KingKorg NEO - Sintetizador KORG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO KingKorg NEO KORG

Características generales .....70

Sonido sofisticado 70

Funcionamiento intuitivo....70

Controladores y funciones que se pueden utilizar al tocar....70

Descripción y funciones de los paneles .....71

Realizar conexiones y activar el equipo.....78

Conexiones....78

Activar/desactivar el equipo....79

Desactivación automática....79

Tocar el sintetizador KingKORG NEO .....79

Seleccionar y reproducir un programa....79

Seleccionar un programa 80

Añadir variedad al sonido 80

Utilizar los controladores....80

Tocar el teclado....80

Tocar arpegios....81

Reproducir sonidos del vocoder....81

Editar el sonido 82

Organización de un programa 82

Edición básica de programas....84

Acerca de los ajustes globales....86

Otras funciones....86

Guardar 87

Guardar los ajustes 87

Solución de problemas....88

Especificaciones 89

Program list 112

Acerca del manual del usuario

Cómo está organizado este manual y cómo se utiliza

La documentación de este producto incluye lo siguiente:

• Precauciones (material impreso y datos en PDF)
• Guía de inicio rápido (material impreso y datos en PDF)
• Manual del usuario (PDF)
  • Guía de parámetros (PDF)

Puede descargar los datos en PDF desde el sitio web de Korg (www.korg.com).

Precauciones

Explica cómo usar este instrumento de manera segura y correcta. Lea este material lo primero de todo.

Guía de inicio rápido

Explica cómo comenzar a usar el instrumento de inmediato.

Manual del usuario

Explica cómo utilizar este instrumento de manera detallada. Remítase al "Manual del usuario" siempre que tenga dudas sobre cómo utilizar una determinada función o sobre el manejo de los controles.

El "Manual del usuario" también contiene información sobre la solución de problemas y las especificaciones.

Guía de parámetros

Proporciona información sobre todos los parámetros de KingKORG NEO.

Lea esta guía si desea descubrir las funciones de parámetros específicos.

La guía de parámetros está estructurada del siguiente modo.

• Parámetros
• Efectos
  • MIDI

Convenciones de este manual

Abreviaciones para los manuales

GIR: Guía de inicio rápido

MU: Manual del usuario

GP: Guía de parámetros

Símbolo CONSEJO

Estos símbolos indican respectivamente un punto de precaución o un consejo.

Indicaciones en pantalla

Los valores de los diversos parámetros que se muestran en el manual son solo ejemplos;

es posible que no coincidan con lo que verá en la pantalla de KingKORG NEO.

Ejemplo de notación en la página de la pantalla principal

página GLOBAL "g14: Power Off"

En el modo Global, el nombre de la página se mostrará en la parte superior de la pantalla principal.

Características generales

KORG OSCILLATOR FILTER AMP PRE FX MOD FX REV/DELAY LFO EQ KingKORG NEO

Sonido sofisticado

1. Funcionalidad de sintetizador basada en generador de sonido de modelado XMT

XMT (eXpanded Modeling Technology)) es una tecnología patentada de Korg que permite crear una amplia gama de variaciones sónicas mediante operaciones sencillas. El sistema KingKORG NEO proporciona una gama extremadamente diversa de algoritmos de oscilador, como las ondas de diente de sierra o cuadradas que se suelen encontrar en un sintetizador analógico, pero también incluye ruido y PCM/DWGS.

2. Filtro con personalidad

El filtro es uno de los elementos más importantes que determina el carácter de un sintetizador analógico. El sistema KingKORG NEO proporciona no solo un filtro digital de gran calidad, sino también un modelado fidedigno de los filtros analógicos encontrados en sintetizadores clásicos del pasado, lo que permite el modelado agresivo del sonido.

3. Vocoder

El sistema KingKORG NEO presenta una función de vocoder que puede utilizar su registro de voz a través de un micrófono para modificar el sonido del oscilador, produciendo un efecto como si el sintetizador estuviera hablando.

4. Patch virtual

Seis grupos de patch virtual permiten la conexión virtual de señales de control como EG, LFO y funciones de joystick con parámetros de sonido como tono o corte, lo que hace posible modular los parámetros para lograr una flexibilidad de creación de sonido aún mayor.

5. 200 programas integrados

El sistema KingKORG NEO contiene 200 programas organizados en ocho categorías como sintetizador, distorsión y grave. Podrá comenzar a reproducir inmediatamente una amplia gama de sonidos. También existe un área de usuarios con 100 espacios libres para que almacene sus propios sonidos originales.

Funcionamiento intuitivo

6. Panel frontal

Puede editar sonidos de manera intuitiva utilizando directamente los mandos y botones que se organizan en secciones en el panel.

La pantalla también proporciona páginas de edición que le permiten editar todos los parámetros de KingKORG NEO.

7. Favorites

Existe una función Favorites que le permite recuperar sus programas favoritos con un solo toque. Puede registrar un total de 40 programas en los ocho botones de categoría/favoritos y recuperarlos al instante.

Controladores y funciones que se pueden utilizar al tocar

8. Arpegiador de pasos

El arpegiador de pasos genera automáticamente una frase arpegiada (acorde "roto") cuando mantiene pulsado un acorde en el teclado. Puede elegir entre seis tipos de arpegios y especificar la duración y el espaciado de las notas. También puede activar/desactivar cada paso para disfrutar de una variedad aún mayor.

9. Joystick

Al desplazar el joystick hacia arriba/abajo/izquierda/derecha puede controlar con libertad la inflexión del tono y los parámetros de programas. También puede conectar un conmutador de pedal y tocar manteniendo el efecto del joystick.

Descripción y funciones de los paneles

Conecte aquí el conector (jack estándar de 6,3 mm [1/4 de pulgada]) de los auriculares. Por este jack siempre se emitirá la misma señal que por los jacks OUTPUT (L/MONO, R).

El volumen de los auriculares se controla con el mando VOLUME.

Mando VOLUME

Este mando ajusta el volumen de salida de los jacks OUTPUT (L/MONO, R) y del jack para auriculares.

Botones OCTAVE UP/DOWN

Permiten cambiar el rango de notas asignado al teclado hacia arriba o hacia abajo en pasos de una octava sobre un rango de dos octavas (MU: pág. 80 "Tocar el teclado").

Joystick (JS)

El joystick controla el tono y la profundidad de la modulación (expresión). Al mover el joystick hacia la izquierda/derecha controlará la inflexión del tono (pitch bend), y al moverlo hacia arriba/abajo controlará la modulación. Puede asignar tipos independientes de modulación a las direcciones ascendente y descendente.

Panel frontal (OSCILLATOR/FILTER/AMP)

Botón OSC SELECT Utilice este botón para seleccionar el número de oscilador que desee controlar. El LED del oscilador seleccionado actualmente se iluminará. Dial OSCILLATOR TYPE (con función de pulsación) Permite seleccionar el tipo de oscilador. Al pulsar el dial puede saltar al principio de las categorías Off, ANALOG, DWGS, PCM o MIC IN. Pantalla secundaria OSCILLATOR Muestra información sobre el oscilador seleccionado actualmente. Mando FILTER CUTOFF Este mando permite ajustar la frecuencia de corte del filtro. Pantalla secundaria FILTER Muestra información sobre el filtro seleccionado actualmente. Mando AMP LEVEL Permite ajustar el volumen del timbre. OSCILLATOR TYPE ANALOG DWGS PCM MIC IN FILTER CUTOFF TYPE(-) RESONANCE EG INT(KEY TRK) AMP LEVEL BOTÓN UNISON Activa/desactiva la función Voice Unison del timbre. Al pulsar este botón mientras mantiene pulsado el botón SHIFT/EXIT, puede saltar a la pantalla de ajuste de voz de unisono. CONTROLES OSCILLATOR Estos mandos permiten editar los parámetros de cada oscilador. Mando TUNE (LEVEL) Permite ajustar la cantidad de desafinación en relación con el tono básico. Si mantiene pulsado el botón SHIFT/EXIT y gira este mando, puede realizar ajustes en pasos de semitono. Mando CONTROL Permite ajustar el parámetro CONTROL. 1 del oscilador. El parámetro dependerá del tipo de oscilador seleccionado. Si mantiene pulsado el botón SHIFT/EXIT y gira este mando, puede ajustar el parámetro CONTROL 2 (GP: "2. Parámetros de timbre"). Controles FILTER Estos mandos permiten editar los parámetros de filtro. Mando RESONANCE Permite ajustar la cantidad de resonancia del filtro. Mando EG INT (KEY TRK) Permite ajustar la profundidad a la que el EG variará la frecuencia de corte durante un periodo. Si mantiene pulsado el botón SHIFT/EXIT y gira este mando, puede ajustar la profundidad a la que la frecuencia de corte se verá afectada por la posición al tocar el teclado (es decir, notas altas a bajas). Mando PORTA. TIME Especifica el tiempo de portamento.

Se trata de un botón de encendido/apagado para el efecto de portamento, que crea una transición suave a una nota de tono distinto.

Panel frontal (FX)

KORG KINGKORG NEO

Mandos de control FX

Estos mandos ajustan los parámetros PRE FX, MOD FX y REV/DELAY.

Diales de selección de tipo FX (con función de pulsación)

Estos diales permiten seleccionar los tipos de efectos para PRE FX, MOD FX y REV/DELAY.

Al pulsar un dial puede cambiar el timbre en el que se aplicará el efecto.

LED de timbre

El LED del timbre en el que está aplicando un efecto se iluminará.

A B PRE FX A B MOD FX A B REV/DELAY

RING MOD EP.AMP U-VIBE TREMOLO PLATE TAPE ECHO DECIMATOR GT.AMP CHORUS PHASER ROOM MOD DELAY DISTORTION TONE FLANGER ROTARY HALL BPM DELAY

Efectos maestros (MASTER FX)

DRIVE/FREQ

DEPTH

SPEED

DEPTH

TIME

Controles EQ

Estos controles permiten ajustar las regiones de frecuencia alta y baja de la salida de audio de KingKORG NEO.

Mando HIGH

Este mando permite ajustar la tonalidad de la región de frecuencias altas. Si utiliza este mando mientras mantiene pulsado el botón SHIFT/EXIT, puede ajustar la frecuencia de corte HIGH.

Mando LOW

Este mando permite ajustar la tonalidad de la región de frecuencias bajas. Si utiliza este mando mientras mantiene pulsado el botón SHIFT/EXIT, puede ajustar la frecuencia de corte LOW.

EQ

HIGH LOW

Efectos globales (GLOBAL FX)

Este botón activa/desactiva la sensibilidad de la velocidad para el EG, lo que permite la variación de los ajustes del EG en función de la cantidad de fuerza que se utiliza al tocar el teclado.

Botón EG SELECT

Este botón permite seleccionar el EG que se editará mediante los controles de EG. El LED del EG seleccionado actualmente se iluminará. El LED parpadeará sincronizado con el efecto del EG.

Botón LFO SELECT

Este botón permite seleccionar el LFO que se editará mediante los controles de LFO.

El LED del LFO seleccionado actualmente se iluminará.

El LED parpadeará al ritmo de la frecuencia de LFO.

Controles LFO

Utilice estos controles para editar los parámetros de LFO.

Mando FREQ

Este mando permite ajustar la frecuencia del LFO.

Mando INTENSITY

Este mando permite ajustar la profundidad a la que el LFO afectará al filtro o al tono.

Controles EG

Permiten ajustar los parámetros de EG.

Mando ATTACK

Permite ajustar el tiempo desde el inicio de la nota (el momento en el que toca una tecla) hasta que se alcanza el nivel de ataque (el valor máximo de la envolvente).

Mando DECAY

Permite ajustar el tiempo desde que se alcanza el nivel de ataque hasta que se alcanza el nivel sustain.

Mando SUSTAIN

Permite ajustar el nivel al que se mantendrá el volumen una vez transcurrido el tiempo de caída.

Mando RELEASE

Permite ajustar la cantidad de tiempo desde el final de la nota (el momento en el que suelta la tecla) hasta que el volumen se silencia por completo.

Panel frontal (control principal)

KORG KINGKORG NEO

Botón SPLIT (POSITION)

Utilice este botón para activar/desactivar la función Split o para especificar la posición de división del teclado. La función Split se activará/desactivará cada vez que pulse el botón. (GP: "2. Parámetros de timbre")

Botón TIMBRE A, B

Estos botones permiten seleccionar el timbre que se controlará mediante el panel frontal (OSCILLATOR/FILTER, AMP/LFO/EG). Si pulsa los botones A y B simultáneamente, seleccionará ambos timbres.

Botones PAGE +/-

Utilice estos botones para acceder a la página de edición deseada. Utilice los botones +/- para desplazarse por las páginas.

Pantalla principal

Muestra información variada como datos de programas y valores de parámetros.

Dial VALUE

(con función de pulsación)

Utilice este dial para editar valores de parámetros o programas, o bien pulse el dial para ejecutar ajustes. En las páginas en las que esté disponible la función de pulsación, aparecerá un símbolo “✗” en la pantalla principal.

LED ORIGINAL VALUE

Se iluminará cuando el valor que esté editando con los mandos y botones del panel frontal coincida con el valor guardado internamente.

Botón PROGRAM (GLOBAL)

Este botón tiene dos funciones:

[PROGRAM]

Cuando desee reproducir programas, pulse este botón para seleccionar el modo Program. El botón se iluminará y la pantalla de reproducción de programas aparecerá en la visualización principal.

[GLOBAL]

Cuando desee realizar ajustes generales que se apliquen a todo el KingKORG NEO, mantenga pulsado el botón SHIFT/EXIT y pulse este botón para seleccionar el modo Global. El botón parpadeará y en la pantalla principal aparecerá la pantalla de ajustes globales.

TIMBRE A TIMBRE B PAGE+ PAGE - SPLIT (POSITION) ARP (TEMPO) SYNTH LEAD BASS PAD/ AIRY BELL/ DECAY MOTION SE/VOC MISC VALUE PROGRAM (GLOBAL) FAVORITES WRITE SHIFT/EXIT

Mando ARP [TEMPO]

Utilice este botón para activar/desactivar el arpegiador y para establecer el tempo. También se proporciona una función de marcación del tempo. (MU: pág.81 "Tocar arpegios")

LED TEMPO

Parpadeará al ritmo del tempo.

Botones de categoría/favoritos

Si el botón PROGRAM (GLOBAL) está iluminado, al pulsar uno de estos botones saltará al primer programa de la categoría correspondiente. Si el botón FAVORITES está iluminado, al pulsar uno de estos botones recuperará directamente un programa. Puede registrar sus programas favoritos para poder recuperarlos con una sola pulsación.

Botón FAVORITES

Utilice este botón para activar la función Favorites que facilita la selección de un sonido, o bien para cambiar los grupos de favoritos. Cada vez que pulse este botón, recorrerá secuencialmente A → B → C → D → E → A.... Si pulsa este botón mientras mantiene pulsado el botón SHIFT/EXIT, podrá recorrer los bancos en el orden de E → D → C → B → A → E.... Para desactivar la función Favorites, pulse el botón PROGRAM (GLOBAL).

Botón WRITE

Utilice este botón para guardar un programa o ajuste global que haya editado, o bien para registrar un programa deseado como un favorito. (MU: pág.87 "Guardar")

Botón SHIFT/EXIT

Utilice este botón para acceder a las funciones ampliadas (SHIFT) de un mando o botón, o bien para regresar a la pantalla de selección de programas (EXIT).

Panel frontal (VOCODER)

KORG COLDIATION FILTER AMP 2.5 MHz 2.5 MHz 2.5 MHz KingKORG NEO

VOCODER MIC LEVEL PEAK

LED PEAK de MIC LEVEL

Se iluminará cuando la señal de entrada del jack para micrófono esté distorsionada debido a un nivel excesivo.

Conector para micrófono

Aquí puede conectar un micrófono. Los programas de tipo vocoder utilizan este micrófono como el audio de modulación.

Mando MIC LEVEL

Este mando ajusta el nivel de entrada procedente del conector para micrófono.

Botón VOCODER

Activa/desactiva la función del vocoder. Al pulsar este botón mientras mantiene pulsado el botón SHIFT/EXIT, puede activar/desactivar la función de micrófono.

Panel posterior

KORG KINGKORG NEO

Gancho para cable Para evitar que el cable de alimentación se descnchufe accidentalmente del conector DC12V, fije el cable en torno a este gancho. Conector DC12V Conecte aquí el adaptador de corriente alterna (CA) incluido. Conecte el adaptador de CA al KingKORG NEO antes de enchufarlo en una toma de corriente. DC 12V ◇ ◇ ◇ MIDI OUT IN ASSIGNABLE SW DAMPER OUTPUT R L/MONO Conmutador de alimentación Permite activar o desactivar la alimentación. Jack ASSIGNABLE SW Puede conectar una pedalera o un controlador de pedal aquí. Conectores MIDI IN/OUT Estos conectores permiten al KingKORG NEO intercambiar mensajes MIDI con un dispositivo MIDI externo. Jack DAMPER Aquí puede conectar un pedal de resonancia. Conector USB B Jack OUTPUT

Este conector permite al KingKORG NEO intercambiar mensajes MIDI con un ordenador.
A estos jacks puede conectar unos monitores autoamplificados, un amplificador estéreo, un mezclador o un grabador multipista. Si utiliza una conexión monoaural, conecte el jack L/MONO.

A Nota acerca de la alimentación (función de desactivación automática)

Este instrumento está equipado con una función de desactivación automática.

La alimentación se desactivará automáticamente si transcurre un determinado periodo de tiempo sin que el usuario realice ninguna operación.

(Con los ajustes de fábrica, la alimentación se apagará cuando el instrumento no se haya utilizado durante cuatro horas).

Para desactivar esta función, cambie los ajustes de la página "g14: Power Off" en el modo GLOBAL.

Para los siguientes terminales, utilice cables de 3 m o menos para evitar anomalías de funcionamiento: Jack para auriculares, Jack DAMPER, Jack ASSINABLE SW, Conector USB B.

Realizar conexiones y activar el equipo

Conexiones

En la ilustración siguiente se muestra un ejemplo típico de conexiones para el sistema KingKORG NEO. Conecte el equipo en función de sus necesidades específicas.

Teclado MIDI, módulo de sonido, caja de ritmos, etc. Gancho para cable MIDI IN MIDI OUT Cable MIDI Panel posterior Adaptador de CA (incluido) a la toma eléctrica Cable USB Ordenador Circuitry DC 12V ◇⊗⊗ MIDI OUT IN ASSIGNABLE SW DAMPER OUTPUT R L/MONO Entrada Entrada Altavoces de monitor (con amplificador interno)

Debe desactivar todos los equipos antes de realizar conexiones. Si realiza conexiones con la alimentación activada, podría dañar el sistema de altavoces o bien provocar daños o un fallo de funcionamiento de los equipos.

1. Conectar los altavoces o el amplificador de monitor

Conecte los jacks AUDIO OUTPUT del sistema KingKORG NEO a los jacks de entrada del mezclador o de los altavoces monitores autoamplificados. Si realiza conexiones mono, utilice el jack L/MONO.

CONSEJO: Le recomendamos que utilice las salidas estéreo para aprovechar al máximo el sonido del sistema KingKORG NEO.

2. Conectar el micrófono

Para utilizar el KingKORG NEO como un vocoder, conecte el micrófono vocoder incluido a la entrada de micrófono del panel frontal de modo que el audio procedente de dicha entrada se pueda utilizar como modulador. (MU pág.81 "Reproducir sonidos del vocoder").

Alinee el conector del micro con las posiciones de los pines de esta entrada e inserte el conector del micro hasta que escuche un clic.

Paravientos (incluido) Micrófono vocoder (incluido)

3. Conectar pedales y conmutadores

Conecte un controlador de pedal y un conmutador de pedal según sus necesidades.

Jack ASSIGNABLE SW

Aquí puede conectar una pedalera (PS-1/PS-3), un controlador de pedal (EXP-2) o un pedal de expresión/volumen (XVP-20) opcional. Antes de utilizarlos, debe ajustar la configuración en el modo Global para especificar el tipo de dispositivo (conmutador o pedal) que ha conectado. Con los ajustes de fábrica, este jack está configurado para utilizar un dispositivo de tipo conmutador, y está asignado a la función “program up” (Prog. Up).

Hay disponibles diversas funciones para los conmutadores y pedales.

Si ha especificado un conmutador (Switch), podrá modificar programas, cambiar la octava o activar/desactivar el portamento. Por lo general, la función solo permanecerá activa mientras mantenga pulsado el pedal, pero puede cambiar este ajuste en caso deseado para que la función alterne entre encendido y apagado cada vez que pulse el pedal. Si ha especificado un pedal (Pedal), podrá controlar parámetros como el volumen, la expresión y la panoramización. (GP: "8. Parámetros de pedal")

Jack DAMPER

Aquí puede conectar un pedal de resonancia DS-1H o una pedalera PS-1 opcional que le permitirá activar y desactivar el efecto de resonancia.

4. Conectar un dispositivo MIDI o un ordenador

Deberá realizar estas conexiones si desea utilizar el teclado o los controladores del sistema KingKORG NEO para controlar un módulo de sonido MIDI externo o bien para utilizar un teclado MIDI distinto o un secuenciador para controlar el generador de sonido del KingKORG NEO. (GP: "7. Parametros MIDI")

5. Conectar el adaptador de CA

Conecte el adaptador de CA incluido al conector DC12V ubicado en el panel posterior. Enrolle el cable alrededor del gancho que hay para el cable en el panel posterior del KingKORG NEO con el fin de que no se salga accidentalmente. Asegúrese de no aplicar más fuerza de la necesaria al conector de corriente continua (DC).

Debe utilizar el adaptador de CA incluido. El uso de un adaptador de CA distinto puede provocar fallos de funcionamiento.
Asegúrese de que la toma de CA proporciona el voltaje correcto para su adaptador de CA.

Activar/desactivar el equipo

1. Activar el equipo

Antes de activar el sistema KingKORG NEO, debe desactivar los dispositivos de salida externa, como los altavoces monitores autoamplificados.

1. Gire el mando VOLUME del sistema KingKORG NEO completamente hacia la izquierda para minimizar los artefactos de audio no deseados durante el inicio.
2. Pulse prolongadamente el conmutador de alimentación. Una vez que aparezca "KingKORG NEO" en la pantalla, quite el dedo del conmutador. Cuando el instrumento se haya encendido, el número y el nombre del programa aparecerán en la pantalla principal.
3. Con el volumen bajado en los altavoces monitores o en cualquier otro sistema de salida externa, active la alimentación del sistema de salida.
4. Gire lentamente el mando VOLUME del sistema KingKORG NEO hacia la derecha para ajustar el volumen del sistema de salida.

2. Desactivar el equipo

Nunca desactive el equipo mientras se están guardando datos. Si lo hace, podría dañar los datos del sistema KingKORG NEO.

1. Baje el volumen de los altavoces monitores o de cualquier otro sistema de salida externa y desactive la alimentación del sistema de salida.
2. Gire el mando VOLUME del sistema KingKORG NEO al máximo hacia la izquierda y mantenga pulsado el conmutador de alimentación hasta que la pantalla principal se quede en blanco.

Desactivación automática

El sistema KingKORG NEO dispone de una función de desactivación automática. Cuando haya transcurrido un determinado periodo de tiempo sin que el usuario realice ninguna operación con los conmutadores o mandos del panel frontal, o bien sin tocar el teclado, la alimentación se desactivará automáticamente. Con los ajustes de fábrica, este tiempo está configurado en cuatro horas.

Si lo desea, puede desactivar esta función de la siguiente forma.

1. Desactivar la función de desactivación automática

1. Mantenga pulsado el botón SHIFT/EXIT y pulse el botón PROGRAM (GLOBAL) para entrar en el modo Global.
2. Utilice los botones PAGE +/- para acceder a la página GLOBAL "g14: Power Off".
3. Gire el dial de valores para elegir "Disable".
4. Pulse el botón WRITE para guardar los ajustes globales. (MU pág.87 "1. Guardar ajustes globales")
   Si desactiva la alimentación sin guardar, los cambios realizados en los ajustes globales se descartarán. Si desea utilizar los ajustes editados en el futuro, asegúrese de guardarlos.

Tocar el sintetizador KingKORG NEO

Seleccionar y reproducir un programa

1. Pantalla de visualización

Pantalla principal (al reproducir un programa)

Cuando el botón PROGRAM (GLOBAL) esté iluminado, en la pantalla principal aparecerá el número de programa, el nombre de programa.

Cuando el botón FAVORITES esté iluminado, en la pantalla aparecerá el el banco, el número de programa, el nombre de programa.

Cuando el botón PROGRAM (GLOBAL) está iluminado

Prog 001 Hello KKNs Número de programa Nombre de programa

Cuando el botón FAVORITES está iluminado

Número de programa 022 Fav A Tota Brass Banco Nombre de programa

Pantalla principal (al editar un programa)

En la pantalla aparecerá el número de página, el nombre de página, el nombre de parámetro y el valor. El mismo contenido también se mostrará en la pantalla al editar ajustes globales (cuando el botón PROGRAM (GLOBAL) esté parpadcando).

Número de página P03:Common VoiceMode:Single Nombre de página Valor de parámetroNomb

Pantalla secundaria OSCILLATOR

En la pantalla aparecerá información sobre el oscilador seleccionado actualmente.

013 Unison Sa... Número de tipo de oscilador Nombre de tipo de oscilador

Pantalla secundaria FILTER

En la pantalla aparecerá información sobre el filtro seleccionado actualmente.

Seleccionar un programa

El sistema KingKORG NEO contiene 200 programas distintos que puede comenzar a reproducir inmediatamente. Para poder seleccionarlos de forma intuitiva, los programas se organizan por categorías de sonido. Pruebe a seleccionar y reproducir diversos programas para experimentar el sonido del sistema KingKORG NEO.

1. Seleccionar programas por su número

1. Pulse el botón PROGRAM (GLOBAL) para que se ilumine. En la pantalla principal se indicará el número y el nombre del programa.
2. Gire el dial de valores para seleccionar el programa deseado. CONSEJO: Los programas en los que el botón SPLIT (POSITION) está iluminado tienen el modo de voz configurado como dividido. (GP: "2. Parámetros de timbre")

1. Toque el teclado para escuchar el sonido. Puede utilizar los botones OCTAVE UP/ DOWN para cambiar la gama de tonos que se pueden tocar con el teclado. (MU pág.81 "Cambiar octavas")

Seleccionar programas por categoría

1. Pulse el botón de categoría/favoritos que coincida mejor con el programa (sonido) deseado. Se seleccionará el primer programa en la categoría seleccionada y dicho botón de categoría/favoritos se iluminará.
2. Gire el dial de valores para seleccionar el programa (sonido) deseado.
3. Toque el teclado para escuchar el sonido.

2. Seleccionar programas con el botón FAVORITES

Para seleccionar programas utilizando el botón FAVORITES, primero debe haber almacnado sus programas favoritos en los botones de categoría/favoritos. (MU pág.88 "3. Registrar programas en los botones de categoría/favoritos")
1. Pulse el botón FAVORITES para que se ilumine; a continuación, seleccione un banco (A–E). El banco cambiará cada vez que pulse el botón FAVORITES y en la pantalla principal aparecerá el banco seleccionado.

Fav A 022 Tota Brass ORIGINAL NO.1 PROGRAM GENERAL FAVANTER MINTC SHIFTOUT

CONSEJO: Si mantiene pulsado el botón SHIFT/EXIT y pulsa el botón FAVORITES puede desplazarse en sentido inverso por los bancos (E → D → C → B → A → E...).

1. Pulse el botón de categoría/favoritos (1–8) en el que haya almacenado el programa que desea seleccionar. El programa se recuperará y la pantalla FAVORITES seleccionada se iluminará.

Fav A 072 Electrified SYNC/UL PAGE * PAGE * OUTPUT POSITIONS SYNTH LEAD BASS PAD/ AIRY BELL/ DECAY MOTION SC/VOC MISC PROGRAM CONTROL FAVONERS WRITE SHIFT/LEFT

1. Toque el teclado para escuchar el sonido.

Añadir variedad al sonido

Además de su teclado, el sistema KingKORG NEO proporciona numerosos controladores como el joystick, mandos y botones. Puede variar el sonido utilizando estos controladores para controlar el filtro, el LFO y el EG en tiempo real mientras toca.

Utilizar los controladores

Joystick (JS)

Puede controlar diversos parámetros y efectos moviendo el joystick en cuatro direcciones (arriba/abajo/izquierda/derecha). El resultado será diferente para cada programa; pruebe cada controlador para oír lo que emite para el programa que ha seleccionado.

CONSEJO: "Joystick" se abrevia como JS.

+Y Profundidad del vibrato, profundidad del efecto, etc. -Tono descendente, etc. -X +X Tono ascendente, etc. -Y Profundidad del efecto, etc.

CONSEJO: Cuando suelte el joystick, regresará automáticamente a la posición central. Sin embargo, si desea mantener el efecto del joystick para que continúe después de soltarlo, puede asignar la función de bloqueo del joystick a un conmutador de pedal. (GP: "8. Parámetros de pedal")

CONSEJO: Puede utilizar el joystick como una fuente de patch virtual. Esto le permite obtener efectos más complejos y sonoros que los enumerados anteriormente. (GP: "2. Parámetros de timbre")

Tocar el teclado

El teclado del sistema KingKORG NEO le permite controlar el sonido de las siguientes formas.

Velocidad

Permite que la fuerza (velocidad) al tocar una tecla afecte al sonido. Por lo general, la velocidad de las teclas se utiliza para controlar la tonalidad o el volumen.

El teclado del sistema KingKORG NEO no admite el aftertouch. Algunos sonidos producirán poca o ninguna variación tonal en respuesta a la velocidad de las teclas, o bien se han definido para no detectar velocidad.

Seguimiento del teclado

Permite que el sonido se vea afectado por la posición de la nota en el teclado. Por lo general, el seguimiento del teclado se utiliza para que la tonalidad sea más brillante cuando toque notas más agudas, o bien para crear una diferencia de volumen entre las regiones bajas y altas del teclado.

CONSEJO: La velocidad y el seguimiento del teclado se pueden utilizar como una fuente de patch virtual. (GP: "2. Parámetros de timbre")

Cambiar octavas

Puede utilizar los botones OCTAVE UP/DOWN para cambiar la región de tonos asignados al teclado en pasos de una octava en una gama de +/-2 octavas.

Gama del teclado LED del botón

C5 – C8 Botón UP parpadeando

C4 – C7 Botón UP encendido

C3 – C6 Botones UP/DOWN apagados

C2 – C5 Botón DOWN encendido

C1 – C4 Botón DOWN parpadeando

C-1 (0) C0 (12) C1 (34) C2 (36) C3 (48) C4 (60) C5 (72) C6 (84) C7 (96) C8 (108) C9 (120) G9 (127) Octava +2 Octava +1 Octava ±0 Octava -1 Octava -2 Los números entre paréntesis ( ) a números de

Los números entre paréntesis ( ) corresponden a números de notas MIDI.

Tocar arpegios

El arpegiador es una función que reproduce automáticamente un acorde "roto" (arpegio) cuando mantiene pulsado un acorde en el teclado. El arpegiador del sistema KingKORG NEO proporciona seis tipos de arpegios y le permite cambiar diversos aspectos del arpegio, como la duración (tiempo de compuerta) de las notas. También proporciona un "arpegiador de pasos" que le permite especificar el estado de activación/desactivación de hasta ocho pasos, lo que ofrece una amplia gama de posibilidades de interpretación.

1. Seleccione un programa. (MU pág.80 "Seleccionar un programa") Como ejemplo, vamos a seleccionar un sonido de piano para probar esta función.
2. Pulse el botón ARP (TEMPO) para que se ilumine. El arpegiador se activará.

Prog 192 M1 Piano TWOSE A TWOSE B SPLIT POSITIONS AXP STOPS SYNTH LEAD BASS PAD/ AIRY BELL/ DECAY MOTION SE/VOC MOSC ONIONAL VALU PROGAR GENERAL FAVANTES WHITE SINTEXS

1. Mantenga pulsado un acorde en el teclado; comenzará a reproducirse un arpegio.

Si mantiene pulsado el acorde que se muestra en la ilustración siguiente, las notas sonarán según lo representado en la notación de la derecha. (Tipo de arpegio: UP)

Para cambiar el tempo, mantenga pulsado el botón SHIFT/EXIT y pulse el botón ARP (TEMPO) para acceder a la página PROGRAM "a02: Arp". Utilice el dial de valores para ajustar el tempo.

CONSEJO: El sistema KingKORG NEO proporciona una función de marcación del tempo. Mantenga pulsado el botón SHIFT/EXIT y pulse varias veces el botón ARP (TEMPO) con el intervalo de tiempo deseado para definir el tempo.

1. El arpegio dejará de sonar cuando deje de tocar las teclas. CONSEJO: En caso deseado, puede hacer que el arpegio continúe sonando incluso después de soltar las teclas. (GP: "4. Parámetros de arpegio")

Reproducir sonidos del vocoder

El vocoder es una función que le permite vocalizar a través de un micrófono mientras mantiene pulsadas notas del teclado para crear la impresión de que el sintetizador está hablando. Es una alternativa al uso de una voz humana que le permite crear numerosos e interesantes efectos introduciendo sonidos rítmicos y diversas ondas.

Conectar un micrófono y tocar el vocoder

1. Gire el mando MIC LEVEL del panel frontal completamente hacia la izquierda. Conecte el micrófono al conector para micrófono del panel frontal.
2. Pulse el botón PROGRAM (GLOBAL) para que se ilumine.
3. Pulse el botón SE/VOC de categoría/favoritos para que se ilumine y, a continuación, gire el dial de valores para seleccionar un programa (sonido) para el que el botón VOCODER está iluminado.

1. Gire el mando MIC LEVEL para ajustar el nivel de entrada del micrófono.

CONSEJO: Ajuste el nivel de modo que el LED MIC LEVEL PEAK no se ilumine.

1. Toque el teclado mientras vocaliza a través del micrófono. Pruebe a vocalizar distintas palabras y a mantener pulsadas diferentes notas del teclado; observe el efecto que esta operación tiene en el sonido del vocoder.

Editar el sonido

Organización de un programa

Antes de comenzar la edición, debe comprender los aspectos básicos de cómo se crean los sonidos. Una vez que comprenda cómo se estructuran los sonidos del sistema KingKORG NEO, podrá crear con libertad los sonidos que desee.

1. Sintetizador

Tal como se muestra en la ilustración, un programa de sintetizador está formado por A/B de timbres, arpegiador, sección del vocoder y efectos maestro.

graph TD
    subgraph PROGRAM
        A["MIC IN"] --> B["TIMBRE A"]
        A --> C["Arpeggiator"]
        A --> D["TIMBRE B"]
        B --> E["Vocoder PRE FX"]
        C --> E
        D --> E
        E --> F["MOD FX"]
        F --> G["+"]
        H["REV/DELAY"] --> G
        I["Master FX"] --> G
        J["GLOBAL"] --> K["EQ"]
        K --> L["+"]
        M["OUTPUT L/MONO, R"] --> L
    end

    subgraph TIMBRE
        N["Ky keyboard Tracking"] --> O["VIRTUAL PATCH"]
        P["Keyboard Velocity"] --> O
        Q["Pitch Bend (JS X)"] --> O
        R["Joystick"] --> O
        S["MIDI 1~3"] --> O
        T["MIDI IN"] --> O
        U["Other Source"] --> O
        V["LFO1 LFO2 EG1 EG2"] --> O
        W["Cutoff"] --> X["FILTER"] --> Y["AMP"] --> Z["PAN"]
        AA["Free Assign"] --> Y
        AB["Modulation to Synth"] --> Y
        AC["Modulation to Effect"] --> AD["L"]
        AE["Audio to Effect"] --> AF["R"]
    end

    B --> E
    D --> E
    E --> F
    F --> G
    G --> H
    H --> I
    I --> J
    J --> K
    K --> L
    L --> M
    M --> N
    N --> O
    O --> P
    P --> Q
    Q --> R
    R --> S
    S --> T
    T --> U
    U --> V
    V --> X
    X --> Y
    Y --> Z
    Z --> AA
    AA --> AB
    AB --> AC
    AC --> AD
    AD --> AE
    AE --> AF

Los tres elementos de sonido: tono, tonalidad y volumen

El sonido tiene tres elementos básicos: tono, tonalidad y volumen. Al igual que sucede con los sintetizadores analógicos antiguos, el sintetizador de modelado analógico KingKORG NEO proporciona secciones de "oscilador", "filtro" y "amplificador" que controlan estos tres elementos. Edite los ajustes del oscilador para cambiar el tono, los ajustes del filtro para cambiar la tonalidad y los ajustes del amplificador para cambiar el volumen.

Los osciladores, el filtro y el amplificador del sistema KingKORG NEO

En el sistema KingKORG NEO, los ajustes del oscilador se encuentran en las páginas PROGRAM "s05-s12: Pitch" y en las páginas PROGRAM "s13:OSC1-s27: OSC3". Utilice las páginas Pitch para especificar el tono de la onda básica, y utilice las páginas OSCILLATOR para seleccionar la onda. Las ondas generadas por estos osciladores se mezclan en la página Mixer. Los ajustes del filtro se encuentran en las páginas PROGRAM "s31-38: Filter". En estas páginas, puede modificar el carácter tonal aplicando un filtro al sonido que generan los osciladores. Por último, los ajustes del amplificador se encuentran en las páginas PROGRAM "s39-42: Amp", que le permiten ajustar el volumen. Mediante la edición de estas páginas, creará el sonido básico del programa.

EG, LFO, seguimiento del teclado, patch virtual y controladores

Además de los ajustes del oscilador, el filtro y el amplificador, el sonido puede verse modificado por el cambio durante un periodo, por su gama de tonos o por las expresiones de interpretación. Dichos cambios pueden controlarse mediante moduladores y controladores como el EG (generador de envolventes), el LFO (oscilador de baja frecuencia), el seguimiento del teclado, el patch virtual y el joystick. Con estos moduladores y controladores puede aplicar cambios complejos al sonido.

Eche un vistazo a la ilustración anterior. Observe el flujo de señales desde OSC → FILTER → AMP y tenga en cuenta cómo los EG y los LFO pueden afectar a cada sección.

Timbres (TIMBRE A/B)

Cada timbre está formado por una combinación de oscilador, filtro, amplificador, EG, LFO, patch virtual y eucalizador. El sistema KingKORG NEO tiene dos timbres y puede combinarlos para crear un programa con sonidos más complejos.

Oscilador (OSC1, OSC2, OSC3)

Los osciladores le proporcionan una gama de 127 tipos de algoritmos de oscilador, incluidas las ondas de diente de sierra y cuadradas que se suelen encontrar en un sintetizador analógico, así como ruido, PCM/DWGS y la onda que se introduce desde el

jconector para micrófono. También puede enriquecer y engrosar la onda aplicando el ajuste de unísono.

Mezclador (MIXER)

Esta sección permite ajustar los niveles de volumen del oscilador 1 (OSC1), oscilador 2 (OSC2) y oscilador 3 (OSC3), y emitir la señal combinada al filtro (FILTER).

Filtro (FILTER)

El filtro permite variar la claridad del sonido eliminando o aumentando determinadas partes del espectro de frecuencias del sonido generado por el oscilador. Los ajustes del filtro afectarán en gran medida al carácter del sonido. Además, puede utilizar el generador de envolventes 1 (EG1) para variar la frecuencia de corte de cada filtro durante un periodo.

Amp (AMP)

Esta sección contiene ajustes para el amplificador (AMP) y panorama (PAN). El amplificador específica el volumen, y el panorama la posición estéreo del sonido. Puede usarse el generador de envolvente (EG2) para variar el volumen en el tiempo.

Generadores de Envolvente (EG1, EG2)

Un generador de envolvente aplica cambios variables en el tiempo sobre los parámetros que generan el sonido. Cada generador de envolvente define la "forma" de dichas cambios en el tiempo utilizando cuatro parámetros: tiempo de ataque, tiempo de decaída, nivel de sustain y tiempo de relajación. El EG1 está asignado a controlar la frecuencia de corte del filtro, y el EG2 está asignado a controlar el volumen del amplificador. También puede usarse libremente un generador de envolvente en conjunción con un patch virtual como fuente de envolvente para otros parámetros.

LFOs (LFO1, LFO2)

Un LFO (oscilador de baja frecuencia) aplica cambios cíclicos a los parámetros que componen el sonido. Cada timbre tiene dos LFOs, pudiendo elegir cada uno entre cinco formas de onda. El LFO2 está asignado como fuente de modulación del tono controlado por el joystick. También pueden usarse los LFO en conjunción con el patch virtual para modular otros parámetros.

Patch virtual (VIRTUAL PATCH)

La funcionalidad de patch virtual le permite no solo utilizar el EG o el LFO sino también fuentes como la velocidad (intensidad al tocar el teclado) y el seguimiento del teclado (la región del teclado que toca) como fuentes de modulación para controlar los parámetros que conforman el sonido. Esto le proporciona una enorme libertad para crear sonidos originales. Para cada timbre, puede crear ajustes de patch virtual para seis parámetros. (GP: "2. Parámetros de timbre")

Efectos maestro (MASTER FX)

Cada programa contiene tres tipos de efecto maestro. Al aplicar un efecto a cada timbre, puede añadir toques de acabado al sonido general del programa.

Arpegiador (ARPEGGIATOR)

El arpegiador genera automáticamente un arpegio (acorde "roto") cuando mantiene pulsado un acorde en el teclado. Para los programas que utilizan dos timbres, puede aplicar el arpegiador a uno de ellos o a ambos. Este es un arpegiador de pasos con seis tipos de arpegios.

2. Vocoder (VOCODER)

Un vocoder analiza las características de frecuencia de una señal denominada el "modulador"(como la entrada de una voz humana a través de un micrófono) y aplica dichas características a un filtro que procesa una señal distinta llamada el "portador" (como una onda de oscilador), produciendo efectos distintivos, como por ejemplo un instrumento que parece que está hablando. El KingKORG NEO contiene un vocoder de dieciséis bandas que no solo puede simular los sonidos clásicos de los vocoder antiguos, sino que también permite crear sonidos de vocoder originales en los que se puede controlar el carácter tonal o el nivel de cada banda. Tal como se muestra en la ilustración siguiente, el vocoder está formado por el portador (la señal que se modifica), el modulador (la señal que controla la modificación) y la propia sección del vocoder (VOCODER).

graph LR
    A["Input"] --> B["TIMBRE A"]
    A --> C["TIMBRE B"]
    B --> D["OFF ON"]
    C --> E["OFF ON"]
    D --> F["TIMBRE A Level"]
    E --> G["TIMBRE B Level"]
    F --> H["Carrier Vocoder Modulator"]
    G --> H
    H --> I["TO EFFECTS"]
    J["MIC IN"] --> B
    K["Modulator Audio Src"] --> L["MIC IN"]
    K --> M["TIMBRE B"]
    L --> N["MIC IN"]
    M --> O["TIMBRE B"]
    N --> P["ON OFF"]
    O --> Q["ON OFF"]
    P --> R["OFF ON"]
    Q --> S["OFF ON"]

graph TD
    A["MIC IN"] --> B["TIMBRE B"]
    B --> C["GATE"]
    C --> D["Analysis Filter"]
    D --> E["Envelope Follower"]
    E --> F["Synthesis Filter"]
    F --> G["Band Level"]
    G --> H["Output"]
    I["TIMBRE A"] --> J["TIMBRE B"]
    J --> K["+"]
    L["TIMBRE B Level"] --> M["TIMBRE A Level"]
    N["Threshold Sens"] --> O["Modulator"]
    P["Vocoder Band 1-16"] --> Q["HPF"]
    Q --> R["HPF Gate & Note On"]
    S["E.F.Sens"] --> T["Envelope"]
    U["Cutoff (Fc MOD) Formant Shift"] --> V["Synthesis Filter"]
    W["L"] --> X["Band PAN"]
    Y["R"] --> Z["Output"]
    AA["Vocoder Level"] --> AB["L"]
    AC["Vocoder Output"] --> AD["R"]
    AE["Wet Level"] --> AF["Envelope"]
    AG["Wet Spread"] --> AH["Envelope"]
    AI["HPF"] --> AJ["HPF"]
    AK["HPF Level"] --> AL["HPF"]
    AM["Direct Level"] --> AN["HPF"]
    AO["Threshold Sens"] --> AP["Modulator"]

Portadora (CARRIER)

Se trata del sonido (señal) básico. La mejor opción para la onda portadora es una onda que contenga numerosos armónicos superiores, como una onda de diente de sierra o de impulso con una magnitud del impulso fija. Las salidas de las dos fuentes (timbre A y timbre B) se mezclan y se utilizan como portadora.

Modulador (MODULATOR)

Se trata del sonido (señal) cuyo carácter se funde con la portadora. Por lo general, como entrada del modulador se utiliza una voz humana. En el sistema KingKORG NEO, puede seleccionar la entrada de micrófono (Input) o el timbre B (Timbre B) como el modulador. Si selecciona el timbre B, la salida del timbre B se introducirá en el modulador del vocoder.

Sección del vocoder (VOCODER)

Está formada por dos grupos de dieciséis filtros de paso de banda ("analysis filter", "synthesis filter" y "envelope follower"). La entrada de la señal de audio al modulador se envía a los dieciséis filtros (el filtro de análisis) y un seguidor de envolventes detectará la envolvente del volumen (cambio de variación del tiempo) de cada banda de frecuencia. La señal portadora se envía a un grupo independiente de dieciséis filtros (el filtro de síntesis) y la envolvente detectada por el filtro de análisis se utiliza para controlar el volumen de cada banda en el filtro de síntesis, lo que varía el carácter tonal de la señal portadora y produce la impresión de que la señal portadora está hablando. También es posible cambiar las frecuencias del filtro de paso de banda del portador. Esto le permite subir o bajar la respuesta de frecuencia y conservar el carácter del modulador, creando cambios drásticos en el sonido.

Edición básica de programas

1. Creación de sonidos

Existen dos formas de editar sonidos en el sistema KingKORG NEO.

• Puede elegir un programa parecido al sonido que desea y crear el programa descado realizando los cambios necesarios.
• Puede comenzar a editar el programa desde cero (estado inicializado).

¡Elija un método y comience a crear y tocar sus propios sonidos!

Editar desde un programa guardado

1. Seleccione el programa que desea editar. (MU pág.80 "Seleccionar un programa")
2. Utilice los mandos y el dial del panel frontal. Consider how the sound you're imagining differs from the original program, and select the parameter that you need to edit.

Plantécese en qué difiere el sonido que desea del programa original y seleccione el parámetro que necesite editar. Si selecciona otro programa o desactiva la alimentación antes de haber escrito el programa editado, los cambios realizados se perderán. (MU pág,87 "2. Guardar un programa")

Editar desde cero

Si desea crear un programa desde cero, comience por inicializar un programa. (MU pág.86 "1. Inicializar un programa")

Esto genera un grupo de ajustes simples y de comprensión sencilla, que le ayudarán a comprender cómo funciona cada sección, y que le resultarán prácticos para crear un sonido desde cero.

2. Editar dos timbres

En cada programa, puede utilizar dos timbres: TIMBRE A y TIMBRE B.

CONSEJO: No puede seleccionar TIMBRE B si el parámetro Voice Mode de la página PROGRAM "p03: Common" se ha definido como "Single". Si se ha seleccionado "Layer" o "Split", los botones TIMBRE A/B se iluminarán para indicar el timbre que está editando.

CONSEJO: El parámetro de modo de voz en la página PROGRAM "p03: Common" es común para todo el programa.

Utilizar dos timbres (Layer)

Cuando se utilizan dos timbres, puede elegir entre dos modos que determinan cómo funcionarán los timbres. En este ejemplo, definiremos el parámetro Voice Mode de la página PROGRAM "p03: Common" como "Layer".

Cuando se defina este parámetro como "Layer", los dos timbres se oirán simultáneamente al tocar el teclado.

1. Utilice los botones PAGE +/- para acceder a la página PROGRAM "p03 Common".
2. Gire el dial de valores para definir el modo de voz como "Layer".

El botón TIMBRE A y los LED de timbre de efecto maestro se iluminarán.

P03: Common Voice Mode Layer TINMAGE A TINMAGE B SPLIT POSITION EXP COMPONENTS SYNTH LEAD BASS PAD/ AURY BELL/ DECAY MOTION SE/VOC ORIGINAL NAME PROGRAM SCAL FAVONITED NEXT

Seleccionar un timbre para editar

Al editar un programa que utiliza dos timbres, deberá seleccionar el timbre que va a editar.

Utilice los botones TIMBRE A/B para seleccionar el timbre que desea editar. El botón de selección de timbre seleccionado se iluminará, lo que le permitirá editar ese timbre.

TOMBE A PAGE * TOMBE B PAGE - P03! Common VoiceMode! Layer

Editar el filtro y el EG

En el sistema KingKORG NEO puede utilizar los mandos y botones del panel frontal para controlar el filtro y el EG en tiempo real. Puede elegir una de tres formas en que los mandos funcionarán cuando los gire. (GP: "6. Parámetros globales")

FILTER

Corte (CUTOFF)

Permite ajustar la frecuencia de corte del filtro. La claridad del sonido cambiará. Si gira el mando hacia la izquierda el sonido se oscurecerá; si lo gira hacia la derecha, el sonido se aclarará.

Resonancia (RESONANCE)

Permite ajustar la cantidad de resonancia del filtro. La resonancia incorpora un carácter tonal distintivo.

EG (generador de envolventes)

Ataque (ATTACK1, ATTACK2)

Permite ajustar el tiempo de ataque de EG1 (EG del filtro) y EG2 (EG del amplificador). El ataque especifica el tiempo desde el inicio de la nota (el momento en el que toca la tecla) hasta que se alcanza el nivel de ataque. Cambia la forma en que se iniciarán EG1 y EG2. Si gira el mando hacia la izquierda el tiempo de ataque se reducirá; si lo gira hacia la derecha, el tiempo de ataque aumentará.

Caída (DECAY1, DECAY2)

Permite ajustar el tiempo de caída de EG1 (EG del filtro) y EG2 (EG del amplificador). La caída especifica el tiempo desde que se alcanza el nivel de ataque hasta que se alcanza el nivel sustain. Si gira el mando hacia la izquierda el tiempo de caída se reducirá; si lo gira hacia la derecha, el tiempo de caída aumentará.

Sustain (SUSTAIN1, SUSTAIN2)

Permite ajustar el nivel sustain de EG1 (EG del filtro) y EG2 (EG del amplificador). El sustain especifica el nivel que se alcanza una vez transcurrido el tiempo de caída y se mantiene mientras mantenga pulsada la tecla. Si gira el mando hacia la izquierda el nivel sustain se reducirá; si lo gira hacia la derecha, el nivel sustain aumentará.

Liberación (RELEASE1, RELEASE2)

Permite ajustar el tiempo de liberación de EG1 (EG del filtro) y EG2 (EG del amplificador). La liberación específica el tiempo desde el final de la nota (el momento en el que suelta la tecla) hasta que el sonido se silencia por completo. Variará el tiempo de liberación de EG1 y EG2. Si gira el mando hacia la izquierda el tiempo de liberación se reducirá; si lo gira hacia la derecha, el tiempo de liberación aumentará.

1: Tiempo de ataque 3: Nivel sustain

2: Tiempo de caída 4: Tiempo de liberación

Configurar ajustes de efectos

El sistema KingKORG NEO proporciona efectos maestros que le permiten aplicar distintos efectos al sonido, como distorsión, modulación e incorporación de reverberación. Los efectos maestros se aplican al sonido general de los dos timbres.

Los efectos maestros están formados por tres secciones (PRE FX, MOD FX, REV/ DELAY) y puede elegir un tipo de efecto para cada sección. Por ejemplo, podría elegir "EP.AMP" para la sección PRE FX, "TREMOLO" para la sección MOD FX y "HALL" para la sección REV/ DELAY.

Para cada sección, también puede especificar los timbres a los que se aplicará ese efecto.

1. Pulse un dial de selección de tipo FX para seleccionar los timbres a los que se aplicará ese efecto.

Los LED de los timbres seleccionados se iluminarán. Si los LED A y B de los timbres están apagados, ese efecto no se aplicará.

El LED B del timbre no se iluminará si el modo de voz del programa es "Single".

PRE FX RING MOD EP.AMP DECIMATOR GT.AMP DISTORTION TONE U-VIRE TREMOLD CHIDRAIS PHASER FLANGER ROTARY DRIVE/FRED DEPTH SPEED DEPTH TIME REV/DELAY PLATE TAPE ECHO ROOM MOD DELAY HALL

1. Seleccione un efecto.

El LED del efecto seleccionado se iluminará.

PRE FX RING MOD EP.AMP DECODATOR GT.AMP DISTORTION TONE DRIVETRED U-VIBE TRIMOLD CHORUS PHASER FLANGER ROTARY DEPTH SPEED ROLL PEAK TAPE ECHO REV/DELAY PLATE ROOM TAPE ECHO DEPTH TIME

1. Utilice los mandos de control FX para ajustar los valores de parámetros.

3. Editar el vocoder

Seleccionar el vocoder para editar

El procedimiento para editar el vocoder es básicamente el mismo que para editar un timbre, pero primero deberá activar el vocoder y seleccionarlo como el destino de la edición.

Las páginas "v02:Voc.Carrier-v18:Voc.Amp" no aparecerán a menos que haya pulsado el botón VOCODER para activar el vocoder.

Los parámetros de los 16 filtros de paso de banda (filtro de análisis y filtro de síntesis) y el seguidor de envolventes se pueden editar en las páginas PROGRAM "v09: Voc.Filter-v18: Voc.Amp".

1. Seleccione un programa de sintetizador. (MU pág.80 "Seleccionar un programa")

2. Pulse el botón VOCODER para que se ilumine. El vocoder se activará y se seleccionará como el destino de la edición.

1. Utilice los botones PAGE +/- para acceder a las páginas de edición de parámetros del vocoder.

v01:Vocoder Vocoder SW:On

CONSEJO: Si eleva el nivel directo en la página PROGRAM "v15:Voc.Amp", la entrada de audio se emitirá directamente. Ajuste este valor mientras comprueba la entrada de audio.

CONSEJO: Si no es capaz de detectar el efecto, pulse el botón VOCODER para que se ilumine y ajuste el nivel del timbre A en la página PROGRAM "v02:Voc.Carrier" o el nivel del vocoder en la página PROGRAM "v18:Voc.Amp".

Portadora (CARRIER)

La onda más adecuada como portadora es una onda que contenga numerosos armónicos superiores, como una onda de diente de sierra o de impulso con una magnitud del impulso fija. Estos parámetros se pueden editar en las páginas PROGRAM "v02-v03:Voc.Carrier".

CONSEJO: Para introducir una onda de diente de sierra en la portadora, edite el timbre A para que su ajuste Type de la página PROGRAM "s13:OSC1" sea "Saw", y edite el ajuste de vocoder en la página PROGRAM "v02:Voc.Carrier" para especificar el nivel de entrada A del timbre.

Modulador (MODULATOR)

Una voz humana es la entrada habitual como el modulador. En el sistema KingKORG NEO, puede elegir la entrada de micrófono (Input) o el timbre B (Timbre B) como el modulador. Puede editar estos parámetros en la página PROGRAM "v04:Voc.Modultr".

4. Editar el arpegiador

Seleccionar los timbres para arpegiar

Para un programa que utiliza dos timbres, puede seleccionar los timbres que interpretará el arpegiador.

En la página PROGRAM "a05:Arp" puede especificar los timbres que emitirá el arpegiador. Puede arpegiar tanto el timbre A como el B, o bien solo uno de ellos.

Efectos tonales sincronizados con el arpegio

Sincronizar la frecuencia de LFO o el tiempo de retardo con el tempo del arpegiador

Puede sincronizar la frecuencia de LFO1 o LFO2 con el tempo del arpegio. Esto le permite aplicar modulación que se sincroniza con el tempo. También le permite especificar el tiempo de retardo de un efecto como un múltiplo del tempo para que el tiempo de retardo continúe aunque cambie el tempo del arpegio. Además, puede sincronizar al arpegiador del sistema KingKORG NEO con un secuenciador MIDI externo, para que la frecuencia de LFO1/2 o el tiempo de retardo se controlen desde el secuenciador externo.

Modificar el arpegio

Puede modificar el arpegio activando/desactivando cada paso de arpegio. Esta función se denomina "arpegiador de pasos".

Utilizar el arpegiador de pasos para modificar el arpegio

1. Pulse el botón PROGRAM (GLOBAL) para que se ilumine.
2. Utilice los botones PAGE +/- para acceder a la página PROGRAM "a12:Arp".

PAGE a12:ArP Step[00000000]▲

1. Pulse el dial de valores.

Aparecerá la pantalla de ajuste de pasos.

PAGE + - ↓ + [00000000] ←±

1. Utilice los botones PAGE +/- para mover el cursor " ♣ y seleccionar el paso que desea editar.

1. Gire el dial de valores para activar/desactivar el paso.

En la pantalla principal, ajuste la indicación en "O" (activado) para los pasos que desee activar. Si selecciona “_” (desactivado), la nota de ese paso será un silencio.

Repita los pasos 4 y 5 para especificar otros pasos.

1. Pulse el dial de valores para confirmar los ajustes de activación/desactivación de los pasos.

CONSEJO: El número de pasos disponibles se puede especificar en la página PROGRAM "a10: Arp" (GP: "4. Parámetros de arpegio")

5. Restaurar un valor de programa editado a su ajuste original

Cuando ajuste un valor al mismo valor almacenado en el programa predefinido original o en un programa guardado, el LED ORIGINAL VALUE se iluminará.

Tras editar un valor, puede restaurarlo a su ajuste original girando el mando hasta el valor que hace que se ilumine el LED ORIGINAL VALUE.

Si desea descartar todas las ediciones realizadas y recuperar el contenido almacenado en la memoria interna, solo tiene que seleccionar otro programa sin guardar las ediciones actuales y, a continuación, volver a recuperar el programa deseado.

Acerca de los ajustes globales

Cambie al modo Global cuando desec modificar ajustes que se apliquen al sistema KingKORG NEO completo o cuando desee configurar ajustes relacionados con MIDI.

El modo Global contiene diversos ajustes como la afinación maestra, la transposición y el canal MIDI global. (GP: "6. Parámetros globales")

Los cambios que lleve a cabo en estos ajustes se perderán si desactiva la alimentación sin guardar. Asegúrese de guardar los ajustes si desca conservarlos. (MU pág.87 "1. Guardar ajustes globales")

Otras funciones

1. Inicializar un programa

A continuación se describe cómo inicializar los ajustes del programa seleccionado.

Este procedimiento inicializará los ajustes del programa que se esté editando. No cambiará el contenido almacenado en la memoria interna.
Si desea guardar el estado inicializado, guarde el programa. (MU pág.87 "2. Guardar un programa")
1. Seleccione el programa que desea inicializar. (MU pág.80 "Seleccionar un programa")
2. Utilice los botones PAGE +/- para acceder a la página PROGRAM "u01: Utility" y pulse el dial de valores. Una pantalla le pedirá que confirme que desca inicializar el programa.

CONSEJO: Si decide no inicializar, pulse el botón SHIFT/EXIT.

1. Pulse de nuevo el dial de valores.

Una vez finalizada la inicialización, en la pantalla aparecerá "Complete!" y regresará automáticamente a la pantalla inicial.

2. Copiar un timbre

A continuación se describe cómo copiar los ajustes del timbre de otro programa en un timbre (A o B) del programa seleccionado actualmente.

2 Esta operación permite recuperar ajustes para un timbre del programa que se está editando. No cambiará el contenido almacenado en la memoria interna.

Los timbres solo se pueden copiar de uno en uno.

1. Seleccione primero el programa que incluye el timbre de destino de copia. (MU pág.80 "Seleccionar un programa")
2. Utilice los botones PAGE +/- para acceder a la página PROGRAM "u02: Utility" y pulse el dial de valores.

PAGE u02:Utility Copy Timbre

1. Gire el dial de valores para seleccionar el programa que contiene el timbre de origen de copia y pulse el dial para confirmar la selección.

Al seleccionar un programa, el botón TIMBRE A o B se iluminará en función de los timbres utilizados por el programa de origen de copia.

PAGE + - Select Src Prog 011:Bright Bars

El botón TIMBRE A o B no responderá si lo pulsa a la vez.

1. Confirme el timbre de origen de copia.

Si el programa de origen de copia utiliza dos timbres, el botones TIMBRE A o B de origen de copia parpadeará. Seleccione el timbre deseado en caso necesario y pulse el dial de valores para confirmar la selección.

PAGE Push Dial 015▶Timbre A

CONSEJO: Cuando el botón TIMBRE A o B está parpadeando, también puede realizar la selección pulsando un botón.

1. Confirme el timbre de destino de copia.

Si el programa de destino de copia utiliza dos timbres, el botón TIMBRE A o B parpadeará. En caso necesario, gire el dial de valores para seleccionar el timbre de destino de copia y pulse el dial de valores para confirmar la selección.

015 TimbA to 003 Timbre A

1. Aparecerá una pantalla de confirmación en la visualización principal; verifique los ajustes y pulse el dial de valores. Una vez finalizada la copia, en la pantalla aparecerá "Complete!" y regresará a la pantalla inicial de la página "u02: Utility".

PAGE + - Copy 027-A+011-A OK? Push Dial#▶

CONSEJO: Si desea guardar el estado copiado, guarde el programa. (MU pág.87 "2. Guardar un programa")

CONSEJO: Puede pulsar el botón SHIFT/EXIT para regresar al paso anterior. Si decide no copiar un timbre, pulse el botón SHIFT/EXIT varias veces.

3. Restaurar los ajustes de fábrica

A continuación se describe cómo restaurar los programas y los ajustes de datos globales del sistema KingKORG NEO a sus valores de fábrica. Los ajustes de fábrica se denominan "datos precargados". Para recuperar los valores de fábrica, ejecute la operación Load Preload.

Al ejecutar Load Preload, los datos de ajustes de fábrica sobrescribirán los datos que haya guardado en la memoria interna. Asegúrese de que no le importa perder estos datos.
No toque los mandos ni el teclado del sistema KingKORG NEO mientras la operación Preload está en curso. Nunca desactive la alimentación durante este proceso.
Cuando cargue los datos precargados utilizando los ajustes "All Program" o "All Data", los programas 201–300 (los programas sin datos prefijados) no volverán a sus ajustes de fábrica. Todos los programas editados permanecerán si se han guardado. Tenga en cuenta que si carga los datos precargados utilizando el ajuste "1Program" mientras está seleccionado un programa del 201 al 300, el programa en cuestión volverá a su estado predeterminado de fábrica.
No puede ejecutar la operación Load Preload si la protección de memoria está activada. Desactive la protección de memoria antes de continuar. (GP: "6. Parámetros globales")
1. Mantenga pulsado el botón SHIFT/EXIT y pulse el botón PROGRAM (GLOBAL). Accederá al modo Global y el botón PROGRAM (GLOBAL) parpadeará.
2. Utilice los botones PAGE +/- para seleccionar el elemento Load Preload de la página GLOBAL "u01: Utility" y pulse el dial de valores.
3. Gire el dial de valores para seleccionar el tipo de datos que se restaurarán a sus valores de fábrica.

Program: Datos del programa seleccionado actualmente All Program: Datos para los programas 1–200 Global: Datos globales

All Data: Programas 1–200 y datos globales

PAGE Select Load Data All Data

1. Pulse el dial de valores; aparecerá una pantalla de confirmación.

PAGE Load All Data OK? Push Dial!

CONSEJO: Si decide no cargar los datos, pulse el botón SHIFT/EXIT o el botón PROGRAM (GLOBAL).

1. Pulse de nuevo el dial de valores. Una vez cargados los datos seleccionados, en la pantalla aparecerá "Completed!" y regresará automáticamente a la pantalla inicial.

Guardar

Guardar los ajustes

Si desea conservar los programas o ajustes globales que ha editado, debe guardarlos en la memoria interna.

Si desactiva la alimentación sin guardar, los cambios realizados en los ajustes globales se perderán. Asegúrese de guardar los ajustes editados si desea utilizarlos en el futuro.
Si ha editado un programa, los cambios realizados se perderán si selecciona otro programa o desactiva la alimentación sin guardar. Asegúrese de guardar los ajustes editados si desea utilizarlos en el futuro.
No puede guardar los ajustes si la protección de memoria está activada. Desactive la protección de memoria antes de continuar. (GP: "6. Parámetros globales")

1. Guardar ajustes globales

¿Qué ajustes se guardan?

Al guardar datos globales, se guardan los ajustes siguientes.

Todos los parámetros de las páginas GLOBAL "g01-g37"

El estado de los botones OCTAVE UP/DOWN no se guarda.

Para guardar los ajustes globales, realice las operaciones siguientes en el modo Global.

1. Mantenga pulsado el botón SHIFT/EXIT y pulse el botón PROGRAM (GLOBAL) para entrar en el modo Global. En la visualización principal aparecerá la pantalla de edición de parámetros globales y el botón PROGRAM (GLOBAL) parpadcará.
2. Pulse el botón WRITE. En la visualización principal aparecerá una pantalla de confirmación y el botón WRITE parpadeará.

CONSEJO: Si decide no guardar, pulse el botón SHIFT/EXIT en este punto.

1. Pulse de nuevo el botón WRITE. Una vez guardados los datos, en la pantalla aparecerá "Complete!" y regresará a la pantalla anterior.

Nunca desactive el equipo mientras se están guardando datos. Si lo hace, los datos podrían destruirse.

2. Guardar un programa

¿Qué ajustes se guardan?

Al guardar un programa, se guardan los ajustes siguientes.

- Todos los parámetros en PROGRAM "p01-06 (Program), s01-80 (Synth), v01-18 (Vocoder), a01-12 (Arp)"

Ajustes de efectos maestros (PRE FX, MOD FX, REV/DELAY)

El estado de algunos de los ajustes del panel frontal no se guardará (el estado seleccionado de los botones TIMBRE A/B, del botón OSC SELECT y del botón LFO SELECT)
El estado de los botones OCTAVE UP/DOWN no se guardará.
Debido a que EQ (ecualización) es un efecto global que se aplica a todos los programas de forma común, los ajustes no se guardarán para cada programa.

Para guardar un programa, realice las operaciones siguientes en el modo Program.

1. Pulse el botón WRITE.

En la visualización principal aparecerá una pantalla que le permitirá especificar el destino de guardado, y el botón WRITE parpadeará.

1. Gire el dial de valores para seleccionar la ubicación de almacenamiento (número de programa).

CONSEJO: Si decide no guardar el programa, pulse el botón SHIFT/EXIT en este punto.

3. Pulse de nuevo el botón WRITE.

Una vez guardados los datos, en la pantalla aparecerá "Complete!" y regresará a la pantalla anterior.

Nunca desactive el equipo mientras se están guardando datos. Si lo hace, los datos podrían destruirse.

3. Registrar programas en los botones de categoría/favoritos

El sistema KingKORG NEO proporciona una práctica función Favorites que le permite recuperar un programa pulsando un solo botón. Esta característica resulta muy práctica cuando toca en directo. Para utilizar esta función, deberá registrar sus programas favoritos en los botones de categoría/favoritos.

1. Seleccione un programa que desee registrar ((MU pág.80 "Seleccionar un programa")).

2. Mantenga pulsado el botón WRITE y pulse el botón FAVORITES. El botón FAVORITES y todos los botones de categoría/favoritos parpadearán.

PAGE + PAGE - SYNTH LEAD BASIS PAB/ALNY BELL/DECAY MOTION SE/VOC MISC ORIGINAL VALUE PASSIGN ALL FAVATION GLOBAL FAVATION DATE OFF

1. Pulse el botón FAVORITES para seleccionar el banco (1–5) en el que desea registrar el programa.

El botón FAVORITES se iluminará y el banco cambiará cada vez que pulse el botón.

Register 011 to Fav B ORIGINAL WRITE PROGRAMM GENERAL FAVEMERES WRITE SYNC LEAD BASS PASS/ AIRY RELU/ DECAY MOTION SE/VOC MISC

1. Pulse el botón de categoría/favoritos en el que desea registrar el programa.

El botón de categoría/favoritos que haya pulsado parpadeará; cuando el registro haya finalizado, el botón quedará iluminado de forma fija.

PAGE + PAGE - SYNTH LEAD BASS PAD/ AIRY BELL/ DECAY MOTION SE/VOC MISC ORIGINAL VALUE PADDISH GLOBAL FAVORLES WHITE SHIFTER

Nunca desactive el equipo mientras el registro está en curso. Si lo hace, los datos podrían destruirse.

CONSEJO: Puede cambiar cuando desee un programa que esté registrado en Favorites. Seleccione Favorites, gire el dial para seleccionar el programa deseado y pulse entonces el botón WRITE.

Solución de problemas

Si el sistema KingKORG NEO no funciona según lo esperado, compruebe los puntos siguientes.

La alimentación no se enciende

¿Está el adaptador de CA conectado a una toma de CA? (MU pág.78 "Conexiones")

¿Está manteniendo pulsado el conmutador de alimentación (pulsación larga) al activar la alimentación? (MU pág.79 "Activar/desactivar el equipo")

Al tocar el teclado no se emite ningún sonido

¿Está el sistema de monitores autoamplificados o los auriculares conectados a los jacks correctos? (MU pág.78 "Conexiones")
¿Está encendido el sistema de monitores autoamplificados? ¿Está subido el volumen?
¿Está el mando VOLUME ajustado en una posición en la que se emitirá sonido?
En la página GLOBAL "g16: MIDI Basic", ¿está el ajuste de control local definido en "On"?
☐ ¿Se ha definido algún parámetro relacionado con el volumen en un valor "0"?
En la página PROGRAM "s32: Filter", ¿es posible que el valor de corte sea "000"?

No funciona la entrada de sonido

□ ¿Está el micrófono conectado correctamente al conector para micrófono?
¿Es posible que el mando MIC LEVEL esté situado al máximo hacia la izquierda?
En un programa de vocoder, ¿ha especificado "Input" para el audio que utiliza como el modulador?

No se puede editar

Si al girar un mando no se cambia el parámetro: En la página GLOBAL "g10: Common Knob", ¿es posible que el ajuste sea "Catch"?
Si al girar un mando, la posición indicada por este no coincide con el valor que figura en la visualización: Si el ajuste de la página GLOBAL "g10: Common Knob" se ha definido como "ValueScale", el valor del parámetro real puede diferir de la posición indicada por el mando.
Si el sonido no cambia al utilizar un mando: ¿Ha utilizado los botones TIMBRE A/B para seleccionar correctamente el timbre que desea editar?
Si no puede seleccionar el timbre B: En la página PROGRAM "p03: Common", ¿es posible que el modo de voz esté definido como "Single"?
☐ Si no puede seleccionar los parámetros del vocoder en el modo Edit: ¿Está el botón VOCODER activado (iluminado)?
Si los cambios que ha realizado en un programa o en los ajustes globales no se recuerdan, ¿ha desactivado la alimentación antes de ejecutar la operación Write? En el caso de un programa, las ediciones también se perderán si selecciona un programa distinto. Realice la operación Write para guardar las ediciones antes de cambiar de programa o de desactivar la alimentación.

No se puede guardar el programa los ajustes

En la página GLOBAL "g11: Common", ¿es posible que el ajuste de protección esté definido como "On"?
Si el programa que ha editado no se guarda, ¿ha utilizado el dial de valores para especificar correctamente el destino de guardado (número de programa)?

El arpegiador no se inicia

¿Está el arpegiador del botón ARP (TEMPO) iluminado?
□ ¿Se ha asignado el arpegiador a un timbre?
En la página GLOBAL "g18: MIDI Basic", ¿es correcto el ajuste del reloj?

Sin respuesta a los mensajes MIDI enviados desde un dispositivo externo

□ ¿Está el cable MIDI o el cable USB conectado correctamente?
☐ ¿Coincide el canal MIDI de los datos transmitidos desde el dispositivo MIDI externo con el canal MIDI del sistema KingKORG NEO?
En la página GLOBAL "g22-g26: MIDI Filter", ¿está el ajuste definido en "Enable"?

Los datos de transposición, curva de velocidad y arpegiador no se reconocen correctamente

En la página GLOBAL "g03: Common", ¿es el ajuste de posición correcto?

No es posible controlar los timbres en canales MIDI independientes

Si el modo de voz de la página PROGRAM "p03: Common" se ha definido como "Single", el sistema KingKORG NEO solo recibirá un canal MIDI.

Especificaciones

Sistema de generación de sonido XMT (eXpanded Modeling Technology)
Programas
Número de programas 300 programas (200 predefinidos / 100 de usuario)
Número de categorías 8 categorías
Timbres Máx. 2 timbres (Layer / Split)
Polifonia máxima 24 voises max
Sintetizador
Oscilador
Estructura 3 osciladores (elección entre los tipos analógico, ruido, DWGS, PCM y MIC IN)
Número de tipos 138 tipos (32 analógicos y ruido, 40 DWGS, 65 PCM, 1 MIC IN)
Filtro
Estructura 1 filtro (elección entre LPF, HPF, BPF)
Número de tipos 18 tipos (7 LPF, 5 HPF, 6 BPF)
Modulación
Estructura EG: 2 unidades, LFO: 2 unidades
Enrutamiento Patch virtual: 6 grupos
Efectos
Secciones Efectos de programa x 3 (PRE FX, MOD FX, REV/DELAY) + EQ (2Band)
Tipos PRE FX: 6 tipos (DISTORTION, DECIMATOR, RING MOD, GT.AMP, EP.AMP, TONE)
MOD FX: 6 tipos (FLANGER, CHORUS, U-VIBE, TREMOLO, PHASER, ROTARY) REV/DELAY: 6 tipos (HALL, ROOM, PLATE, TAPE ECHO, MOD DELAY, BPM DELAY)
Vocoder Vocoder de 16 bandas, función de cambio de formante, función de mantenimiento de formante
Arpegiador Hasta 8 pasos (el número de pasos se puede cambiar), 6 tipos (UP/DOWN/ALT1/ALT2/RANDOM/TRIGGER)
Audio
Entrada
Conector para micrófono
Conector Tipo XLR (balanceado)
Nivel máximo +2 dBu
Salida
Jacks OUTPUT (L/MONO, R)
Conectores	Jacks TS de φ6,3 mm (no balanceados) L/MONO, R
Impedancia de carga	10 kΩ o superior
Nivel máximo +5 dBu
Jack para auriculares
Conector Jack estéreo de φ 6,3 mm (1/4 de pulgada)
Nivel máximo 60 mW + 60 mW a 33 Ω
Pantallas
Principal Pantalla OLED de 16 x 2 caracteres
OSCILLATOR, FILTER	Pantalla OLED de 128 x 64 píxeles
Teclado	37 teclas (sensibles a la velocidad de pulsación)
Controladores
Interno	Joystick, botones OCTAVE UP/DOWN, botones de categoría/favoritos
Entradas	Jack DAMPER (medio apagador de resonancia no admitido), jack SWITCH/PEDAL
Conexiones externas MIDI IN, MIDI OUT, conector USB B
Alimentación	Conector de adaptador de CA (CC 12 V, ◇◆◆)
Consumo	9 W
Dimensiones (anchura x profundidad x altura)	565 x 338 x 92 mm
Peso	3,1 kg
Temperatura de funcionamiento	0 - +40 °C (sin condensación)
Elementos incluidos	Guía de inicio rápido, Precauciones, Adaptador de CA, Micrófono vocoder, paravientos
Opciones	XVP-20: Pedal de expresión/volumen, EXP-2: Controlador de pedal, DS-1H: Pedal de resonancia, PS-1, PS-3: Pedalera

* Las especificaciones y el aspecto están sujetas a cambios sin previo aviso por mejora.

KORG

KingKORG NEO

SYNTHESIZER

取扱説明書

目次

おもな特長 92

洗練されたサウンド 92

直感的な操作 92

Prog 024 Polysix ORIGINAL VALUE PROGRAM (SINCEA) RESIDENTS SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC NSC

1. 鍵盤を弾いて音を確認してください。