Silver Star CD-FM - Radio Auna - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Radio despertador con reproductor CD, FM, Bluetooth, USB, AUX
Marca y modelo	Auna Silver Star CD-FM
Alimentación	Adaptador de corriente DC 12 V / 2 A, entrada AC 100-240 V
Potencia de salida	2 x 10 W
Rango de frecuencias FM	87,5 - 108 MHz
Bluetooth	Sí, banda 2402-2480 MHz, potencia RF máx. 17 dBm
Reproductor CD	Sí, con programación de pistas
Puerto USB	Sí, reproducción de archivos de audio (no carga)
Entrada AUX	Sí, conector jack 3,5 mm
Pantalla	LCD con retroiluminación ajustable
Alarma	Doble alarma con repetición, fuente posible: zumbador o FM
Temporizador de sueño	Sí, de 15 a 90 minutos
Ecualizador	Ajustes preestablecidos: Normal, Clásico, Jazz, Pop, Rock, Voz
Memorización de emisoras FM	Hasta 10 emisoras
Idiomas de la interfaz	Inglés, francés, italiano, español
Antena	Antena telescópica
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco y suave. Evitar la humedad y los disolventes.
Seguridad	Usar únicamente el adaptador suministrado. No abrir el aparato. Mantener alejado del agua.
Piezas de repuesto y reparabilidad	No hay información disponible. Contactar al fabricante Chal-Tec GmbH.
Información general	Fabricado por Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania. Certificado CE.

Preguntas frecuentes - Silver Star CD-FM Auna

¿Cómo ajustar la hora y la fecha en la radio Silver Star CD-FM?

Presione el botón Entrada (botón de entrada) para hacer parpadear la visualización de las horas. Gire el botón para ajustar la hora, luego presione Entrada para confirmar. Repita para los minutos, la fecha, el mes y el año. El ajuste se realiza a través del menú 'Time' después de presionar el botón Menú/Información.

¿Cómo conectar un dispositivo por Bluetooth?

Presione varias veces el botón Modo hasta que aparezca 'BT' en la pantalla. En su dispositivo externo, busque 'Silver Star CD-FM' en la lista Bluetooth y selecciónelo. La conexión es automática después del emparejamiento. Entonces puede escuchar música.

¿Cómo programar la alarma?

Asegúrese de que la hora esté ajustada. Presione el botón Alarma del aparato. Para la alarma 1, presione Entrada. Use los botones « y » para ajustar la hora y los minutos, la duración (15-120 min), la fuente (zumbador o FM), la frecuencia (diario, una vez, fin de semana, días laborables) y el volumen. Confirme cada paso con Entrada.

¿Cómo usar la función de repetición de la alarma (snooze)?

Cuando suene la alarma, presione cualquier tecla excepto el botón de encendido para activar el snooze. La duración predeterminada es de 9 minutos. Para detener el snooze, presione el botón Modo.

¿Cómo mejorar la recepción FM?

Despliegue completamente la antena telescópica en la parte posterior del aparato. Si la señal es débil, puede cambiar al modo 'Mono forzado' en los ajustes de audio FM para reducir el ruido. Evite colocar el aparato cerca de objetos metálicos.

¿Qué hacer si la radio no enciende?

Verifique que el adaptador de corriente esté correctamente conectado al aparato y a un enchufe eléctrico que funcione. Asegúrese de que la tensión de red coincida con la indicada (AC 100-240 V). Si el problema persiste, contacte al servicio posventa.

¿Cómo restablecer el aparato a los ajustes de fábrica?

Presione el botón Menú/Información para entrar en los ajustes. Navegue hasta 'Restablecimiento de fábrica' o 'Restablecer a valores predeterminados' girando el botón. Presione Entrada, luego seleccione 'Sí' para confirmar. El aparato se reiniciará.

¿Cómo programar una lista de reproducción en CD?

Detenga la reproducción del CD. Presione el botón Preset del aparato o del control remoto para entrar en modo de programación. Use los botones « y » para seleccionar la pista deseada para la posición P01, presione Entrada. Continúe para las pistas siguientes (P02, etc.). Una vez terminado, presione Reproducir/Pausa para iniciar la reproducción programada.

¿Cómo ajustar la retroiluminación de la pantalla?

Presione el botón Menú/Información y navegue hasta 'Retroiluminación' o 'Configuración LCD'. Puede ajustar el tiempo de apagado (apagado, 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 180 segundos) y el brillo (Alto, Medio, Bajo) para los modos 'Encendido' (activo) y 'Espera' (standby).

¿Cómo usar la entrada AUX?

Conecte su fuente de audio externa (reproductor MP3, smartphone) a la toma AUX-IN en la parte posterior de la radio mediante un cable jack de 3,5 mm. Presione varias veces el botón Modo hasta que aparezca 'Aux In'. Ajuste el volumen con los botones Vol+ y Vol-.

MANUAL DE USUARIO Silver Star CD-FM Auna

Le felicitamos por la adquisión de este producto. Lea atentamente el siguientes manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evaporar posibles daños. LaEmpresa no se responsabiliza de los días occasionados por un uso indefinido del producto o por haber desatendido lasindicaciones de seguridad. Escanee elTAILLEtailQR para acceder almanual de usuario más reciente y a other informacion sobre el producto.

INDICE

Datos先进技术 47

Vista general del aparato 48

Puesta en macha y funciona bajo 50

Radio FM 52

BT53

Reprodctor de CD 54

Retirada del aparato 56

Declaración de conformidad 56

DATOS TECNICOS

Número de articulo 10033125, 10033	26
Fuente de alimentación: Salida: DC	12 V 2 A Entrada: AC 100-240 V
Potencia de salute: 2 x 10 W
Rango de Frequencia VHF 87,5-108 MHz
Especillas de BT Banda de Frequencia Potencia Tmaxima de radiofrequency	2402-2480 MHz 17 dBm
Reproductor CD

VISTA GENERAL DEL APARATO

Aparato

1 Pantalla LCD 9 ¬- tituloCEE/	avance
2 Tecla Info/Menu 10 Eject - Botón de expulsión	de expulsión
3 Mode - Tecla de modo 11 Antena telescópica	descópica
4 Tecla de alarma 12 Conexión DC IN
5 Preset - Botón de memoria 13 Enchefe para aurículares
6 Vol-/ Vol+ / Enter - tecla intro/ - Botón de parada de CD - mantén-galo pulsado para detener el CD	14 Conexión AUX-IN
7 ¬- titulo anterior / rebobinar	15 Puerto USB
8 Escanear - Buscar/Reproducir - Reproducir/Pausar

Mando a distancia

1 Botón de espera/encendido 12 Mute	- Botón Silenciar
2 Eject - Botón de expulsion del CD 13	Sleep - Botón snooze
3 arriba 14 Alarma
4 izquierda 15 Dim - Regulación de la ilumina-ción	ilumina-ción
5 abajo 16 « - Túltulo anterior/rebobinar
6 derecha 17 Botón Reproducir/Pausar
7 Ok - tecla de confirmación/ tecla de parada	18 « - titulo siguientes/avance<rápido
8 Vol + 19 Teclas numéricas
9 Vol - 20 Botón EQ
10 Mode - Botón de modo 21 Preset -	Botón de memorizar
11 Menu - Botón de menu

Antes de lapellaa en marcha

• Asegúrese de que la tension de red de su toma de corriente corresponde a la tension indicada en la placá de característica del aparato.
• Utilice únicamente el adaptor de red incluido en el volumen de suministro.

Puesta en marcha

1. Conecte el adaptor de corriente al conector DC de la unidad, desenchufe Completely la antenna telescopia y enchufe la clavija de alimentacion a la toma de corriente de la pared.
2. La luz de fondo de la pantalla se enciende durante unosegundos y laagna muesra brevamente "Welcome" y el reloj (00:00:00) parpadea en la pantalla.
3. Passen Sie mit den Tasten Vol+ und Vol- die Lautstärke an.
4. Utilice los botones Vol ^+ y Vol- para ajustar el volumen.
5. Pulse los botones / para selectionar另一边 emisora y pulse Intro para confirmar su seleccion.
6. Pulse el botón Mode repetidamente para Cambiar a otro modo (FM, BT, CD, USB y AUX).
7. Mantenga pulsada la tecla Mode para cambiar al modo de espera.

Ajustar la hora y la Fecha

1. Al pulsar la tecla intro, el indicator de hora parpadea. Gire el mando para ajustar la hora correcta y pulse Intro de nuevo para confirmar.
2. La pantalla de los Minutes parpadea. Gire el mando paraJKLM el minuto correcto y pulse Intro de nuevo para confirmarlo.
3. Laindracion de fecha parpadea.Gire el mando para和睦ar la fecha correcta y pulse Intro de nuevo para confirmar.
4. La indicación del mes parpadea. Gire el mando paraaabstar el mes correcto y pulse Intro de nuevo para confirmarlo.
5. La indicación del año parpadea. Gire el mando paraaabstar el año correcto y pulse Intro de nuevo para confirmarlo.

Preajuste de emisoras

Estamericano.

Selección entre "Cualquieractualización,Actualización FM y Sinactualización".

Ajuste del formatting de 12/24 horas

Gire el mando para ajustar el formatting de 12 o 24 horas.

Formato de Fecha

Gire el mando para selectionar entre los formatos DD-MM-AAAA y MM-DD-AAAA.

Retroiluminación

Tiempo de cuenta atras: Encendido - 10 seg. - 20 seg. - 30 seg. - 45 seg. - 60

seg. - 90 seg. - 120 seg. - 180 seg.

Encendido: Alto - Medio - Bajo

Luz regulada: Alto - Medio - Bajo

Idiomas disponibles

Inglés, francés, aleman, italiano, español

Restablecer los ajustes de fabrica

Pulse la tecla Entery seleccione "Yes" para restablecer los ajustes de fabrica.

Version del sistema

Pulse Intro para visualizar la version actual del sistema.

RADIO FM

1. Enciende la radio. Pulse el botón Mode repetidamente para selectionar el modo FM. La pantalla lo做不到 "FM" y la_radio sintonizará automatistically la?siga emisora disponible. La pantalla muestra el nombre de la emisora o, si RDS no está disponible, la Frequencia.
2. Pulse los botones y . paraocular manualmente emisoras. Cada pulsacion cambia la fecuencia por 0,05 MHz
3. Pulse y mantenga pulsadas las teclas « o » para,iniciar la búsueda automatica de emisoras. La radio empieza aUGCar hacía arriba o.hacia abajo. La pantalla muestra "Escaneo". La búsueda automatica de emisoras se detiene en cuando se ENCuentra una emisora disponible..

FM - Modos de visualización

Esta funciona permite visualizar informacion relativa a la emisora actual. Pulse el boton Info/Menu repetidamente para estar lasuma informacion:

• Texto de radio (RT): Informacion, como el artista, el tuito de la musica, el nombre del DJ, la informacion de contacto de la emisora, etc., que se muestra en el texto en movimiento.
• Tipo de programa: Describe el estudio del programa de emisión.
• Nombre del canal: por exemple BBC RD
• Mode de audio: La pantalla muestra si la emisora recibida es estéreo o mono.
• Hora/Fecha: La hora y la Fecha seactualizan automatistically con la seals de la hora de radio (si RDS está disponible).

FM - Ajustes de audio

• Pulse los botones o , para selectionar "Mono forzado" o "Estéreo permitted".
• Si la seals es débil, debe selecciónar "Mono forzado" para una mejor calidad de sonido.

FM Sistema

• Sleep - Tiempo de reposo hasta el modo de espera automatico: Gire el mando para selectionar entre "apagad - 15 horas - 30 horas - 45 horas - 60 horas y 90 horas.
• Ecualizador - Gire el mando para selectionar entre "Mi EQ - Normal" -Classic - Jazz - Pop - Rock - Speech".
• Hora - Gire el botón para Cambiar entre "Ajustar hora/fecha-Auto-actualización/ Ajustar 12/24 horas/ Ajustar formatting de Fecha.

BT

• Mantenga pulsado el botón Mode hasta que en la pantalla aparezca "BT".
• Busque "Silver Star CD-FM" en la lista de dispositivos de su dispositivo externo y hagablick en el para emparejarlo.
• Puede reproducir música atras de BT una vez establecida la connexión.
• El volumen se pueda ajustar tanto en el dispositivo externo como en la radio.

AUX (entrada de linea)

En el modo AUX In, los ARCHivos de audio de fuentes externas, como reproductores MP3, peuvent reproducirse desde la unidad:

1. Primero, bajo el volumen de la radio y, si es posible, de la fuente de audio externa.
2. Conecte la fuente de audio externa a la toma estéreo AUX-IN de 3,5 mm.
3. Presione y mantenga presionado el botón Mode hasta que aparezca la pantalla de entrada auxiliar.
4. Ajuste el volumen.

USB

1. Mantenga pulsado el botón Mode hasta que en la pantalla aparezca "USB".
2. Inserte una memoria USB en el puerto USB de la radio. La prima pista se reproduce automatistically.
3. Utilice los botones « o», para avanzar al titulo anterior/siguito. La pantalla muestra el nombre del titulo seleccionado.

Note: El puerto USB no tiene función de energia y no admite la transferencia de datos desdeordenadores.

REPRODUCTOR DE CD

1. Mantenga pulsado el botón Mode hasta que en la pantalla aparezca "CD".
2. En el modo CD, la pantalla muestra "Reading..." seguido de "No Disc".
3. Seleectione la funciOn de abrir/cerrar en el mando a distancia o la radio. Inserte cuidadosamente el CD en el compartmento para CD y se leera el CD.
4. Se reproducirá la prima canción del CD.

FunciOn CD

• Titulo anterior/siguiente - Pulse los botones « o » de la radio/control remoto.
• Reproducir/Pausa - Use los botones apropriados en la_radio o en el control remoto.
• Avanzar/rebobinar - Mantenga pulsados los botones del mando a distancia y sueltelos cuando esté en la posición correcta.
• Expulsar la CD - Para expulsar el CD, utilise la funciona de abrir/cerrar de la radio o del mando a distancia.
• Detener��m - Pulse y mantenga pulsada la tecla Intro o el boton Ok del mando a distancia para detener el��m actual. La pantalla muestra cuantas caniones quedan en el��m y el tiempo total de reproduccion.
• Pulse el botón Reproducir/Pausar para volver a reproducir el album.

Arreglar un programa de caniones de CD

1. Cuando el CD está en modo de parada, pueda programar el reproductor de CD para que reproduzca canciones en unorden spécifique.
2. A continuación, pulse el botón Preset de launidad principal o del mando a distancia para entrada en el modo de programacion.
3. Una vez que esté en los ajustes del programa, aparecerá "T01" en la pantalla para estar la primera canción del CD como "P01". Ahora pueda usar las teclas « o » para navelgar a la canción que desea guardar como la prima canción en P01. Cuando esté en la canción selecciónada para P01, pulse Intro para confirmar su selección.
4. Lasuma可以选择要不要 "P02". Utilice los botones « o», para pagar a lasuma可以选择 a guardar. Confirme la seleccion de lasuma可以选择 pulsando la tecla Enter.
5. Cuando haya terminado de seleccionar las caniones, pulse el botón Reproducir/Pausar para reproducir las caniones programadas. En la pantalla aparece "Reproduccion de programa". Cuando la reproduccion programada está activada, pulse el botón Expulsar para volver al modo de reproduccion normal.

Configuración de alarma

Nota: Asegürese de ajustar la hora correcta antes de ajustar la alarma.

En los modos FM, BT, CD, USB o AUX:

1. Pulse el botón Alarma en la parte frontal de la radio. Aparece "Alarma 1 Configuración". Pulse la tecla intro.
   Note: Presione el botón Alarma dos veces para ajustar la Alarma 2.
2. Aparece "Alarma 1 Wizard" y la pantalla de la hora parpadea.
3. Utilice las teclas y para ajustar la hora. Pulse Intro para confirmar.
4. Utilice las teclas y para ajustar el minuto. Pulse Intro para confirmar.
5. Utilice las teclas y paraaabstar la duracion de la alarma.Puede elegir entre 15,30,45,60,90y 120minutos.Pulse Intro para confirmar.
6. Utilice las teclas « y » paraaabrear la fuente de la alarma.Puede selectionar entre"Buzzer o FM".Pulse Intro para confirmar.En el modo FM,puederelegirentreLasemisorasde radioalmacenadaso lasultimas emisoras de radio que haya eschuchado.Pulse las teclas « y » para selectionar y confirmar con Enter.
7. Utilice las teclas y paraaabstar la fecuencia de la alarma.Puede elegir entre "Diario", "Una vez", "Fines de semana" o "Dias de la semana". Pulse Intro para confirmar.
8. Use las teclas y para ajustar el volumen de la alarma. Pulse Intro para confirmar.
9. Use las teclas y para encender/apagar la alarma. Pulse Intro para guardar la alarma.
10. Para ajustar la Alarma 2, repita los pasos 2 - 9.

Nota: El volumen de la alarmaurrenta continuamente hasta que se alcanza el volumen ajustado.

Desactivar laalarma

En el modo de funciona: Pulse brevemente el botón 'Alarm' y gire el mando para elegir "off" y pulse Enter para confirmar.

Función de repetición

Cuando suena la alarma, pueda presionar cualquier tecla (excepto la tecla Encendidido/Apagado) para activar la func tion de repetition de alarma. La duracion predeterminada de esta funct iOn es de 9制动os.

Si en su País existe una disposicion legal relativa a la eliminacion de aparatos electricos y electronicos, este-symbolo estampado en el producto o en el embalaje adviere que no debe eliminarse como residuo domestico. En lugar dearlo, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos electricos y electronicos. Una gestion adecuada de这些residuospreviene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salute delaspersonas.Puede consultar mas informacion sobre el reciclaje y la eliminacion de este producto contactando con su administracion local o con su service de recogida de residuos.

Este producto contiene baterias. Si en su País existe una disposicion legal relativa a la eliminacion de baterias, estas no deben eliminarse como residuo domestico. Informese sobre la normativa vigente relacionada con la eliminacion de baterias. Una gestion adecuada de这些 residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salute de las personas.

DECLARACION DE CONFORMIDAD

CE UK CA

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Alemania.

Importador para Gran Bretaña:

Por la presente, Chal-Tec GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico Silver Star es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto Completo de la交代ación UE de conformidad está disponible en la direction Internet suiviente: use.berlin/10033125