Silver Star CD-FM - Radio Auna - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Sveglia radio con lettore CD, FM, Bluetooth, USB, AUX
Marca e modello	Auna Silver Star CD-FM
Alimentazione	Adattatore di rete DC 12 V / 2 A, ingresso AC 100-240 V
Potenza di uscita	2 x 10 W
Gamma di frequenze FM	87,5 - 108 MHz
Bluetooth	Sì, banda 2402-2480 MHz, potenza RF max 17 dBm
Lettore CD	Sì, con programmazione delle tracce
Porta USB	Sì, lettura di file audio (non ricarica)
Ingresso AUX	Sì, presa jack 3,5 mm
Schermo	LCD con retroilluminazione regolabile
Allarme	Doppia sveglia con ripetizione, fonte possibile: cicalino o FM
Timer di spegnimento	Sì, da 15 a 90 minuti
Equalizzatore	Preimpostazioni: Normale, Classica, Jazz, Pop, Rock, Discorso
Memoria stazioni FM	Fino a 10 stazioni
Lingue dell'interfaccia	Inglese, francese, italiano, spagnolo
Antenna	Antenna telescopica
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto e morbido. Evitare umidità e solventi.
Sicurezza	Utilizzare solo l'adattatore fornito. Non aprire l'apparecchio. Tenere lontano dall'acqua.
Pezzi di ricambio e riparabilità	Nessuna informazione disponibile. Contattare il produttore Chal-Tec GmbH.
Informazioni generali	Prodotto da Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania. Certificato CE.

Domande frequenti - Silver Star CD-FM Auna

Come impostare ora e data sulla radio Silver Star CD-FM?

Premere il pulsante Enter (pulsante di inserimento) per far lampeggiare la visualizzazione delle ore. Ruotare la manopola per impostare l'ora, quindi premere Enter per confermare. Ripetere per minuti, data, mese e anno. L'impostazione avviene tramite il menu 'Time' dopo aver premuto il pulsante Menu/Info.

Come collegare un dispositivo in Bluetooth?

Premere più volte il pulsante Mode fino a visualizzare 'BT' sullo schermo. Sul dispositivo esterno, cercare 'Silver Star CD-FM' nell'elenco Bluetooth e selezionarlo. La connessione è automatica dopo l'abbinamento. Quindi puoi ascoltare la musica.

Come programmare la sveglia?

Assicurati che l'ora sia impostata. Premi il pulsante Alarm sull'apparecchio. Per la sveglia 1, premi Enter. Usa i pulsanti « e » per impostare ora e minuti, la durata (15-120 min), la fonte (cicalino o FM), la frequenza (giornaliero, una volta, fine settimana, giorni lavorativi) e il volume. Conferma ogni passaggio con Enter.

Come usare la funzione di ripetizione della sveglia (snooze)?

Quando la sveglia suona, premi un tasto qualsiasi tranne il pulsante di accensione per attivare lo snooze. La durata predefinita è di 9 minuti. Per fermare lo snooze, premi il pulsante Mode.

Come migliorare la ricezione FM?

Estendi completamente l'antenna telescopica sul retro dell'apparecchio. Se il segnale è debole, puoi passare alla modalità 'Forced Mono' nelle impostazioni audio FM per ridurre il rumore. Evita di posizionare l'apparecchio vicino a oggetti metallici.

Cosa fare se la radio non si accende?

Verifica che l'adattatore di rete sia correttamente collegato all'apparecchio e a una presa elettrica funzionante. Assicurati che la tensione di rete corrisponda a quella indicata (AC 100-240 V). Se il problema persiste, contatta il servizio post-vendita.

Come ripristinare l'apparecchio alle impostazioni di fabbrica?

Premi il pulsante Menu/Info per entrare nelle impostazioni. Naviga fino a 'Factory Reset' o 'Reset to Default' ruotando la manopola. Premi Enter, quindi seleziona 'Yes' per confermare. L'apparecchio si riavvierà.

Come programmare una lista di riproduzione su CD?

Ferma la riproduzione del CD. Premi il pulsante Preset sull'apparecchio o sul telecomando per entrare in modalità programmazione. Usa i pulsanti « e » per selezionare la traccia desiderata per la posizione P01, premi Enter. Continua per le tracce successive (P02, ecc.). Una volta terminato, premi Play/Pause per avviare la riproduzione programmata.

Come regolare la retroilluminazione dello schermo?

Premi il pulsante Menu/Info e naviga fino a 'Backlight' o 'LCD Settings'. Puoi regolare il ritardo di spegnimento (off, 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 180 secondi) e la luminosità (High, Medium, Low) per le modalità 'On' (attivo) e 'Standby' (standby).

Come usare l'ingresso AUX?

Collega la tua fonte audio esterna (lettore MP3, smartphone) alla presa AUX-IN sul retro della radio con un cavo jack da 3,5 mm. Premi più volte il pulsante Mode fino a visualizzare 'Aux In'. Regola il volume con i pulsanti Vol+ e Vol-.

MANUALE UTENTE Silver Star CD-FM Auna

La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attendamente le seguenti istruzioni per l'uso e di seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per anni scaturiti da una mancata osservazione delle avventenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente, per accedere al manuale d'uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto..

INDICE

Dati tecnici 37

Descrizione del dispositivo 38

Messa in funione e utilizzo 40

Radio FM 42

BT43

CD44

Smaltimento 46

Dichiarazione di conformità 46

DATI TECHNICI

Numero Articolo 10033125, 10033126
Trasformatore Output: DC 12 V 2 A	Input: AC 100-240 V
Potenza di uscita 2 x 10 W
Intervallo di frequenza UKW 87.5-108 MHz
Specifiche BT Bande di frequenza Massima potenza a radiofrequenza	2402-2480 MHz 17 dBm
Lettore CD

DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

Dispositivo

1 Schermo LCD 9 » - - Titolo successivo/Avanzare rapidamente
2 Info/Menu 10 Eject - Espulsione
3 Mode - Modalità 11 Antenna telescoppica
4 Sveglia 12 Connessione DC-IN
5 Preset - Speichertaste 13 Connessione cuffie
6 Vol-/Vol+/Enter -Stop CD - per arrestare il CD	14 Connessione AUX-IN
7 « - Titolo precedente/Tornare indietro rapidamente	15 Connessione BT
8 Scan - Ricerca/Play - Riproduzione/Pausa

Telecomando

1 Standby/Accensione 12 Mute – Muto
2 Eject - Espellere CD 13 Sleep -Sleep - Funzione snooze
3 Verso l'alto 14 Sveglia
4 A sinistra 15 Dim - Regolare intensità tà lumi-nosa
5 Verso il basso 16 « - Titolo precedente/Tornare indietro rapidamente
6 A destra 17 Play/Pausa
7 Ok - Confermare/Stop 18 « -Titolo successivo/Avanzare rapidamente
8 Vol + 19 Tasti numerici
9 Vol - 20 EQ
10 Mode - Modalità 21 Preset - Memoria
11 Menu

IT

MESSA IN FUNIONE E UTILIZZO

Prima della messa in funzione

• Assicurarsi che la tensione della rete elettrica corrisponda a quella indicata sulla targhetto.
  Utilizzare solo l'adattatore incluso in segna.

Messa in funzione

1. Collegare l'adattatore alla connessione DC del dispositivo, estrarre completamente l'antenna telescopica e insere la spina nella presa elettrica.
2. L'illuminazione di fondo dello schermo si accende per quale secondo e lo schermo alla breve "Welcome" e l'ora (00:00:00) lampeggia sul display.
3. Conclusa la ricerca, la radio riproduce la prima emittente alfanumerica trovata. Se la radio non trova emittenti, compare "No FM Station".
4. Regolare il volume con Vol+ e Vol-.
5. Premere / per selezionare un'altra emittente e confermare con il tasto di immissione.
6. Per cancellare modalità (FM, BT, CD, USB e AUX), premere più volte Mode.
7. Tenere premuto Mode per passare in standby.

Impostare ora/data

1. Se si preme il tasting di immissione, l'indicazione oraria lampeggia. Ruotare la manopola per impostare l'ora esatta e premere di nuovo il tasting di immissione per confermare.
2. L'indicazione dei minuti lampeggia. Ruotare la manopola per impostare i minuti esatti e premere di nuovo il tasto di immissione per confirmare.
3. L'indicazione della data lampeggia. Ruotare la manopola per impostare la data e premere di nuovo il tasto di immissione per confermare.
4. L'indicazione del mese lampeggia. Ruotare la manopola per impostare il mese esatto e premere di nuovo il tasto di immissione per confirmare.
5. L'indicazione dell'anno lampeggia. Ruotare la manopola per impostare l'anno esatto e premere di nuovo il tasto di immissione per confirmar.

Memoria emittenti

Con esta funzione è possibile salvare fino a 10 emittenti in modalità FM.

Aggiornamento automatico

Selectionare tra "Any-Update, FM-Update e No Update".

Impostare fornato 12/24 ore

Ruotare la manopola per impostare fornato 12 o 24 ore.

Format data

Ruotare la manopola per selezionare tra i formati GG-MM-AAAA e MM-GG-AAAA

Illuminazione di fondo

Inglese, tedesco francese, italiano, spagnolo,

Tornare alle impostazioni di fabbrica

Premere il tasting di immissione e selezionare "Yes" per ritornare alle impostazioni di fabbrica.

Versionedelsystema

• Premere il tasting di immissione per farsi migliorare la versione del systema attuale.

RADIO FM

1. Accendere la radio. Premere più volte Mode per selezionare la modalità FM. Lo schermo在哪“FM”e la radio imposta automaticamente l'emittente successiva disponibile. Lo schermo在哪 il nome dell'emittente, oppure la frequenza, se RDS non è disponibile.
2. Per la ricerca manuale delle emittenti preme « e » . Ogni volta che si preme un tasto si modifica la frequenza di 0,05 MHz.
3. Tenere premuto e . Per iniziare la ricerca delle emittenti automatica. La radio inizia la ricerca delle emittenti verso l'alto e verso il basso. Lo schermo在哪 "Scanning". La ricerca automatica si fermà non appena viene trovata un'emittente disponibile.

FM - Modalità di individazione

Con这对于 the emittente attuale. Premere più volte Info/Menu per essere le seguenti informazioni:

• RDS (testo scorrevole): l'emittente potrebbe migliorare informazioni aggintive sul programma attuale sotto forma di testo scorrevole.
• Tipo di programma: descrive lo stile del programma in ascolto.
• Nome emittente: ad esempio BBC RD.
• Modalità audio: lo schermo在哪 se l'emittente ricevuta è Stereo o Mono.
• Ora/Data: ora e data vengono aggiornate automaticamente dal segnale orario radio (se è disponibile RDS).

FM - Impostazioni audio

• Premere e , "per selezionare "Forced mono" o "Stereo allowed".
• Premere il tasto di immissione per conformmare.

FM - Sistema

• Sleep - tempo fino al passaggio in standby automatico: ruotare la manopola per selezionare tra, off - 15 minuti - 30 minuti - 45 minuti - 60 minuti e 90 minuti".
• Equalizer - ruotare la manopola per selezionare tra "My EQ - Normal - Classic - Jazz - Pop - Rock - Speech".
• Ora - ruotare la manopola per selezionare tra "Set Time/Date-AutoUpdate/Set 12/24 hour/Set Date Format".

BT

• Premere il tasting Mode, fino a quando sullo schermo compare "BT".
• Nell'élenco dei dispositivi del dispositivo esterno cercare "Silver Star CD-FM" e cliccare per realizare l'accoppiamento.
• Una volta riuscito l'accoppiamento, è possibile riproduire musica tramite BT.
• Il volume può essere regolato dal dispositivo esterno e alla radio.

AUX (ingresso Line)

In modalità AUX è possibile riproduire tramite il disposativo file audio da fonti esterne, comelettori MP3:

1. Abbassare il volume della radio e, se possibile, della fonte esterna.
2. Collegare la fonte audio esterna alla connessione stereo AUX da 3,5 mm.
3. Premere Mode, sino a quando sullo schermo compare "Aux In".
4. Regolare il volume.

USB

1. Premere Mode, fino a quando sullo schermo compare "USB".
2. Inserire una chiavetta USB nell'apposto ingresso della radio. Il primo titolo viene riprodotto automaticamente.
3. Utilizzare « o», per passare al titolo precedente/successivo. Lo schermo alla il nome del titolo selezionato.

Awertenza: la connessione USB non supporta la funzione di carica e neanche il trasferimento di file con computer.

CD

1. Premere Mode, sino a quando sullo schermo compare "CD".
2. In modalità CD, lo schermo在哪 prima "Reading...", seguito da "No Disc".
3. Selezionare la funzione per aprire/chiudere il vano sul telecomando o sulla radio. Inserire con cura il CD nel vano e il CD viene fatto.
4. Viene quindi riprodotto il primo brano sul CD.

Funzioni CD

• Titolo precedente/successivo - premere « o » sulla radio o sul telecomando.
• Play/Pausa - utilisezare i rispettivi tasti sulla radio o sul telecomando.
• Avanzare/tornare indietro rapidamente – tenere premuti « o » sulla radio sul telecomando e lasciarli andare quando si è giunti al punto desiderato.
• Espellere CD - utilizzato la funzione per aprire/chiudere sulla radio o sul telecomando per espellere il CD.
• Fermare l'album - tenere premuto il tasto di immissione della radio o Ok sul telecomando per fermare l'album attuale. Lo schermo在哪 quanti brani sono più presenti sull'album e la durata di ascolto complessiva.
• Premere Play/Pausa per riprendere la riproduzione dell'album.

Organizzare una sequenza di brani CD

1. Quando il CD passa in modalità Stop, è possible programmare illettore CD, in modo da riproduire i brani in un determinata sequenza.
2. Premere Preset sul dispositivo o sul telecomando per passare alla programmazione.
3. Non appena ci si trovare nelle impostazioni di programmazione, sullo schermo compare "T01" per essere il primo brano sul CD come "P01". Ora è possibile navigare con e fino al brano che si desidera salvare come primo titolo in posizione P01. Quando raggiungete il brano per P01, confirmare con il tasto di immissione.
4. Per il brano successivo selezionato compare sullo schermo "P02". Utilizzato e', per passare al brano successivo da salvare. Confermare la scelta del secondo brano con il tasto di immissione
5. Premere Play/Pausa finita la selezione dei brani per riproduire i titoli programmati. Sullo schermo compare "Programm playing". Quando la riproduzione programmata è attiva, premere Eject per tornare alla modalità di riproduzione normale.

Impostazione sveglia

Awertenza: assicurarsi che l'ora impostata sia corretta, prima di impostare la sveglia.

In modalità FM, BT, CD, USB o AUX:

1. Premere Alarm sul lato frontale della radio. Compare "Alarm 1 Setup". Premere il tasting di immissione.
2. Avvertenza: premere una seconda volta Alarm per impostare Alarm 2
3. Compare "Alarm 1 Wizard" e lampeggia l'indicazione dell'ora.
4. Utilizzato e per impostare l'ora e il tasto di immissione per confermare.
5. Utilizzare e per impostare i minuti e il tasting di immissione per confermare.
6. Utilizzare e per impostare la durata della sveglia. Posso sono essere selezionati 15, 30, 45, 60, 90 e 120 minuti. Premere il tasting di immissione per confermare.
7. Utilizzare « e ») per selezionare la fonte audio della sveglia. Posso sono essere selezionati "Segnale acustico o FM". Premere il tasting di immissione per confermare. In modalità FM è possibile scegliere tra emittenti salvate o emittente ascoltata più di recente. « o » per selezionare e confermare con il tasting di immissione.
8. Utilizzare « o » per impostare la frequenza della sveglia. Possono essere selezionati "Daily (tutti i giorni), Once (una volta sola), Weekends (solo nel fine settimana) o Weekdays (solo nei giorni della settimana)". Premere il tasting di immissione per confermare..
9. Utilizzare « o » per impostare il volume della sveglia. Premere il tasto di immissione per confermare.
10. Utilizzare « o » per accendere/spagnere la sveglia. Premere il tasting di immissione per salvare la sveglia.
11. Ripetere i passaggi 2-9 per impostare Alarm 2.

Awertenza: il volume della sveglia aumento progressivement, fino a raggiungere il volume impostato.

Spagnere la sveglia

In modalità di funzionamento: Premere brevamente il pulsante "Alarm", ruotare la manopola per selezionare "off" e premere Enter per confermare.

Funzione snooze

Quando suona la sveglia, è possible premere un+tasto a piacere (escluso On/Off)per attivare la funzione snooze.La durata predefinita è di 9 minuti. Avvertenza:la funzione snooze cuièssere terminata premendo Mode.

Se nel proprio paese si applicano le regolamentiazioni inerenti lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, quello symbolo sul prodotto o sulla confezione segnala che questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili consequences negative. Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento di questi prodotti si ottengono presso l'amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei rifiuti domestici.

Il prodotto contiene batterie. Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di batterie, non possono essere smaltite con i normali rifiuti domestici. Preghiamo di informarvi sulle regolamentazioni vigenti sullo smaltimento delle batterie. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela l'ambiente e la salute delle persone da consequences negative.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA

CE UK CA

Produtlore:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germania.

Importatore per La Gran Bretagna:

Il fabbricante, Chal-Tec GmbH, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Silver Star è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo Completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: use.berlin/10033125

Estimado cliente