Shift - Auricolare Avantree - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Shift Avantree

IT Guida di avvio rapido 50

Preferisci guardare un video tutorial? Scansiona il codice QR qui sotto o visita avantree.com/shift/video per una guida passo-passo.

VIDEO GUIDA

Guide all'installazione personale

Puoi anche prenotare un appuntamento di configurazione personalizzata con uno dei nostri agenti di supporto presso avantree.com/book-a-call

Contenuto della confezione

A

C. Cavi di alimentazione per trasmettitori

G. Adattatore AUX da 3,5 mm a RCA (1ft /

D. Cavo di ricarica USB C 2 in 1 per cuffie

35cm)

Per visualizzare e acquistare gli accessori Shift, visita avantree.com/shift/accessories

Panoramica di Prodotto

OFF / ON / Selezione canale / Accoppia Disattiva / riattiva l'audio Indicatore di connessione / canale¹ EQ: modalità voce bilanciata / chiara

^1 Le luci fisse blu, verdi e bianche rappresentano i tre diversi canali Luce blu lampeggiante = modalità di associazione

Indicatori di segnale audio ottici / AUX? Indicatori di canale? ACCESO / SPENTO Pulsante commutazione canali Pulsanti di controllo del volume A. Avastore Indicatori di associazione per agglungere nuove cuffie Pulsante di associazione per agglungere nuove cuffie Interruttore del volume normale / potenziato

^2 Luci fisse blu-verdi e bianche rappresentano i tre diversi canali ^3 OPT/AUX luce fissa = segnale audio valido rilevato OPT / AUX lampeggiante = nessun segnale audio valido rilevato; si prega di regolare le impostazioni audio del televisore

Funzioni dei pulsanti
CUFFIA

Channel Off Pair	Passare alla posizione "ON / OFF" per accendere / spegnere le cuffie
	Passare alla posizione "CHANNEL" una volta per passare da un canale all'altro
	Tenere premuto in posizione "Pair" per 5 secondi per accedere alla modalità di accoppiamento
EQ	Premere una volta per passare dalla modalità voce bilanciata a quella chiara e viceversa
+ -	Premere una volta per regolare il volume
	Premere una volta per disattivare / riattivare l'audio dell'altoparlante

TRASMITTENTE

ON OFF	Interruttore per accendere / spegnere il trasmettitore
Channel Select	Premi una volta per passare da un canale all'altro
	Premere una volta per regolare il volume
	Tieni premuto per 5 secondi per accedere alla modalità di associazione (pairing)
Volume Setting Normal Boost	Passare dal volume normale a quello boost e viceversa

Caricare le Cuffie e Alimentare il trasmettitore

Caricare le cuffie tramite le loro porte di alimentazione utilizzando il cavo di ricarica USB C in dotazione (Figura D) e un adattatore USB (non incluso - si prega di contattare [e-mail] se si desidera richiederne uno gratuito). Una luce rossa fissa indica che la ricarica è in corso; Una volta spenta la luce, le cuffie saranno cariche pronte all'uso.

I trasmettitori non richiedono ricarica. Tuttavia, devono essere collegati a una fonte di alimentazione tramite i cavi di alimentazione forniti (Figura C) per funzionare. Collegare ciascun trasmettitore a:

1. Una porta di alimentazione USB del televisore (si consiglia di farlo in modo che si accendano / si spengano automaticamente in tandem con il televisore), OPPURE
2. Una presa a muro nelle vicinanze (richiede un adattatore USB)

Connessione al televisore

Una volta collegati i trasmettitori alle rispettive fonti di alimentazione, è possibile collegarli alle porte di uscita audio di ciascun televisore. Puoi scegliere uno dei 3 modi diversi per farlo:

OPZIONE 1

Porta ottica (consigliata) - collegare il cavo audio ottico fornito (Figura E) alla porta ottica OUT o "OPT / OUT" del televisore, quindi collegare l'altra estremità alla porta ottica del trasmettitore nella sezione "INPUT FROM TV".

Guida di avvio rapido

SHIFT

OPZIONE 2

Porta AUX da 3,5 mm - collegare il cavo audio AUX da 3,5 mm fornito (Figura F) alla porta di uscita AUX da 3,5 mm del televisore, quindi collegare l'altra estremità alla porta di ingresso AUX da 3,5 mm del trasmettitore.

Guida di avvio rapido

SHIFT

OPZIONE 3

Porta RCA: collegare l'adattatore RCA fornito (Figura G) al cavo audio AUX da 3,5 mm (Figura F). Collegare i connettori RCA rossi e bianchi alle porte "AUDIO OUT" del televisore, quindi collegare l'altra estremità alla porta di ingresso AUX da 3,5 mm del trasmettitore.

Controllare due volte per assicurarsi che i cavi ottici/RCA siano collegati alle porte di uscita audio e non alle porte audio IN.

Guida di avvio rapido

SHIFT

SOLO PER CONNESSIONI OTTICHE

Configurazione del televisore

Se hai effettuato il collegamento al televisore tramite la porta ottica OUT o "OPT / OUT", dovrai configurare le impostazioni del televisore prima di ricevere l'audio.

PASSO 1

Utilizzando il telecomando del televisore, premere il pulsante IMPOSTAZIONI e accedere alla scheda AUDIO all'interno del menu delle impostazioni. (Si prega di notare che potrebbero esserci differenze nell'impostazione nomi a seconda della marca di TV).

PASSO 2

Procedere a USCITA AUDIO e selezionare "OPTICAL OUT / EXTERNAL SPEAKER". Molti televisori lo faranno automaticamente; salta questo passaggio se non necessario.

PASSO 3

Torna alla scheda AUDIO nelle IMPOSTAZIONI, quindi vai a USCITA DIGITALE e attiva "PCM / STEREO" o "DOLBY" OFF.

Se hai difficoltà a trovare queste impostazioni, puoi scansionare il codice QR correlato al marchio della tua TV O visitare avantree.com/shift/tv-audio-settings per una guida più dettagliata.

LG SONY SAMSUNG

58 59

Guida di avvio rapido

SHIFT

Collegamento delle cuffie

Ora che i trasmettitori sono tutti configurati, tutto ciò che rimane è collegare le cuffie.

PASSO 1

Innanzitutto, accendi tutto.

PASSO 2

Commutare le cuffie e il trasmettitore sullo stesso canale utilizzando il pulsante CHANNEL SELECT sul trasmettitore e l'interruttore CHANNEL sulle cuffie. I loro indicatori di canale LED dovrebbero mostrare lo stesso colore.

Ogni paio di cuffie può funzionare singolarmente con ciascun trasmettitore (1 paio di cuffie per trasmettitore), oppure entrambe le paia di cuffie possono funzionare anche con un singolo trasmettitore (2 paia di cuffie collegate a 1 trasmettitore). Sono completamente cross-compatibile, in modo da poter passare da TV e trasmettitori in modo rapido e semplice.

Aggiunta di un altro trasmettitore / cuffie

Puoi aggiungere trasmettitori Shift extra e fino a 100 cuffie Shift-Extra alla tua configurazione. Lo Shift mantiene la sua compatibilità incrociata quando si aggiunge un trasmettitore Shift e/o cuffie extra.

PASSO 1

Tieni premuto il pulsante "ADD" sul trasmettitore per 5 secondi. L'indicatore LED "AGGIUNGI DISPOSITIVO" lampeggia in blu.

Accendi il paio di cuffie Shift-Extra, quindi fai scorrere e tieni premuto l'interruttore di accensione sulla posizione "PAIR" per 5 secondi. L'indicatore LED lampeggia in blu.

Una volta collegato, l'indicatore del canale sia sul trasmettitore che sulle cuffie passerà a un blu fisso!. È quindi possibile scambiare i canali come desiderato.

Ripeti questi passaggi per aggiungere altre cuffie, se necessario.

^1 Si prega di notare che per il primo utilizzo il trasmettitore si accoppia e si collega sempre alle nuove cuffie tramite il canale blu.

Per acquistare cuffie o trasmettitori Shift-Extra, scansiona il codice QR qui sotto.

Guida di avvio rapido

SHIFT

Ascolto con una soundbar

La funzione pass-through di Shift consente di ascoltare contemporaneamente sia le cuffie che una soundbar esterna / AVR stereo.

PASSO 1

Configurare il trasmettitore e collegarlo al televisore.

PASSO 2

Collegare un cavo audio ottico aggiuntivo AUX o RCA da 3,5 mm alla porta audio correlata nella sezione "BYPASS / SPEAKER" del trasmettitore.

PASSO 3

Collega l'altra estremità al tuo sistema audio esterno, quindi sei a posto.

graph TD
    A["TV"] -->|Digital OUT| B["To Speaker"]
    B --> C["Optical"]
    C --> D["From TV"]
    D --> E["SOUND SYSTEM"]
    E --> F["Switch"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333

62 63

Guida di avvio rapido

SHIFT

Indicazioni

Frequenza portante 2,4 GHz
Risposta in frequenza 20Hz - 20KHz
Durata della batteria delle cuffie Fino a 17 ore
Tempo di ricarica completa 3 ore
Distorsione 0,5%
Rapporto segnale/rumore 85dB
Distanza di funzionamento Fino a 30m
Peso netto cuffie 200g

Risoluzione dei problemi

Di seguito sono riportate alcune delle domande più comuni che le persone hanno durante l'installazione. Puoi trovare un elenco completo delle FAQ su avantree.com/support/shift o contattarci direttamente per ulteriore assistenza.

Perché non ricevo l'audio quando guardo Netflix / Prime Video?

Potrebbe essere necessario modificare le impostazioni audio della TV un'altra volta quando guardi Netflix / Prime Video. Ciò può essere dovuto al fatto che il film è in formato Dolby Digital Surround Sound o perché stai guardando con un dispositivo di streaming / decoder via cavo separato. Mentre Netflix / Prime Video è aperto, vai nelle impostazioni audio del televisore e assicurati che l'uscita audio sia impostata su "PCM / STEREO" e che "DOLBY" sia disattivato.

Perché le mie cuffie non si "spostano" sull'altro trasmettitore?

Quando si spostano le cuffie su un altro trasmettitore, assicurarsi che i canali corrispondano. In caso contrario, potrebbero rimanere collegati al trasmettitore precedente.

Posso avere entrambi i trasmettitori nella stessa stanza?

Si, puoi avere 2-3 trasmettitori nella stessa stanza senza interferenze purché rimangano ad almeno 1 metro di distanza l'uno dall'altro.

Contattaci

Email di supporto [e-mail]

USA / CA [phone] (US Toll Free, 9am-6pm PST, Mon-Fri )
UK [phone] (9am-6pm, GMT, Mon-Sat)
DE	[phone] (11am-9pm, CET, Mon-Sat )
FR	[phone] (11am-9pm, CET, Mon-Sat )
IT	[phone] (9am-6pm, CET, Mon-Sat )
ES	[phone] (9am-6pm, CET, Mon-Sat )
AU	[phone] (11am-7pm, Sydney Time, Mon-Fri)

Chat dal vivo avantree.com (18/h weekday)

Registrazione del prodotto avantree.com/product-registration

Guía de vídeo

Per visualizzare e acquistare gli accessori Shift, visita avantree.com/shift/accessories