Aria Pro - Auriculares Avantree - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auriculares inalámbricos Bluetooth
Marca	Avantree
Modelo	Aria Pro (AS90P)
Versión Bluetooth	V5.0
Perfiles compatibles	HFP, HSP, A2DP, AVRCP
Códecs de audio	SBC, aptX, aptX-LL, aptX-HD
Diámetro del altavoz	40 mm
Impedancia	32 ohmios
Respuesta en frecuencia	20 Hz - 20 kHz
Relación señal/ruido	>85 dB
Sensibilidad	86 dB
Distorsión	<0,5% (1W 1kHz)
Alcance Bluetooth	Hasta 10 m (línea de visión)
Capacidad de la batería	650 mAh @ 3,7 V
Autonomía musical	Hasta 24 horas
Tiempo de carga	Aproximadamente 2 horas
Peso	230 g
Reducción de ruido activa	ANC integrado (interruptor dedicado)
Conexión NFC	Sí (Android 4.1+)
Conexión multipunto	Hasta 2 dispositivos móviles
Asistente de voz	Sí (pulsación simple)
Control por cable	Cable de audio de 3,5 mm incluido
Cargador recomendado	DC 5V / 0,5-2A (puerto USB)
Dimensiones almohadillas (interior)	6 cm x 3,7 cm
Dimensiones almohadillas (exterior)	9,5 cm x 7,5 cm
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco
Piezas de repuesto	Disponibles en el sitio web de Avantree
Atención al cliente	support.avantree.com

Preguntas frecuentes - Aria Pro Avantree

¿Cómo encender y apagar los auriculares Aria Pro?

Deslice el interruptor de encendido hacia el centro para encender, y hacia el extremo opuesto para apagar.

¿Cómo activar la reducción de ruido activa (ANC)?

Cambie el botón ANC a la posición 'ANC'; el LED ANC se enciende en verde. Para desactivar, cambie en la otra dirección.

¿Cómo conectar los auriculares por Bluetooth?

Ponga los auriculares en modo de emparejamiento manteniendo presionado el botón de encendido hacia '+' durante 3s hasta que el LED parpadee en azul y rojo. En su dispositivo, seleccione 'Avantree AS90P'.

¿Puedo conectar dos dispositivos al mismo tiempo?

Sí, conecte primero el primer dispositivo, luego ponga los auriculares nuevamente en emparejamiento y conecte el segundo. Nota: esto solo funciona con dispositivos móviles (teléfonos inteligentes, tabletas).

¿Cómo usar la función NFC?

Active NFC en su teléfono inteligente Android (pantalla desbloqueada). Encienda los auriculares y colóquelos sobre el logotipo 'N' de su teléfono hasta que aparezca una ventana emergente. Siga las instrucciones.

¿Cómo recargar la batería?

Use el cable micro USB incluido y conéctelo a un cargador de pared DC 5V 0,5-2A o a un puerto USB. El LED rojo permanece encendido durante la carga y se apaga cuando está completa (aproximadamente 2h).

¿Cómo borrar el historial de emparejamiento?

Auriculares encendidos (sin llamada), mantenga presionados los botones '+' y 'Reproducir/Pausa' durante 5 segundos hasta que el LED parpadee en rosa. El historial se borra y los auriculares entran en modo de emparejamiento.

¿Qué hago si no hay sonido en mi PC?

Asegúrese de que 'Avantree AS90P' esté configurado como dispositivo de salida de audio predeterminado en la configuración de sonido de su PC. Para llamadas VOIP, configure también el micrófono en 'AS90P manos libres'.

Los auriculares no se emparejan con mi dispositivo, ¿qué hago?

Verifique que los auriculares estén en modo de emparejamiento (LED azul/rojo). Intente reiniciar el Bluetooth de su dispositivo, elimine 'Avantree AS90P' de la lista y vuelva a emparejar. También puede borrar el historial de emparejamiento de los auriculares.

¿Cómo usar los auriculares en modo con cable?

Conecte el cable de audio de 3,5 mm incluido a sus auriculares y a la fuente de audio. Nota: los controles y el micrófono no funcionan en modo con cable. Para usar ANC en modo con cable, encienda primero los auriculares.

MANUAL DE USUARIO Aria Pro Avantree

Descripción general del producto....1

Especificación del producto....1

Operación básica 2

Indicador LED 2

Activar cancelación del ruido (ANC) 3

Conectar a un dispositivo Bluetooth.... 3

Conectar a dos dispositivos Bluetooth simultáneamente.... 4

Reconectar a un dispositivo Bluetooth....4

Qualcomm® aptX™ HD 4

Qualcomm® aptX™ Baja Latencia 5

Conexión de un toque (One-touch) (NFC) 5

Uso como auricular con cable 5

Carga 6

Borrar el historial de emparejamiento de los auriculares...... 6

Solución de problemas 6

Descripción general del producto

Especificación del producto

• Versión Bluetooth: V5.0
  • Perfiles compatibles: HFP, HSP, A2DP, AVRCP
• Formato(s) de audio compatibles: SBC, aptX, aptX-LL, aptX-HD
  • Diámetro del driver: 40mm
  • Resistencia: 32ohm
• Respuesta de frecuencia: 20Hz-20KHz
• Alcance efectivo: Línea de visión aproximadamente 30 ft (10 m)
• Tiempo de funcionamiento: Hasta 24 horas de música
• Tiempo de carga: aproximadamente 2 horas
• Diámetro de las almohadillas interiores: 6cm (longitud)* 3.7cm(anchura)
• Diámetro de las almohadillas exteriores: 9.5cm (longitud)* 7.5cm(anchura)
• Peso del producto: 230g

Por favor, lea esta guía del usuario cuidadosamente y téngala a mano

Para más información del producto AS90P, por favor vea support.

avantree.com o busque "AS90P" o"Avantree Aria Pro"en www.avantree.com

Operación básica

Función general

Encendido	Deslice el interruptor de encendido al centro
Apagado	Deslice el interruptor de encendido a
Active/ deactive el asistente de voz inteligente	Presione una vez (conectado inalámbrico, estado de no llamadas)
Indicaciones de voz apagadas	Presione y mantenga y durante 1 segundo para desactivar las indicaciones de voz
Indicaciones de voz encendidas	Presione y mantenga y durante 1 segundo para activar las indicaciones de voz

Control de música>

Reproducir / Pausar música	Presione ▶ una vez
Volumen arriba / abajo	Presione ⊕/ ▶ una vez
Pista siguiente / anterior	Mantenga ⊕/ ▶ durante 2 segundos

Control de llamada>

Responda / Finalice una llamada	Presione 📋 una vez
Rechace una llamada	Mantenga 📋 durante 2 segundos con una llamada entrante
Último número remarcado	Presione 📋 dos veces
Micrófono en silencio encendido /	En los auriculares - Presione 📋 una vezdurante una llamada activa
apagado	En el micrófono de brazo–Silencio encendido 📋 / Silencio apagado 📋

Indicador LED

Estado de funcionamiento	Indicador LED
ANC ENCENDIDO	Indicador* ANC se muestra VERDE •ANC
ANC APAGADO	Indicador* ANCSE APAGA ANC
Modo de emparejamiento	Parpadea AZUL & ROJO alternativamente
Conectado	Parpadea AZUL una vez cada 5 segundos
Reconectando	Parpadea AZUL una vez cada 1 segundo
Desconectado	Parpadea AZUL una vez cada 2 segundos
Batería baja	Parpadea ROJO una vez cada 10 segundos
Reproducción de audio en el códec SBC	Parpadea AZUL una vez cada 5 segundos
Reproducción de audio en el códec AptX	Parpadea BLANCO cada 5 segundos
Reproducción de audio en el códec AptX-LL	Parpadea BLANCO dos veces cada 5 segundos
Reproducción de audio en el códec AptX-HD	Parpadea BLANCO 3 veces cada 5 segundos

Después del ENCENDIDO, deslice el interruptor ANC a "ANC" ANC para activar la función ANC.La luz LED ANC se volverá VERDE. Deslice el interruptor ANC al lado opuesto a "ANC" ANC para desactivar la función ANC, la LED ANC se apagará..

Nota:

• NO podrá usar la función ANC cuando la batería de los auriculares sea baja.
• Si quiere usar la función ANC en modo cableado, por favor ENCIENDA los auriculares primero.

Conectar a un dispositivo Bluetooth

• Ponga los auriculares en MODO DE EMPAREJAMIENTO–Deslice el interruptor de encendido ✗ a la posición Ⓧ⑩ ✗ y mantenga durante 3 segundos hasta que el LED parpadee AZUL y ROJO alternativamente.
• En su dispositivo móvil – Encienda Bluetooth y seleccione "Avantree AS90P" para conectar. Si está usando un transmisor Bluetooth, por favor ponga su transmisor en MODO DE EMPAREJAMIENTO (por favor, consulte el manual de usuario de su transmisor)

Conectar a dos dispositivos Bluetooth simultáneamente

• Conecte AS90P al PRIMER dispositivo como se muestra arriba.
• Ponga el AS90Pen MODO DE EMPAREJAMIENTO otra vez y repita los pasos de arriba para conectar al SEGUNDO dispositivo.

Nota: Esta característica solo funciona para dos dispositivos móviles, como teléfonos móviles o tabletas. No funciona para PCs o transmisores Bluetooth.

Normalmente, una vez encendidos, los auriculares se reconectarán al ultimo dispositivo conectado automáticamente dentro de 5-10 segundos.

Si no es así, por favor deslice el Interruptor de Encendido a la posición ✝ UNA VEZ Ⓧ①＊,

O seleccione "Avantree AS90P" desde su dispositivo para conectar manualmente. (Si está usando un transmisor Bluetooth, por favor consulte su manual de usuario para reconectar).

Qualcomm® aptX™ HD

El audio aptX-HD garantiza que el dispositivo con conexión inalámbrica Bluetooth® pueda ofrecer audio de Alta Definición (HD). Para aprovechar esta característica, por favor asegúrese de que el dispositivo de origen de audio o el transmisor también admita el códec aptX-HD de latencia. Para comprobar si el dispositivo tiene la certificación aptX-HD, visite el sitio web de aptX: www.aptx.com.

Recomendamos Avantree Oasis Plus para garantizar la compatibilidad con el AS90P.

AptX-baja latencia ofrece un audio de 16 bits de alta calidad mientras minimiza los problemas de sincronización de audio/vídeo. Para aprovechar esta característica, asegúrese de que el dispositivo de origen de audio o el transmisor también admita el códec aptX-Baja Latencia. Para comprobar si el dispositivo tiene la certificación aptX-LL, visite el sitio web de aptX: www.aptx.com.

Recomendamos cualquier de los siguientes transmisores Bluetooth Avantree - Oasis Plus, Audikast, Leaf para garantizar la compatibilidad con el AS90P.

Conexión de un toque (One-touch) (NFC)

• Encienda la función NFC en su teléfono inteligente Android (Android 4.1 o posterior) y asegúrese de que la pantalla está activa y desbloqueada.
• Encienda los auriculares, siga tocando el teléfono inteligente con los auriculares con la marca "N" hasta que el teléfono reaccione.
• Siga las instrucciones de la pantalla para completar el emparejamiento y la conexión. Cuando los auriculares se hayan conectado al teléfono inteligente, oirá la indicación de voz "conectados".

Uso como auricular con cable

Puede usar el cable de audio incluido de 3.5mm para conectar con un dispositivo sin Bluetooth.

Nota: Los botones de control, el micrófono incorporado y el micrófono de brazo desmontable NO funcionan en modo cableado.

Nota: Si desea usar la función ANC en modo cableado, por favor encienda primero los auriculares.

Cuando el LED empiece a parpadear ROJO una vez cada 10 segundos, o cuando oiga "beep" / indicaciones de sonido, debería recargar sus auriculares. Por favor, enchúfelos a un cargador de pared USB (DC 5V / 0.5-2A) o a un puerto de alimentación a través del micro cable USB que le suministramos.

Normalmente lleva 2 horas recargarlos completamente. El indicador LED de los auriculares permanecerá ROJO mientras se carga y automáticamente se enciendecuando la carga está completa.

Borrar el historial de emparejamiento de los auriculares

Encienda los auriculares (Estado no llamadas). Presione y mantenga ☑ y ☑ durante 5 segundos hasta que el LED parpadee ROSA durante 2 segundos. Ahora la historia de emparejamiento ha sido borrada. Los auriculares entrarán en MODO DE EMPAREJAMIENTO automáticamente (El LED parpadea Azul y Rojo alternativamente) y podrá emparejarlo con el dispositivo Bluetooth de destino otra vez.

Solución de problemas

¿No hay sonido con el PC?

• Establezca Avantree AS90P como el dispositivo predeterminado o dispositivo de salida en el PC.
• Cuando utilice AS90P para realizar llamadas VOIP a través de aplicaciones, por favor, establezca AS90P manos libres como micrófono y dispositivo de altavoces.

¿No hay sonido con un transmisor Bluethooth cuando ve la TV?

- Asegúrese de que el transmisor Bluetooth y los auriculares están conectados apropiadamente.

- Compruebe que la fuente de audio funciona apropiadamente.

• Salida AUX & RCA en TV – pruebe con auriculares con cable.
• Salida OPT en TV – Establezca el formato de audio a "PCM/LPCM" o apague Dolby/DTS

- Cambie la configuración de salida de audio del televisor a "altavoces externos/Auriculares".

¿Los auriculares no se emparejan con el dispositivo Bluetooth?

• Asegúrese de que el AS90Pestá en modo de emparejamiento– El LED parpadeando AZUL y ROJO alternativamente. Para transmisores Bluetooth, por favor asegúrese de que el transmisor está en modo de emparejamiento – puede
• consultar su manual de usuario.
• Para Teléfonos inteligentes, tabletas y PC
• Apague Bluetooth y enciéndalo otra vez.
• Borreauriculares "Avantree AS90P" de la lista de dispositivos Bluetooth e intente emparejar otra vez.
• Borre la historia de emparejamiento de los auriculares y empareje otra vez.