RF260BSE0 - Refrigerador TCL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato RF260BSE0 TCL en formato PDF.
Descarga las instrucciones para tu Refrigerador en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones RF260BSE0 - TCL y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. RF260BSE0 de la marca TCL.
MANUAL DE USUARIO RF260BSE0 TCL
ELea atentamente el manual de usario antes de arrancar y guárdelas correctamente. Los productos están sujetos a cambios sin previo aviso. Frigoríco de doble puea para el hogar La vida creativa Manual de usuario TCL Home Appliances (Hefei) Co., Ltd. Dirección: No. 10 C/Yunhu, Parque Industrial de Taohua, Zona de Desarrollo Económico, Ciudad de Hefei, Provincia de Anhui, China ESGracias por comprar un refrigerador TCL. Quisiéramos expresar nuestra gratitud. Bienvenidos al refrigerador TCL. Haremos todo lo posible para brindarle un seicio de calidad. Índice Instrucciones de seguridad Introducción del producto Transpoe y colocación Preparación antes del uso Teclas de operación Ajuste de temperatura Almacenamiento de alimentos Descongelación Elaboración de hielo Regulación de temperatura autodetectable Método de desmontaje de accesorios Cuidado y mantenimiento Análisis de problemas Que no son fallas Parámetros técnicos y lista de embalaje
1. El uso de este aparato no es recomendado por ninguna persona (incluidos los niños) con discapacidad fí
sica, sensorial o intelectual o falta de experiencia y conocimiento, a menos que su uso sea supeisado o instruido por una persona responsable de su seguridad. Los niños deben ser supeisados para mantenerse alejados del aparato.
2. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de seicio o
una persona calicada de manera similar para evitar peligros.
3. Los niños de 8 años de edad y mayores y las personas con discapacidad física, sensorial o mental o falta
de experiencia y conocimiento pueden usar este aparato, siempre que hayan recibido supeisión o instrucción sobre el uso seguro de este aparato y comprendan los peligros involucrados. Los niños deben mantenerse alejados de este aparato. A los niños no se les permite limpiar y mantener a los usuarios sin supeisión.
4. ADVERTENCIA: Mantenga las rejillas de ventilación en la carcasa del aparato o en la estructura
incorporada sin obstrucciones.
5. ADVERTENCIA: No utilice dispositivos mecánicos u otros métodos para acelerar el proceso de
descongelación, excepto según lo recomendado por el fabricante.
6. ADVERTENCIA: No dañe el circuito de refrigeración.
7. ADVERTENCIA: No utilice otros electrodomésticos en la despensa de este aparato, a menos que sea del
tipo recomendado por el fabricante.
8. No almacene sustancias explosivas, como botes de aerosol que contengan propelente inamable, en este
9. Este aparato es adecuado para nes domésticos y similares, tales como:
—Áreas de cocina en tiendas, ocinas y otros entornos de trabajo; —Casas de campo, así como hoteles, moteles y otros entornos residenciales; —Ambiente tipo cama y desayuno; —Alimentos y bebidas y entornos similares de aplicaciones no minorista ESInstrucciones de seguridad
ADVERTENCIA: No se permiten obstrucciones alrededor de este aparato o en la estructura empotrada para garantizar una ventilación libre. ADVERTENCIA: Está prohibido utilizar cualquier dispositivo mecánico u otro método para acelerar el proceso de descongelación, excepto los recomendados por el fabricante. ADVERTENCIA: No dañe el circuito de refrigeración. ADVERTENCIA: No utilice otros electrodomésticos en la despensa de este aparato, a menos que sea del tipo recomendado por el fabricante. ADVERTENCIA: Nunca coloque bebidas líquidas o productos alimenticios en recipientes de vidrio en el congelador para evitar roturas. ADVERTENCIA: Si se coa la alimentación, el refrigerador debe encenderse después de 5 minutos para evitar dañar el compresor. ADVERTENCIA: Si se encuentran paes activas, ruidos anormales, olores, humo u otras condiciones anormales durante el uso, se debe coar la energía inmediatamente y comunicar con el depaamento de seicio postventa de la compañía a tiempo. ADVERTENCIA: Nunca coloque los dedos o las manos debajo del refrigerador, especialmente la pae inferior de la pae posterior del refrigerador; De lo contrario, puede ser rayados por objetos alados. ADVERTENCIA: Los niños no pueden jugar o trepar al refrigerador. Los niños deben operar bajo la supeisión de los padres para evitar el peligro. ADVERTENCIA: Nunca coloque la mano entre la puea del refrigerador para abrir o cerrar la puea del refrigerador con el n de evitar atascar los dedos. Los pomos de las pueas solo se usan para abrir o cerrar las pueas del refrigerador. ADVERTENCIA: Las bisagras y el cuerpo de la puea del refrigerador residual deben retirarse para evitar que los niños entren por la puea y causen accidentes, y entregarse a distribuidores de electrodomé sticos / agencias de seicio postventa / empresas de reciclaje, y no deben desecharse sin autorización. ADVERTENCIA: En los tipos de clima nominal SN, N y ST, el rango de temperatura del entorno operativo de este aparato es de 10 °C ~ 38 °C; En los tipos de clima SN, N, ST y T, el rango de temperatura del entorno operativo de este aparato es de 10 °C ~ 43 °C. Si el aparato funciona fuera del tipo de clima nominal (rango de temperatura ambiente), es posible que el aparato no pueda mantener la temperatura interna requerida. ESADVERTENCIA: Riesgos de materiales inamables ADVERTENCIA: Al colocar este aparato, asegúrese de que el cable de alimentación no esté sujeto o dañado. ADVERTENCIA: No coloque más de una toma de corriente poátil o fuente de alimentación poátil en la pae posterior de este aparato. Los niños de 3 a 8 años no pueden cargar ni descargar equipos de refrigeración. Abrir la puea durante mucho tiempo hará que la temperatura en la sala de almacenamiento de este aparato aumente signicativamente. Limpie regularmente las supeicies que puedan entrar en contacto con alimentos y los sistemas de drenaje que sean fáciles de operar. Si el tanque de agua no se ha utilizado durante 48 horas, debe limpiarse a tiempo; si no se ha tomado agua durante 5 días, se debe limpiar el sistema de agua conectado al sistema de suministro de agua. Guarde la carne y el pescado crudos en recipientes adecuados en el refrigerador para que no entren en contacto y goteen sobre otros alimentos. El congelador de dos estrellas es adecuado para almacenar alimentos precongelados, almacenar o hacer helados y hacer cubitos de hielo. Las despensas de una, dos y tres estrellas no son adecuadas para congelar alimentos frescos. Si el equipo de refrigeración está inactivo durante mucho tiempo, apague la alimentación, descongele, limpie y seque a tiempo, y mantenga la puea abiea para evitar el moho en este aparato.
Atención: La fuente de alimentación de este producto debe ser coherente con la fuente de alimentación de la placa de identicación y utilizar una toma de tres clavijas independiente estándar (superior a 10 A y conectada a tierra de forma able). Varios dispositivos no pueden compair una sola toma de corriente; De lo contrario, el sobrecalentamiento puede provocar un incendio. Atención:Nunca tire del cable de alimentación con la mano. La fuente de alimentación debe desconectarse sosteniendo el enchufe de alimentación y desenchufándolo de la toma de corriente. Nunca toque el cable de alimentación o el conector con las manos mojadas para evitar descargas eléctricas. Atención:Evite que el cable de alimentación sea apretado por el refrigerador o cualquier objeto pesado, y no doble el cable de alimentación excesivamente. El daño o la astilla del cable de alimentación pueden provocar un incendio o una descarga eléctrica. Si el cable de alimentación está roto o coado, póngase en contacto con el depaamento de seicio postventa inmediatamente. Atención:No está permitido almacenar sustancias inamables y explosivas o sustancias corrosivas, á cidas o alcalinas en el refrigerador. Instrucciones de seguridad ESAtención: El refrigerador debe colocarse en un lugar protegido de la lluvia y la luz solar directa. Atención: Está prohibido colocar recipientes que contengan líquidos en el refrigerador, ya que la rotura o volteo del recipiente puede afectar el aislamiento eléctrico del refrigerador y causar descargas eléctricas o incendios. Atención: El refrigerador no se puede desmontar ni modicar sin permiso. Las reparaciones del refrigerador deben ser realizadas por un profesional. Atención: Si hay fugas de gas inamable, como gas, primero debe cerrar la válvula donde ocurre la fuga y luego abrir la ventana para ventilación, mientras que está prohibido desenchufar el conector del refrigerador inmediatamente para evitar incendios o explosiones causadas por chispas eléctricas. Atención: Es posible que los equipos de refrigeración (especialmente los congeladores frigorícos Tipo I) no funcionen continuamente cuando se dejan a temperaturas inferiores al rango de temperatura de diseño de la unidad de refrigeración durante largos períodos de tiempo (los objetos almacenados pueden descongelarse o los alimentos congelados pueden estar demasiado calientes en interiores). Atención: Las bebidas efeescentes no deben almacenarse en congeladores de alimentos o cámaras frigorícas, cámaras criogénicas o refrigeradores, y algunos productos (por ejemplo, agua helada) no deben consumirse demasiado fríos. Atención: Los alimentos de cualquier tipo no deben exceder el tiempo de almacenamiento recomendado por el fabricante de alimentos. Atención: Al descongelar en un dispositivo refrigerado, evite el aumento excesivo de la temperatura en los alimentos congelados, como envolver los alimentos congelados en varias capas de periódico. Atención: Durante la descongelación, el mantenimiento o la limpieza manuales, las temperaturas elevadas de los alimentos congelados pueden acoar la vida útil. Atención: En el caso de que el equipo de refrigeración no funcione durante mucho tiempo (interrupción de energía o falla del sistema de refrigeración), es necesario prestar atención a los alimentos congelados almacenados. Atención: Cuando el equipo de refrigeración esté encendido y temporalmente o durante mucho tiempo fuera de seicio (por ejemplo, vaciado, limpieza y secado, pueas o tapas entreabieas), se deben tomar las medidas adecuadas. Instrucciones de seguridad ESLámparas de refrigerador y módulos de control de temperatura Introducción del producto Estantes empotrados en el refrigerador Tapa de caja de frutas y verduras Caja de frutas y verduras Cajones del congelador Pies ajustables Puea del refrigerador Estante de la puea del refrigerador Puea del congelador Los productos que se muestran en la imagen son solo para referencia Características -- Refrigerante respetuoso con el medio ambiente, adecuado para materiales libres de CFC, material ecológico R600a. El 80% de las materias primas son reciclables; -- El cajón transparente tiene una apariencia novedosa, y la comida en el interior es clara de un vistazo; -- Estante refrigerado de vidrio templado ajustable en altura, resistente al desgaste, resistente al calor y práctico; -- Condensador oculto para diseño trasero. El estilo es moderno y simple, fácil de limpiar y tiene una alta utilización del espacio; -- Este producto adopta la marca internacional de compresor silencioso de alta eciencia y tecnologí a especial de espuma de carcasa, con características de bajo ruido y bajo consumo de energía, más adecuado para uso doméstico y comercial. Consejos: Si su producto es un producto mejorado, puede que no sea totalmente igual que en las instrucciones. Pero no cambiará el rendimiento y el método de aplicación. Por favor, siéntase aliviado por el uso. ESTranspoe y colocación Debe haber algo de espacio alrededor del refrigerador, como se muestra en la imagen. Durante el transpoe, el lado de la puea del refrigerador no debe entrar en contacto con la herramienta de transpoe. El refrigerador debe colocarse en un ambiente seco y bien ventilado, lejos de la luz solar directa y las fuentes de calor. El refrigerador debe colocarse sobre una supeicie plana y sólida. Si el suelo es irregular, ajuste los pies ajustables para mantenerlos nivelados. Nunca coloque el refrigerador en un ambiente demasiado enfriado, ya que puede congelarse. La extracción de la base de espuma facilita la disipación de calor en la pae inferior y evita el fuego. Consejos: -- Al transpoar el refrigerador, al menos dos personas deben hacerlo juntas: una persona levanta la pae superior de la pae trasera y la otra levanta la pae inferior de la pae trasera (si una pae está sujetada, es muy peligroso y puede provocar un accidente). -- Al mover el refrigerador, el tobogán puede dañar y rayar el piso. Si es necesario mover el refrigerador a largas distancias, los accesorios internos deben asegurarse con cinta adhesiva. De lo contrario, los accesorios pueden dañarse debido a colisiones entre sí. -- Coloque el refrigerador en un lugar con poca o ninguna vibración. Para los usuarios en áreas donde los terremotos son frecuentes, je el refrigerador a una pared o poste. De lo contrario, la caída del refrigerador causará un accidente. -- Debe haber suciente espacio alrededor del refrigerador. Si el espacio es demasiado pequeño o el objeto se coloca en la pae superior o cerca del costado del refrigerador, o pegado a un lado, afectará la disipación de calor del refrigerador, lo que resultará en un desperdicio innecesario de energía eléctrica y la quema de paredes y otros aículos; El contacto entre la pae posterior y la pared puede causar vibración y ruido; -- Ajuste la pae frontal del refrigerador y los pies ajustables para mantenerlos nivelados. Si el refrigerador está en un terreno irregular, causará vibración y ruido. ES1. Retire todos los componentes del embalaje, como la cinta de embalaje, especialmente la base de espuma.
2. Limpie el interior y el exterior del refrigerador con un paño húmedo empapado en agua tibia (se
puede agregar detergente neutro al agua tibia).
3. Después de nivelar y limpiar el refrigerador, debe dejarse durante aproximadamente 2 horas antes
de enchufar el enchufe de alimentación y enfriar el refrigerador durante 2 a 3 horas antes de almacenar los alimentos. Preparación antes del uso Teclas de operación Ajuste de temperatura -- La temperatura dentro del refrigerador se controla mediante un termostato instalado en la cámara del refrigerador, que tiene 8 grados (0, 1, 2, ...... 7). Panel de control de la lámpara de control de temperatura: Cuando la perilla de control de temperatura cambia de 0 a 7, la temperatura en el refrigerador disminuye gradualmente. Por el contrario, la temperatura aumenta gradualmente; -- Los usuarios pueden colocar la perilla de control de temperatura en diferentes grados de acuerdo con el entorno de uso del refrigerador y la situación especíca de almacenamiento de alimentos; -- Cuando la perilla de control de temperatura se coloca en diferentes grados, la temperatura en el refrigerador cambiará y el consumo de energía será ligeramente diferente; -- Al considerar los problemas de anticorrosión y consumo de energí a, se recomienda ajustar el archivo de acuerdo con los siguientes estándares: grados 2 ~ 4 en verano, grado 4 en primavera y otoño, grados 4 ~ 6 en invierno. Panel de control de la lámpara de control de temperatura ESAlmacenamiento de alimentos Refrigerador (2°C ~ 8°C) -- Las cámaras frigorícas se utilizan principalmente para almacenar alimentos a coo plazo, como leche, huevos y bebidas embotelladas. -- Las verduras y frutas deben colocarse en la caja de frutas y verduras para evitar la pérdida de agua. -- Los alimentos cocinados deben empacarse en una bolsa más crujiente y colocarse en el refrigerador para evitar las heladas y el aumento de energía en la pae posterior del refrigerador. Congelador (-22°C ~ -15°C) -- Los congeladores se utilizan para el almacenamiento a largo plazo de alimentos. -- El pescado y la carne que se van a congelar deben coarse en trozos pequeños, empacarse por separado en una bolsa más crujiente y colocarse en el cajón del congelador. -- Los recipientes de vidrio llenos de líquidos o recipientes herméticos no deben almacenarse en el compaimiento del congelador para evitar el riesgo de estallido debido a la congelación. -- Los alimentos frescos no deben almacenarse con alimentos congelados. Descongelación Descongelación del refrigerador Si se detecta una capa de escarcha en la pae posterior de la cámara frigoríca y el sistema de refrigeración se ve afectado, primero se debe descongelar la cámara frigoríca. Al descongelar, ajuste la perilla de control de temperatura a "0" y cambie la perilla a su estado original después de la descongelación. Descongelación del congelador Si se detecta una capa gruesa de escarcha en el evaporador del congelador, se requiere descongelación. Desenchufe y desconecte el refrigerador, saque el cajón del congelador y mantenga la puea del refrigerador abiea. Después de que la capa de escarcha se haya derretido automáticamente, use un paño limpio y seco para secar el agua en el evaporador, la vejiga de la puea y el cajón, y luego devuelva el cajón al congelador. Nota:
1. No utilice herramientas metálicas para descongelar para evitar dañar el refrigerador.
2. No utilice un calentador eléctrico para descongelar el refrigerador.
Elaboración de hielo (Si este aparato tiene esta función) Viea 4/5 del agua en la caja de hielos y colóquela en el congelador. Cuando el agua de la caja se conviea en hielo, gire la caja ligeramente para separar el hielo de la caja. Sin embargo, no doble la caja de hielo. Al separar el hielo, envuelva la caja de hielo con una caja seca para evitar la congelación de los dedos. Regulación de temperatura autodetectable Cuando la temperatura ambiente es inferior a 10 °C, este producto habilitará automáticamente la función de compensación de calefacción eléctrica. Utilice este producto con conanza. Teclas de operación La fuente de luz (solo LED) será reemplazada por un profesional ESMétodo de desmontaje de accesorios -- Tablero de almacenamiento de vidrio en la cámara frigoríca: La altura del tablero de almacenamiento es ajustable, lo cual es conveniente para almacenar objetos de diferentes volúmenes. Tire suavemente hacia afuera y hacia arriba para sacar. -- Caja de frutas y verduras: se utiliza para almacenar verduras y frutas. Tire hacia afuera para sacar. -- Cajones en el congelador: adecuados para almacenar alimentos conseados a largo plazo, como carne y pescado. Tire hacia afuera y levante hacia arriba para sacar. Consejos: Se recomienda coar trozos grandes de carne en trozos pequeños y ponerlos en el refrigerador para evitar coes difíciles después de la congelación. Los alimentos ultracongelados deben distribuirse uniformemente y almacenarse centralmente después de la congelación. -- Estante de la puea del refrigerador: para almacenar huevos, varias bebidas embotelladas y otros aículos diversos. Levante suavemente para quitar. Nota: Durante el proceso de desmontaje, no saque por la fuerza el estante de la puea del refrigerador para evitar daños en el refrigerador. Teclas de operación Cuidado y mantenimiento Tire suavemente hacia arriba y hacia afuera para sacar Tire suavemente hacia afuera y hacia arriba para sacar Se recomienda mantener el refrigerador una vez al mes; -- Desconecte el enchufe de alimentación para evitar descargas eléctricas; -- Use un paño húmedo o detergente neutro (esencia de detergente) para limpiar el aceite y otra suciedad. Luego limpie bien el detergente. -- No use detergente alcalino, jabón en polvo, gasolina y alcohol, talco, etc.; de lo contrario, puede dañar el recubrimiento o el plástico; -- Limpie la caja del refrigerador regularmente, retire el polvo del piso y mantenga el refrigerador limpio. Controles posteriores al mantenimiento:
1. Si el cable de alimentación y el enchufe están dañados;
2. Si hay acumulación de polvo en el enchufe de alimentación;
3. Si el enchufe está anormalmente caliente;
4. Si la toma de corriente está suelta;
5. Si el enchufe está completamente inseado.
Nota: Si el cable de alimentación y el enchufe están dañados y se acumula polvo, puede producirse una descarga eléctrica o un incendio; Después de desenchufar, deben pasar 5 minutos antes de que se pueda volver a insear; Nunca coloque las manos debajo del refrigerador para evitar lesiones. El enchufe de alimentación debe desenchufarse antes de limpiar el refrigerador Use un detergente neutro ESAntes de que se produzca un problema que requiera solución, se deben comprobar los siguientes elementos: Falla: El refrigerador no funciona y el efecto de refrigeración es pobre Causa: 1. Compruebe la conexión de alimentación. 2. Compruebe si el refrigerador está expuesto a la luz solar directa o si hay una fuente de calor cerca. 3. Compruebe si hay espacio alrededor del refrigerador para la disipación de calor. Solución: 1. Conecte la fuente de alimentación. 2. Mueva el refrigerador a un lugar libre de luz solar directa y fuentes de calor. 3. Deje suciente espacio entre el refrigerador y la pared. Falla: Los alimentos en el refrigerador están congelados Causa: 1. Compruebe si la temperatura establecida es demasiado baja. 2. Compruebe si los alimentos con humedad excesiva están demasiado cerca de la pared posterior. Solución: 1. Aumente la temperatura apropiadamente. 2. Mueva la comida con exceso de humedad al estante de vidrio en el costado de la puea. Falla: El refrigerador tiene un ruido anormal Causa: 1. Compruebe si la pae inferior del refrigerador está estable. 2. Compruebe si el refrigerador no está demasiado cerca de la pared. 3. Revise el refrigerador para ver si está en contacto con otros objetos. Solución: 1. Ajuste los pies ajustables en la pae inferior para estabilizar el refrigerador. 2. Deje suciente espacio alrededor del refrigerador. 3. Despeja obstáculos. Falla: Hay un olor peculiar en el refrigerador Causa: 1. Compruebe si los alimentos están sellados para su almacenamiento. 2. Compruebe si el refrigerador está limpio. 3. Compruebe si los alimentos se han almacenado durante demasiado tiempo. Solución: 1. Selle bien los alimentos. 2. Limpie el refrigerador regularmente. 3. No almacene alimentos durante mucho tiempo. Solución de problemas Fenómeno: Calentamiento de la supeicie en ambos lados del refrigerador y en la pae espaciada entre los compaimentos del refrigerador y el congelador. Causa: Los tubos del refrigerador (condensador, tubo antivaho) están ubicados en ambos lados y en la pae frontal del refrigerador para disipar el calor y evitar la condensación. Fenómeno: La puea del refrigerador es demasiado apretada y no es fácil de abrir. Causa: La puea no se puede volver a abrir inmediatamente después de que la cierren porque el aire caliente entra en el refrigerador y se encoge para crear una diferencia de presión. Después de esperar un rato, se puede abrir fácilmente la puea. Fenómeno: Hay un sonido de agua en el refrigerador Causa: Al arrancar o detener el compresor, el refrigerante emite este sonido; este sonido también es producido por el agua producida después de la descongelación. Fenómeno: Hay un "clic" o tictac en el refrigerador Causa: Este sonido se produce por la contracción y expansión de la cáscara; este sonido se produce cuando el gabinete se enfría o la puea se abre. Fenómeno: Hay un zumbido en el refrigerador Causa: Este sonido se produce cuando el compresor está funcionando (será más fuee si el refrigerador no está nivelado) Fenómeno: Condensación o escarcha en la supeicie de la puea del congelador o en la supeicie de los alimentos Causa: Alta temperatura o humedad alrededor del refrigerador; el tiempo de apeura de la puea es demasiado largo; los alimentos con humedad excesiva no están sellados o bien envueltos. Fenómeno: Hay condensación en la supeicie de la lámpara incorporada Causa: El calor se generará después de encender la lámpara y la puea se abrirá durante demasiado tiempo. Por lo tanto, hay una diferencia de temperatura, por lo que se producirá condensación en la caja de luz. Fenómeno: Hay condensación y agua nebulizada en la nevera Causa: La humedad alrededor del refrigerador es alta y la humedad en el aire puede acumularse dentro del refrigerador para formar condensación. Que no son fallas ESModeloTipo de clima Parámetros técnicos Resistencia a descargasSigno de estrellasVolumen totalVolumen de la cámara de congelamiento Tipo de fuente de alimentación Corriente nominalConsumo de energíaPotencia de la lámpara Peso Dimensiones Refrigerante y cantidad de carga Nivel sonoroCapacidad de congelación Modelo Anexo RefrigeradorTapa de caja de frutas y verdurasCaja de frutas y verdurasCaja de hielosCaja de huevosSopoe de botella de puea de refrigeraciónEstante de congelaciónManual de usuario213 kWh/rok Lista de embalaje ESLeia atentamente as instruções de operação antes de ligar a máquina e guarde-as em um local seguro por favor. Os produtos estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Manual de Instruções Vida Criativa para Geladeira Doméstica de Poa Dupla TCL Eletrodomésticos (Hefei) Co., Ltd. Endereço: Nº 10, Estrada Yunhu, Parque Industrial Taohua, Zona de Desenvolvimento Econômico, Cidade de Hefei, Província de Anhui, China PTObrigado por adquirir um frigoríco TCL. Vimos por este meio manifestar os nossos agradecimentos. Bem-vindo ao Frigoríco TCL. Faremos o nosso melhor para lhe fornecer um seiço de qualidade. Índice Instruções de segurança Introdução do produto Manuseio e colocação Preparação para uso Botão de operação Regulação de temperatura Armazenamento de alimentos Descongelar Fazer gelo Regulação de temperatura com detecção automática Método de desmontagem de acessórios Manutenção Análise de falha Condição de não falha Parâmetros técnicos e lista de embalagem
ManualFacil