiento de estas reglas básicas.

DESCRIPCION PARTE SUPERIOR

1. ENCENDIDO / APAGADO 11.VOLUMEN DEL MICRÓFONO 21.VOL
2. Puerto de carga de 15 V CC 12. AGUDOS 22.BAJO
3. Indicador de carga 13. DELAY- / DELAY+ 23.REPETIR
4. Entrada de micrófono 2 14. Siguiente carpeta 24.MIC PRI
5. Entrada de micrófono 1 15. Carpeta anterior 25.X-BAJO
6. Entrada de guitarra 16. MODO 26. MODO LED
7. auxiliar 17. Pista anterior 27.TWS
8 USB 18. Pista siguiente	28.REC
9. microSD	19. Reproducir/Pausar	29. Pantalla
10. ECO	20. GT VOL

FUNCIONES BÁSICAS

OPERACIÓN BLUETOOTH

1) Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO: Presione el interruptor (1) para encender. La pantalla mostrará "bt" en el centro. "BT" parpadeará lentamente en la esquina inferior izquierda para indicar que el altavoz está encendido. Pulse de nuevo para apagar.
2) Active la función Bluetooth en su dispositivo Bluetooth externo y busque "MOBILE-800". Si se le solicita, ingrese la contraseña "0000". Después de un emparejamiento exitoso, se escuchará un tono.

ENTRADA DE MICRÓFONO

ADVERTENCIA: Gire la perilla de volumen del altavoz completamente hacia la izquierda para evitar comentarios o ruidos fuertes al conectar el micrófono.

Inserte un conector estándar de 6,35 mm de un micrófono con cable (incluido) en el conector de entrada del micrófono (4) y (5) en la parte superior del altavoz. Controle el volumen del micrófono con la perilla (11).

ENTRADA DE GUITARRA

Inserte un conector estándar de una guitarra en el conector de entrada de guitarra (6) en la parte superior del altavoz. Controla el volumen de la guitarra con la perilla (20).

USO CON UN DISPOSITIVO CON CABLE

Para utilizar el altavoz como un dispositivo con cable, enchufe un conector del cable de audio de 3,5 mm en el conector de entrada de audio auxiliar de 3,5 mm (7) del altavoz. Enchufe el otro conector en el conector para auriculares de su dispositivo de reproducción multimedia. Presione el botón MODO (16) para cambiar al modo LÍNEA. La pantalla (29) mostrará "LINEA". Utilice los controles de su dispositivo con cable para controlar la reproducción.

ENTRADA USB

Inserte el dispositivo USB en el puerto USB (8) para reproducir música almacenada en la unidad. La reproducción comenzará automáticamente.

ENTRADA MICRO SD (TF)

Inserte una tarjeta microSD en el puerto TF (9) para reproducir música almacenada en la unidad. La reproducción comenzará automáticamente.

ECO(10)

Use esta perilla (10) para configurar el ECHO del micrófono. Se puede utilizar junto con el botón (13) para controlar el retraso del eco. Cuanto mayor sea el valor, más eco obtendrá.

TREBLE

Use la perilla (12) para controlar los agudos del altavoz.

BAJO

Use la perilla (22) para controlar los bajos del parlante.

DELAY - / DELAY + (13) USADO CON PERILLA (10)

Usado con la perilla (10), esta perilla controlará el retardo del efecto de eco del micrófono. Cuanto mayor sea el valor, más eco obtendrá.

CARPETA ANTERIOR (15) / CARPETA SIGUIENTE (14)

Presione para cambiar a la carpeta anterior o siguiente. Estos botones solo se aplican al modo USB y TF.

MODO

Presione este botón (16) para alternar entre los modos: BT, AUX, USB, TF

PISTA ANTERIOR / ANTERIOR

Presione brevemente este botón (17) para retroceder a través de la lista de reproducción en MODO BT, USB y TF, mantenga presionado este botón para rebobinar la música en modo USB y TF.

PISTA SIGUIENTE / SIGUIENTE

Presione brevemente el botón (18) para avanzar a través de la lista de reproducción en MODO BT, USB y TF, mantenga presionado este botón para avanzar rápidamente la música en modo USB y TF.

Presione brevemente este botón (19) para reproducir y pausar la música.

AJUSTE DE VOLUMEN

Gire la perilla de VOLUMEN (21) para controlar el volumen de la música.

REPETIR

Pulse brevemente este botón (23) para activar la función REPETIR. Cuando la pantalla muestre "ONE", la pista actual se repetirá una vez. Cuando la pantalla muestre "ALL", se repetirán todas las pistas. Esto se aplica solo para el modo USB y microSD.

MICRÓFONO PRI

Presione brevemente este botón para activar la prioridad de MIC. La pantalla mostrará "P ON". Presione brevemente este botón para cancelar la prioridad de MIC y la pantalla mostrará "POFF". MIC PRI significa que el volumen de la música disminuirá cuando hable por el micrófono (incluido) y volverá al nivel normal cuando ya no hable por el micrófono.

EXTRA BASS (25)

Este botón controlará los graves pesados de la música. Presione brevemente este botón y la pantalla mostrará "5 encendido", lo que significa que la función está activa. Presione brevemente de nuevo y la pantalla mostrará "OFF", lo que significa que esta función está desactivada.

MODO LUZ (26)

Presione brevemente para recorrer los modos de luz y encender la luz. Mantenga presionado para apagar la luz.

TWS

Presione brevemente este botón (27) en una caja de altavoz. La pantalla mostrará "bt5t" en el centro y luego "bt". El otro altavoz siempre mostrará "bt" en el centro. Las dos cajas de altavoces se emparejarán automáticamente en modo TWS. La esquina inferior izquierda de la pantalla siempre mostrará "BT" y en la otra unidad, "BT" parpadeará en la esquina inferior izquierda, lo que significa que el emparejamiento fue exitoso. Debe seleccionar solo una vez "MOBILE-800" y conectarse a él. Pulse este botón de una caja de altavoces para cancelar la función TWS.

REC (28)

La función de grabación solo funciona en modo USB/TF. Solo puede grabar el sonido del micrófono. Mantenga presionado para comenzar a grabar. Presione brevemente para detener la grabación y reproducir los registros. Presione nuevamente para reproducir la música en USB/TF.

ESPECIFICACIONES

Voltaje de entrada 15V=2A

Consumo 30W

Batería incorporada ......Plomo-ácido 12V== 7Ah

Rango de frecuencia Bluetooth 2402-2480MHz

Emisión máx. RF de BT 0.99dBm

Dimensiones 350x300x590mm

Peso 11,35 kg

ALTOPARLANTE BLUETOOTH ATTIVO STAND-ALONE 12"/30CM 800W CON TWS, EFFETTI DI LUCE, MICROFONO E TROLLEY

SPIEGAZIONE DEI SEGNI

CE

BRANO SUCCESSIVO / SUCCESSIVO