Silver Star CD-FM - Radio Auna - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Weckerradio mit CD-Player, FM, Bluetooth, USB, AUX
Marke und Modell	Auna Silver Star CD-FM
Stromversorgung	Netzteil DC 12 V / 2 A, Eingang AC 100-240 V
Ausgangsleistung	2 x 10 W
FM-Frequenzbereich	87,5 - 108 MHz
Bluetooth	Ja, Band 2402-2480 MHz, max. HF-Leistung 17 dBm
CD-Player	Ja, mit Titelspeicher
USB-Anschluss	Ja, Wiedergabe von Audiodateien (kein Laden)
AUX-Eingang	Ja, 3,5-mm-Klinkenanschluss
Bildschirm	LCD mit einstellbarer Hintergrundbeleuchtung
Wecker	Doppelwecker mit Schlummerfunktion, mögliche Quelle: Summer oder FM
Sleep-Timer	Ja, von 15 bis 90 Minuten
Equalizer	Voreinstellungen: Normal, Klassik, Jazz, Pop, Rock, Sprache
FM-Senderspeicher	Bis zu 10 Sender
Menüsprachen	Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch
Antenne	Teleskopantenne
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen. Feuchtigkeit und Lösungsmittel vermeiden.
Sicherheit	Nur das mitgelieferte Netzteil verwenden. Gerät nicht öffnen. Vor Wasser schützen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Keine Informationen verfügbar. Kontaktieren Sie den Hersteller Chal-Tec GmbH.
Allgemeine Informationen	Hergestellt von Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland. CE-zertifiziert.

Häufig gestellte Fragen - Silver Star CD-FM Auna

Wie stelle ich Uhrzeit und Datum am Silver Star CD-FM Radio ein?

Drücken Sie die Eingabetaste, um die Stundenanzeige blinken zu lassen. Drehen Sie den Knopf, um die Stunde einzustellen, und drücken Sie dann die Eingabetaste zur Bestätigung. Wiederholen Sie dies für Minuten, Datum, Monat und Jahr. Die Einstellung erfolgt über das Menü 'Time', nachdem Sie die Menu/Info-Taste gedrückt haben.

Wie verbinde ich ein Gerät über Bluetooth?

Drücken Sie mehrmals die Mode-Taste, bis auf dem Bildschirm 'BT' erscheint. Suchen Sie auf Ihrem externen Gerät in der Bluetooth-Liste nach 'Silver Star CD-FM' und wählen Sie es aus. Die Verbindung wird nach der Kopplung automatisch hergestellt. Dann können Sie Musik hören.

Wie stelle ich den Wecker ein?

Stellen Sie sicher, dass die Uhrzeit eingestellt ist. Drücken Sie die Alarm-Taste am Gerät. Für Alarm 1 drücken Sie die Eingabetaste. Verwenden Sie die Tasten « und », um die Stunden und Minuten, die Dauer (15-120 Min.), die Quelle (Summer oder FM), die Häufigkeit (täglich, einmal, Wochenende, Werktage) und die Lautstärke einzustellen. Bestätigen Sie jeden Schritt mit der Eingabetaste.

Wie verwende ich die Schlummerfunktion (Snooze)?

Wenn der Wecker klingelt, drücken Sie eine beliebige Taste außer dem Netzschalter, um die Schlummerfunktion zu aktivieren. Die Standard-Schlummerdauer beträgt 9 Minuten. Um die Schlummerfunktion zu beenden, drücken Sie die Mode-Taste.

Wie verbessere ich den FM-Empfang?

Fahren Sie die Teleskopantenne auf der Rückseite des Geräts vollständig aus. Bei schwachem Signal können Sie in den FM-Audioeinstellungen in den Modus 'Forced Mono' wechseln, um Rauschen zu reduzieren. Vermeiden Sie es, das Gerät in der Nähe von Metallgegenständen zu platzieren.

Was tun, wenn sich das Radio nicht einschalten lässt?

Überprüfen Sie, ob das Netzteil richtig am Gerät und an einer funktionierenden Steckdose angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung mit der angegebenen übereinstimmt (AC 100-240 V). Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie setze ich das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück?

Drücken Sie die Menu/Info-Taste, um in die Einstellungen zu gelangen. Navigieren Sie durch Drehen des Knopfs zu 'Factory Reset' oder 'Reset to Default'. Drücken Sie die Eingabetaste und wählen Sie dann 'Yes' zur Bestätigung. Das Gerät wird neu gestartet.

Wie programmiere ich eine Titelliste auf CD?

Stoppen Sie die CD-Wiedergabe. Drücken Sie die Preset-Taste am Gerät oder an der Fernbedienung, um in den Programmiermodus zu gelangen. Verwenden Sie die Tasten « und », um den gewünschten Titel für Position P01 auszuwählen, drücken Sie die Eingabetaste. Fahren Sie für die folgenden Titel (P02 usw.) fort. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie Play/Pause, um die programmierte Wiedergabe zu starten.

Wie stelle ich die Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms ein?

Drücken Sie die Menu/Info-Taste und navigieren Sie zu 'Backlight' oder 'LCD Settings'. Sie können die Ausschaltverzögerung (Aus, 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 180 Sekunden) und die Helligkeit (Hoch, Mittel, Niedrig) für die Modi 'On' (aktiv) und 'Standby' (Bereitschaft) einstellen.

Wie verwende ich den AUX-Eingang?

Schließen Sie Ihre externe Audioquelle (MP3-Player, Smartphone) mit einem 3,5-mm-Klinkenkabel an die AUX-IN-Buchse auf der Rückseite des Radios an. Drücken Sie mehrmals die Mode-Taste, bis 'Aux In' angezeigt wird. Stellen Sie die Lautstärke mit den Tasten Vol+ und Vol- ein.

BEDIENUNGSANLEITUNG Silver Star CD-FM Auna

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihr's Geräts. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten.

INHALT

Technische Daten 3

Geräteübersicht 4

Inbetriebnahme und Bedienung 6

UKW-Radio 9

BT10

CD-Player 11

Spezielle Entsorgungshinweise für Verbraucher in Deutschland 14

Hinweise zur Entsorgung 16

Konformitätserklarung 16

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10033125, 10033126
Netzteil: Output: DC 12 V 2 A	Input: AC 100-240 V
Ausgangsleistung: 2 x 10 W
Frequenzbereich: UKW 87.5-108 MHz
BT-Spezifikationen
Frequenzband	2402-2480 MHz
Max. Sendeleistung	17 dBm
CD-Player

GERÄTEÜBERSICHT

Gerat

1 LCD-Bildschirm 9▶ -{nachster Titel/ vorspulen
2 Info-/Menütaste 10 Eject - Ausgabetaste
3 Mode - Modustaste 11 Teleskopantenne
4 Alarmtaste 12 DC-IN-Anschluss
5 Preset - Speichertaste 13 Kopfhöreranschluss
6 Vol- / Vol+ / Enter - Eing-abetaste/ ■ - CD-Stoppknopf - zum Stoppen der CD halten	14 AUX-IN-Anschluss
7▶ - vorheriger Titel/ zurückspluten	15 USB-Anschluss
8 Scan - Suche/ Play - Wieder-gabe/ Pause

Fernbedienung

1 Standby-/ Einschalttaste 12 Mute –	Stummschalttaste
2 Eject - CD-Ausgabetaste 13 Sleep –	Schlummertaste
3 nach oben 14 Alarm
4 nach links 15 Dim – Beleuchtung dimmen
5 nach unter 16 « - vorheriger Titel/	zurückspu- len
6 nach rechts 17 Wiedergabe-/ Pausetaste
7 Ok - Bestätigungstaste/ Stopptaste	18 « -{nachster Titel/ vorspulen
8 Vol + 19 Zifferntasten
9 Vol - 20 EQ-Taste
10 Mode - Modustaste 21 Preset – Speichertaste
11 Menu - Menütaste

INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG

VorderInbetriebnahme

• Vergewissern Sie sich, dass die Netzstromspannung ihrer Steckdose mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt.
• Verwenden Sie ausschließlich den im Lieferumfang enthaltenen Netzstromadapter.

Inbetriebnahme

1. Verbinden Sie den Netzstromadapter mit dem DC-Anschluss des Geräts, fahren Sie die Teleskopantenne vollständig aus und stecken Sie den Netzstromstecker in die Steckdose.
2. Die Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms leuchtet für eine Sekunden auf und der Bildschirm zeigt für kurze Zeit „Welcome" an und die Uhr (00:00:00) blinkt anschließend auf dem Bildschirm auf.
3. Passen Sie mit den Tasten Vol+ und Vol- die Lautstärke an.
4. Drücken Sie zur Auswahl eines anderen Senders die Tasten «/» und bestätigten Sie ihre Auswahl mit der Eingabetaste.
5. Drücken Sie zum Wechsel in einen anderen Modus (FM, BT, CD, USB und AUX) mehrfach die Taste Mode.
6. Drücken und halten Sie die Taste Modem, um in den Standby-Modus zurechneln.

Zeit/ Datum einstellen

1. Wenn Sie die Eingabetaste drücken, blinking die Stundenanzeige auf.
   Drehen Sie am Knopf, um die richtige Stunde einzustellen und drücken Sie zum Bestätigen erneut die Eingabetaste.
2. Die Minutenanzeige blinkt auf. Drehen Sie am Knopf, um die richtige Minute einzustellen und drücken Sie zum Bestätigen erneut die Eingabetaste.
3. Die Datumsanzeige blinkt auf. Drehen Sie am Knopf, um das richtige Datum einzustellen und drücken Sie zum Bestätigen erneut die Eingabetaste.
4. Die Monatsanzeige blinkt auf. Drehen Sie am Knopf, um den richtigen Monat einzustellen und drücken Sie zum Bestätigen erneut die Eingabetaste.
5. Die Jahresanzeige blinkt auf. Drehen Sie am Knopf, um das richtige Jahr einzustellen und drücken Sie zum Bestätigen erneut die Eingabetaste.

Senderspeicherung

Mit dieser Funktion konnen Sie im UKW-Modus bis zu 10 Sender speichern.

Automatisches Aktualisieren

Wahlen Sie zwischen „Any-Updat, UKW-Update und No Update" aus.

12-/24-Stundenformat einstellen

Drehen Sie am Knopf, um entweder das 12- oder das 24-Stundenformat einzustellen.

Datumsformat

Drehen Sie am Knopf, um zwischen den Formaten DD-MM-YYYY und MM-DD-YYYY auszuwahlen.

Hintergrundbeleuchting

Timeout: on - 10 Sek - 20 Sek - 30 Sek - 45 Sek - 60 Sek - 90 Sek - 120 Sek - 180 Sek

Ein: High - Medium - Low

Gedimmt: High - Medium - Low

Verfügbare Sprachen

English, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanish

Auf Werkseinstellungen zurücksetzen

Drücken Sie die Eingabetaste und wahlen Sie „Yes" aus, um das Gerät auf Werkseinstellung zurückzusetzen.

Systemversion

• Drücken Sie die Eingabetaste, um sich die aktuelle Systemversion anzeigen zu halten.

UKW-RADIO

1. Schalten Sie das Radio ein. Drücken Sie zur Auswahl des UKW-Modus mehrfach die Taste Mode. Der Bildschirm zeigt „UKW" an und das Radio stellt automatisch den nachsten verfügbarbaren Sender ein. Der Bildschirm zeigt entweder den Sendernamen, oder, wenn RDS nicht verfügbar ist, die Freqenz an.
2. Drücken Sie zur manuellen Sendersuche die Tasten « und » . Durch jeder Drücken wird die Frequenz um 0,05 MHz verändert.
3. Drücken und halten Sie zum Starten des automatischen Sendersuchlaufs die Tasten oder . Das Radio beginnnt die Sendersuche nach oben oder nach unten. Der Bildschirm zeigt „Scanning" an. Der automatische Sendersuchlauf stoppt, sobald ein verfügbarer Sender befinden wurde.

UKW-Anzeigemodi

Mit dieser Funktion können Informationen, welche sich auf den aktuellen Sender beziehen, angezeigt werden. Drücken Sie mehrfach die Taste Info/ Menu, um die folgenden Informationen aneigen zu halten:

• RDS (Rolltext) - Der Sender konnte im Rolltext Zusammenarbeitung zum aktuellen Programm anzeigen setzen.
• Programmart: Beschreiben den Stil des ausgestrahlten Programms.
• Sendername: beispielsweise BBC RD
• Audiomodus: Der Bildschirm zeigt an, ob der empfangene Sender Stereo oder Mono ist.
• Zeit/ Datum: Die Zeit und das Datum werden vom Radio Zeitsignal (insofern RDS verfügbar ist) automatisch aktualisiert.

UKW - Audioeinstellungen

• Drücken Sie die Tasten Tasten « oder «, um „Forced mono“ oder „Stereo allowed“ auszuwahlen.
• Sollte das Signal schwach sein, sollen den Sie für eine bessere Tonqualität „Forced Mono" auswahlen.

UKW -System

• Sleep - Zeit bis zum automatischen Standby: Drehen Sie am Knopf, um zwischen „off - 15 Minuten - 30 Minuten - 45 Minuten - 60 Minuten und 90 Minuten auszuwahlen.
• Equalizer - Drehen Sie am Knopf, um zwischen „My EQ - Normal - Classic - Jazz - Pop - Rock - Speech" auszuwahlen.
• Zeit - Drehen Sie am Knopf, um zwischen „Set Time/ Date-AutoUpdate/ Set 12/24 hour/ Set Date Format

BT

• Drücken Sie so lange die Taste Mode, bis der Bildschirm „BT" anziegt.
• Suchen Sie in der Geräteliste Ihres externen Geräts nach „Silver Star CD-FM" und klichen Sie zum Koppeln daraufuf.
• Sie können nach der erfolgreichen Verbindungsherstellung Musik via BT abspielen halten.
  Die Lautstärke kann sowohl auf ihrem externen Gerät als auch am Radio angepasst werden.

AUX (Line-Eingang)

Im AUX-In-Modus können Audiodateien von externen Quellen, wie beispielsweise MP3-Playern, über das Gerät wiedergegeben werden:

1. Drehen Sie zunachst die Lautstärke des Radios und, falls möglich, der externen Audiquelle, herunter.
2. Verbinden Sie die externe Audioquelle mit dem 3,5 mm AUX-IN Stereoanschluss.
3. Drücken Sie so lange die Taste Mode, bis der Bildschirm „Aux In" anziegt.
4. Passen Sie die Lautstärke an.

USB

1. Drücken Sie so lange die Taste Mode, bis der Bildschirm „USB" anziegt.
2. Stecken Sie einen USB-Stick in den USB-Anschluss des Radios. Der erste Titel wird automatisch abgespielt.
3. Verwenden Sie die Tasten « oder «, um zum vorherigen/ nachsten Titel zu gelangen. Der Bildschirm zeigt den Name des jeweiligen ausgewählten Titels an.

Hinweis: Der USB-Anschluss hat keine Ladefunktion und unterstützt auch keinen Datentransfer mit Computern.

CD-PLAYER

1. Drücken Sie so Lange die Taste Mode, bis der Bildschirm „CD" anziegt.
2. Der Bildschirm zeigt im CD-Modus zunachst „Reading...“ gefolgt von „No Disc" an.
3. Wahlen Sie die Öffnen-/Schließenfunktion auf der Fernbedienung oder dem Radio aus. Legen Sie die CD vorsichtig in das CD-Fach hinein und die CD wird gelesen.
4. Das erstee Lied auf der CD wird nun abgespielrt.

CD-Funktionen

• Vorheriger/ Nächster Titel - Drücken Sie die Tasten « oder « auf dem Radio/ der Fernbedienung.
• Wiedergabe/ Pause - Verwenden Sie die entsprechenden Tasten auf dem Radio/ der Fernbedienung.
• Vor-/Zurückspluten - Drücken und halten Sie die Tasten « oder « auf dem Radio/ der Fernbedienung und setzen Sie diese los, wenn Sie an der richtigen Stelle angekommen sind.
• CD-Ausgabe - Nutzen Sie zur Ausgabe der CD die Öffnen-/ Schließenfunktion des Radios oder der Fernbedienung.
• Album stoppen - Drücken und halten Sie die Eingabetaste des Radios oder die Taste Ok der Fernbedienung zum Stoppen des aktuellen Albums. Der Bildschirm zeigt an, wie viele Lieder noch auf dem Album vorhanden sind und die gesamte Spieldauer.
• Drücken Sie die Wiedergabe-/Pausetaste, um das Album erneut abzuspielen.

Arrangieren eines CD-Liederprogramms

1. Wenn die CD in den Stopp-Modus versetzt wird, können Sie den CD-Player so programmieren, dass er Lieder in einer bestimmten Reihenfolge wiedergibt.
2. Drücken Sie anschließend die Taste Preset am Hauptgerät oder auf der Fernbedienung, um in den Programmierzustand zu gelangen.
3. Sobald Sie sich in den Programmeinstellungen befinden, erscheint auf dem Bildschirm „T01“, um das ersten Lied auf der CD als „P01“ anzuzeigen. Sie können nun mit den Tasten « oder » zu dem Lied navigieren, welches Sie als erstes Lied unter P01 speichern möchten. Drücken Sie, sobald Sie sich auf dem ausgewählten Lied für P01 befinden, zum Bestätigen ihrer Auswahl die Eingabetaste.
4. Beim nachsten ausgewählten Lied erscheint auf der Anzeige „P02". Verwenden Sie nun die Tasten « oder «', um zum nachsten zu speichernden Lied zu gelangen. Bestätigen Sie die Auswahl des zweiten Lieds durch Drucken der Eingabetaste.
5. Drücken Sie nach dem Beenden der Liederauwahl die Taste Play/ Pause, um die programmierten Lieder abzuspielen. Auf dem Bildschirm erscheint „Program playing". Drücken Sie, wenn die

Programmwiedergabe aktiviert ist, die Taste Eject, um wieder in den normalen Wiedergabemodus zu gelangen.

Alarmeinstellung

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die richtige Uhrzeit eingestellt wurde, bevor Sie den Alarm einstellen.

Im UKW-, BT-, CD-, USB- oder AUX-Modus:

1. Drücken Sie die Taste Alarm auf der Vorderseite des Radios. „Alarm 1 Setup" wird angezeigt. Drücken Sie die Eingabetaste.
2. Hinweis: Drücken Sie die Taste Alarm zweimal, um Alarm 2 einzustellen.
3. "Alarm 1 Wizard" wird angezeigt und die Stundenanzeige blinkt.
4. Verwenden Sie zum Einstellen der Stunde die Tasten « und » Drücken Sie zum Bestätigten die Ungabetaste.
5. Verwenden Sie zum Einstellen der Minute die Tasten « und » Drücken Sie zum Bestätigen die Eingabetaste.
6. Verwenden Sie zum Einstellen der Alarmdauer die Tasten « und ». Sie können zwischen 15, 30, 45, 60, 90 und 120 Minuten auswahlen. Drücken Sie zum Bestätigten die Eingabetaste.
7. Verwenden Sie zum Einstellen der Alarmquelle die Tasten « und ». Sie können zwischen „Summer oder UKW" auswahlen. Drücken Sie zum Bestätigen die Eingabetaste. Im UKW-Betrieb konnen Sie zwischen den gespeicherten Radiosendern oder den zuletzt gehörten Radiosenden auswahlen. Drücken Sie zur Auswahl die Tasten « und » und bestätigen Sie mit der Eingabetaste.
8. Verwenden Sie zum Einstellen der Alarmfrequenz die Tasten « und » Sie können zwischen „Daily (täglich), Once (einalig), Weekends (nur am Wochenende) oder Weekdays (nur an Wochentagen)" auswahlen. Drücken Sie zum Bestätigen die Eingabetaste.
9. Verwenden Sie zum Einstellen der Alarmlautstärke die Tasten « und » Drücken Sie zum Bestätigten die Eingabetaste.
10. Verwenden Sie zum Ein-/Ausschalten des Alarms die Tasten « und » Drücken Sie zum Speichern des Alarms die Eingabetaste.
11. Wiederholen Sie zum Einstellen von Alarm 2 die Schritte 2 - 9.

Hinweis: Die Alarmlautstärke nimmt kontinuierlich zu, bis die von Ihneneingestellte Lautstärke erreicht wird.

Alarm ausschalten

Im Betrieb: Drücken Sie kurz die Taste Alarm und wahlen Sie "off" (aus) und die Eingabetaste, um den Alarm auszuschalten.

Schlummerfunktion

Wenn der Alarm ertont, können Sie zum Aktivieren der Schlummerfungtion eine beliebige Taste drucken (auer der Ein-/Ausschalttaste). Die voreingestellte Dauer für diese Funktion beträgt 9 Minuten.

Hinweis: Die Schlummerfungtion kann durch Drücken der Taste Mode beendet werden.

SPEZIELLE ENTSORGUNGSHINWEISE FÜR VERBRAUCHER IN DEUTSCHLAND

Entsorgen Sie ihre Altgeräte fachgerecht. Dadurch wird gewährleistet, dass die Altgeräte umweltgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit vermieden werden. Bei der Entsorgung sind folgende Regel zu beachten:

• Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Elektro- und Elektronikaltgeräte (Altgeräte) sowie Batterien und Akkus getrennt vom Hausmüll zu entsorgen. Sie erkennen die entsprechenden Altgeräte durch folgenden Symbol der durchgestrichene Mülltonne (WEEE Symbol).
• Sie haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden konnen, vor der Abgabe an einer Entsorgungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen.
• Bestimmte Lampen und Leuchtmittel fallen ebenso unter das Elektround Elektronikgesetz und sind dementsprechend wie Altgeräte zu behandeln. Ausgenommen sind Gluhbirnen und Halogenlampen. Entsorgen Sie Gluhbirnen und Halogenlampenitte über den Hausmüll, sofern Sie nicht das WEEE Symbol,tragen.
• Jeder Verbraucher ist für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro- bzw. Elektronikgerät selbst verantwortlich.

Rücknahmepflicht der Vertreiber

Vertreiber mit einer Verkaufsfläche für Elektro- und Elektronikgeräte von mindestens 400 Quadratmetern sowie Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Gesamtverkauffläche von mindestens 800 Quadratmetern, die mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen, sind verpflichtet,

1. bei der Abgabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes an einen Endnutzter ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Höhe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen und

2. auf Verlangen des Endnutzers Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größter als 25 Zentimeter sind, im Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer Höhe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen; die Rücknahmearf nicht an den Kauf eines Elektro- oder Elektronikgerätes geknüpf werden und ist auf drei Altgeräte pro Geräteart beschrankt.

3. Bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln ist die unentgeltliche Abholung am Ort der Abgabe auf Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG, damit „Wärmeüberträger", „Bildschirmgeräte" (Oberfläche von mehr als 100~cm^2 ) oder „Großgeräte" (letztere mit mindestens einer äußerten Abmessung über 50 Zentimeter) beschränkt. Für andere Elektro- und Elektronikgeräte (Kategorien 3, 5, 6) ist eine Rückgabemöglichkeit in zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Endnutzer zu gewährleisten.

4. Altgeräte)dürfen kostenlos auf dem lokalen Wertstoffhof oder in folgenden Sammelstellen in ihrer Höhe abgegeben werden: www.take-e-back.de
5. Für Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 an bieten wir auch die Möglichkeit einer unentgeltlichen Abholung am Ort der Abgabe. Beim Kauf eines Neugeråts haben sie die Möglichkeit eine Altgerätabholung über die Webseite auszuwahlen.
6. Batterien können überall Dort kostenfrei zurückgegeben werden, wo sie verkauft werden (z. B. Super-, Bau-, Drogeriemarkt). Auch Wertstoff- und Recyclinghöfe nehmen Batterien zurück. Sie konnen Batterien auch per Post an uns zurücksenden. Altbatterien in haushaltsüblichen Mengen konnen Sie direkt bei uns von Montag bis Freitag zwischen 07:30 und 15:30 Uhr unter der folgenden Adresse unentgeltlich zurückgeben:

Chal-Tec GmbH

• Wichtig zu beachten ist, dass Lithiumbatterien aus Sicherheitsgründen vor der Rückgabe gegen Kurzschluss geschichert werden müssen (z. B. durch Abkleben der Pole).
• Finden sich unter der durchgestruchenen Mülltonne auf der Batterie zusammen die Zeichen Cd, Hg oder Pb ist das ein Hinweis daraufuf, dass die Batterie gefährliche Schadstoffe enthalt. (»Cd« steht für Cadmium, «Pb« für Blei und «Hg« für Quecksilber).

Hinweis zur Abfallvermeidung

Indem Sie die Lebensdauer Ihrer Altgeräte verlangern, tragen Sie dazu bei, Ressourcen effizient zu nutzen und zusätzlichen Müll zu vermeiden. Die Lebensdauer ihrer Altgeräte können Sie verlangern indem Sie defekte Altgeräte reparieren setzen. Wenn sich Ihr Altgerät in gutem Zustand befindet, konnten Sie es spendsen, verschenken oder verkaufen.

Wenn es in Ihrm Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist these Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung daraufhin, dass these Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden damit. Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden. Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen. Informationen zum Recycling und zur Entsorgung these Produkte, erhalten Sie von ihrer örtlichen Verwaltung oder Ihrm Hausmüllentsorgungsdienst.

Dieses Produkt enthalt Batterien. Wenn es in Ihrm Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von Batterien gibt,oridae die Batterien nicht im Hausmull entsorgt werden. Informieren Sie sich uber die ortlichen Bestimmungen zur Entsorgung von Batterien.Durch regelkonforme Entsorgung schutzen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hersteller:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Importeur für Großbritannien:

Berlin Brands Group UK Ltd PO Box 1145 Oxford, OX1 9UW United Kingdom

Hiermit erklärt Chal-Tec GmbH, dass der Funkanlageotyp Silver Star der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: use.berlin/10033125

Dear Customer,

MISE EN MARCHE ET UTILISATION