MKW-12 - Maquina de cafe MPM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MKW-12 MPM

ES Le deseamos satisfacción con el uso de nuestro producto y le invetamos a aprovechir la amplia oferta comercial de nuestra empresa MPM

ES MANUAL DE INSTRUCCIONES 23

FR MANUEL DE L'UTILISATEUR 27

HU HASZNALATUTASITAS 31

IT MANUALE D'USO 35

LT VARTOTOJO VADOVAS 59

LV LIETOTAJA ROKASGRAMATA 43

NL GEBRUIKERSHANDLEIDING 47

PL NSTRUKCJA OBSLUGI 51

RO MANUAL DE UTILIZARE 55

RU АНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИЗАНИЮ 59

SK POUŽIVATELSKÁ PRÍRUČKA 33

CONSEJOS SOBRE LA SEGURIDAD DE USO

-Por favor, lee atentamente las instrucciones de funcionamiento antes de usarlo.
- No sumerjas el dispositivo, el cable y el enchufe en agua u otros líquidos!
- Ten especial cuidado cuando hay niños en las proximidades del dispositivo.
- Llène el depósito sólo con agua fría.
- No utilices el dispositivo dañado, incluso si el cable o el enchufe están dañados, en este caso lleva el dispositivo a un centro de servicio autorizado para su reparación.
- El uso de accesorios no recomendados por el fabricante puede dañar el dispositivo, provocar un incendio o causar lesiones.
-No cuelgues el cable de alimentación sobre bordes afilados y no permites que toque superficies calientes.
- No utilice el dispositivo al aire libre.
- Antes de limpiar, desconecta primero el enchufe de la toma de corriente y espera a que el dispositivo se enfríe completamente.
- No deje nunca desatendido un aparato conectado a una fuente de alimentación.
-No supere el volumen máximo de llenado indicado en el aparato.
- No haga funcionar el aparato sin agua.
- No coloques el dispositivo cerca de cocinas eléctricas y de gas, quemadores, hornos, etc.
- No vierta agua en el depósito después de encender el aparato.
-No toque la placa de cocción durante el funcionamiento ni inmediatamente después, ya que corre el riesgo de sufrir quemaduras graves.
-Retira siempre el enchufe de la toma de corriente cuando no utilices el aparato y antes de limpiarlo.
- Apague el aparato cuando haya terminado de trabajar.
- No utilices el dispositivo para fines distintos a los previstos.
- La aspiradora está diseñada únicamente para uso doméstico.
-El dispositivo debe estar conectado a una toma de corriente con un pin de conexión a tierra.
-Este equipo puede ser utilizado por niños de al menos 8 años de edad y por personas con capacidad física y mental disminuida y personas con inexperiencia y falta de familiaridad con el equipo,

si se proporciona supervisión o instrucción sobre cómo utilizar el equipo de forma segura para que se comprendan los riesgos asociados. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños a menos que tengan al menos 8 años y estén supervisados. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión.

-Mantenga el dispositivo y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

- Los niños no deben jugar con el aparato.

- La temperatura de las superficies accesibles puede ser superior cuando el equipo está en funcionamiento.

- Utilice el dispositivo sobre una superficie lisa e estable.

- No desconectes el enchufe de la red tirando del cable.

-No conecte el enchufe a la toma de corriente con las manos mojadas.

- Por la seguridad de los niños, por favor no permitir su acceso a ninguna parte del embalaje (bolsas de plástico, cartones, poliestireno, etc.).

-El aparato en funcionamiento no debe colocarse en un armario.

-Atención: para mantener la eficacia del aparato y evitar la contaminación de los alimentos, limpie el aparato con regularidad, como se indica en el apartado “LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO”.

-¡ADVERTENCIA! No dejes que los niños jueguen con el film de plástico. ¡Peligro de asfixia!

DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO

1. tapa abatible
2. tanque de agua
3. Indicador de nivel de agua

4. Interruptor de encendido/apagado con indicador luminoso

5. Filtro extraíble, fácil de limpiar

6. Recipiente de apertura para café de filtro y molido
7. Jarra de cristal con tapa (1,25 l)
8. Placa calefactora

ANTES DE USAR

Antes del primer uso, abra la tapa y vierta agua en el depósito (2), cierre la tapa y encienda el aparato. Deje fluir el contenido del depósito para limpiarlo. Repetir 2-3 veces, apagando la unidad durante unos 5 minutos después del filtrado completo.

USO DEL DISPOSITIVO

1. Abra la tapa superior (1) y vierta la cantidad deseada de agua en el depósito (2), cierre la tapa - el número de tazas se puede leer en el indicador de nivel de agua. La graduación del depósito de agua permite medir el volumen de 2-10 vasos grandes o 2-12 vasos pequeños.
2. Abra el contenedor del filtro (6), inserte el filtro fijo (5).
3. Coloque la jarra de cristal junto con la tapa (7) sobre la placa calefactora (8). Asegúrese de que la cafetera está correctamente insertada debajo de la salida de café y vierta el café moli - do en el filtro. Una cucharadita (aproximadamente 6-7 g) es suficiente para preparar una taza de café de intensidad media. Cierre el contenedor del filtro (6).
4. Conecte el dispositivo a una fuente de alimentación.
5. Encienda el aparato pulsando el interruptor (4). La luz de estado de funcionamiento se iluminará y el agua caliente comenzará a fluir a través del filtro. Cuando deje de salir agua, la placa calefactora mantendrá la temperatura del café en la cafetera hasta que se apague el aparato. Si el aparato no se apaga manualmente, la función de desconexión automática lo apagará transcurridos aprox. 40 minutos.
6. Al retirar la cafetera de la placa de cocción, se cerrará automáticamente una válvula especial que impide que el café gotee sobre la placa.
7. Si vuelve a colocar la cafetera sobre la placa, se abrirá la válvula y se filtrará el resto del café.

¡ATENCIÓN! Durante la preparación, no retire la jarra durante más de 30 segundos, ya que el filtro podría desbordarse transcurrido este tiempo.

¡ATENCIÓN! No utilice el aparato con el depósito vacío.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. La limpieza periódica del aparato para eliminar los depósitos prolonga considerablemente su vida útil y su buen funcionamiento.
2. Para la descalcificación, utilice únicamente productos especiales destinados a este fin.
3. Apague el aparato y desconéctelo de la red eléctrica. Limpie todas las superficies externas con un paño ligeramente humedecido. La cafetera se puede lavar en el lavavajillas.

iATENCIÓN! El uso de paños afilados o esponjas puede rayar la superficie de la cafetera.

DATOS TÉCNICOS

MODELO MKW-12
Alimentación 220-240V	~ 50/60Hcon
POTENCIA 600W
Disponibilidad de los modos apagado y en espera disponible
Consumo de energía en espera -
Consumo de energía en modo apagado < 0,5W
Consumo de energía en modo de espera de red	-
Entra automáticamente en modo de espera después de -
Entra automáticamente en el modo de apagado después de 38min.
Modo de espera de red si el dispositivo tiene la función de conectarse a la aplicación	-
Longitud del cable de red 0,66m

CE

iATENCIÓN! La empresa MPM agd S.A. se reserva el derecho a realizar cambios técnicos.

Este manual ha sido traducido automáticamente.

En caso de duda, consulte su versión en inglés.

Eliminación correcta del producto (aparatos eléctricos y electrónicos usados)

La etiqueta colocada en el producto indica que el producto no debe desecharse después de la vida útil con otros residuos domésticos. El aparato usado puede tener efectos nocivos sobre el medio ambiente y la salud de personas, debido al posible contenido de sustancias, mezclas y componentes peligrosos. La mezcla de los desechos electrónicos con otros residuos o su desmontaje no profesional puede dar lugar a la liberación de sustancias nocivas para la salud y el medio ambiente. El aparato usado deberá entregarse al punto de recepción de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos usados. Con el fin de obtener información detallada sobre el lugar de entrega de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, el usuario deberá ponerse en contacto con el punto de recogida municipal de aparatos usados o con la planta procesadora de aparatos usados.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ