Rogue Outcast 3 Spot - Calefacción Chauvet - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Rogue Outcast 3 Spot Chauvet

La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Rogue Outcast 3 Spot contiene información.baidu sobre el producto, como montaje,.optiones de menu y价值观 DMX. Descargue el Manual de Nombre de www.chauvetprofessional.com para información más detallada.

Exencion de Responsabilidad

La informacion y specifications containidas en esta GRR estan susjetas a cambio sin previo aviso.

GARANTÍA LIMITADA

PARA VER EL REGISTRO DE GARANTIA Y LOS TERMINOS Y CONDICIONES COMPLETOS, VISITE NUESTROSITIO WEB.

Para clients en los Estados Unidos y Mexico: www.chauvetlighting.com/warranty-registration.

Para clients en Reino Unido, Republica de Irlanda, Bulgica, Paises Bajos, Luxemburgo, Francia y Alemania: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration.

Chauvet garantiza que este producto está libre de defectos de material y mano de obr en conditiones de uso normales, durante el periodo spécifique, sujeeto siempre a las excluiones y limitaciones existentes en la garantía limitada completa de nuestro situ web.Esta garantía se concede unicamente al comprador original del producto y no es transferible. Para ejercer los derechos que otorga esta garantía, usted debe proportionsaruna排名第一 de compra en forma de un recibo de compra original, expedido por un distribuidor autorizzato,onde figure el nombre del producto y la fecha de compra. NO EXISTEN OTRAS GARANTIAS EXPRESAS NI IMPLICITAS.Esta garantía le otorgaarethecos legalesspecificos. Es possible que a usted le asistanothers droits,que variaran dependiendo del estado o del pais.Esta garantia solamente es valida en los Estados Unidos, Reino Unido, Republica de Irlanda, Bulgica, Paises Bajos, Luxemburgo, Francia, Alemania y Mexico. Para concer los关键时刻 de garantía enotros paises, consulte a su distribuidor local.

Notas de Seguidad

La luminaria debe colocarse de forma que no sea previsble que se mire fjamente hacia ella a una distancia menor de 16,4' (5 m).
Si se daña el cable externo flexible de esta luminaria, se sustituirá con un cable especial o con un cable disponible exclusivamente a工程技术 del fabricante o de su agente de servicios技术和.
- Solo el fabricante, su agente de servicios o un先进技术 de similar calidadación podran reemplazar la fuente de luz contentida en esta luminaria.
- La luminaria está destinada exclusivamente a un uso profesional.
- NO abra este producto. No contiene piezas reparables por el usuario.
- Para evaporar un desgaste innecesario y alargar su vida uyil, desconnecte complemente el producto de la alimentacion, mediate el interruptor o desenchufandolo, durante los periodos en los que no se use.
- NO mire a la fuente de luz cuando el producto esté encendido.
- CUIDADO: La carcaja de este producto está caliente cuando las luces están en funciona.
Monte este producto en una ubicacion con ventilacion adecuada, al menos a 20" (50 cm) de superficies.
adyacentes.
- NO deje ningún material inflamable a menos de 20 cm de este producto cuando está funcional o conectado a la alimentación.
- Cuidado: cuando transfiera el producto desde ambientes con temperatura extrema (p. ej., del remolque frío de un camión a una sala de baile con calor y humedad),gue formarse condensación en la electrónica interna del producto. Para evitar que se produzca una avería,deje que el producto se acclimate complemente al ambiente antes de conectar la alimentación.
No apto para la instalacion permanente en exteriores en lugares con conditiones ambientales extremas.
- USE un cable de seguridad cuando monte este producto en lo alto.
- NOsumerja este producto (IP65).La operation normal en exteriores es correcta.
NO ponga en functiomento este producto si sospecha que la carcasa, lentes o cables estan dañados.
- NO conexe este producto a un atenuador o reostato.
- Conecte este producto SOLO a un circuito con toma de tierra y protegado.
- Use SOLAMENTE los soportes de colgar/montar para mover este producto.
- En caso de un problema grave de funciona,[2] dejanque uso inmediamente.
- La maxima temperatura ambiente es de 113^ ( 45^ ). No haga funcionalo este producto a temperatas más altas.
- La temperatura de inicio Tmaxa es de -4 °F (-20 °C). No ponga en functionamento el producto a temperatas mas bajas.
- La temperatura ambiente minima es de -22^ (-30°C). No haga funciona el producto a temperatas más bajas.

Cumplimiento de la FCC

Este dispositivo cumple la parte 15, parte B de las normas FCC. El funcionaismo está supeditado al accomplishment de estas dos conditiones:

1. Este dispositivo no pode causar interferencias perjudiciales; y
2. Este dispositivo debe aceptar qualquier interferencia recibida, incluyendo las interferencias que pueda causar un funciona no desedo.

Cualquier cambio o modificacion que no haya sido expresamente autorizzato por la parte responsable de conformidad.
puede anular la potestad del usuario para hacer funciona el equipo.

Contacto

Fuera de EE. UU., Reino Unido, Irlanda, Benelux, Francia, Alemania o Mexico póngase en contacto con su distribuidor para solicitar asistencia o devolver un producto. Consulte Contact Us al final de este GRR para informacion de contacto.

Que va Incluido

• Rogue Outcast 3 Spot
  Cable de Seetronic Powerkon IP65

• 2 soportes Omega con material de montaje

• Guía de Referencia Rápida

Corriente Alterna

Este producto tiene una fuente de alimentacion con detectacion automatica que.uede configurar con un rango de tension de entrada de 100 a 240 VCA, 50 / 60Hz

Alimentación en capena

Es possible enlazar hasta 2 productos Rogue Outcast 3 Spot a 100 V, 3 productos a 120 V, 5 productos a 208 V, 6 products a 230 V o 6 productos a 240 V. Nunca exceeda este numero. Los cables de alimentacion en capena se pueda adquirir por分开ado.

Enchufe CA

Conexión	Cable (EE.UU.)	Cable (Europa)	Color del tornillo
CA Cargado Negro Marrón Amarillo/Latón
CA Neutro Blanco Azul Plata
CA Tierra	Verde/Amarillo	Verde/Amarillo	Verde

Para evaporar un desgaste innecesario y alargar su vida uyil, desconnecte complemente el producto de la alimentacion, mediante el interruptor o desenchufandolo, durante los periodos en los que no se use.

Sustitución del fusible

1. Desconecte este producto de la alimentacion.
2. Utilizing un destornillador plano, desatornille la tapa del portafusibles de la carcasa.
3. Quite el fusible fundido del portafusibles y sustituyalo con uno nuevo del mesmo tipo y categoria.
4. Vuelva a atornillar la tapa del portafusibles en su situ y conecte de nuevo la alimentacion.

Enlace DMX

El Rogue Outcast 3 Spot configurará con un controlador DMX usinga una connexion série DMX de 5 pines. Hay un Manual DMX disponible en www.chauvetprofessional.com.

Conexión DMX

El Rogue Outcast 3 Spot usa una connexion de datos DMX normal para sus personalidades: 20CH y 25CH. Vea el Manual de Nombre para conectar y configurar para funciona DMX.

RDM (gestión remota del dispositivo)

Remote Device Management (gestión remota del dispositivo) o RDM, es un estándar que permit a los dispositivos con你能 capacitado DMX una communicator bidirectional por un cableado DMX existente. El Rogue Outcast 3 Spot admite protocolo RDM, que posibilita informacion para superviser所提供les opuestos del mapa de menu. Descargue el manual de usuario de www.chauvetprofessional.com para una informacion mas detallada.

Montaje

Antes de montar este producto, lea las Notas de Seguridad. Utilice al menos dos+puntos de montajes por producto. Asegúrese de que las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto. Para nuestra linea Chauvet de abrazaderas de montaje, visitehttp://trusst.com/productcategory/truss-clamps.

Diagrama de Montaje del Producto

Montaje en alta Montaje en superficie

Descripción del Panel de Control

Mando Función
<SANGUAGE> Sale del筷 o funciona actual
<ENTER>	Habilita el筷 selección o configura el valor selecciónado dentro de la funciona selecciónada
<UP>	Navega hacía arriba por la lista de筷 o aumento el valor numérico cuando está en una funciona
<DOWN>	Navega hacía abajo por la lista de筷 o disminuye el valor numérico cuando está en una funciona

Consulte la page del producto Rogue Outcast 3 Spot en www.chauvetprofessional.com para ver elultimate.mapa de menu.

Mapa de Menu

Nivel Principal	Niveles de Programación Descripción
Address 001-512 Configura la direccion de inizio
Run Mode	DMX	20CH		Selección la personalidad DMX
		25CH
	Auto Test Prueva automatística de todas las sistemas
	Manual Test	PanPan FineTiltTilt FineP/T SpeedDimmerDimmer FineShutterVirtual ShakingColor1Color2Gobo2GoboGobo RotateGobo IndexGobo2FocusFocus FineAuto FocusZoomZoom FinePrismPrism RotateIrisFrostSpecial Function	0-255	Controlar y probar todas las sistemas agravés del panel de control
Setup	Pan Reverse	NO Desplazimiento		lateral normal
		YES Desplazimiento		lateral inversa
	Tilt Reverse	NO Inclinación normal
		YES Inclinación inversa
	Screen Reverse	NO Pantalla normal
		YES Pantalla inversa
		AUTO Orientación de pantalla automatístico
	Pan Angle	540 Rango de desplazimiento lateral: 540°
		360 Rango de desplazimiento lateral: 360°
		180 Rango de desplazimiento lateral: 180°
	Tilt Angle	270 Rango de inclínación: 270°
		180 Rango de inclínación: 180°
		090 Rango de inclínación: 90°
	BL.O.P/T Move	NO		Activar/desactivar oscuro@msteadas sedesplaza/inclina
		YES
Nivel Principal	Niveles de Programación			Descripción
Setup (cont.)	BL.O.ColorMove	NO		Activar/desactivar oscuro@m间隙as la rueda de color se mueve
		YES
	BL.O.GoboMove	NO		Activar/desactivar oscuro@m间隙as las ruedas de gobo se mueve
		YES
	Backlight Timer	30S La pantalla se apaga a los 30 segundos
		1M La pantalla se apaga al cabo de 1 minuto
		5M La pantalla se apaga al cabo de 5 minutos
		ON La pantalla permanece encendida
	Swap XY	NO No intercambiarypanorámicame inclinación
		YES		Panorámicacomrola inclinación, y viceversa
	Loss of Data	Hold Mantiene laultima señal recibida
		Close Pone el dispositivo en blackout
	Fans	Auto		Velocidad del ventilador según la temperature del producto
		ECO Mode silencioso
		Full Velocidad delventilador siempre alta
	Dimmer Curve	Linear		Configura la curva del atenuador
		Square
		I Squa
		SCurve
		Linear2
	PWM Option	600Hz		Selecciónla Frequencia de emisión PWM
		1200Hz
		2000Hz
		4000Hz
		6000Hz
		15000Hz
	USB Update	NO		Actualización del firmware por USB C
		YES
	Reset	Pan/Tilt	NOYES	Restablece las functions individuales o todas las functions desde el arranque
		Prism
		Color/Iris
		Gobo/Gobo2
		Frost
		All
	Factory Set	NO		Restablece el dispositivo a la configuración de fábrica
		YES
Sys Info	Ver V_Muestra la version de firmware
	Running Mode __ Muestra el modo deexecutionactual
	DMX Address __ Muestra la direccion de inizio actual
	Temperature __ Muestra la temperatura del producto en °C
	Fixture Hours __ Muestra el número de horas que el producto ha estado encsidido
	LED Hours __ Muestra el número de horas que el LED ha estado encsidido
	UID __ Muestra el UID del producto
	_Fan __ (x3) __			Muestra la velocidad del los ventiladores
	Base Fan1 __ Muestra la velocidad del los ventilador de base

Valores DMX

20CH	25CH	Función	Valor	Porcentaje/Configuración
1 1 Panorámico 000 ⇌ 255 0-100%
2	2	Panorámico fino	000 ⇌ 255	Control fino (16 bits)
3 3 Inclínacion 000 ⇌ 255 0-100%
4	4	Inclínacion fino	000 ⇌ 255	Control fino (16 bits)
5	5	Velocidad de pan/inclina	000 ⇌ 255	Rápido a lento
6 6 Atenuador 000 ⇌ 255 0-100%
-	7	Atenuador fino	000 ⇌ 255	Control fino (16 bits)
7 8 Estroboscopio			000 ⇌ 003	Apagado
			004 ⇌ 007	Encendido
			008 ⇌ 076	Estroboscopio sincronizada, lento a rápido
			077 ⇌ 145	Estroboscopio de pulso, lento a rápido
			146 ⇌ 215	Estroboscopio aleatorio, lento a rápido
			216 ⇌ 255	Encendido
8 9 Virtual vibration			000 ⇌ 001	Sin funciona
			002 ⇌ 128	Estroboscopio vibratorio, lento a rápido
			129 ⇌ 255	Vibración de desvanecimiento, lento a rápido
9	10	Rueda de color 1	000 ⇌ 006	Abierto
			007 ⇌ 013	Amarillo
			014 ⇌ 020	Azul claro
			021 ⇌ 027	Verde
			028 ⇌ 034	Rojo
			034 ⇌ 041	Magenta
			042 ⇌ 048	Azul oscuro
			049 ⇌ 059	Naranja
			060 ⇌ 187	Indexación de-coloredes
			188 ⇌ 219	Desplazimiento de color, rápido a lento
			220 ⇌ 223	Parada
			224 ⇌ 255	Desplazimiento inverso de color, lento a rápido
10	11	Rueda de color 2	000 ⇌ 006	Abierto
			007 ⇌ 013	CTO 3200K
			014 ⇌ 020	CTO 5600K
			021 ⇌ 027	Verde
			028 ⇌ 034	JV
			034 ⇌ 041	Naranja
			042 ⇌ 048	Rosa
			049 ⇌ 059	Azul claro
			060 ⇌ 187	Indexación de-coloredes
			188 ⇌ 219	Desplazimiento de color, rápido a lento
			220 ⇌ 223	Parada
			224 ⇌ 255	Desplazimiento inverso de color, lento a rápido.
11 12		Rueda de gobo 1(vea Ruedas de gobo)	001 ⇌ 007	Abierto
			008 ⇌ 015	Gobo 1
			016 ⇌ 023	Gobo 2
			024 ⇌ 031	Gobo 3
			032 ⇌ 039	Gobo 4
			040 ⇌ 047	Gobo 5
			048 ⇌ 055	Gobo 6
			056 ⇌ 063	Gobo 7
			064 ⇌ 071	Vibración de gobo 7, lento a rápido
			072 ⇌ 079	Vibración de gobo 6, lento a rápido
			080 ⇌ 087	Vibración de gobo 5, lento a rápido
			088 ⇌ 095	Vibración de gobo 4, lento a rápido
			096 ⇌ 103	Vibración de gobo 3, lento a rápido
			104 ⇌ 111	Vibración de gobo 2, lento a rápido
			112 ⇌ 119	Vibración de gobo 1, lento a rápido
			120 ⇌ 127	Abierto
			128 ⇌ 191	Desplazimiento de gobo, lento a rápido
			192 ⇌ 255	Desplazimiento inverso de gobo, lento a rápido
12 13	Girar	rueda de gobo 1	000 ⇌ 063	Indexación de gobo
			064 ⇌ 145	Rotación, rápido a lento
			146 ⇌ 149	Parada
			150 ⇌ 231	Rotación inverso, lento a rápido
			232 ⇌ 255	Alternando rotación en sentido horario, corto a largo
-	14	Girar fino de gobo	000 ⇌ 255	Control fino (16 bits)
13 15		Rueda de gobo 2(vea Ruedas de gobo)	000 ⇌ 005	Abierto
			006 ⇌ 011	Gobo 1
			012 ⇌ 017	Gobo 2
			018 ⇌ 023	Gobo 3
			024 ⇌ 029	Gobo 4
			030 ⇌ 035	Gobo 5
			036 ⇌ 041	Gobo 6
			042 ⇌ 047	Gobo 7
			048 ⇌ 053	Gobo 8
			054 ⇌ 063	Gobo 9
			064 ⇌ 069	Vibración de gobo 9, lento a rápido
			070 ⇌ 075	Vibración de gobo 8, lento a rápido
			076 ⇌ 081	Vibración de gobo 7, lento a rápido
			082 ⇌ 087	Vibración de gobo 6, lento a rápido
			088 ⇌ 093	Vibración de gobo 5, lento a rápido
			094 ⇌ 099	Vibración de gobo 4, lento a rápido
			100 ⇌ 105	Vibración de gobo 3, lento a rápido
			106 ⇌ 111	Vibración de gobo 2, lento a rápido
			112 ⇌ 117	Vibración de gobo 1, lento a rápido
			118 ⇌ 127	Abierto
			128 ⇌ 191	Desplazimiento de gobo, lento a rápido
			192 ⇌ 255	Desplazimiento inverso de gobo, lento a rápido
14 16 Foco	000 ⇌ 255 0–100%
-	17	Foco fino	000 ⇌ 255	Control fino (16 bits)
- 18	Foco automático		000 ⇌ 010011 ⇌ 030031 ⇌ 050051 ⇌ 070071 ⇌ 090091 ⇌ 110111 ⇌ 130131 ⇌ 150151 ⇌ 170171 ⇌ 190191 ⇌ 210211 ⇌ 255	Sin funciona0-5 m6 m7 m8 m
20 25	Control (mantener 3seguidas)		000 ⇌ 007	Sin funciona
			008 ⇌ 015	Oscuro durante desplazimiento lateral/inclinación
			016 ⇌ 023	Oscuro@msteadas se mueve la ruedas de color
			024 ⇌ 031	Oscuro@msteadas se mueve las ruedas de gobo
			032 ⇌ 039	Oscuro durante desplazimiento lateral/inclinación/ruedas de color
			040 ⇌ 047	Oscuro durante desplazimiento lateral/inclinación/ruedas de gobo
			048 ⇌ 055	Oscuro durante desplazimiento lateral/inclinación/ruedas de color/ruedas de gobo
			056 ⇌ 095	Sin funciona
			096 ⇌ 103	Restablecer desplazimiento lateral
			104 ⇌ 111	Restablecer inclinación
			112 ⇌ 119	Restablecer rueda de color
			120 ⇌ 127	Restablecer rueda de gobo
			128 ⇌ 135	Sin funciona
			136 ⇌ 143	Restablecer prisma
			144 ⇌ 151	Sin funciona
			152 ⇌ 159	Restablecer todo
			160 ⇌ 167	Restablecer iris
			168 ⇌ 175	Restablecer difusor
			176 ⇌ 183	Restablecer zoom
			184 ⇌ 191	Modo ventilador ECO
			192 ⇌ 199	Modo ventilador Full
			200 ⇌ 215	Modo ventilador Auto
			216 ⇌ 255	Sin funciona
Ruedas de gobo

Rueda de gobo 1 Rueda de gobo 2

Address: Av. de las Partidas 34-3B