NSBK-EB05 - Componente electrónico SONY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO NSBK-EB05 SONY

Antes de poner en funcionamiento la unidad, lea detenidamente este manual y consérvelo para referencias futuras.

Nota para los clientes

Póngase en contacto con su representante o distribuidor local de Sony para solicitar la instalación de esta unidad.

Si intenta llevar a cabo usted mismo los procedimientos de instalación descritos en este manual, podría provocar un incendio, una descarga eléctrica o una lesión grave. No intente realizar la instalación usted mismo.

ATENCIÓN

Los campos electromagnéticos de determinadas frecuencias pueden influir sobre las imágenes de esta unidad.

Para los clientes de Europa, Australia y Nueva Zelanda

ADVERTENCIA

Éste es un producto de clase A. En un ambiente doméstico, este producto puede causar interferencias radioeléctricas, en cuyo caso el usuario puede tener que tomar las medidas adecuadas.

Para los clientes de Europa

El fabricante de este producto es Sony Corporation, con dirección en 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, 108-0075 Japón. El Representante autorizado para EMC y seguridad del producto es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania. Para asuntos relacionados con el servicio y la garantía, consulte las direcciones entregadas por separado para los documentos de servicio o garantía.

Este dispositivo no debe utilizarse en zonas residenciales.

Precauciones

Para el técnico que va a instalar la unidad

• Consulte el Manual de instalación suministrado con las unidades de la serie NSR-500 para obtener las instrucciones de instalación.
• Antes de proceder a la instalación de la unidad, asegúrese de desconectar la unidad de la serie NSR-500 y espere hasta que la temperatura interna descienda.

Descripción general

Este producto es una placa codificadora analógica para el Servidor de vigilancia de red de la serie NSR-500 de Sony. Cuando se instala en una ranura de la unidad principal, esta placa permite la conexión de cámaras analógicas.

Modelos y versiones compatibles

Serie NSR-500 versión 1.5 o posterior

Notas

• Para obtener más información acerca de los ajustes de la unidad principal de la serie NSR-500 y sobre cómo confirmar o actualizar la versión, consulte la Guía del usuario (CD-ROM) de la serie NSR-500.
• Consulte la Guía del usuario (CD-ROM) de la serie NSR-500 (4-272-495-54 (1) y posterior).

Contenido del paquete

Compruebe que los siguientes elementos estén incluidos en el paquete:

• Placa codificadora analógica (1)
• Cable de entrada de cámara analógica 9-885-163-40 (SONY) (1)
• Manual de instalación (este documento) (1)
• Folleto de garantía (1)

Nota

Es posible que este paquete contenga hardware y/o documentación adicional.

Identificación de los componentes

Placa codificadora analógica (instaladas en la unidad NSR-500)

Cable de entrada de cámara analógica

2 3 4

① Conector de entrada de cable de cámara analógica

Utilice este conector para conectar cámaras analógicas mediante el cable de entrada de cámara analógica suministrado.

PRECAUCIÓN

Cuando conecte el cable de entrada de cámara analógica de la unidad al dispositivo periférico, utilice el cable suministrado para evitar un mal funcionamiento causado por interferencias de radiaciones.

② Conectores de entrada de vídeo × 16 (del V1 al V16 (negros))

Utilice estos conectores para conectar los conectores de salida de vídeo de las cámaras analógicas.

3 Conector de la placa codificadora analógica

Utilice este conector para conectar el 1 conector de entrada de cable de cámara analógica.

4 Conectores de entrada de audio × 4 (del A1 al A4 (blancos))

Utilice estos conectores para conectar los conectores de salida de los dispositivos de audio.

Pasos de la preparación

graph TD
    A["Paso 1: Instalación de la placa codificadora analógica en la serie NSR-500 (página 58)"] --> B["Paso 2: Conexión del cable de entrada de cámara analógica y la cámara analógica (página 61)"]
    B --> C["Paso 3: Configuración de los ajustes de la unidad principal NSR-500 Consulte la Guía del usuario (PDF) de la serie NSR-500."]
    C --> D["Paso 4: Verificación del funcionamiento Verifique el funcionamiento de las cámaras analógicas y los dispositivos de audio conectados."]
    D --> E["Instalación completa"]

Paso 1: Instalación de la placa codificadora analógica en la serie NSR-500

Precaución

• Realice las tareas de instalación en un entorno antiestático.
- Antes de proceder a la instalación de la placa codificadora analógica, asegúrese de apagar y desconectar la unidad NSR-500 y espere hasta que la temperatura interna descienda.

1 Extraiga los tres tornillos (B3 × 6 (negros)) que se encuentran en el panel posterior de la serie NSR-500 y los dos tornillos (K3 × 5) que se encuentran en los paneles laterales y, a continuación, extraiga la tapa del bastidor en la dirección que indica la flecha.

Tapa del bastidor Tornillos (B3 × 6 (negros)) Tornillo (K3 × 5) Tornillo (K3 × 5)

2 Confirme la posición de instalación.

Instale la placa codificadora analógica aquí. Lado del panel posterior

3 Tire hacia arriba de la tapa protectora y retírela.

4 Inserte la placa codificadora analógica en la orientación correcta.

Haga una comprobación visual en los dos puntos siguientes y confirme que la placa está conectada firmemente.

Haga una comprobación visual.

Si no introduce la placa del todo o la introduce desviada, es posible que no obtenga una buena conexión.

6 Vuelva a colocar la tapa del bastidor realizando el procedimiento del paso 1 en orden inverso.

Paso 2: Conexión del cable de entrada de cámara analógica y la cámara analógica

1 Conecte el cable de entrada de cámara analógica suministrado al conector de entrada de cable de cámara analógica.
2 Conecte el conector de entrada de vídeo (negro) del cable de entrada de cámara analógica al conector de salida de vídeo de la cámara analógica.

Este cable permite conectar un máximo de 16 entradas de vídeo.

3 Conecte el conector de entrada de audio (blanco) del cable de entrada de cámara analógica al conector de salida del dispositivo analógico.

Este cable permite conectar un máximo de cuatro entradas de audio.

Conector de entrada de cable de cámara analógica Cable de entrada de cámara analógica Cámara analógica Conector de entrada de vídeo (negro) Dispositivo de audio Conector de entrada de audio (blanco)

Precaución

No permita que se reciban señales que no sean señales de vídeo a través de los conectores de entrada de vídeo del cable de entrada de cámara analógica.

4 Si desea controlar la cámara analógica, consulte la siguiente sección "Conexiones entre la cámara analógica y la serie NSR-500 para controlar la panorámica, la inclinación y el zoom", y conecte la cámara analógica a la serie NSR-500.

Conexiones entre la cámara analógica y la serie NSR-500 para controlar la panorámica, la inclinación y el zoom

Para controlar la panorámica, la inclinación y el zoom en una cámara analógica, conecte el cable de control de la cámara de la cámara analógica al conector RS-232C 2 o

al conector RS-422/485 (cuatro clavijas en la parte derecha del conector de salida de alarma) en la serie NSR-500.

(Los conectores RS-232C, RS-422 y RS-485 no se pueden utilizar simultáneamente.)

Para comunicación RS-232C (VISCA)

Configure una conexión de cadena como se indica a continuación.

Número máximo de cámaras: 7

Cámara analógica PTZ Al conector RS-232C 2

Para comunicación RS-422 (VISCA)

Configure una conexión de cadena como se indica a continuación.

Número máximo de cámaras: 7

Cámara analógica PTZ 4 4 Al conector RS-422

Para comunicación RS-485 (PELCO-D)

Configure una conexión en estrella como se indica a continuación.

Número máximo de cámaras: 16

Al conector RS-485 Cámara analógica PTZ

Precaución

Si se utilizan cámaras y unidades de suministro de alimentación que superpongan voltajes de cc en el cable coaxial de vídeo, preste mucha atención al cableado coaxial. Si el cable de la cámara en el que se superpone voltaje de cc se encuentra conectado a la serie NSR-500, es posible que se produzcan fallos de funcionamiento.

Cámaras analógicas Unidad de suministro de alimentación VIDEO OUT Serie NSR-500 Cable coaxial Cable coaxial en el que se superpone tensión voltaje de cc Tenga cuidado de no conectar el cable coaxial para las cámaras analógicas a la unidad de la serie NSR-500.

Notas

- Cuando utilice las funciones de rotación, inclinación o de zoom, debe configurar un número de control único. Para obtener más información acerca de la configuración de números de control, consulte el manual de instrucciones de la cámara analógica. Para obtener más información acerca de la configuración de números de control, consulte el manual de instrucciones de la cámara analógica.

- Para obtener más información acerca de la asignación de terminales del conector RS-422/485, consulte el Manual de instalación de la serie NSR-500.

Especificaciones

Placa codificadora analógica

Conector externo

Entrada para cable de cámara analógica (1)

Cable de entrada de cámara analógica

Conectores de entrada de vídeo

Compuestos

BNC (16) (negro, del V1 al

V16)

1 Vp-p, 75 Ω

Conectores de entrada de audio

Clavija de contactos (4)

(blanca, de la A1 a la A4)

El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

Notas

- Haga siempre un ensayo de grabación y verifique que se grabó bien. SONY NO SE HACE RESPONSIBLE POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA COMPENSACIÓN O PAGO POR FALLO EN HACER CUALQUIER TIPO DE CONTENIDO DE GRABACIÓN POR MEDIO DE ESTA UNIDAD O SU SOPORTE DE GRABACIÓN, SISTEMAS DE MEMORIA EXTERNA O CUALQUIER OTRO SOPORTE O SISTEMAS DE MEMORIA.

- Verifique siempre que esta unidad funciona correctamente antes de utilizarlo. SONY NO SE HACE RESPONSIBLE POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA COMPENSACIÓN O PAGO POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS PRESENTES O FUTURAS DEBIDO AL FALLO DE ESTA UNIDAD, YA SEA DURANTE LA VIGENCIA DE LA GARANTÍA O DESPUÉS DEL VENCIMIENTO DE LA GARANTÍA NI POR CUALQUIER OTRA RAZÓN.

Marcas comerciales

- “IPELA” y son marcas comerciales de Sony Corporation.

- Los otros nombres de productos o sistemas que aparecen en este documento son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. Además, los símbolos ^TM o ^® no se utilizan en el texto.