FMY 14 DRW XS - Cajones y armarios calefactados FRANKE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cajón calentador
Marca	Franke
Modelo	FMY 14 DRW XS
Rango de temperatura	40 °C a 75 °C (máx.)
Ajustes de temperatura	40 °C (tazas/vasos), 60 °C (platos), máx. 75 °C (fuentes)
Capacidad de carga máxima	25 kg
Peso máximo del aparato asociado	60 kg
Controles	Botón de ajuste de temperatura e interruptor luminoso de encendido/apagado
Indicador de encendido	Luz en el panel frontal
Apertura del cajón	Presionar en el centro del panel frontal
Material de las superficies	Metal y vidrio templado en el fondo
Limpieza de superficies metálicas	Paño suave de microfibra con agua o limpiador de vidrios
Limpieza del vidrio templado	Detergente neutro y agua tibia, luego paño suave
Precauciones de limpieza	No usar productos abrasivos, lana de acero, limpiador a vapor ni productos clorados
Instalación	Fijación obligatoria al mueble; puede instalarse bajo un aparato compatible (máx. 60 kg)
Alimentación	Verificar la tensión en la placa de características
Seguridad	Apagar antes de retirar la vajilla; no dejar a los niños sin supervisión
Mantenimiento	Desconectar antes del mantenimiento; usar guantes de protección
Primer uso	Precalentar vacío durante 2 horas a temperatura máxima
Servicio posventa	Contactar a un centro de servicio técnico Franke autorizado

Preguntas frecuentes - FMY 14 DRW XS FRANKE

¿Cuál es la temperatura máxima del cajón calentador Franke FMY 14 DRW XS?

La temperatura máxima es de aproximadamente 75 °C (posición MAX en el botón).

¿Puedo calentar platos en este cajón?

Sí, ajuste la temperatura a 60 °C para calentar los platos. Use guantes para retirarlos.

¿Cómo limpiar la superficie de vidrio templado en el fondo del cajón?

Use un paño limpio con un detergente neutro y agua tibia. Nunca use productos abrasivos ni estropajos.

¿Es posible instalar un horno sobre este cajón calentador?

Sí, el aparato puede soportar un peso máximo de 60 kg. Instale el horno siguiendo su manual de instalación, después de fijar el cajón al mueble.

¿Cuál es la capacidad de carga máxima del cajón?

La carga máxima es de 25 kg, repartida en la vajilla a calentar.

¿Cómo ajustar la temperatura en el cajón Franke FMY 14 DRW XS?

Gire el botón de ajuste en el sentido de las agujas del reloj hasta el tope para el máximo, luego en sentido contrario para bajar. No fuerce más allá del tope.

¿Qué hacer si la vajilla no se calienta lo suficiente?

Verifique que el aparato está encendido, que la temperatura ajustada es correcta, que las aberturas de ventilación no están obstruidas y que el tiempo de calentamiento no es demasiado corto.

¿Debo precalentar el cajón antes del primer uso?

Sí, precaliente el cajón vacío durante al menos 2 horas a temperatura máxima para eliminar los residuos de fabricación. Ventile la habitación.

¿Puedo usar productos abrasivos para la limpieza?

No, nunca use productos abrasivos, lana de acero ni limpiador a vapor. Use un paño suave y detergente neutro.

¿Cómo apagar el aparato?

Suelte el interruptor luminoso (posición 0). El indicador se apaga. Apague siempre antes de retirar la vajilla calentada.

MANUAL DE USUARIO FMY 14 DRW XS FRANKE

ES CajóMaralehtadotilizador

ANTES DE UTILIZAR EL CAJÓN CALENTADOR....24

INSTALACIÓN......24

DESCRIPCIÓN GENERAL 25

SELECCIÓN DE LA TEMPERATURA 25

TIEMPOS DE CALENTAMIENTO....26

CAPACIDAD DE CARGA 26

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 26

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 27

ASISTENCIA 27

ANTES DE UTILIZAR EL CAJÓN CALENTADOR

Para abrir y cerrar el cajón, empuje en medio del panel, tal y como se indica en la imagen.

Cuando use el aparato por primera vez, límpielo tal y como se indica a continuación:

• limpie la superficie con un trapo húmedo y séquela.
• Precaliente el cajón vacío durante al menos dos horas: gire el selector de temperatura hasta la posición máxima para eliminar cualquier residuo de grasa, aceite o resinas de fabricación que puedan causar olores desagradables al calentar los platos. Ventile la habitación.
• Una vez realizadas estas operaciones, podrá usar el aparato por primera vez.
• Antes de utilizarlo, quite:
• las pegatinas colocadas en la parte delantera y la puerta del cajón calentador, salvo la placa de características;
• mantenga a los niños alejados del producto y los materiales de embalaje para evitar toda interacción con ellos, si no los supervisa adecuadamente;
• cualquier pegatina de los accesorios, si hay.

Instrucciones de seguridad para colocar el cajón calentador

IMPORTANTE: El cajón deberá ser colocado inmediatamente en el armario, siguiendo las instrucciones indicadas a continuación. El aparato acoplado no podrá ser instalado antes de colocar el cajón en el armario.

Coloque el cajón tal y como se muestra en la imagen.

Antes de conectar el aparato a la red eléctrica, asegúrese de que los datos de la placa de características coinciden con el suministro eléctrico de la red. De lo contrario, podría estropear el aparato.

Asegúrese de que la conexión a la red quede fácilmente accesible una vez colocado el aparato.

El cajón calentador sólo podrá colocarse combinado con otros aparatos si el peso máximo es de 60 kg y disponen de una ventilación adecuada. Para colocar otro aparato combinado con el calentador de platos, siga las instrucciones del manual de instalación correspondiente.

Importante: Se puede colocar encima del cajón calentador una cafetera o un horno microondas combi de la misma marca, respetando las medidas indicadas en la siguiente página. Para instalarlo, siga atentamente las instrucciones de los manuales suministrados con le cafetera y el microondas combi.

1. Selector de temperatura
2. Conmutador luminoso de Encendido-Apagado
3. Indicador de Encendido-Apagado

Los elementos de control son el selector de temperatura y el conmutador luminoso de Encendido-Apagado. Con el interruptor pulsado (posición 1), el cajón está encendido. Con el interruptor sin pulsar (posición 0), el cajón está apagado.

Estos elementos sólo están visibles cuando se abre el cajón.

Con el cajón cerrado, una luz de control ubicada en la parte delantera del aparato indica si el cajón está encendido.

FUNCIONAMIENTO

• Colocar las vajillas en el cajón
• Seleccionar la temperatura
• Encienda el aparato; el interruptor se ilumina
• Cierre el cajón, guiándolo con cuidado
• Apague el aparato antes de sacar los platos calientes

SELECCIÓN DE LA TEMPERATURA

El selector de temperatura permite realizar ajustes de hasta unos 75°C (máx). Gire el selector de la temperatura en el sentido horario hasta el tope que indica el máximo, y luego gírelo en el sentido opuesto. No lo fuerce más allá del tope o estropeará el termostato.

Ajuste de la temperatura Instrucciones de uso
40 °C tazas, vasos		Las tazas y vasos calentados a esta temperatura ayudan a retrasar el enfriamiento de las bebidas que sirva después. Utilice los guantes para retirar los recipientes del cajón.
60 °C platos		Los platos calentados a esta temperatura ayudan a retrasar el enfriamiento de los alimentos que sirva después. Utilice los guantes para retirar los recipientes del cajón.
MÁX unos 75°C	vajilla	El termostato se configura a la máxima temperatura. Utilice los guantes para retirar los recipientes del cajón.

TIEMPOS DE CALENTAMIENTO

El tiempo necesario para calentar platos, vasos, etc. depende de varios factores:

• Material y espesor de la vajilla
• Carga
  • Disposición de la carga
  • Ajuste de temperatura

Por lo tanto, no se pueden dar indicaciones exactas.

Es aconsejable establecer la configuración óptima, según la experiencia de cada uno

CAPACIDAD DE CARGA

La capacidad de carga depende de la altura del aparato y el tamaño de los platos. Recuerde que el cajón admite un peso máximo de 25 kg.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Asegúrese de que el aparato se haya enfriado antes de llevar a cabo las tareas de mantenimiento o limpieza.

No utilice aparatos de limpieza con vapor. El aparato debe desconectarse de la red eléctrica antes de llevar a cabo cualquier trabajo de mantenimiento.

Utilice guantes protectores.

No utilice estropajos de acero, estropajos abrasivos ni productos de limpieza abrasivos/corrosivos, ya que podrían dañar las superficies del aparato.

Para superficies metálicas, proceda como se indica a continuación:

• Use un trapo suave (mejor microfibra) con agua o un detergente limpiacristales normal.
• No utilice papel de cocina, que pueden dejar restos de papel y vetas en la superficie.
• No utilice estropajos de acero ni productos abrasivos, corrosivos o con lejía.
• No utilice aparatos de limpieza a vapor inflamables.
• No deje en la superficie sustancias ácidas o alcalinas, como vinagre, mostaza, sal, azúcar o zumo de limón.

En la superficies de vidrio proceda de la siguiente manera:

• Use un detergente neutro y agua templada. Luego, seque con un trapo suave.
• No deje en la superficie sustancias ácidas o alcalinas, como vinagre, mostaza, sal, azúcar o zumo de limón.

Base del cajón de cristal templado

Es aconsejable limpiar la base del cajón después

de cada uso, asegurándose de dejar que se enfríe.

De este modo evitará la acumulación de suciedad y facilitará la limpieza.

• Use un trapo limpio, papel de cocina y jabón líquido, o productos específicos para limpiar el cristal templado.
• No utilice productos abrasivos, lejía, spray limpiador de hornos ni estropajos metálicos.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Si los platos no están lo suficientemente calientes, compruebe que:

• el aparato esté encendido
• esté programada la temperatura adecuada
• las ventilaciones no queden tapadas por platos o ensaladeras grandes
• los platos no se calentaron lo suficiente.
• no se haya desconectado el interruptor principal.

Diferentes factores afectan al tiempo de calentamiento, por ejemplo:

• material y grosor de los platos, la carga y su disposición, la temperatura configurada.
• Los tiempos óptimos para calentar los platos varían. Por lo tanto, es aconsejable realizar pruebas para distribuirlos según sus necesidades.

WWW.FRANKE.COM

En caso de problemas de funcionamiento, póngase en contacto con un Centro de Asistencia Técnica de Franke. No solicite nunca los servicios de técnicos no autorizados.

Indique:

• el tipo de fallo
• el modelo del aparato (art./código)
• el número de serie (S/N).

Cuando se ponga en

contacto con nuestro

Centro de Asistencia, deberá indicar los

códigos que figuran en

la placa de características de su producto.

graph TD
    A["Input Data"] --> B["Processing Unit"]
    B --> C["Output Data"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#bbf,stroke:#333

ÍNDICE

ANTES DE UTILIZAR A GAVETA DE AQUECIMENTO....29

INSTALAÇÃO ....29

VISÃO GERAL....30

FUNCIONAMENTO....30

CAPACIDADE DE CARGA....31

LIMPEZA E MANUTENÇÃO....31