Shift - Ecouteur Avantree - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Shift Avantree

ES Guía de inicio rápido 66

Quick Start Guide

SHIFT

Video Guide

¿Prefiere ver un video tutorial? Escanee el código QR a continuación o visite avantree.com/shift/video para obtener una guía paso a paso.

GUÍA DE VÍDEO

Guías de configuración personal

También puede reservar una cita de configuración 1 a 1 con uno de nuestros agentes de ayuda en avantree.com/book-a-call

Contenido de la caja

A

E. 2 cables de audio óptico (5 pies / 1,5 m)

C. Cables de alimentación para transmisores

F. Cable de audio auxiliar de 3,5 mm

D. Cable de carga USB C 2 en 1 para auriculares

(5 pies / 1,5 m)

G. Adaptador AUX 3.5mm a RCA (1pies / 35cm)

Descripción general del producto

APAGAR / ENCENDER / Seleccionar canal / Emparejar Silenciar / activar audio Conexión / Indicador de canal EQ: Modos de voz equilibrados / claros

^1 Las luces azules verdes y blancas sólidas representan los tres canales diferentes Luz azul parpadeante = modo de emparejamiento

Óptica / Indicadores de señal de audio AUX Indicadores de canal² ENCENDER / APAGAR Botón de intercambio de canal Botones de control de volumen A ABCA Indicadores de emparejamiento para añadir nuevos auriculares Botón de emparejamiento para añadir nuevos auriculares Interruptor de volumen normal / aumentado

^2 Las luces azules verdes y blancas fijas representan los tres canales diferentes
^3 Luz fija OPT/AUX = señal de audio válida detectada
Parpadeo OPT / AUX = no se detectó ninguna señal de audio válida; por favor, ajuste la configuración de audio del televisor

Funciones del botón

HEADPHONES

Channel Off Pair	Cambie a la posición "ON / OFF" para encender / apagar los auriculares
	Cambie a la posición "Channel" una vez para cambiar entre 3 canales
	Manténgase en posición "Pair" durante 5 segundos para entrar en el modo de emparejamiento
EQ	Pulse una vez para cambiar entre los modos de voz equilibrados y claros
+ -	Pulse una vez para ajustar el volumen
	Pulse una vez para silenciar / quitar el silencio del altavoz

	Cambie a la posición "ON / OFF" para encender / apagar los auriculares
	Cambie a la posición "Channel" una vez para cambiar entre 3 canales
	Manténgase en posición "Pair" durante 5 segundos para entrar en el modo de emparejamiento
EQ	Pulse una vez para cambiar entre los modos de voz equilibrados y claros
+ -	Pulse una vez para ajustar el volumen
	Pulse una vez para silenciar / quitar el silencio del altavoz

ON OFF	Interruptor para encender / apagar el transmisor
Channel Select	Pulse una vez para cambiar entre 3 canales
	Pulse una vez para ajustar el volumen
	Mantenga pulsado 5 segundos para entrar en modo de emparejamiento
Volume Setting Normal Boost	Cambiar entre volumen normal y aumentado

Auriculares de carga y transmisor de alimentación

Cargue los auriculares a través de sus puertos de alimentación utilizando el cable de carga USB C proporcionado (Figura D) y un adaptador USB (no incluido; póngase en contacto con [e-mail] si desea reclamar uno gratuito). Una luz roja fija indica que la carga está en curso; Una vez que la luz se apague, los auriculares estarán a batería llena.

Los transmisores no requieren carga. Sin embargo, deben estar conectados a una fuente de alimentación a través de los cables de alimentación proporcionados (Figura C) para que funcionen. Conecte cada transmisor a:

1. El puerto de alimentación USB de un televisor (recomendamos esto para que se enciendan / apaguen automáticamente junto con su televisor), O
2. Una toma de corriente cercana (requiere adaptador USB)

Conexión a su televisor

Una vez que los transmisores estén conectados a sus respectivas fuentes de alimentación, puede conectarlos a los puertos de salida de audio de cada televisor. Puede elegir una de las 3 formas diferentes de hacer esto:

OPCIÓN 1

Puerto óptico (recomendado): conecte el cable de audio óptico proporcionado (Figura E) en el puerto óptico OUT u "OPT / OUT" del televisor, luego conecte el otro extremo al puerto óptico del transmisor en la sección "INPUT FROM TV".

Guía de inicio rápido

SHIFT

OPCIÓN 2

Puerto AUX de 3,5 mm: conecte el cable de audio AUX de 3,5 mm suministrado (Figura F) en el puerto de salida AUX de 3,5 mm del televisor y, a continuación, conecte el otro extremo al puerto de entrada AUX de 3,5 mm del transmisor.

Guía de inicio rápido

SHIFT

OPCIÓN 3

Puerto RCA: conecte el adaptador RCA proporcionado (Figura G) al cable de audio AUX de 3,5 mm (Figura F). Conecte los conectores RCA rojo y blanco en los puertos "AUDIO OUT" del televisor, luego conecte el otro extremo al puerto de entrada AUX de 3,5 mm del transmisor.

Compruebe dos veces para asegurarse de que los cables ópticos / RCA estén conectados a los puertos de salida de audio y no a los puertos de entrada de audio.

Guía de inicio rápido

SHIFT

SOLO PARA CONEXIONES ÓPTICAS

Configuración de su televisor

Si se conectó a su televisor a través del puerto óptico OUT o "OPT / OUT", deberá configurar los ajustes de su televisor antes de recibir audio.

PASO 1

Con el mando a distancia del televisor, pulse el botón AJUSTES y vaya a la pestaña AUDIO en el menú de ajustes. (Tenga en cuenta que puede haber diferencias en los nombres de configuración dependiendo de su marca de televisor).

PASO 2

Proceda a SALIDA DE AUDIO y seleccione "SALIDA ÓPTICA / ALTAVOZ EXTERNO". Muchos televisores harán esto automáticamente; Omita este paso si es necesario.

PASO 3

Vuelva a la pestaña AUDIO en su CONFIGURACIÓN, luego navegue hasta SALIDA DIGITAL y active "PCM / STEREO" o "DOLBY" OFF.

Si tiene problemas para encontrar estas configuraciones, puede escanear el código QR que se correlaciona con la marca de su televisor O visitar avantree.com/shift/tv-audio -settings para obtener una guía más detallada.

LG SONY SAMSUNG

7475

Guía de inicio rápido

SHIFT

Conexión de los auriculares

Ahora que sus transmisores están configurados, lo que queda es conectar los auriculares.

PASO 1

Primero, encienda todo.

PASO 2

Cambie los auriculares y el transmisor al mismo canal utilizando el botón SELECCIÓN DE CANAL del transmisor y el interruptor CANAL de los auriculares. Sus indicadores de canal LED deben mostrar el mismo color.

Cada par de auriculares puede funcionar individualmente con cada transmisor (1 par de auriculares por transmisor), o ambos pares de auriculares también pueden funcionar con un solo transmisor (2 pares de auriculares conectados a 1 transmisor). Son totalmente compatibles entre ellos, para que pueda cambiar entre televisores y transmisores de forma rápida y sencilla.

Agregar otro transmisor / auriculares

Puede agregar transmisores Shift adicionales y hasta 100 auriculares Shift-Extra a su configuración. El Shift conserva su compatibilidad cruzada al agregar un transmisor Shift adicional y / o auriculares.

PASO 1

Mantenga pulsado el botón "ADD" en su transmisor durante 5 segundos. El indicador LED "ADD DEVICE" parpadeará en azul.

Encienda su par de auriculares Shift-Extra, luego deslice y mantenga pulsado el interruptor de encendido en la posición "PAIR" durante 5 segundos. El indicador LED parpadeará en azul.

Una vez conectado, el indicador de canal tanto en el transmisor como en los auriculares cambiará a un azul fijo!. A continuación, puede intercambiar canales como desee.

Repita estos pasos para agregar más auriculares si es necesario.

Tenga en cuenta que para un primer uso el transmisor siempre se emparejará y conectará a nuevos auriculares a través del canal azul

Para comprar auriculares o transmisores Shift-Extra, escanee el código QR a continuación.

Guía de inicio rápido

SHIFT

Escuchar con una barra de sonido

La función de paso del Shift le permite escuchar a través de los auriculares y una barra de sonido externa / AVR estéreo simultáneamente.

PASO 1

Configure el transmisor y conéctelo a su televisor.

PASO 2

Conecte un cable de audio óptico, AUX de 3,5 mm o RCA adicional en el puerto de audio correlacionado en la sección "BYPASS / SPEAKER" del transmisor.

PASO 3

Conecte el otro extremo a su sistema de sonido externo, entonces estará listo para comenzar.

Guía de inicio rápido

SHIFT

Características técnicas

Frecuencia portadora 2,4 GHz
Respuesta de frecuencia 20Hz - 20KHz
Duración de la bateria de los auriculares Hasta 17 horas
Tiempo de carga completa 3 horas
Distorsión 0.5%
Relación señal / ruido 85dB
Alcance de funcionamiento Hasta 100pies / 30m
Peso neto de los auriculares 200g

Solución de problemas

A continuación se presentan algunas de las preguntas más comunes que las personas tienen durante la configuración. Puede encontrar una lista completa de preguntas frecuentes en avantree.com/support/shift, o contáctenos directamente para obtener asistencia adicional.

¿Por qué no obtengo sonido cuando veo Netflix / Prime Video?

Es posible que deba cambiar la configuración de audio de su televisor una vez más cuando vea Netflix / Prime Video. Esto puede deberse a que la película está en formato Dolby Digital Surround Sound, o porque está viendo con un dispositivo de transmisión / decodificador de cable separado. Mientras Netflix / Prime Video está abierto, vaya a la configuración de audio de su televisor y asegúrese de que la salida de audio esté configurada en "PCM / STEREO" y que "DOLBY" esté APAGADO.

¿Por qué mis auriculares no "cambian" al otro transmisor?

Cuando cambie los auriculares a otro transmisor, asegúrese de que los canales coincidan. De lo contrario, pueden permanecer conectados al transmisor anterior.

¿Puedo tener ambos transmisores en la misma habitación?

Sí, puede tener 2-3 transmisores en la misma habitación sin interferencias, siempre y cuando se mantengan al menos a 3 pies de distancia entre sí.

Contattaci

Soporte por ticket avantree.com/submit-a-ticket

Suporte por correo electrónico [e-mail]

USA / CA [phone] (US Toll Free, 9am-6pm PST, Mon-Fri) UK [phone] (9am-6pm, GMT, Mon-Sat)

DE [phone] (11am-9pm, CET, Mon-Sat)

FR [phone] (11am-9pm, CET, Mon-Sat)

IT [phone] (9am-6pm, CET, Mon-Sat)

ES [phone] (9am-6pm, CET, Mon-Sat)

AU [phone] (11am-7pm, Sydney Time, Mon-Fri)

Chat en vivo avantree.com (18/h weekday)

Vídeos avantree.com/shift/video

Preguntas frecuences avantree.com/support/shift

Registro del producto avantree.com/product-registration