Malaga TG3918 - Parilla TEFAL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Tefal
Modelo	Malaga TG3918
Tipo de producto	Barbacoa eléctrica
Uso	Solo interior
Alimentación	Enchufe de red con tierra, cable de alimentación desmontable
Termostato	Ajustable de mínimo a máximo
Indicador de calentamiento	Thermo-Spot™ volviéndose rojo uniforme y luz roja intermitente
Material de la placa	Revestimiento antiadherente
Limpieza de la placa	Lavavajillas (excepto conector y cable)
Bandeja de jugos	Cajón de recuperación de grasas extraíble y lavable en lavavajillas
Temperatura de cocción	Precalentamiento 5-10 min en máximo, luego ajuste según cocción
Seguridad	No sumergir; uso bajo supervisión; niños a partir de 8 años
Piezas de repuesto	Placa y accesorios disponibles en centro de servicio autorizado Tefal
Garantía	Consultar las condiciones generales de Tefal
Reparabilidad	Llamar a un profesional cualificado; el cable dañado debe ser reemplazado por el fabricante

Preguntas frecuentes - Malaga TG3918 TEFAL

¿Puedo usar esta barbacoa en exteriores?

No, este aparato está prohibido en exteriores. Está destinado únicamente a uso doméstico en interiores.

¿Cómo limpiar la placa de cocción?

Deje enfriar el aparato al menos 2 horas. Retire el conector móvil. Limpie la placa, la base de plástico y la bandeja de jugos con una esponja, agua caliente y detergente lavavajillas. Estas piezas se pueden poner en el lavavajillas. El conector móvil y el cable no deben sumergirse.

¿Qué significa el Thermo-Spot?

El Thermo-Spot™ es un indicador visual en la placa. Cuando se vuelve rojo uniforme, el aparato ha alcanzado la temperatura de cocción óptima. Una luz roja también se enciende de manera intermitente durante el uso.

¿Cuánto tiempo se necesita para precalentar?

Ajuste el termostato en la posición máxima y precaliente el aparato durante 5 a 10 minutos. Espere hasta que el Thermo-Spot se vuelva rojo uniforme.

¿Puedo usar un cable alargador?

Sí, pero debe ser de sección al menos equivalente, con un enchufe de tierra incorporado. Tome todas las precauciones para que nadie tropiece con él.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

No use el aparato. El cable debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio posventa o una persona calificada similar para evitar cualquier peligro.

¿Pueden los niños usar el aparato?

Los niños a partir de 8 años pueden usarlo bajo supervisión, siempre que hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños menores de 8 años sin supervisión.

¿Cómo vaciar el cajón de recuperación de grasas?

No retire el cajón durante la cocción. Si está lleno, deje enfriar primero el aparato antes de vaciarlo. El cajón se puede limpiar en el lavavajillas.

¿Puedo poner la placa en el lavavajillas?

Sí, la placa, la base de plástico y la bandeja de jugos son lavables en lavavajillas. El conector móvil y el cable de alimentación no lo son.

¿Qué hacer en caso de quemadura?

Pase inmediatamente agua fría sobre la quemadura y llame a un médico si es necesario. Las superficies accesibles pueden estar muy calientes.

MANUAL DE USUARIO Malaga TG3918 TEFAL

Funcionamiento, mantenimiento e instalación del producto: Por su seguridad, consulte las diferentes secciones de este manual o los iconos correspondientes.

• Este aparato se ha diseñado únicamente para un uso doméstico.
• Este aparato se ha diseñado únicamente para un uso doméstico. El aparato no se ha diseñado para ser utilizado en los siguientes casos, que no están cubiertos por la garantía:

-En zonas de cocina reservadas al personal en tiendas, oficinas y demás entornos profesionales, -En granjas,

- Por los clientes de hoteles, moteles y demás entornos de tipo residencial, - En entornos de tipo casas de turismo rural.

- Este aparato no está previsto para ser utilizado por personas (incluso niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén reducidas, o personas provistas de experiencia o de conocimiento, exceptosinhanpodidobeneficiarse si a través de una persona responsable de su seguridad, de una vigilancia o instrucciones previas referentes al uso del aparato.

- Vigile a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato ni lo utilicen como un juguete.

- A temperatura de las superficies accesibles puede aumentar cuando el aparato esté en funcionamiento.

- Retire todos los embalajes, pegatinas o accesorios tanto de dentro como de fuera del aparato.

- Desenrosque completamente el cable.

- Compruebe que la instalación eléctrica es compatible con la potencia y la tensión indicadas debajo del aparato.

- Sólo conecte el aparato a un enchufe con toma de tierra.

- Si se utiliza un prolongador eléctrico, el mismo debe ser de sección al menos equivalente y con toma de tierra incorporada; tome todas las precauciones para asegurarse que las personas no tropiezan con el cable.

- Si el cable de alimentación eléctrica estuviera dañado, deberá sustituirlo ya sea el fabricante, su servicio posventa u otra persona de cualificación similar. De esta manera se evitarán riesgos innecesarios.

- El cable de alimentación debe ser verificado regularmente para detectar cualquier signo de deterioro, y si el cable está dañado, el aparato no debe ser utilizado.

- Este aparato no está destinado para ser puesto en marcha mediante un reloj exterior o un sistema de mando a distancia separado.

• No utilice nunca el aparato sin vigilancia.
• Nunca sumerja el cable o el panel de control en el agua ni en ningún otro líquido.
• Este electrodoméstico pueden utilizarlo niños a partir de 8 años de edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o desprovistas de experiencia o de conocimiento, siempre que dispongan de supervisión o hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del electrodoméstico y entiendan los riesgos que implica. Los niños no deben ocuparse de la limpieza y el mantenimiento de usuario del electrodoméstico, salvo que sean mayores de 8 años y estén supervisados por un adulto.

Mantenga el electrodoméstico y su cable de alimentación fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

• La toma móvil del conector debe ser retirada antes de la limpieza del aparato y el conector debe secarse antes de utilizar de nuevo el aparato.
• Solamente se debe utilizar la toma móvil del conector apropiado.

Le agradecemos que haya comprado este aparato Tefal.

La sociedad Tefal se reserva el derecho de modificar en cualquier momento, en interés del consumidor, características o componentes de los productos.

Lo que se debe hacer

• Leer atentamente y guardar al alcance de la mano las instrucciones de este folleto, comunes a las diferentes versiones según los accesorios suministrados con el aparato.
• Si se utiliza el aparato en el centro de la mesa, ponerlo fuera del alcance de los niños.
• Verificar que el aparato esté bien estable antes de su utilización.
• Si se produce un accidente, deje correr agua fría inmediatamente sobre la quemadura y acuda a un médico si fuera necesario.
• Los humos causados por la cocción pueden ser peligrosos para los animales que tengan un sistema respiratorio particularmente sensible, como los pájaros. Aconsejamos a los propietarios de pájaros que los alejen del lugar donde se realiza la cocción.
• Para preservar el revestimiento de la placa de cocción, utilizar siempre una espátula de plástico o madera.
• Sólo utilice las placas suministradas con el aparato o adquiridas en el Centro de Servicio Aprobado.
• Para evitar deteriorar la placa: Utilizarla únicamente como ella ha sido diseñada (ej.: no ponerla dentro de un horno, en el gas o en una placa eléctrica...).
• No usar más que la placa con la que viene provisto el aparato o adquirirla en un centro de servicios autorizado.
• Durante la primera utilización, lavar la placa (seguir el apartado después de la utilización) verter un poco de aceite en la placa y secarla con un trapo suave.
• Vigile la colocación del cable con o sin alargador, tomar todas las precauciones necesarias para no molestar la circulación de los invitados alrededor de la mesa de manera que nadie se trabe dentro.

Lo que debe cuidar para evitar riesgos

• No conecte nunca el aparato cuando no lo esté utilizando.
• Para evitar el sobrecalentamiento del aparato, no lo coloque en una esquina o contra la pared.
• No coloque nunca el aparato directamente sobre un soporte frágil (mesa de cristal, mantel, mueble barnizado...) o sobre un soporte blando, tipo mantel de plástico.
• No coloque el aparato encima o cerca de superficies resbaladizas o calientes. No deje nunca el cable encima de una fuente de calor (placas de cocción, cocina de gas...).

• No ponga utensilios de cocción a calentar sobre el aparato.

• No cortar directamente sobre la placa.

• No poner la placa caliente sobre una superficie frágil o bajo el agua.
• No desplace el aparato durante su utilización.
• No colocar nunca papel de aluminio o cualquier otro objeto entre la placa o la rejilla y los alimentos a cocer.
• No cocine alimentos envueltos en papel de aluminio.
• A fin de evitar cualquier deterioro de su producto, nunca realice ninguna receta flambeada encima del mismo.
• No utilizar nunca una esponja metálica o polvos abrasivos para no estropear la superficie de cocción.
• No quitar el depósito de recuperación de grasas durante la cocción.
• Si el depósito del recuperador de grasas está lleno durante la cocción, dejar enfriar el producto antes de vaciarlo.

Consejos / información

• Para su seguridad, este aparato es conforme a las normas y reglamentaciones aplicables (Directivas Baja Tensión, Compatibilidad Electromagnética, Materiales en contacto con alimentos, Medio Ambiente...).
• En la primera utilización, podrá producirse un ligero desprendimiento de olor y de humo durante los primeros minutos.
• Cualquier alimento sólido o líquido que entre en contacto con piezas marcadas con el logo no podrá ser consumido.
• Si la el enchufe conector móvil se coloca de forma incorrecta, el sistema de seguridad impedirá que el aparato se ponga en funcionamiento.
• Después del precalentamiento, el aparato está preparado para ser utilizado.

Utilización

• Ponga el termostato del enchufe conector móvil al nivel mínimo.
• Conecte el enchufe conector móvil a las clavijas de la resistencia del aparato y luego, enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente.
• La luz verde o roja* se ilumina para indicar que el aparato está bajo tensión. La luz verde o roja* permanece encendida mientras que el aparato está enchufado - 3*.
• Ponga el termostato del enchufe conector móvil al nivel máximo - 4*.

• Precaliente el aparato durante 5-10 minutos al máximo nivel - 5.

• Thermo-Spot : cuando está caliente, el patrón «Thermo-Spot™» se vuelve uniformemente rojo - 6*.

• La señal térmica se ilumina para indicar de forma visual que el aparato se encuentra a la temperatura de cocción correcta.

– La señal térmica se ilumina por medio de un piloto rojo cuando se alcanza la temperatura de cocción;

- El piloto rojo se enciende de forma intermitente durante el uso del aparato 7*.

• Regular el termostato en la posición de su elección - 8.
• Dejar cocer según el grado de cocción deseado
• Si la bandeja recogegrasas se llena durante la cocción, la grasa se derramará por detrás de la bandeja ubicada en la parte inferior del aparato.

Después de la utilización

• Colocar el termostato sobre la posición mini - 10.
• Desconecte el enchufe conector móvil de la toma de corriente - 11.
• Déjelo enfriar un mínimo de 2H antes de limpiarlo - 12.
• Desenchufe el conector móvil del aparato - 13.
• Limpiar la placa y el cuerpo del aparato con una esponja, con agua caliente y con líquido para lavar los platos - 15.

La placa, la base de plástico y el exprimidor pueden pasar al lavavajillas - 14.

El enchufe conector móvil y el cable de alimentación no se pueden lavar en el lavavajillas - 16.

i

→

¡¡ Participe en la conservación del medio ambiente !!

Su electrodoméstico contiene materiales recuperables y/o reciclables.

Entréguelo al final de su vida útil, en un Centro de Recogida Específico o en uno de nuestros Servicios Oficiales Post Venta donde será tratado de forma adecuada.

CONSELHOS IMPORTANTES