Malaga TG3918 - 바비큐 TEFAL - 무료 사용 설명서

사용 설명서 Malaga TG3918 TEFAL

작동, 유지관리 및 제품 설치:사용자의 안전을 위해 이 설명서의 다양한 섹션 또는 해당 아이콘을 참조하십시오.

-이 제품을 야외에서 사용해서는 안 됩니다.
- 이 제품은 가정용으로만 사용할 수 있도록 설계되었습니다.아래의 용도로는 사용할 수 없으며 제품 보증이 적용되지 않습니다:

-가게, 사무실 및 기타 작업장의 주방 내 -농가

-호텔, 모텔 및 기타 숙박시설을 이용하는 고객의 사용
-숙박과 조식이 제공되는 환경

- 이 제품은 신체적, 인지적, 정신적 기능이 미약하거나 경험 및 지식이 부족한 사람(어린이 포함)이 제품 사용과 관련해서 보호자의 감독이나 지시 없이 사용하도록 제작되지 않았습니다.

-어린이가 본 장비를 가지고 놀이를 하거나 장난감으로 사용하지 못하도록 감독해야 합니다.

- 제품이 작동 중일 때 손이 닭을 수 있는 표면 온도가 높을 수 있습니다.

- 제품 내/외부에서 모든 포장재, 스티커 및 액세서리를 제거하십시오.

-감겨 있는 전원선을 완전히 펼치십시오.

- 제품 하단에 기재된 정격 출력 및 전압이 가정 내 전압 공급 시스템과 호환되는지 확인하십시오.

- 잘못 연결할 경우 치명적 손상이 발생할 수 있으며 보증이 무효화됩니다.

- 나라마다 서로 다른 전기 기준이 시행되고 있으므로, 만약 이 제품을 구입한 국가가 아닌 다른 국가에서 사용할 경우 공인 서비스 센터에 확인하십시오.

- 제품은 언제나 접지 연결이 달린 콘센트에만연결하십시오.

- 연장선을 사용할 필요가 있는 경우 연장선이 적절한 구조 및 전원 정격을 갖추고 있으며 접지 연결이 있는지 확인하십시오. 연장선에 걸려 넘어지지 않도록 필요한 모든 예방조치를 취하십시오.

- 전원 코드가 손상된 경우 위험을 방지하기 위해 제조업체, 서비스센터 또는 이와 유사한 인증을 받은 사람이 교체해야 합니다.

- 전원 공급 코드는 손상 흔적이 있는지 정기적으로 검사하는 것이 좋으며 코드가 손상된 경우에는 제품을 사용해서는 안 됩니다.

KO

-이 제품은 외부 타이머나 별도의 리모컨 시스템으로 조작할 수 있도록 설계되지 않았습니다.
- 제품 사용 중 절대 자리를 비우지 마십시오.
- 케이블이나 제어부를 절대로 물이나 기타 액체에 담그지 마십시오.
- 이 제품은 8세 이상의 어린이와 신체적, 인지적, 정신적 기능이 미약하거나 경험 또는 지식이 부족한 사람이라도 안전한 제품 사용과 관련해서 보호자의 감독이나 지시가 있고 수반되는 위험 요소를 이해하고 있는 경우에는 사용할 수 있습니다.어린이가 청소 및 유지관리를 할 경우 최소 8세 이상, 성인의 감독 하에만 가능합니다.

이 제품과 전원 코드는 8세 미만의 어린이 손이 당지 않는 곳에 보관하십시오.

- 제품을 세척하실 경우에는 반드시 제품에서 전원 코드를 분리하시기 바라며, 완전히 건조되기 전에는 사용하지 마십시오.

- 반드시 적합한 전원 코드를 사용해주시기 바랍니다.

본 Tefal 제품을 구입해 주셔서 감사합니다.

Tefal은 지속적인 연구 및 개발 정책에 따라 사전 통보 없이 본 제품을 개조할 수 있습니다.

권장 사항

• 공통 지침을 비롯해 제품과 함께 제공되는 액세서리에 따른 다양한 버전의 지침들도 주의해서 읽고, 이러한 지침을 손쉽게 꺼내 볼 수 있는 장소에 보관해 두십시오.
  -제품을 테이블 중앙에서 사용하는 경우,어린이의 손이 닿지 않도록 주의하십시오.
  -장치를 사용하기 전에 안정된 위치에 두십시오.
• 사고가 발생하면 즉시 화상 부위를 차가운 물로 씻어내고 필요할 경우 의사의 치료를 받으십시오.
• 요리 시 발생하는 연기는 새와 같이 특히 호흡계통이 민감한 동물에 유해할 수 있습니다.새를 키우는 사용자는 조리 공간에서 새를 멀리 떨어뜨려 두는 것이 좋습니다.
• 가열판 손상을 방지할 수 있도록 항상 나무나 플라스틱 소재의 주격을 사용하십시오.
• 가열판의 손상을 방지하려면 본래 용도대로만 사용하십시오(예: 가스식이든 전기식이든 어느 유형의 오븐 또는 스토브에도 올리지 마십시오).
• 장치와 함께 제공되거나 공인 서비스 센터로부터 구입한 판만사용하십시오.
  -처음 사용하기 전에 가열판을 세척하고(사용 후 단락 참조), 소량의 오일을 부은 후 부드러운 천으로 닦아 내십시오.
• 전원 코드는 연장선 사용 여부에 관계없이 항상 놓는 위치에 주의하십시오.테이블 주변을 이동하는 사람들이 코드에 걸리거나 코드에 걸려 넘어지지 않도록 필요한 예방 조치를 취하십시오.

금지 사항

-이 제품을 콘센트에 꽃아 두거나 사용하는 동안에 자리를 비우지 마십시오.
-제품의 과열 현상을 방지하려면 모서리나 벽면에 제품을 두지 마십시오.
- 손상되기 쉬운 표면(유리 테이블, 식탁보, 광택 가구 등)이나 행주 등의 부드러운 표면 바로 위에 제품을 올려놓지 마십시오.
-절대 제품을 뜨겁거나 미끄러운 표면에 올려놓지 마십시오.가열 표면 (가열판, 가스 스토브 등)위에 코드가 매달려 있지 않게 하십시오.
-제품의 조리 표면에 조리 기구를 놓지 마십시오.
-판 바로 위에서 칼을 사용하지 마십시오.
- 가열판을 깨지기 쉬운 표면 위에 올려놓거나 뜨거운 상태로 물속에 넣지 마십시오.
-제품을 사용하는 동안 제품을 이동하지 마십시오.

-판과 조리 중인 음식 사이에 알루미늄 호일 또는 다른 물건을 사용하지 마십시오.
-음식을 알루미늄 호일에 싺 채로 조리하지 마십시오.
- 제품의 파손을 방지하려면 제품을 이용할 때 절대 알코올을 태우는 조리법을 사용하지 마십시오.
-조리 표면의 손상을 방지하려면 금속 수세미나 연마성 세제를 사용하지 마십시오.
-조리하는 동안 기름받이를 제거하지 마십시오.
- 조리하는 동안 기름받이가 채워지면 내용물을 비우기 전에 내용물을 식히십시오.

도움말/정보

-사용자의 안전을 위해 이 제품은 적용되는 모든 표준과 규정(저전압지침, 전자기 호환성, 식품 규격 재료, 환경 등)을 준수합니다.
-최초 사용 시 약간의 냄새와 연기가 날 수 있습니다.
• ✗ 로고로 표시된 부품과 접촉해 있는 식료품은 사용하지 마십시오.
- 전원코드의 위치가 잘못 설치되면 안전 시스템에 따라 제품이 작동하지 않게 됩니다.
-장치는 먼저 예열되어야 사용할 수 있도록 준비됩니다.

사용

-전원코드의 온도 조절기를 최소로 설정하십시오.
- 전원코드를 제품의 가열 부분 핀에 연결한 다음 코드를 전원 콘센트에 연결하십시오.
-제품이 켜지면 이를 알리는 녹색 또는 빨간색* LED가 점등됩니다. 녹색 또는 빨간색* LED는 제품이 꽃혀 있는 동안 유지됩니다 -3*.
-전원코드의 온도 조절기를 최대로 설정하십시오 - 4*.
-최대로 설정된 상태에서 약5\~10분 동안 제품을 예열하십시오-5.
-테팔 열센서:제품이 뜨거워지면 Thermo-Spot™ 로고가 완전히 빨간색으로 바 puls니다 - 6*.
-제품이 올바른 조리 온도로 맞춰지면 이를 시각적으로 알릴 수 있도록 열 신호가 켜집니다.
-제품이 조리 온도에 도달하면 빨간색 표시등을 통해 열 신호가 켜집니다.
-제품을 사용하는 중에는 빨간색 표시등이 간혈적으로 점등됩니다 7*.
-원하는 열 수준에 따라 온도 조절기를 고정하십시오 - 8.
-취향에 따라 조리하십시오.
-조리 중에 기름받이가 채워지면 기름받이 뒤쪽에서 제품 밑으로 기름이 흐릅니다.

사용 후

• 온도 조절기를 최소로 설정하십시오 - 10.
  -전원 콘센트에서 전원코드를 뽑으십시오 -11.
  -청소 전 최소 2시간 동안 완전히 식도록 두십시오 -12.
  -제품에서 전원코드를 뽑으십시오 - 13.
  -스펀지,온수 및 식기 세척제로 장치의 판과 본체를 세척하십시오 -15. 판, 플라스틱 받침대 및 기름받이는 자동 식기 세척기에서 넣을 수 있습니다 -14.

전원코드는 식기 세척기에 넣을 수 없습니다-16.

환경을 먼저 생각해 주세요!

① 본 제품은 회수 또는 재활용할 수 있는 소재를 포함하고 있습니다.
해당 지역 분리수거함에 배출하시기 바랍니다.

KO