Shift - Kopfhörer Avantree - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Shift Avantree

Sie möchten sich lieber ein Video-Tutorial ansehen? Scannen Sie den QR-Code unten oder gehen Sie auf avantree.com/shift/video für eine Schritt-für-Schritt-Anleitung.

VIDEO ANLEITUNG

Persönlicher Einrichtungstermin

Sie können auch einen persönlichen Einrichtungstermin mit einem unserer Support-Mitarbeitenden unter avantree.com/book-a-call buchen

Paketinhalt

A

E. 2 optische Audiokabel (1,5 m)

B.2 Transmitter

F. Aux 3,5 mm Audiokabel (1,5m)

C. Stromkabel für Transmitter

G. AUX 3,5mm auf RCA Adapter (35 cm)

D. 2-in-1 USB C Ladekabel für Kopfhörer

Um Shift-Zubehör zu sehen und zu erwerben, gehen Sie bitte auf avantree.com/shift/accessories

Produktübersicht

DE AUS / AN / Kanalauswahl / Paarung Ton stumm schalten / Stummschaltung aufheben Verbindung / Kanalanzeige! EQ: Ausgewogen / Clear-Voice-Modus

^1 Durchgehendes blaues, grünes und weißes Licht zeigt die drei verschiedenen Kanäle an Blinkendes blaues Licht = Kopplungsmodus

Optische / AUX Audiosignalanzeigen¹ Kanalanzeigen¹ AN/ AUS Schaltfläche zum Wechseln des Kanals Lautstärkeregler AUX Audiozone Kopplungsanzeigen zum Hinzufügen neuer Kopfhörer Kopplungstaste zum Hinzufügen neuer Kopfhörer Schalter für normale / verstärkte Lautstärke

^2 Durchgehendes blaues, grünes und weißes Licht zeigt die drei verschiedenen Kanäle an ^3 OPT / AUX Dauerlicht = gültiges Audiosignal erkannt OPT / AUX blinkend = kein gültiges Audiosignal erkannt; Bitte passen Sie die TV-Audioeinstellungen an

Tastenfunktionen
KOPFHÖRER

Channel Off Pair	Wechseln Sie in die Position "ON / OFF", um die Kopfhörer ein- / auszuschalten
	Wechseln Sie einmal in die Position „Channel“, um zwischen 3 Kanälen zu wechseln
	Halten Sie die Position „Pair“ 5 Sekunden lang gedrückt, um in den Kopplungsmodus zu wechseln
EQ	Einmal drücken, um zwischen ausgewogenem und klarem Sprachmodus zu wechseln
+ -	Einmal drücken, um die Lautstärke einzustellen
	Einmal drücken, um den Lautsprecher stumm zu schalten / die Stummschaltung aufzuheben

SENDER

ON OFF	Schalter zum Ein-/Ausschalten des Transmitters
Channel Select	Einmal drücken, um zwischen 3 Kanälen zu wechseln
	Einmal drücken, um die Lautstärke einzustellen
	5 Sekunden lang gedrückt halten, um in den Kopplungsmodus zu wechseln
Volume Setting Normal [IMAGE]Boost	Wechseln Sie zwischen normaler und Boost-Lautstärke

Aufladen von Kopfhörern und Einschalten des Transmitters

Laden Sie die Kopfhörer über ihren Stromanschluss mit dem mitgelieferten

USB-C-Ladekabel (Abbildung D) und einem USB-Adapter (nicht im Lieferumfang

enthalten – wenden Sie sich bitte an [e-mail], wenn Sie einen kostenlosen

Adapter anfordern möchten) auf. Ein durchgehend rotes Licht zeigt an, dass der

Ladevorgang läuft. Sobald das Licht erlischt, sind Ihre Kopfhörer voll aufgeladen.

Die Transmitter müssen nicht aufgeladen werden. Sie müssen jedoch über die mitgelieferten Netzkabel (Abbildung C) an eine Stromquelle angeschlossen werden, um zu funktionieren. Schließen Sie jeden Transmitter entweder an:

1. USB-Stromanschluss eines Fernsehgeräts (wir empfehlen dies, damit sie zusammen mit Ihrem Fernsehgerät automatisch ein- und ausgeschaltet werden) ODER
2. eine Steckdose in der Nähe (USB-Adapter erforderlich)

Verbindung mit Ihrem Fernseher

Sobald die Transmitter an ihre jeweiligen Stromquellen angeschlossen sind, können Sie sie an die Audioausgänge des Fernsehers anschließen. Sie können sich dazu für eine von 3 verschiedenen Möglichkeiten entscheiden:

OPTION 1

Optischer Anschluss (empfohlen) – Stecken Sie das mitgelieferte optische Audiokabel (Abbildung E) in den optischen OUT- oder „OPT / OUT“-Anschluss des Fernsehers und dann das andere Ende in den optischen Anschluss des Transmitters im Bereich „INPUT FROM TV“.

3,5-mm-AUX-Anschluss – Stecken Sie das mitgelieferte 3,5-mm-AUX-Audiokabel (Abbildung F) in den 3,5-mm-AUX-Ausgang des Fernsehers und dann das andere Ende in den 3,5-mm-AUX-Eingang des Transmitters.

RCA-Anschluss – Verbinden Sie den mitgelieferten RCA-Adapter (Abbildung G) mit dem 3,5-mm-AUX-Audiokabel (Abbildung F). Stecken Sie die rot-weißen RCA-Stecker in die „AUDIO OUT“-Anschlüsse des Fernsehgeräts und dann das andere Ende in den 3,5-mm-AUX-Eingang des Transmitters.

DE

Vergewissern Sie sich noch einmal, dass die optischen Kabel/RCA-Kabel an die Audio-OUT-Anschlüsse und nicht an die Audio-IN-Anschlüsse angeschlossen sind.

Kurzanleitung

SHIFT

NUR FÜR OPTISCHE VERBINDUNGEN

Einrichtung Ihres Fernsehers

Wenn Sie Ihr Fernsehgerät über den optischen OUT- oder „OPT/OUT“-Anschluss angeschlossen haben, müssen Sie Ihre Fernseheinstellungen konfigurieren, bevor Sie Ton empfangen können.

SCHRITT 1

Drücken Sie auf der Fernbedienung Ihres Fernsehgeräts die Taste EINSTELLUNGEN und navigieren Sie im Einstellungsmenü zur Registerkarte AUDIO. (Bitte beachten Sie, dass es je nach TV-Marke Unterschiede bei den Einstellungsnamen geben kann).

SCHRITT 2

Gehen Sie zu AUDIO OUTPUT und wählen Sie „OPTICAL OUT / EXTERNE LAUTSPRECHER“. Viele Fernseher tun dies automatisch; Überspringen Sie diesen Schritt nach Bedarf.

SCHRITT 3

Gehen Sie zurück zur Registerkarte AUDIO in Ihren EINSTELLUNGEN, navigieren Sie dann zu DIGITALAUSGANG und schalten Sie „PCM / STEREO“ EIN oder „DOLBY“ AUS.

Wenn Sie Probleme haben, diese Einstellungen zu finden, können Sie den QR-Code scannen, der der Marke Ihres Fernsehers entspricht, ODER gehen Sie auf avantree.com/shift/tv-audio-settings für eine detailliertere Anleitung.

LG SONY SAMSUNG

26 27

Kurzanleitung

SHIFT

Verbindung mit den Kopfhörern

Nachdem Ihre Transmitter nun eingerichtet sind, müssen Sie nur noch die Kopfhörer anschließen.

SCHRITT 1

Schalten Sie zuerst alles ein.

SCHRITT 2

Schalten Sie sowohl den Kopfhörer als auch den Transmitter mit der CHANNEL SELECT-Taste am Transmitter und dem CHANNEL-Schalter am Kopfhörer auf denselben Kanal. Ihre LED-Kanalanzeigen sollten die gleiche Farbe anzeigen.

Jedes Paar Kopfhörer kann einzeln mit jedem Transmitter arbeiten (1 Kopfhörer pro Transmitter), oder beide Kopfhörer können auch mit einem einzigen Transmitter arbeiten (2 Kopfhörer an 1 Transmitter angeschlossen). Sie sind komplett miteinander kompatibel, sodass Sie schnell und einfach zwischen Fernsehern und Transmittern wechseln können.

Weiteren Transmitter / Kopfhörer hinzufügen

Sie können Ihrem Setup zusätzliche Shift-Transmitter und bis zu 100 Shift-Extra-Kopfhörer hinzufügen. Der Shift ist weiterhin komplett kompatibel, wenn ein zusätzlicher Shift-Transmitter und/oder Kopfhörer hinzugefügt werden.

Schritt 1

Halten Sie die „ADD“-Taste auf Ihrem Transmitter 5 Sekunden lang gedrückt. Die LED-Anzeige „GERÄT HINZUFÜGEN“ blinkt blau.

Schalten Sie Ihr Paar Shift-Extra-Kopfhörer ein, schieben Sie dann den Netzschalter und halten Sie ihn 5 Sekunden lang in der Position „PAAREN“. Die LED-Anzeige blinkt blau.

Sobald die Verbindung hergestellt ist, leuchtet die Kanalanzeige sowohl am Transmitter als auch an den Kopfhörern durchgehend blau ^1 . Sie können dann nach Belieben die Kanäle tauschen.

Wiederholen Sie diese Schritte, um bei Bedarf weitere Kopfhörer hinzuzufügen.

^1 Bitte beachten Sie dass der Transmitter bei der erstmaligen Verwendung immer über den blauen Kanal mit neuen Kopfhörern gekoppelt und verbunden wird.

Um Shift-Extra-Kopfhörer oder -Transmitter zu kaufen, scannen Sie den jeweiligen unten stehenden QR-Code.

Mit Soundbar zuhören

Die Pass-Through-Funktion des Shift ermöglicht es Ihnen, gleichzeitig über die Kopfhörer und eine externe Soundbar / einen Stereo-AVR zuzuhören.

SCHRITT 1

Richten Sie den Transmitter ein und verbinden Sie ihn mit Ihrem Fernseher.

SCHRITT 2

Stecken Sie ein zusätzliches optisches 3,5-mm-AUX- oder RCA-Audiokabel in den entsprechenden Audioanschluss im Bereich „BYPASS / SPEAKER“ des Transmitters.

SCHRITT 3

Stecken Sie das andere Ende in Ihr externes Soundsystem, dann kann es losgehen.

graph TD
    A["TV"] -->|Digital OUT| B["To Speaker"]
    B --> C["Optical"]
    C --> D["From TV"]
    D --> E["SOUND SYSTEM"]
    E --> F["Switch"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333

Spezifikationen

Trägerfrequenz 2,4 GHz
Frequenzbereich 20 Hz – 20 KHz
Akkudauer der Kopfhörer Bis zu 17
Zeit bis zur vollständigen Aufladung 3 Stunden
Verzerrung 0.5%
Signal-Rausch-Verhältnis 85dB
Betriebsreichweite Bis zu 30 m
Nettogewicht Kopfhörer 200g

Troubleshooting

Nachfolgend finden Sie einige der häufigsten Fragen, die während der Einrichtung gestellt werden. Eine vollständige FAQ-Liste finden Sie unter avantree.com/support/shift oder kontaktieren Sie uns direkt, um weitere Unterstützung zu erhalten.

Warum bekomme ich keinen Ton, wenn ich Netflix / Prime Video anschaue?

Möglicherweise müssen Sie die Audioeinstellungen Ihres Fernsehgeräts ein weiteres Mal ändern, wenn Sie Netflix / Prime Video ansehen. Dies kann daran liegen, dass der Film im Dolby Digital Surround Sound-Format vorliegt oder dass Sie ihn mit einem separaten Streaming-Gerät/einer separaten Kabelbox ansehen. Gehen Sie bei geöffnetem Netflix/Prime Video in die Audioeinstellungen Ihres Fernsehers und vergewissern Sie sich, dass der Audioausgang auf „PCM/STEREO“ eingestellt und „DOLBY“ ausgeschaltet ist.

Warum „wechseln“ meine Kopfhörer nicht auf den anderen Transmitter?

Achten Sie beim Umstecken der Kopfhörer auf einen anderen Transmitter darauf, dass die Kanäle übereinstimmen. Andernfalls bleiben sie möglicherweise mit dem vorherigen Transmitter verbunden.

Kann ich beide Transmitter im selben Raum haben?

Ja, Sie können 2-3 Sender ohne Störungen im selben Raum haben, solange diese mindestens 1 Meter voneinander entfernt bleiben.

Kontaktieren Sie uns