153539 - Interruptor MANHATTAN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Conmutador KVM (teclado, video, ratón)
Marca	Manhattan
Modelo	153539
Número de puertos	2 puertos (hasta 4 con algunos modos de acceso directo)
Conectividad de video	HDMI (entradas y salidas)
Conectividad USB	USB-A para teclado/ratón, USB-B para ordenadores, puerto USB hub frontal
Conectividad de audio	Toma combo micrófono/altavoz (entrada/salida)
Alimentación	USB (5 V) o adaptador de corriente opcional (9 V / 0,3 A)
Métodos de conmutación	Botones físicos, atajos de teclado (4 modos)
Atajos de teclado disponibles	CTL+SHIFT, SCROLL+SCROLL, NUM+NUM, CAPS+CAPS
Modo de escaneo automático	Sí, ajustable de 5 a 60 segundos
Indicadores LED	Rojo: ordenador en línea; Verde: ordenador seleccionado
Señal sonora (zumbador)	Sí, activable/desactivable mediante atajo
Compatibilidad del sistema	Ordenadores con puertos HDMI y USB
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco; evitar líquidos
Seguridad	No exponer a la humedad o al calor excesivo
Piezas de repuesto y capacidad de reparación	No se suministran; contactar al soporte para reparación
Información general	Conforme a las directivas CE; reciclaje según RAEE

Preguntas frecuentes - 153539 MANHATTAN

¿Cómo conectar el conmutador KVM Manhattan 153539?

Conecte un teclado y un ratón a los puertos USB frontales. Conecte las pantallas a las salidas HDMI. Enchufe los cables combo (HDMI, USB-A, audio) de los ordenadores a las entradas del conmutador. Enchufe la alimentación USB o el adaptador de corriente opcional. Encienda los ordenadores.

¿Cómo cambiar entre los ordenadores?

Use los botones físicos en la parte frontal del conmutador (una señal sonora indica el cambio) o los atajos de teclado como CTL+CTL (por defecto) para pasar al siguiente puerto.

¿Cuáles son los modos de atajos de teclado disponibles?

Cuatro modos: CTL+SHIFT, SCROLL+SCROLL, NUM+NUM y CAPS+CAPS. Puede cambiar entre ellos mediante combinaciones específicas (ej. CTL+SHIFT+SCROLL para pasar al modo SCROLL).

¿Cómo activar el modo de conmutación automática?

Presione CTL+SHIFT+S (o el equivalente en su modo). El conmutador cambia automáticamente entre los ordenadores cada 5 segundos por defecto. Presione ESC para salir de este modo.

¿Cómo modificar el intervalo de conmutación automática?

Use CTL+SHIFT+S+N (o el equivalente) donde N es un dígito del 1 al 9 que corresponde a un intervalo (ej: 1=5s, 2=10s, ..., 9=60s). Presione ESC para confirmar y salir.

¿Qué significan los LED en el conmutador?

LED rojo: el ordenador está en línea (encendido). LED verde: el ordenador está seleccionado (activo).

El conmutador no se detecta, ¿qué hacer?

Verifique las conexiones USB y HDMI. Asegúrese de que los ordenadores estén encendidos. Si es necesario, desconecte todos los cables, espere 10 segundos y vuelva a conectarlos. Use el adaptador de corriente (9V/0.3A) si la alimentación USB es insuficiente.

¿Puedo usar un micrófono o altavoces?

Sí, el conmutador dispone de una toma de audio combo para micrófono y altavoz. Conecte los cables de audio de los ordenadores a las entradas correspondientes.

¿Cómo desactivar la señal sonora (zumbador)?

Presione CTL+SHIFT+B (o el equivalente en su modo de atajos) para activar/desactivar el zumbador.

¿Qué hacer si el conmutador no conmuta?

Verifique que los ordenadores estén encendidos y que los cables estén bien conectados. Intente reiniciar el conmutador desconectándolo completamente (USB y adaptador) durante 10 segundos. Asegúrese de presionar rápidamente las teclas de atajo (cada tecla expira después de 5 segundos).

MANUAL DE USUARIO 153539 MANHATTAN

1 Conecte un teclado y un ratón a los puertos USB.
2 Conecte lo(s) monitores(s) a la(s) salida(s) HDMI.
3 (Opcional) Conecte un micrófono, un altavoz o ambos a las salidas del KVM.
4 Utilize el grupo de cables incluido para conectar los puertos correspondientes de sus computadoras (HDMI, USB-A, cables de micrófono y altavoces) a las entradas del KVM (HDMI, USB-B y la combinación del cable de audio).
5 (Opcional) Conecte un dispositivo USB al puerto USB HUB situado en la parte frontal del conmutador KVM.
6 Encienda sus computadoras y equipos conectados.
7 Este conmutador KVM se alimenta mediante una conexión USB. Si se necesita más energía, conecte una fuente de alimentación adecuada (9.0 V / 0.3 A) a la entrada de corriente.
8 Puede desplazarse entre sus computadoras a través de los botones de la parte frontal del conmutador KVM (un zumbido indica que se ha realizado con éxito) o utilizar las teclas de acceso rápido que se describen a continuación. • LED: Rojo = el computador está en línea; Verde = la computadora está seleccionada

NOTA: si es necesario apagar el interruptor, debe hacer lo siguiente antes de volver a encenderlo:

1 Desenchufe los cables de datos de todas las computadoras conectadas al conmutador.
2 Desenchufe el cable del adaptador de corriente del conmutador si hay uno conectado.
3 Espere 10 segundos. Si conectó un adaptador de corriente, vuelva a conectar el cable del adaptador de corriente al conmutador.
4 Conecte los cables de datos de la computadora y encienda las computadoras.

Teclas de acceso rápido

Las teclas de acceso rápido le permiten usar el teclado para realizar funciones de conmutación, como seleccionar un equipo diferente, encender o apagar el zumbador y más. Este conmutador proporciona cuatro modos de combinación de teclas rápidas que puede elegir: 【CTL】 + 【MAYÚS】, 【BLOQ DESP】 + 【BLOQ DESP】, 【BLOQ NUM】 + 【BLOQ NUM】 y 【BLOQ MAYÚS】 + 【BLOQ MAYÚS】.

La siguiente tabla muestra las combinaciones de teclas rápidas que utilizan las entradas

de teclas rápidas principales 【CTL】 + 【SHIFT】 cómo cambiar a los otros modos.

La combinación de teclas de acceso rápido predeterminada para cambiar al siguiente puerto del equipo en línea en cualquier modo es (izquierda) 【CTL】 + 【CTL】.

Asegúrese de pulsar las combinaciones de teclas rápidas rápidamente; cada tecla se desactiva después de cinco segundos

Modo【CTL】+【SHIFT】

Función Combinación de teclas de acceso rápido
Cambie al siguiente puerto en línea	【CTL】+【CTL】
Seleccionar puerto por número	【CTL】+【SHIFT】+【1】o【2】o【3】o【4】
Siguiente puerto	【CTL】+【SHIFT】+【→】o【↓】
Puerto anterior	【CTL】+【SHIFT】+【←】o【↑】
Activar/desactivar señal acústica	【CTL】+【SHIFT】+【B】
Active o desactive el modo de desplazamiento automático. El valor predeterminado es de 5 segundos, pulse【ESC】para salir	【CTL】+【SHIFT】+【S】
Ajustar tiempo de conmutación, pulse【ESC】para salir	【CTL】+【SHIFT】+【S】+【N】
Cambie al modo de combinación de teclas de acceso rápido【SCROLL】+【SCROLL】	【CTL】+【SHIFT】+【SCROLL】
Cambie al modo de combinación de teclas de acceso rápido【NUM】+【NUM】	【CTL】+【SHIFT】+【NUM】
Cambie al modo de combinación de teclas de acceso rápido【CAPS】+【CAPS】	【CTL】+【SHIFT】+【CAPS】

Modo【DESP】+【DESP】

Función Combinación de teclas de acceso rápido
Seleccionar puerto por número	【DESP】+【DESP】+【1】o【2】
Siguiente puerto	【DESP】+【DESP】+【→】o【↓】
Puerto anterior	【DESP】+【DESP】+【←】o【↑】
Activar/desactivar señal acústica	【DESP】+【DESP】+【B】
Active o desactive el modo de desplazamiento automático. El valor predeterminado es de 5 segundos, pulse【ESC】para salir	【DESP】+【DESP】+【S】
Ajustar tiempo de conmutación, pulse【ESC】para salir	【DESP】+【DESP】+【S】+【N】
Cambie al modo de combinación de teclas de acceso rápido【CTL】+【CTL】	【DESP】+【DESP】+【CTL】
Cambie al modo de combinación de teclas de acceso rápido【NUM】+【NUM】	【DESP】+【DESP】+【NUM】
Cambie al modo de combinación de teclas de acceso rápido【BLOQ MAYÚS】+【BLOQ MAYÚS】	【DESP】+【DESP】+【BLOQ MAYÚS】

Modo【NUM】+【NUM】

Función Combinación de teclas de acceso rápido
Seleccionar puerto por número	【NUM】+【NUM】+【1】o【2】
Siguiente puerto	【NUM】+【NUM】+【→】o【↓】
Puerto anterior	【NUM】+【NUM】+【←】o【↑】
Activar/desactivar señal acústica	【NUM】+【NUM】+【B】
Active o desactive el modo de desplazamiento automático. El valor predeterminado es de 5 segundos, pulse【ESC】para salir	【NUM】+【NUM】+【S】
Ajustar tiempo de conmutación, pulse【ESC】para salir	【NUM】+【NUM】+【S】+【N】
Cambie al modo de combinación de teclas de acceso rápido【DESP】+【DESP】	【NUM】+【NUM】+【DESP】
Cambie al modo de combinación de teclas de acceso rápido【CTL】+【CTL】	【NUM】+【NUM】+【CTL】
Cambie al modo de combinación de teclas de acceso rápido【BLOQ MAYÚS】+【BLOQ MAYÚS】	【NUM】+【NUM】+【BLOQ MAYÚS】

Función Combinación de teclas de acceso rápido
Seleccionar puerto por número	【BLOQ MAYÚS】+【BLOQ MAYÚS】+【1】o【2】
Siguiente puerto	【BLOQ MAYÚS】+【BLOQ MAYÚS】+【→】o【↓】
Puerto anterior	【BLOQ MAYÚS】+【BLOQ MAYÚS】+【←】o【↑】
Activar/desactivar señal acústica	【BLOQ MAYÚS】+【BLOQ MAYÚS】+【B】
Active o desactive el modo de desplazamiento automático. El valor predeterminado es de 5 segundos, pulse【ESC】para salir	【BLOQ MAYÚS】+【BLOQ MAYÚS】+【S】
Ajustar tiempo de conmutación, pulse【ESC】para salir	【BLOQ MAYÚS】+【BLOQ MAYÚS】+【S】+【N】
Cambie al modo de combinación de teclas de acceso rápido【DESP】+【DESP】	【BLOQ MAYÚS】+【BLOQ MAYÚS】+【DESP】
Cambie al modo de combinación de teclas de acceso rápido【NUM】+【NUM】	【BLOQ MAYÚS】+【BLOQ MAYÚS】+【NUM】
Cambie al modo de combinación de teclas de acceso rápido【CTL】+【CTL】	【BLOQ MAYÚS】+【BLOQ MAYÚS】+【CTL】

Cómo cambiar el intervalo de desplazamiento automático

Para cambiar el número de segundos que pasan antes de que el conmutador KVM cambie automáticamente al siguiente equipo en línea, utilice la combinación de teclas mostrada anteriormente (e.g., 【CTL】 + 【SHIFT】 + 【S】 + 【N】). [N] representa las teclas numéricas del 1 al 9, que se refieren a un número de segundos como se muestra en la tabla a continuación:

N Segundos
1	5
2	10
3	15
4	20
5	25
6	30
7	35
8	40
9	60

Para mas especificaciones, visita manhattanproducts.com. Registre el producto en register.manhattanproducts.com/r/153539 o escanee el código QR en la cubierta.

ESPAÑOL: Este símbolo en el producto o su embalaje indica que el producto no debe tratarse como residuo doméstico. De conformidad con la Directiva 2012/19/EU de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), este producto eléctrico no puede desecharse se con el resto de residuos no clasificados. Deshágase de este producto devolviéndolo a su punto de venta o a un punto de recolección municipal para su reciclaje.

EN MÉXICO: Póliza de Garantía Manhattan — Datos del importador y responsable ante el consumidor IC Intracom México, S.A.P.I. de C.V. • Av. Interceptor Poniente # 73, Col. Parque Industrial La Joya, Cuautitlán Izcalli, Estado de México, C.P. 54730, México. • Tel. [phone] • La presente garantía cubre los siguientes productos contra cualquier defecto de fabricación en sus materiales y mano de obra.— A. Garantizamos los productos de limpieza, aire comprimido y consumibles, por 60 días a partir de la fecha de entrega, o por el tiempo en que se agote totalmente su contenido por su propia función de uso, lo que suceda primero. B. Garantizamos los productos con partes móviles por 3 años. C. Garantizamos los demás productos por 5 años (productos sin partes móviles), bajo las siguientes condiciones: 1) Todos los productos a que se refiere esta garantía, ampara su cambio físico, sin ningún cargo para el consumidor. 2) El comercializador no tiene talleres de servicio, debido a que los productos que se garantizan no cuentan con reparaciones, ni refacciones, ya que su garantía es de cambio físico. 3) La garantía cubre exclusivamente aquellas partes, equipos o sub-ensambles que hayan sido instaladas de fábrica y no incluye en ningún caso el equipo adicional o cualesquiera que hayan sido

adicionados al mismo por el usuario o distribuidor. • Para hacer efectiva esta garantía bastará con presentar el producto al distribuidor en el domicilio donde fue adquirido o en el domicilio de IC Intracom México, S.A.P.I. de C.V., junto con los accesorios contenidos en su empaque, acompañado de su póliza debidamente llenada y sellada por la casa vendedora (indispensable el sello y fecha de compra) donde lo adquirió, o bien, la factura o ticket de compra original donde se mencione claramente el modelo, número de serie (cuando aplique) y fecha de adquisición. Esta garantía no es válida en los siguientes casos: Si el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales; si el producto no ha sido operado conforme a los instructivos de uso; o si el producto ha sido alterado o tratado de ser reparado por el consumidor o terceras personas.

REGULATORY STATEMENTS

FCC Class B

ESPAÑOL : Este dispositivo cumple con los requerimientos de CE 2014/30/EU y / o 2014/35/EU. La declaración de conformidad esta disponible en:

Todas las marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.