FX-RME33 - Cortadora de césped Fuxtec - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO FX-RME33 Fuxtec

de en fr it es pt nl se pl

FX-RME33

1. Introducción y seguridad....70
2. Instrucciones de seguridad para cortacéspedes 71
3. Información y advertencias....74
4. Presentación....76
5. Montaje 76
6. Arranque y parada del motor....81
7. Instrucciones de trabajo....82
8. Consejos para la siega 82
9. Almacenamiento 83
10. Eliminación de residuos....83
11. Datos técnicos 84
12. UE Konformitätserklärung / Declaración de conformidad 85

VERSAO PORTUGUESA 86

49. Introducción y seguridad

No permita nunca que niños o personas no familiarizadas con estas instrucciones utilicen el aparato para jardín. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el aparato.

Uso previsto

Este aparato está destinado exclusivamente al corte de césped privado.

El aparato debe utilizarse de acuerdo con las

El producto sólo debe utilizarse de acuerdo con las descripciones e instrucciones de seguridad proporcionadas. Cualquier otro uso no es conforme con el uso previsto. El uso inadecuado invalidará la garantía y dará lugar a la declinación de toda responsabilidad por parte del fabricante. El usuario es responsable de todos los daños causados a terceros y a sus bienes. Utilice el aparato únicamente en las condiciones técnicas especificadas y suministradas por el fabricante. Las modificaciones no autorizadas en el aparato excluyen la responsabilidad del fabricante por los daños resultantes.

Reducción de vibraciones y ruidos

Para minimizar el impacto de las vibraciones y el ruido, límite las horas de trabajo, utilice ajustes para reducir las emisiones de vibraciones y ruido y utilice equipos de protección individual.

Tenga en cuenta los siguientes puntos para minimizar la exposición a vibraciones y ruidos:

• Utilice el producto únicamente según lo previsto, de acuerdo con el diseño y las instrucciones.
• Asegúrese de que el producto está en perfectas condiciones y bien mantenido.
• Utiliza los accesorios adecuados y asegúrate de que estén en buen estado.
• Sujete el producto con firmeza pero sin tensarlo por las asas suministradas.
• Mantenga el producto de acuerdo con estas instrucciones y manténgalo bien lubricado.
• Planifique sus horas de trabajo de acuerdo con estas instrucciones para repartir una mayor carga de trabajo en un periodo de tiempo más largo.

Emergencia

• Familiarícese con el uso del producto leyendo íntegramente el manual de instrucciones. Memorice las instrucciones de seguridad y sigalas al pie de la letra. Esto le ayudará a evitar riesgos y peligros.
• Preste siempre atención al utilizar el producto para poder reconocer y reaccionar a tiempo ante los peligros. Una intervención rápida puede evitar lesiones graves y daños materiales.

Riesgos residuales

Aunque usted maneje este cortacésped de acuerdo con las instrucciones, siempre existen riesgos residuales. Los siguientes peligros pueden surgir en relación con el diseño y la construcción de este cortacésped:

m) Lesiones y daños materiales causados por piezas voladoras.
n) Daños auditivos si no lleva una protección auditiva adecuada o utiliza el cortacésped durante un periodo de tiempo prolongado.
o) Daños para la salud derivados de las vibraciones mano-brazo si el cortacésped se utiliza durante un largo periodo de tiempo o no se guía y mantiene adecuadamente.

50. Instrucciones de seguridad para cortacéspedes

Instrucciones generales de seguridad

• Por su propia seguridad y la de los demás, lea este manual de instrucciones y sus indicaciones de seguridad antes de utilizar el aparato. Conserve el manual de instrucciones y sus instrucciones de seguridad para su uso posterior y guárdelas para futuras consultas. a mano para cada uso.
• Entregue el manual de instrucciones con el aparato si cambia de propietario.
• Las personas que manejen el dispositivo no deben estar bajo los efectos de sustancias tóxicas (por ejemplo, alcohol, drogas o medicamentos).
• Utilice el aparato sólo en el modo de funcionamiento prescrito y suministrado por el fabricante. condición técnica. Las modificaciones no autorizadas del aparato excluyen la responsabilidad del fabricante por los daños resultantes.
• Utilice el aparato sólo a la luz del día o bajo una buena iluminación artificial.
• Utilice el aparato sólo en tiempo seco. Manténgalo alejado de la lluvia o la humedad. La entrada de agua en el aparato aumenta el riesgo de descarga eléctrica.
• Apague el aparato y retire la batería en las siguientes condiciones:

- si el aparato se deja desatendido;

- si el aparato empieza a vibrar excesivamente.

Antes de usar

• Familiarícese con el aparato y sus funciones y mandos antes de empezar a trabajar.
• Compruebe si el aparato presenta signos de desgaste o daños antes de la puesta en servicio y después de un impacto.

• No utilice un aparato cuyo interruptor esté defectuoso y no pueda encenderse o apagarse.

• Compruebe que todas las tuercas, pernos y tornillos estén apretados para garantizar que el aparato funcione de forma segura.

• No utilice nunca un aparato al que le falten piezas o estén dañadas. Hágalas reparar o, en caso necesario, sustituir por un especialista cualificado o un taller especializado.
• Cuando trabaje con o en el aparato, lleve siempre calzado resistente, pantalones largos y el equipo de protección individual adecuado (gafas de seguridad, protección auditiva, guantes de trabajo con buen agarre, etc.). El uso de equipo de protección personal reduce el riesgo de lesiones.

Cuando se utiliza

No encienda el aparato si hay personas (especialmente niños) o animales en las inmediaciones.

Asegúrese de que los niños no jueguen con el aparato.

Interrumpa el trabajo si observa que hay personas (especialmente niños) o animales domésticos cerca.

Trabajar en pendientes pronunciadas puede ser peligroso. Asegúrese de pisar con firmeza y siegue despacio. Siegue siempre transversalmente a la pendiente y no de arriba abajo. Ten especial cuidado al cambiar de dirección. Existe el riesgo de volcar.

No corte el césped en pendientes pronunciadas. Tenga especial cuidado al desplazarse hacia atrás mientras siega y al tirar del cortacésped hacia usted.

No incline el cortacésped cuando encienda el motor.

Mantenga la distancia de seguridad indicada por el marco de la empuñadura.

No encienda el motor hasta que sus pies estén a una distancia segura de la cuchilla de corte. Tenga cuidado y no introduzca las manos en la cuchilla de corte en rotación. Apague el cortacésped antes de inclinarlo o transportarlo, por ejemplo, de / a césped o por caminos. No circule nunca sobre grava con el motor en marcha. Existe el riesgo de ser golpeado por piedras.

Apague el motor antes de levantar o transportar el cortacésped.

hasta que la cuchilla de corte se haya detenido. No ajuste la altura de corte hasta que el motor se haya apagado y la cuchilla de corte se haya detenido. No abra nunca la compuerta de descarga con el motor en marcha. Antes de desmontar el recogedor, apague el motor y espere a que se detenga la cuchilla. Después de vaciar el recogedor, vuelva a montarlo con cuidado y asegúrese de que el recogedor está bien sujeto al cortacésped. Si es posible, no corte hierba mojada. No trabaje con la herramienta para jardín en un entorno potencialmente explosivo donde haya líquidos, gases o polvo inflamables. Cuando interrumpa el trabajo, no deje nunca el aparato sin vigilancia y guárdelo en un lugar seguro.

Después del uso

Apague el aparato y colóquelo en un lugar seguro.

No guarde el aparato al alcance de los niños. Asegúrese de que las ranuras de ventilación del aparato estén limpias.

Mantenga todas las tuercas, pernos y tornillos apretados para garantizar que el cortacésped esté en condiciones seguras de funcionamiento.

Compruebe con frecuencia si el recogedor de hierba está desgastado o dañado.

Utilice únicamente una cuchilla de corte prevista para este cortacésped.

Encargue las reparaciones únicamente a un técnico cualificado o a un centro de servicio.

51. Información y advertencias

FUSTEC GmbHKappstratie #71083 Herrellberg, GermanyELECTRIC LAWNMOWERFX-RME33Power Source: 220-240 V, 50/60 Hz, IPX4Motor: 1200 WWorking Width: 330 mmWeight: 9 kgS/N:[IMAGE]	Datos técnicos del cortacésped:Accionamiento 220VPotencia 1200 WAncho de corte 330mmPeso neto 9kgNivel de potencia sonora 96dB
	Instrucciones de uso para arrancar el cortacésped
	Riesgo de lesiones: ¡mantén las manos y los pies alejados!
	Lea atentamente el manual de instrucciones y manténgase a una distancia prudencial de las zonas peligrosas
	NOpase el cortacésped por encima del cable de alimentación y desconéctelo de la red eléctrica antes de realizar cualquier trabajo en el aparato.
	Existe riesgo de descarga eléctrica si no se utiliza correctamente. Mantenga las manos y los pies alejados de la unidad de corte.

Tenga cuidado. El cortacésped puede levantar objetos. Por lo tanto, asegúrese de que la zona a segar está libre de objetos.

52. Presentación

22) Tope superior
23) Asas de gas
24) Caja de interruptores con interruptor de encendido/apagado y enchufe de red
25) Tornillo del ala larguero superior
26) Rueda delantera y trasera
27) Recogedor de hierba
28) Tornillo del ala larguero inferior

53. Montaje

Indicaciones importantes para el montaje del cortacésped

Antes de montar y poner en funcionamiento el cortacésped eléctrico, lea atentamente todo el manual de instrucciones y las indicaciones contenidas en él.

Saque el cortacésped del embalaje de cartón y compruebe que no quedan piezas sueltas en el embalaje.

Fije la barra inferior a ambos lados del cortacésped utilizando el tornillo de mariposa suministrado y el tornillo M8 del bastidor del cortacésped.

Primero afloje los pernos, luego guíe la barra inferior hacia el cortacésped y coloque la arandela entre los pernos de mariposa y la barra para una mejor fijación.

Pinzas para

Conecta la barra superior a la inferior utilizando los tornillos de mariposa suministrados.

A continuación, fije el cable al raíl utilizando los soportes de cable suministrados

Presione el cable de alimentación en las abrazaderas previstas en las barras

Monte el recogedor de hierba como se muestra.

Para instalar el recogedor en el cortacésped, levante el portón trasero y coloque el recogedor.

IMPORTANTE: Monte o desmonte el recogedor sólo con el motor parado. De lo contrario, existe un riesgo considerable de lesiones.

Puede seleccionar tres niveles de corte diferentes mediante el eje trasero. Para ello, enganche la palanca de ajuste de altura en el hueco deseado.

54. Arranque y parada del motor

TIRAR DE LA PALANCA OPC PULSE EL BOTÓN ROJO

Para arrancar el motor, conecte el cortacésped a la red eléctrica mediante un cable alargador. A continuación, mantenga pulsado el botón de seguridad situado en el centro del panel. A continuación, tire de una de las palancas del acelerador para arrancar el motor.

Pare el motor:

Suelte la palanca del acelerador. El motor se para, pero la cuchilla puede seguir girando durante algunas revoluciones. No realice ningún trabajo en el cortacésped hasta que esté seguro de que la cuchilla se ha detenido por completo.

55. Instrucciones de trabajo

• Compruebe cuidadosamente toda la zona de siega y retire todos los objetos extraños antes de empezar a segar.
  • Utilice el cortacésped sólo cuando no haya terceros en la zona de peligro.
• Siegue sólo cuando la visibilidad sea buena.
  • Utilice la máquina únicamente a paso de peatón.
  • Utilice el cortacésped sólo cuando la cuchilla esté afilada.
• No sigue por encima de obstáculos (por ejemplo, ramas, raíces de árboles).
• Siegue siempre transversalmente a la pendiente en terrenos inclinados. No sigue cuesta arriba o cuesta abajo ni en pendientes con una inclinación superior a 20°.
• Tenga especial cuidado al cambiar de dirección en terrenos inclinados.
• Antes, entre y después de segar, compruebe las entradas de aire que refrigeran el motor eléctrico y elimine cualquier obstrucción. Esto sólo debe hacerse con el motor apagado, de lo contrario existe un riesgo considerable de lesiones.

56. Consejos para la siega

• Empiece a segar lo más cerca posible de la toma de corriente.
• Mantenga siempre el cable alargador en la sección del césped que ya se ha segado.
• Mantenga una altura de corte constante de 3-5 cm; no corte la hierba a menos de la mitad de su altura original.
• No sobrecargue el cortacésped. Si el régimen del motor disminuye notablemente debido a hierba larga y pesada, aumente la altura de corte y siegue varias veces.
• Siegue por la mañana o a última hora de la tarde para evitar que la hierba recién cortada se seque.
• Siegue dos veces por semana durante los periodos de fuerte crecimiento; prolongue los intervalos de siega en consecuencia durante los periodos de escasas precipitaciones.

57. Almacenamiento

• Desconecte siempre la máquina de la red eléctrica para guardarla.
• Para ahorrar espacio durante el almacenamiento, abata la barra superior.
• Guarde la máquina en un lugar seco y fuera del alcance de niños y personas no autorizadas.

58. Eliminación de residuos

i NOTA

Póngase en contacto con su ayuntamiento para obtener información sobre las opciones de eliminación,

Reciclaje de materias primas en lugar de eliminación de residuos.

59. Datos técnicos

Motor	Motor eléctrico conexión 220V
Potencia nominal	1200 vatios
Alturas de corte	20 mm-60 mm
Anchura de corte	330 mm
Diámetro ruedas	14 cm delante / 16 cm detrás
Volumen del recogedor de hierba	30l
Nivel de potencia acústica	96 dB
Peso	9 kg

60. UE Konformitätserklärung / Declaración de conformidad

Fabricante / Productor FUXTEC GmbH

Designación / nombre Cortacésped eléctrico FX-RME33

Directiva UE / Directiva CE 2006 42 CE

2014/30/UE

2000/14/CE modificada por

2005/88/CE Anexo IV

Normas aplicables / Normas aplicables

EN 62841-1:2015+AC:15+A11:2022

Por la presente declaramos que la máquina arriba mencionada, en la versión comercializada por nosotros, cumple los requisitos básicos de seguridad y salud de la Directiva CE enumerada. Cualquier manipulación o modificación de la máquina que no haya sido expresamente autorizada por nosotros con antelación anula el presente documento.

Por la presente declaramos que la máquina arriba mencionada cumple los requisitos esenciales de seguridad y salud de las directivas CE arriba mencionadas. Cualquier manipulación o modificación de la máquina que no haya sido explícitamente autorizada por nosotros de antemano anula este documento.

Almacenamiento de la documentación técnica: FUXTEC GmbH • Kappstraße 69 • 71083 Herrenberg • Alemania, L. Zirkler, Director General.

Herrenberg, 29 de noviembre de 2023

C. Jille