XF 550 APP - Estación de acoplamiento Trevi - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO XF 550 APP Trevi

- No use alimentadores con voltaje superior a 9V, 1A pueden dañar el reproductor.

- No escuche teniendo el volumen alto por mucho tiempo, puede dañar su oído.

• Evite colocar el reproductor:

- cerca de campos magnéticos.

- cerca de fuentes de calor, como radiadores y estufas.

- en lugares muy húmedos, como cuartos de baño, piscinas, etc.

- en lugares muy polvorientos.

- en lugares sujetos a fuertes vibraciones.

• Coloque el aparato de manera que a sus lados haya siempre suficiente espacio para la libre circulación de aire (por lo menos 5 cm).
• En caso de que penetren líquidos en el interior del aparato, desconecte inmediatamente el enchufe de la toma de corriente y lleve el aparato al centro de asistencia autorizado TREVI más cercano.
• Aantes de cargar el aparato, compruebe siempre que los cables de alimentación y de conexión estén instalados correctamente.
• No hay fuentes abiertas, tales como velas encendidas, se deben colocar en esto.
• El aparato no debe exponerse a goteos o salpicaduras de agua y ningún objeto lleno de líquido, como un jarrón, debe ser colocado en la unidad.
• Conserve este manual para futuras referencias.

Para efectuar la limpieza, se aconseja utilizar un paño suave y ligeramente humedecido. Evite el uso de disolventes o sustancias abrasivas.

IMPORTANTE

La buena construcción del aparato garantiza su perfecto funcionamiento durante mucho tiempo. Si se presentase algún inconveniente, es oportuno consultar al Centro de Asistencia autorizado más cercano.

TREVI cultiva una política de investigación y desarrollo continuos. Por consiguiente, los productos pueden presentar características distintas a las descritas.

ADVERTENCIA PARA LA CORRECTA UTILIZACIÓN DE LA BATERÍA RECARGABLE

• Recargue la batería a una temperatura de entre 5°C y 35°C.
• No cargue la batería más del tiempo indicado para evitar riesgos de explosión o sobrecalentamiento.
• No cargue la batería durante más de 8 horas.
• Un tiempo de recarga superior al tiempo indicado o un período prolongado de inactividad pueden reducir la duración de la batería.
• La batería recargable está sujeta a desgaste y su capacidad disminuye gradualmente.
• Para prolongar la duración de la batería, utilícela cuando está totalmente cargada hasta agotarla por completo. Cárguela completamente de nuevo antes de volver a utilizarla.

Si se carga una batería no completamente agotada, se reduce su duración. En ese caso, repita el ciclo de carga/descarga completa más veces.

- Evite cargar la batería durante toda la noche.

CONTENIDO DEL PAQUETE

• Reproductor de radio
• Micrófono

• Adaptador AC/DC

• Cable de audio (Line-In)
  • Cinturón para el transporte

• Manual de usuario

CONTROLES Y DESCRIPCIÓN ENLACES

1 POWER 2 INPUT 3 MIC 1 MIC 2 54 7 8 9 610 VOLUME MENU PUSH USB OUTPUT 5V 1A LINE IN FMANT DQ 5V 12 11

1. Pantalla en Led
2. Botón de encendido/selección de entrada
3. Entrada de micrófono 1
4. Entrada de micrófono 2
5. Botón ▶ II, Reproducir/Pausa; en Radio búsqueda automática

6. Botón de control de volumen, presionando Ajuste de menú

7. Toma USB/banco de potencia 5V --- 1A

8. Entrada LINE IN/antena FM
9. Indicador Led de carga:

Rojo = a cargo

Verde = carga completada

1. Toma de corriente 9V-1A
2. Botón ◀◀, el anterior.
3. Botón ▶▶, la siguiente.

CARGA DE LA BATERÍA

En el primer uso del dispositivo, cárguela durante 4 horas.

1. Cuando el dispositivo esté apagado, conecte el cable de alimentación suministrado a la toma (10) del dispositivo. Conecte el adaptador de corriente a una toma de corriente;
2. El indicador LED (9) luces, rojo;
3. Cuando se complete la carga, el indicador LED (9) se pondrá verde.

Nota:

- Para una vida útil de la batería, se recomienda mantener el aparato apagado durante la carga.

- La duración de la batería del dispositivo con carga completa es aproximadamente 100/110min dependiendo del volumen del volumen de escucha.

FUNCIONES BÁSICAS

1. ON/OFF, INPUT SELECTION: mantenga presionado (2) durante un tiempo prolongado (durante más de 2 segundos) para encender el aparato; durante el funcionamiento, presione brevemente la tecla (2) para seleccionar el modo: BT/LINE-IN/FM. Mantenga presionado el botón (2) durante más de 2 segundos para apagar la unidad.
2. BOTÓN ▶ II : Mientras reproduce una pista de música, presione brevemente para pausar, luego presiónela nuevamente para reiniciar la reproducción. En el modo de Radio (FM), mantenga presionado para comenzar a escanear y almacenar emisoras de radio automáticamente.
3. MANUAL DE VOLUMEN-MENÚ: Utilice el dial (6) para ajustar el volumen; presione para acceder al menú:

Ajuste de los tonos bajos (bA-9 \~ 9);

Ajuste de los tonos altos (tr -9 \~ + 9);

Ajuste de volumen de entrada MIC (IU);

Ajuste de reverberación MIC (EC);

Ajuste de retardo de reverberación MIC (dL);

Interruptor de luz LED + elección del efecto de luz (bO);

Ajuste de brillo (br).

1. ◀◀ / ▶▶: durante la reproducción de la canción, presione para saltar a la canción anterior o siguiente.

ESTACIONES AUTOMATICAS GRABACIÓN

1. Coloque el dispositivo en una ubicación que no sea de interferencia e inserte el cable de entrada de línea en el zócalo (8) como una antena;
2. Encienda la unidad y seleccione la función de Radio presionando el botón (2) varias veces;
3. Mantén presionada la tecla durante unos segundos ▶ II (5) para realizar búsqueda de radio y almacenamiento de estaciones de radio automáticamente; la búsqueda / almacenamiento se detendrá cuando se complete todo el ancho de banda de la radio. Al final, se reproducirá la primera estación de radio almacenada.

RETIRADA DE LA ESTACIÓN DE GUARDADO

Para llamar al número de una estación preestablecida utilizando las teclas ▶▶(12) para pasar a la siguiente estación, o ◀◀(11) para pasar a la estación anterior.

Nota: La recepción de FM depende del lugar donde se coloca la unidad.

La proximidad de televisores, lámparas fluorescentes u otros aparatos puede causar interferencias en la recepción de programas de radio, en este caso, mueva esta unidad.

1. Coloque el altavoz cerca del dispositivo Bluetooth para conectar y encender la unidad;
2. Presione el botón (2) repetidamente hasta que aparezca "Blue" en la pantalla (1);
3. Siga las instrucciones de su dispositivo externo para buscar el altavoz;
4. Busca en el altavoz llamado "XF 550 APP" e introduzca el PIN "0000" si es necesario;
5. Se escucha un sonido de notificación cuando está acoplado.

Notas:

- El altavoz Bluetooth sólo funciona con una conexión a la vez, la conexión no puede ser interrumpida durante el funcionamiento normal.

La proximidad de televisores, lámparas fluorescentes u otros aparatos puede causar interferencias en la recepción, en este caso, mueva esta unidad.

CONTROLES DISPONIBLES EN MODO BLUETOOTH

• Pulse una vez el botón ◀◀(11) para saltar a la pista anterior, pulse el botón una vez ▶◀(12) para pasar a la siguiente pista.
• Pulse ▶ II (5) para hacer una pausa, reanudar la reproducción de música pulse el botón ▶ II (5).

CONTROL DEL APARATO A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN DEDICADA:

Para verificar el dispositivo a través de su teléfono inteligente, tableta u otro dispositivo, descargue la aplicación “Speaker Pro”; esto le permitirá controlar los siguientes modos: Música, Luz, Entrada USB, Ecualizador, Micrófono. Para cancelar la aplicación, presione el botón de salida.

Una vez que el dispositivo esté conectado al dispositivo externo a través de una conexión Bluetooth (consulte “Conexión a dispositivos”), abra la aplicación “Speaker-Pro” en el dispositivo externo. En la página principal hay 7 iconos:

A. Reproducción de archivos de audio almacenados en el teléfono.
B. Reproducción de archivos de audio desde el con- nector USB (si hay una memoria USB conectada a la unidad).
C. Control de la intensidad de la luz, luz y modo de iluminación Led.
D. Radio FM.
E. Control de conexión Bluetooth.
F. Line-in.
G. Ecualizador, ajuste de volumen para música, configuraciones de micrófono.

A. Reproducción de archivos de audio en su teléfono:

Presione el ícono para acceder a la página de reproducción de música Bluetooth de los archivos de música que están dentro del teléfono. Presione “Seleccionar canciones para reproducir” para visualizar la lista y seleccionar la canción que desea reproducir, presione “Listo” para regresar a la página de reproducción de música Bluetooth. Puede pausar la pista, saltar a la pista anterior/siguiente, activar la reproducción repetida o aleatoria. Presione “<” para regresar a la página principal.

B. Reproducción de memoria USB:

Inserte una memoria USB en la unidad, presione el icono para acceder a la reproducción de la memoria USB. Elija una canción para reproducir entre las que se muestran en la lista, presione “para iniciar la reproducción, presione “<” para regresar a la página principal.

C. Control Led de iluminación:

Presione el ícono para acceder a la página de Control de Brillo, donde puede seleccionar el color para mostrar en la unidad y ajustar el brillo. Para volver a la página principal, presione “<” en la esquina izquierda.

Seleccione “Profiles” para ingresar a la página Modo de efecto de luz y elija entre 12 modos de efectos de luz preestablecidos. Para volver a la página de Control de luz, presione “Light” en la esquina izquierda.

D. Radio FM:

Presione el ícono para ingresar al modo Radio FM, presione “SCAN” para iniciar el escaneo y la grabación automática. Presione para seleccionar las frecuencias almacenadas; presione para publicar “paso a paso” y realice una búsqueda precisa.

E. Control de conexión Bluetooth:

Presione el ícono para acceder a la página de Control de Conexión Bluetooth, luego haga clic en “Speaker Pro BLE” para conectarse a la unidad.

F. Entrada Line-in:

Presione el ícono para acceder a la página Entrada de línea, presione el ícono

para activar la función “Silencio”; presione el ícono para encender nuevamente el audio. Presione “<” para regresar a la página principal.

G. Ecualizador, control de volumen para micrófono y música:

Presione el ícono para acceder a la página y ajustar el volumen de Música y Micrófono. Botón “Música”: seleccione uno de los 4 modos de ecualización preestablecidos: Danza, Clásica, Jazz y Rock. También es posible, al seleccionar G-EQ, establecer su ecualización preferida.

Seleccione el botón “Microphone”, luego ajuste el volumen, Eco, Retardo e iguale el micrófono. Seleccionando “MIC. PRIORITY” puede configurar la voz del micrófono como una prioridad (el audio en el fondo se reduce dando prioridad a la voz).

Al seleccionar "MIC DSP" puede establecer diferentes parámetros/efectos:

DSP MODE: KTV, CAVE, CONCERT, HALL, STADIUM;

ECHO: para ajustar el volumen del modo de ATTENUATION o DELAY;

REVBER: DRY, WET, WDTH, ROOM, DAMPING;

VOICE CHANGE: PITCH o FORMANT;

PITCH SHIFTER: para ajustar la KEY;

1. inserte una memoria USB en el zócalo (7) y encienda la unidad;
2. La reproducción se iniciará automáticamente;
3. Pulse una vez el botón ◀◀(11) para pasar a la pista anterior, pulse el botón una vez ▶◀(12) para cambiar a la siguiente pista;
4. Pulse el botón ▶ II (5) para hacer una pausa, pulse de nuevo para reanudar la reproducción.

Potencia musical: 40W

Respuesta de frecuencia: 90Hz - 20KHz

Gama de FM: 87.5 - 108MHz

Versión de Bluetooth: 2.1

Max potencia de transmisión Bluetooth: .....0,8mW

Banda de transmisión Bluetooth: 2,4GHz

Fuente de alimentación:......Batería de 2000mAh recarg.

fuente de alimentación 9V ---

Dimensiones: 520 x 215 x 235mm

NOTAS SOBRE LA EXTRACCIÓN Y ELIMINACIÓN DE LAS BATERÍAS

¡Atención, la operación de extracción y eliminación debe ser realizada exclusivamente por personal técnico especializado!

1. Retire el tornillo que fija la cubierta del compartimiento de la batería.
2. Levante la tapa.
3. Desconectar el conector y retire la batería de su compartimiento.

No eche ningún tipo de batería, una vez agotada, en los residuos domésticos, en el fuego o en el agua. Las baterías agotadas deben ser recicladas o eliminadas en los centros de recogida específicos.

Advertencias para la correcta eliminación del producto.

El símbolo que aparece en el aparato indica que el residuo debe ser objeto de “recogida selectiva” por tanto el producto no se debe eliminar junto con residuos urbanos.

El usuario deberá entregar el producto a los “centros de recogida selectiva” creados por las administraciones municipales o bien al distribuidor cuando adquiera un nuevo producto.

La recogida selectiva del residuo y las sucesivas operaciones de tratamiento, recuperación y eliminación favorecen la fabricación de aparatos con materiales reciclados y limitan los efectos negativos en el medio ambiente y la salud causados por una gestión incorrecta del residuo.

La eliminación abusiva del producto da lugar a la aplicación de sanciones administrativas.

CLAUSULAS DE GARANTIA

1. El aparato tiene una garantía de 24 meses a partir de la fecha de fabricación indicada en la tarjeta sobre el producto.

2. La garantía está aplicada solamente a los productos no desarreglados y reparados por los centros de asistencia TREVI. Además, la garantía incluye la reparación de los componentes a causa de defectos de fabricación, con la exclusión de etiquetas, botones y partes removibles.

3. TREVI no es responsable por daños directos o indirectos a cosas y/o personas causados por el uso o suspensión del uso del aparato.

NOTE

XF 550 APP