Soundbyte T - Altavoz Avantree - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Altavoz portátil con radio FM, Bluetooth y reproductor microSD
Marca	Avantree
Modelo	Soundbyte T
Dimensiones	14,3 x 7 x 3 cm
Peso	270 g
Alimentación	Batería de iones de litio recargable 18650, 2200 mAh
Autonomía	Hasta 11 horas
Tiempo de carga	Aproximadamente 3 horas
Tensión de carga	5 V / 1 A (a través de USB-C)
Potencia	6 W (2 x 3 W)
Respuesta en frecuencia	160 Hz – 20 kHz
Alcance Bluetooth	Hasta 10 m
Perfiles Bluetooth admitidos	HFP v1.5, A2DP v1.0, AVRCP v1.4
Banda FM	87 – 108 MHz
Formatos de audio admitidos (microSD)	MP3, WMA, WAV, APE, FLAC
Funciones principales	Radio FM con 20 presintonías, altavoz Bluetooth, reproductor microSD, entrada AUX de 3,5 mm, transmisión inalámbrica a auriculares Bluetooth, ecualizador (3 modos), temporizador de apagado
Pantalla	Pantalla LCD
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos abrasivos.
Seguridad	Usar solo un adaptador de 5 V / 0,5-1 A. No exponer al agua ni a temperaturas extremas.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Batería reemplazable (modelo 18650 3,7 V). Accesorios disponibles en avantree.com/soundbyte-t/accessories
Garantía	Consulte el manual o el sitio web de Avantree para obtener detalles de la garantía.
Contenido de la caja	Radio Soundbyte T, cable USB-C, cable AUX de 3,5 mm, manual de usuario

Preguntas frecuentes - Soundbyte T Avantree

¿Puedo reemplazar la batería del Soundbyte T?

Sí, la batería es una 18650 de iones de litio 3,7 V extraíble. Puede reemplazarla usted mismo o comprar una batería compatible en el sitio web de Avantree.

La recepción FM es de mala calidad, ¿qué hacer?

Asegúrese de que la antena FM esté bien desplegada. Intente cambiar la ubicación del equipo, aléjelo de fuentes de interferencia. Una búsqueda automática (SCAN) puede mejorar la recepción.

Mi tarjeta microSD no es reconocida por el Soundbyte T?

Verifique que la tarjeta esté en formato FAT32 y no supere 32 GB. Asegúrese de que esté correctamente insertada. Los formatos de audio admitidos son MP3, WMA, WAV, APE y FLAC.

¿Cómo conectar mis auriculares Bluetooth al Soundbyte T?

Coloque la radio en modo FM, microSD o AUX (no en modo altavoz Bluetooth). Mantenga presionado el botón hasta que la pantalla parpadee. Ponga sus auriculares en modo de emparejamiento. La conexión se realiza automáticamente.

El sonido se corta o es bajo en modo altavoz Bluetooth?

Verifique el volumen de la radio y de su dispositivo fuente. Asegúrese de que el modo esté configurado en Altavoz Bluetooth (presione varias veces FM/SPK SD Card). Si el problema persiste, vuelva a emparejar los dispositivos.

¿Cómo cambiar entre los modos FM, Bluetooth y microSD?

Presione brevemente el botón FM / SPK SD Card para cambiar de modo. La pantalla indica el modo activo.

¿Puedo usar el Soundbyte T con un cable AUX?

Sí, conecte un cable AUX de 3,5 mm a la entrada de la radio y a su fuente de audio. El sonido se reproducirá automáticamente. También puede transmitir el sonido a auriculares Bluetooth en modo AUX.

¿Cómo ajustar el ecualizador (EQ)?

Presione brevemente el botón EQ para alternar entre los modos Sonido claro, Graves mejorados y Sonido equilibrado.

¿Qué significa el mensaje 'Conexión perdida' con mis auriculares?

Probablemente los auriculares se desconectaron. Presione brevemente el botón para intentar reconectar. Si no funciona, vuelva a emparejar los dispositivos siguiendo el procedimiento inicial.

¿Cómo restablecer el Soundbyte T?

Encienda la radio, presione el botón /OK para entrar en los ajustes del sistema. Use SEEK para seleccionar Restablecimiento de fábrica y confirme con OK. Se borrarán todos los ajustes.

MANUAL DE USUARIO Soundbyte T Avantree

ES Guía de inicio rápido 63

EN

Video Guide

Prefieres ver un tutorial? Escanee el código QR o visite avantree.com/soundbyte-t/video para obtener una guía paso a paso.

También puede reservar una cita con uno de nuestros agentes de soporte técnico en este enlace: avantree.com/book-a-call

Contenidos

Contenidos del Paquete 65

Introducción del Producto 66

Descripción del Producto 66

Función Teclas 67

Utilizar como Radio FM 68

Usar con Auriculares Bluetooth 70

Usar como Altavoz Bluetooth 72

Usar con Tarjeta MicroSD 73

Recargar 74

Configuración del Sistema 74

Especificaciones 75

FAQ 76

Contactos 77

Contenidos del Paquete

Introducción del Producto

Descripción del Producto

图

Función Teclas

No.	Button	Funciones
1		Presione una vez para navegar entre las páginas 1 / 2 /3 / 4
		Mantenga presionado para guardar un canal FM
		Presione una vez para recorrer los canales FM guardados
2		Presione una vez para buscar los canales disponibles automáticamente
3		Pulse una vez para subir/bajar 0,1 MHz
4	[36WW]	Presione una vez para cambiar entre los modos de voz clara/graves mejorados/sonido balanceado
5		Presione una vez para ingresar a la configuración del temporizador
6	FM / SPK SD Card	Presione una vez para cambiar entre los modos de reproducción FM / altavoz Bluetooth / micro SD
		Mantenga presionado para emparejar con sus auriculares bluetooth
		Presione una vez para seleccionar la configuración del sistema
		Presione una vez para confirmar su selección en el menú
		Presione una vez para la siguiente pista/siguiente canal/siguiente canción (modo FM/Bluetooth/reproducción microSD)
		Mantenga presionado para buscar el siguiente canal de FM
	[S0346]	Presione una vez para reproducir / pausar (modo de altavoz Bluetooth y reproducción de tarjeta microSD) o para silenciar en FM / y modos de altavoz con cable.

Utilizar como Radio FM

Paso 1

Cuando se usa por primera vez, la radio ingresa

automáticamente al modo FM (de lo contrario presione y realiza

un escaneo automático de los canales de FM (si no, presione la tecla SCAN). Espere a que finalice el escaneo automático.

Paso 2

Presiona el botón «SEEK/SEEK» una vez para seleccionar el canal.

Para salvar un canal, presione la tecla PAGE una vez, luego presione y mantenga presionadas las teclas 1 2 3 4 5. La pantalla muestra el mensaje "Saved to P#-#" para indicar que el canal se ha salvado correctamente.

NOTA 1: En "P1-2", 1 indica el número de página y 2 indica el número de clave.

NOTA 2: Hay 4 páginas para 5 canales, para un total de 20 canales almacenables. Presione la tecla PAGE para navegar entre las páginas.

Paso 4

Para seleccionar un canal salvado, presione la tecla correspondiente una vez.

NOTA: Si ha guardado un canal en las páginas 2 / 3 / 4, debe presionar el botón PAGE hasta llegar a la página correcta antes de seleccionar el número de canal.

Usar con Auriculares Bluetooth

Soundbyte T puede transmitir señales de audio FM / micro SD / AUX a auriculares Bluetooth.

Paso 1

Asegúrese de que el altavoz bluetooth esté en modo FM, micro SD o AUX. No funciona en modo Bluetooth.

Paso 2

Mantenga presionada la tecla hasta 2 segundos. La pantalla mostrará la imagen de abajo.

Ponga los auriculares en modo PAIRING.

Paso 4

Mantenga los auriculares y el Soundbyte T juntos. Cuando se complete el emparejamiento, la pantalla mostrará la siguiente imagen.

NOTA 1: En la mayoría de los casos cuando los auriculares y la radio no se conectan la causa es un modo de emparejamiento incorrecto, comprueba que los auriculares están correctamente en modo de emparejamiento y consulta el manual de tus auriculares en caso de duda.

NOTA 2: los dispositivos Bluetooth normalmente se vuelven a conectar automáticamente al último dispositivo al que se conectaron. Debe asegurarse de que otros dispositivos estén apagados para evitar interferencias.

Para usos posteriores

Enciende la radio y los auriculares, presiona la tecla 📄 una vez. Deberían volver a conectarse automáticamente. De lo contrario, repita el proceso de emparejamiento desde el

Usar como Altavoz Bluetooth

Paso 1

Enciende el Soundbyte T y presiona la tecla FM / SPK SD Card una vez para el modo de altavoz Bluetooth.

Paso 2

Active Bluetooth en su dispositivo (teléfono, tableta, computadora portátil, etc.) y seleccione "Avantree Soundbyte T".

Paso 3

Mantenga los dispositivos juntos. Si el emparejamiento es exitoso, la pantalla mostrará la siguiente imagen.

Para usos posteriores

Cada vez que lo encienda, la radio se conectará automáticamente al último dispositivo al que se conectó. De lo contrario, seleccione "Avantree Soundbyte T" en su dispositivo.

Uso como Lector de Tarjetas MicroSD

Cuando se inserta una tarjeta microSD (no incluida), la radio ingresa automáticamente al modo de lector de microSD (si la radio está encendida). Si la radio está apagada cuando inserta la tarjeta, debe presionar la tecla FM / SPK SD Card para ingresar al modo microSD.

El Soundbyte T admite archivos en formatos MP3/WMA/-WAV/APE/FLAC.

Configuración de Repetición/ Reproducción Aleatoria

Presiona el botón /ok una vez para entrar en la configuración. Presiona SEEK» para seleccionar “REPEAT / SHUFFLE”, presiona SEEK» «SEEK para seleccionar la opción deseada y presione para /OK confirmar.

Repeat/Shuffle

• Back
• Repeat All
• Repeat One
• Repeat Folder
• Shuffle

Nota: Soundbyte T no puede leer tarjetas microSD de más de 32 GB.

Recargar

Un □ icono parpadea en la pantalla de Soundbyte T para indicar que la batería está baja. Puede recargar la radio con un adaptador USB con salida de 5 V/0,5-1 A (como un cargador de teléfono) con el cable USB-C incluido.

ES

El ícono 📄 en la pantalla LCD parpadea mientras la radio se está cargando y se detiene cuando se completa la carga. La radio tarda aproximadamente 3 horas en cargarse por completo.

Configurar los Ajustes del Sistema

Enciende la radio y presiona la tecla %/ok una vez para ingresar a la configuración del sistema.

System Settings

0 ...
- Backlight
- Contrast
- Factort Reset
。...

Presionar SEEK» «SEEK para seleccionar el ajuste deseado y presione 🕒/OK para confirmar su selección.

Especificaciones

Frecuencias FM	87MHz - 108MHz
Rango de frecuencia	160Hz - 20KHz
Potencia	6W(3WX2)
Bateria	Batería de litio recargable18650 de 2200 mAh
Tiempo de uso	Hasta a 11 horas
Voltaje de carga	5V /1A
Radio de Conexión	Hasta a 30ft / 10m
Perfiles compatibles	HFP v1.5, A2DP v1.0, AVRCP v1.4
Dimensiones	14.3 cm x 7 cm x 3 cm
Peso	270g

FAQ

A continuación se muestra una selección de las preguntas más frecuentes de nuestros usuarios.

Puedo cambiar la batería?

Sí. Puedes comprar una batería nueva en: avantree.com/soundbyte-t/accessories o utilice cualquier batería de iones de litio 18650 de 3,7 V.

Mala recepción de FM?

La Tarjeta Micro SD no funciona?

La reconexión al teléfono falla?

●●●●●●

Para obtener respuestas a preguntas como estas y una lista completa de las preguntas más frecuentes, puede visitar avantree.com/support/soundbyte-t o puede comunicarse con nosotros directamente para obtener más ayuda.

Contattaci

Soporte por ticket avantree.com/submit-a-ticket

Suporte por correo electrónico [e-mail]

USA / CA [phone] (9am-6pm PST, Mon-Fri)

UK [phone] (9am-6pm, GMT, Mon-Sat)

DE [phone] (11am-9pm, CET, Mon-Sat)

FR + 33 176340312 (11am-9pm, CET, Mon-Sat)

IT [phone] (9am-6pm, CET, Mon-Sat)

ES + 34 931786261 (9am-6pm, CET, Mon-Sat)

AU [phone] (11am-7pm, AEST, Mon-Fri)

Preguntas frecuences avantree.com/support/soundbyte-t

Vídeos avantree.com/soundbyte-t/video

Registro del producto avantree.com/product-registration