RF260BSE0 - Réfrigérateur TCL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil RF260BSE0 TCL au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type de produit | Réfrigérateur |
| Capacité totale | 260 litres |
| Type de froid | Froid statique |
| Nombre de portes | 2 portes |
| Classe énergétique | A+ |
| Niveau sonore | 42 dB |
| Dimensions (HxLxP) | 175 x 60 x 65 cm |
| Poids | 60 kg |
| Fonctionnalités supplémentaires | Éclairage LED, étagères en verre, tiroir à légumes |
| Consommation annuelle d'énergie | 300 kWh |
| Maintenance | Nettoyage régulier des joints et des étagères, dégivrage si nécessaire |
| Sécurité | Verrouillage de porte, matériaux sans BPA |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - RF260BSE0 TCL
Téléchargez la notice de votre Réfrigérateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice RF260BSE0 - TCL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil RF260BSE0 de la marque TCL.
MODE D'EMPLOI RF260BSE0 TCL
220-240V〜/50Hz Power consumption 213kWh/a Freezing Capacity 3.3kg/24h Level of noise ENVeuillez lire attentivement le mode d’emploi avant le démarrage et le conseer correctement. Les produits peuvent être modiés sans préavis. Réfrigérateur à double poe pour la maison Vie créative Manuel d’utilisation TCL Appareils électroménagers (Hefei) Co., Ltd Adresse : No. 10, Rue Yunhu, Parc Industriel Taohua, District de développement économique et technologique, Hefei, Province de l’Anhui, Chine FRMerci d’avoir acheté un réfrigérateur TCL. Nous vous remercions. Nous ferons de notre mieux pour vous fournir un seice de qualité. Table des matières Contenu de sécurité Introduction du produit Manutention et placement Préparations avant utilisation Touches d’opération Thermorégulation Stockage des aliments Dégivrage Autorégulation de la temperature Procédé de démontage d’accessoires Entretien et maintenance Analyse des défaillances Situation de non-défaillance Paramètres techniques et Bon de livraison
1. Les personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites,
ou qui manquent d'expérience et de connaissances ne sont pas recommandées d’utiliser ce frigo, sauf elles seront supeisées ou dirigées par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être sueillés pour les éloigner du rgo.
2. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de seice ou
une personne qualiée an d’éviter tout danger.
3. Les enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes sourant d’une décience physique, sensorielle ou
mentale ou d’un manque d’expérience et de connaissances peuvent utiliser ce frigo, à condition qu’ils aient reçu une supeision ou une instruction sur l’utilisation sécuritaire de ce dernier et qu’ils comprennent les dangers encourus. Les enfants doivent en rester à l’éca et ne sont pas autorisés à le nettoyer et à entretenir sans sueillance.
4. Aveissement : Gardez les trous de ventilation dans le boîtier ou la structure intégrée de cet appareil é
lectroménager dégagés.
5. Aveissement : N’utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d’autres méthodes pour accélérer le
processus de dégivrage, sauf dans les cas recommandés par le fabricant.
6. Aveissement : N’endommagez pas le circuit de réfrigération.
7. Aveissement : N’utilisez pas d’autres appareils dans le garde-manger de cet appareil, sauf s’il s’agit du
type recommandé par le fabricant.
8. N’entreposez pas de substances explosives, telles que des bombes aérosols contenant des propergols
inammables, dans cet appareil.
9. Cet appareil est destiné aux ns domestiques et similaires, telles que :
— les cuisines dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail ; — les maisons de ferme ainsi que les hôtels, motels et autres environnements résidentiels ; — l’environnement de type d’hébergement et de petit déjeuner ; — Aliments et boissons et environnements d’applications similaires autres que la vente au détail. FRContenu de sécurité
Aveissement : Aucune obstruction n’est permise autour de cet appareil ou dans la structure encastrée an d’assurer une ventilation gratuite. Aveissement : Il est interdit d’utiliser tout dispositif mécanique ou autre méthode pour accélérer le processus de dégivrage à l’exception de celles recommandées par le fabricant. Aveissement : N’endommagez pas le circuit frigorique. Aveissement : N’utilisez pas d’autres appareils dans le garde-manger de cet appareil, sauf s’il s’agit du type recommandé par le fabricant. Aveissement : Ne placez jamais de boissons liquides ou de produits alimentaires dans des contenants en verre au congélateur pour éviter toute rupture. Aveissement : Si l’alimentation est coupée, le réfrigérateur doit être allumé après 5 minutes pour é viter d’endommager le compresseur. Aveissement : Si des pièces sous tension, du bruit anormal, des odeurs, de la fumée ou d’autres conditions anormales sont détectés pendant l’utilisation, il faut couper l’alimentation immédiatement et contacter le seice après-vente de l’entreprise à temps. Aveissement : Ne placez jamais vos doigts ou vos mains sous le réfrigérateur, en paiculier le fond de l’arrière du frigo ; Sinon, il peut être rayé par des objets tranchants. Aveissement : Les enfants ne sont pas autorisés à jouer ou à monter dans le frigo. Les enfants doivent opérer sous la sueillance parentale pour éviter le danger. Aveissement : Ne placez jamais votre main entre la poe du frigo pour ouvrir ou fermer la poe du frigo an d’éviter de vous coincer les doigts. Les poignées de poe ne sont utilisées que pour ouvrir ou fermer les poes du frigo. Aveissement : Il faut enlever les charnières et le corps de poe du frigo à déchets an d’empêcher les enfants d’entrer dans la poe et de causer des accidents, et remis aux revendeurs d’appareils électromé nagers/agences de seice après-vente/entreprises de recyclage. Elles ne doivent pas être jetés sans autorisation. Aveissement : Sous les types de climat nominal SN, N et ST, la plage de température de l’ environnement de fonctionnement de cet appareil est de 10 °C ~ 38 °C ; Sous les types de climat SN, N, ST et T, cette plage de température est de 10 °C ~ 43 °C. Si l’appareil fonctionne en dehors du type de climat nominal (plage de température ambiante), il se peut qu’il ne soit pas en mesure de maintenir la température interne requise. FRAveissement : Risques liés aux matières inammables Aveissement : Lorsque vous placez cet appareil, assurez-vous que le cordon d’alimentation n’est pas serré ou endommagé. Aveissement : Ne placez pas plus d’une prise poable ou d’un bloc d’alimentation poable à l’arriè re de cet appareil. Les enfants de 3 à 8 ans ne peuvent pas charger et décharger le dispositif de réfrigération. Ouvrir la poe pendant une longue période entraînera une augmentation signicative de la température dans la salle de stockage de cet appareil. Nettoyez régulièrement les suaces qui peuvent contacter avec les aliments et les systèmes de drainage qui sont faciles à utiliser. Si le réseoir d’eau n’est pas utilisé pendant 48 heures, il faut le nettoyer à temps ; Si l’eau n’est pas prélevé e pendant 5 j, il faut nettoyer le système d’eau connecté au système d’alimentation en eau. Conseez la viande et le poisson crus dans des contenants appropriés au frigo an qu’ils ne contactent pas ou ne s’égouttent pas sur d’autres aliments. Le congélateur deux étoiles convient au stockage d’aliments précongelés, au stockage ou à la fabrication de crème glacée et à la fabrication de glaçons. Les garde-manger à une, deux et trois étoiles ne conviennent pas à la congélation d’aliments frais. Si l’é quipement de réfrigération est inactif pendant une longue période, veuillez couper l’alimentation, dégivrer, nettoyer et sécher à temps, et garder la poe ouvee pour éviter la moisissure dans le frigo.
Remarque : L’alimentation du produit doit être cohérente avec celle sur la plaque signalétique et dispose d’une prise indépendante standard à trois broches (sup. à 10 A et ayant une mise à la terre able). Plusieurs appareils ne peuvent pas paager une unique prise ; Sinon, la surchaue entraînerait un incendie. Remarque : Ne tirez jamais le cordon d’alimentation à la main. Il faut déconnecter l’alimentation en maintenant sa che enfoncée et en la débranchant de la prise. Ne touchez jamais le cordon d’alimentation ou le connecteur avec les mains mouillées pour éviter les chocs électriques. Remarque : Évitez que le cordon d’alimentation ne soit pressé par le frigo ou tout objet lourd, et ne le pliez pas excessivement. Son endommagement ou écaillage provoquerait un incendie ou un choc électrique. S’il est cassé ou coupé, veuillez contacter immédiatement le seice après-vente. Remarque : Il est interdit de conseer des substances inammables et explosives ou des substances corrosives, acides ou alcalines au frigo. Contenu de sécurité FRRemarque : Il faut placer le frigo à l’abri de la pluie et de la lumière directe du soleil. Remarque : Il est interdit de placer des contenants contenant des liquides sur le frigo, car le bris ou le retournement du contenant peut nuire à l’isolation électrique du frigo et causer un choc électrique ou un incendie. Remarque : Le frigo ne peut être démonté ou modié sans autorisation. Sa réparation doit être eectuée par un professionnel. Remarque : En cas de fuite de gaz inammable tel que le gaz, il faut d’abord fermer la vanne où la fuite se produit, puis ouvrir la fenêtre pour la ventilation. Il est interdit de débrancher immédiatement le connecteur du frigo en même temps pour éviter un incendie ou une explosion causée par des étincelles é lectriques. Remarque : L’équipement de réfrigération (en paiculier les rérgrateurs-congélateurs de type I) peut ne pas fonctionner en continu lorsqu’il est laissé à des températures inf. à la plage de température nominale de l’équipement frigorique pendant de longues périodes (l’entreposage peut décongeler ou les aliments congelés peuvent être trop chauds à l’int.). Remarque : Les boissons eeescentes ne doivent pas être entreposées dans des congélateurs ou des chambres froides, des chambres cogéniques ou des réfrigérateurs, et ceains produits (par ex. l’eau glacé e) ne doivent pas être consommés trop froids. Remarque : Les aliments de toute nature ne doivent pas dépasser la durée d’entreposage recommandé e par le fabricant de l’aliment. Remarque : Lors de la décongélation dans un appareil réfrigéré, il faut prévenir une augmentation excessive de la température des aliments congelés, par exemple il ne faut pas envelopper les aliments congelés dans plusieurs couches de papier journal. Remarque : Pendant la décongélation, la maintenance ou le nettoyage manuels, les températures élevé es des aliments congelés peuvent raccourcir la durée de conseation. Remarque : Dans le cas où l’équipement de réfrigération ne fonctionne pas pendant une longue pé riode (interruption de courant ou défaillance du système), il est nécessaire de faire attention aux aliments congelés stockés. Remarque : Lorsque l’équipement de réfrigération est ouve et mis hors seice temporairement ou pendant une longue période (par exemple, vidange, nettoyage et séchage, poes ou couvercles entrouves), il faut prendre des mesures appropriées. Contenu de sécurité FRFeu de chambre froide et modules de contrôle de la température Introduction du produit Étagères intégrées dans la chambre froide Couvercle de la boîte de fruits et légumes Boîtes de fruits et légumes Tiroirs de congélateur Pieds réglables Poe de la chambre froide Étagère de poe de chambre froide Poe du congélateur Les produits montrés dans l’image ne sont qu’à titre indicatif Caractéristiques -- Réfrigérant respectueux de l’environnement, adapté aux matériaux sans CFC, matériau respectueux de l’environnement R600a. 80 % des matières premières sont recyclables ; - Le tiroir transparent a une apparence nouvelle, et on peut voir la nourriture à l’intérieur claire en un coup d’œil ; -- L’étagère des aliments réfrigérés en verre trempé est réglable en hauteur, résistant à l’usure et à la chaleur. Très pratique à utiliser ; -- Condenseur dissimulé pour la conception arrière avec un style à la mode et simple et une utilisation élevée de l’espace. De plus, il est facile à nettoyer ; -- Ce produit adopte le compresseur silencieux à haut rendement et la technologie spéciale de moussage de la coque de la marque internationale, avec des caractéristiques de faible bruit et de faible consommation d’énergie. Il est plus adapté à un usage domestique et commercial. Conseils : Si votre produit est un produit modié, il se peut qu’il ne soit pas exactement le même que le produit indiqué dans ce manuel. Mais ses peormances et ses mé thodes d’application restent les mêmes. Veuillez l’utiliser en toute conance. FRManutention et placement Il devrait y avoir assez d’ espace autour du frigo, comme indiqué dans l’image. Au cours de manutention, le côté de la poe du frigo ne doit pas contacter avec l’outil de manutention. Il faut placer le frigo dans un environnement sec et bien ventilé, à l’abri de la lumière directe du soleil et des sources de chaleur. Il faut placer le frigo sur une suace plane et solide. Si le sol est inégal, ajustez les pieds réglables pour les maintenir à niveau. Ne placez jamais le frigo dans un environnement trop froid, sinon la glace gelerait. Le retrait de la base en mousse facilite la dissipation de chaleur au fond et évite l’ incendie. Conseils : -- Il exige au moins deux personnes à transpoer le frigo ensemble – l’une soulève le haut de l’arrière et l’autre soulève le bas de l’arrière (si une pièce est serrée, c’est très dangereux et peut entraîner un accident). -- Lors de déplacement du frigo, la glissière peut endommager et rayer le sol. Si le déplacement de longues distances est nécessaire, il faut xer les attaches internes avec du ruban adhésif. Sinon, les accessoires peuvent être endommagés en raison de collisions les uns avec les autres. -- Placez le frigo dans un endroit avec peu ou pas de vibrations. Pour les utilisateurs dans les zones où les tremblements de terre sont fréquents, le xez sur le mur ou le poteau. Sinon, la chute du frigo provoquerait un accident. -- Il devrait y avoir susamment d’espace autour du frigo. Si l’espace est trop petit ou que l’aicle est placé sur le dessus ou près du côté du frigo, ou collé sur le côté, cela aectera la dissipation de chaleur du frigo, ce qui entraînera un gaspillage inutile d’énergie électrique et la combustion des murs et d’autres aicles; Le contact entre le dos et le mur provoquerait des vibrations et du bruit; -- Ajustez l’avant du frigo et les pieds réglables pour les maintenir à niveau. Si le frigo est sur un sol inégal, il provoquera des vibrations et du bruit. FR1. Retirez tous les composants de l’emballage, tels que le ruban d’emballage, en paiculier la base en mousse.
2. Nettoyez l’intérieur et l’extérieur du frigo à l’aide d’un chion humide imbibé d’eau tiède (un
détergent neutre peut être ajouté à l’eau tiède).
3. Après avoir nivelé et nettoyé le frigo, il faut le laisser pendant environ 2 h avant de brancher la prise
d’alimentation et de refroidir le frigo pendant 2 à 3 h avant de stocker les aliments. Préparations avant utilisation Touches d’opération Thermorégulation -- La température dans le frigo est contrôlée par un thermostat installé dans la chambre froide, qui a 8 niv. (0, 1, 2、...... 7)。 Panneau de commande du feu de contrôle de la température : Lorsque la touche de contrôle de la température passe de 0 à 7, la température dans le frigo diminue progressivement. Inversement, la température augmente progressivement ; -- L’utilisateur peuvent mettre cette touche aux niv. diérents en fonction de l’environnement d’utilisation du frigo et de la situation spécique des aliments stockés; -- Lorsque la touche est placée aux niv. diérents, la température dans le frigo changera et la consommation d’énergie sera légè rement diérente; -- Lors de la considération globale d’anticorrosion et de consommation d’énergie, il est recommandé de procéder un ajustement selon les étapes normales suivantes : ème ème ème ème ème 2 ~ 4 niv. en été, 4 niv au printemps et en automne, 4 ~ 6 niv. en hiver. Panneau de commande du feu de contrôle de la température FRStockage des aliments Chambre froide (2°C ~ 8°C) -- La chambre froide est principalement utilisée pour stocker des aliments à cou terme, tels que le lait, les œufs et les boissons en bouteille. -- Il faut placer les légumes, les melons et les fruits dans des bacs à fruits et légumes pour éviter la pee d'eau. -- Il faut placer les aliments cuits dans le frigo après avoir été emballés dans un sac de conseation pour éviter le givrage à l'arrière du frigo et l'augmentation de la puissance. Congélateur (-22°C ~ -15°C) -- Le congélateur est utilisé pour le stockage des aliments à long terme. -- Il faut couper le poisson et la viande à congeler en petits morceaux, les emballer séparément dans des sacs de frais de maintien et placer dans le tiroir du congélateur. -- Les récipients en verre ou contenants hermétiques remplis de liquides ne doivent pas être conseés au congélateur pour éviter les risques d'éclatement dû au gel. -- Les aliments frais ne doivent pas être stockés avec des aliments surgelés. Dégivrage Dégivrage de la chambre froide Si une couche de givre est détectée à l'arrière de la chambre froide et que le système de réfrigération est aecté, il faut d'abord la dégivréler. Lors du dégivrage, placez la touche de contrôle de la température sur la position "0" et la remettez à l'état d'origine après le dégivrage. Dégivrage du congélateur Si une épaisse couche de givre est détectée sur l'évaporateur du congélateur, il faut procéder le dégivrage. Débranchez la prise de courant et débranchez le frigo, retirez les tiroirs du congélateur et laissez la poe ouvee. Une fois que la couche de givre fond automatiquement, utilisez un chion propre et sec pour essuyer l'eau de l'évaporateur, de la doublure de la poe et du tiroir, puis remettez le tiroir dans le congélateur. Remarque :
1. N’utilisez pas d’outils métalliques pour le dégivrage de peur endommager le frigo.
2. N’utilisez pas de radiateur électrique pour dégivrer le frigo.
Fabrication de glace (si ce frigo dispose de cette fonction) Versez les 4/5 de l’eau dans la glacière et la placez dans le congélateur. Lorsque l’eau s’y transforme en glace, tournez légèrement la glacière pour en séparer la glace. Mais ne pliez pas la glacière. Lorsque vous séparez la glace, enveloppez la glacière avec une boîte sèche pour éviter les engelures au doigt. Autorégulation de la temperature Lorsque la température ambiante est inf. à 10°C, le produit active automatiquement la fonction de compensation du chauage électrique. Veuillez l’utiliser en toute conance. Touches d’opération Changer la source lumineuse (LED uniquement ) par un professionnel FRMéthode de démontage d’accessoires -- Tableau de rangement en verre dans la chambre froide : Sa hauteur est réglable, ce qui est pratique pour stocker des aicles de diérents volumes. Retirez en tirant doucement vers l’extérieur et vers le haut. -- Boîte de fruits et légumes : utilisée pour stocker les légumes et les fruits. Tirez vers l’extérieur pour retirer. -- Tiroirs dans le congélateur : convient pour stocker des aliments conseés à long terme, tels que la viande et le poisson. Retirez en tirant doucement vers l’extérieur et vers le haut. Conseils : Il est recommandé de couper de gros morceaux de viande en petits morceaux et de les mettre au frigo pour éviter la coupe dicile après la congélation. Il faut distribuer les aliments surgelés uniformément et les entreposer de façon centralisée après la congélation. -- Étagère de poe de la chambre froide : pour stocker des œufs, diverses boissons en bouteille et autres aicles divers. Soulevez doucement pour retirer. Remarque : Pendant le processus de démontage, ne retirez pas de force l’étagère de la poe de chambre froide de peur endommager le frigo. Touches d’opération Entretien et maintenance Retirez en tirant doucement vers l’extérieur et vers le haut Retirez en tirant doucement vers l’extérieur et vers le haut Il est recommandé d’entretenir le frigo une fois par mois ; -- Débranchez la prise d’alimentation an d’éviter les chocs électriques ; -- Utilisez un chion humide ou un détergent neutre (essence de détergent) pour essuyer l’huile et autres saletés. Ensuite, essuyez soigneusement le détergent. -- N’utilisez pas de détergent alcalin, de savon en poudre, d’essence et d’alcool, de talc, etc.; sinon, le revêtement ou le plastique serait endommagé ; Nettoyez régulièrement la boîte du frigo, enlevez la poussière sur le sol et gardez le frigo propre. Vérications à la suite d’entretien :
1. Si le cordon d’alimentation et la prise de courant sont endommagés ;
2. S’il y a accumulation de poussière sur la prise d’alimentation ;
3. Si la prise de courant est anormalement chaude ;
4. Si la prise de courant est desserrée ;
5. Si la prise de courant est complètement insérée.
Remarque : Si le cordon d’alimentation et la prise de cpourant sont endommagés et que la poussière s’accumule, un choc électrique ou un incendie se produirait ; Après débranchement, il exige 5 minutes avant de le réinsérer ; Ne placez jamais vos mains sous le frigo pour éviter aucune blessure. Il faut débrancher la prise de courant d’alimentation avant le nettoyage du frigo Utilisez un détergent neuter FRAvant l’apparution des défaillances nécessitant la maintenance, il faut vérier les éléments suivants: Panne : Le frigo ne fonctionne pas et l’eet de réfrigération est faible Causes: 1. Vériez le branchement électrique. 2. Vériez si le frigo est exposé à la lumière directe du soleil ou s’il y a une source de chaleur à proximité. 3. Vériez qu’il y a de la place autour du frigo pour la dissipation de chaleur. Solution : 1. Branchez la source d’alimentation. 2. Déplacez le frigo dans un endroit exempt de lumière directe du soleil et de sources de chaleur. 3. Laissez susamment d’espace entre le frigo et le mur. Panne: Les aliments dans la chambre froide sont congelés Causes: 1. Vériez si la température par défaut est trop basse. 2. Vériez si les aliments trop humides sont trop près du mur du fond. Solution : 1. Augmentez la température de manière appropriée. 2. Déplacez les aliments avec un excès d’humidité sur l’étagère en verre sur le côté de la poe. Panne : Le frigo a un bruit anormal Causes : 1. Vériez si le fond du frigo est stable. 2. Vériez si le frigo est trop près du mur. 3. Vériez si le frigo contacte avec d’autres objets. Solution : 1. Ajustez les pieds réglables en bas pour stabiliser le frigo. 2. Laissez assez d’espace autour du frigo.
3. Enlevez des obstacles évidents.
Panne : odeur paiculière dans le frigo Causes: 1. Vériez si les aliments sont bien scellés. 2. Vériez si le frigo est propre. 3. Vériez si les aliments sont stockés trop longtemps. Solution : 1. Scellez les aliments. 2. Nettoyez le frigo régulièrement. 3. Ne conseez pas de nourriture pendant une longue période. Analyse des défaillances Situation : Chauage de suace des deux côtés du frigo et dans la paie espacée entre la chambre froide et le congélateur. Causes : Les tubes du frigo (condenseur, tube antibuée) sont situés des deux côtés et à l’avant du frigo pour dissiper la chaleur et prévenir la condensation. Situation : La poe du frigo est trop serrée et dicile à ouvrir. Causes : La poe ne peut pas être rouvee immédiatement après la fermeture parce que l’air chaud pénètre dans le frigo et rétrécit pour créer une diérence de pression. Après avoir attendu un moment, vous pouvez facilement ouvrir la poe. Situation : bruit d’eau dans le frigo Causes : Lors du démarrage ou de l’arrêt du compresseur, le réfrigérant émet ce son; Ce son est également é mis par l’eau produite après décongélation. Situation : « Clic » ou tic-tac dans le frigo Causes : Ce son est produit par le retrait et l’expansion de la coque ; Ce son est émis lorsque l’armoire devient froide ou que la poe s’ouvre. Situation : un bourdonnement dans le frigo Causes : Ce son est émis lorsque le compresseur est en marche (il sera plus fo si le frigo n’est pas à niveau) Situation : Condensation ou givre à la suace de la poe du congélateur ou à la suace des aliments Causes : Température ou humidité élevée autour du frigo ; Le temps d’ouveure de la poe est trop long ; Les aliments trop humides ne sont pas scellés ou emballés hermétiquement. Situation : Il y a de la condensation à la suace de la lampe intégrée Causes : La chaleur sera générée après l’allumage du feu. La poe est ouvee trop longtemps. Il y a donc une diérence de température, de soe que la condensation se produira dans la boîte à lumière. Situation : Il y a de la condensation et du brouillard d’eau au-dessus du frigo Causes : L’humidité autour du frigo est élevée et l’humidité dans l’air s’accumulerait à l’intérieur du frigo pour former de la condensation. Situation de non-défaillance FRModèle Type de climat Paramètres techniques et Résistance aux chocs électriques Marque d’étoiles Résee totale Résee du congélateur Courant nominal Consommation d’énergie Puissance du feu Poids Taille Réfrigérant et volume de remplissage Niv. sonore Capacité de congélation Modèle Annexe Frigo Boîte de fruits et légumes Glacière Boîte d’œufs Tiroirs de congélateur Manuel d’utilisateur 213 kWh/rok Bon de livraison Type d’alimentation Couvercle de la boîte de fruits et légumes Étagère de poe de la chambre froide FRBitte lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie diese ordnungsgemäß auf, bevor Sie den Kühlschrank staen. Das Produkt kann ohne vorherige Ankündigung geände werden. Handbuch des doppeltürigen Kreatives Leben Haushaltskühlschranks TCL Haushaltsgeräte (Hefei) Co., Ltd Adresse: Nr. 10, Yunhu Road, Taohua Industrial Park, Economic Development Zone, He Provinz Anhui, China
Notice Facile