C.A 1823 - Termómetro CHAUVIN ARNOUX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO C.A 1823 CHAUVIN ARNOUX

ES - Guía de inicio rápido

C.A 1821

C.A 1822

C.A 1823

Usted acaba de adquirir un termómetro con termopar C.A 1821 o C.A 1822, o un termómetro con sonda resistiva C.A 1823 y le agradecemos la confianza que ha depositado en nosotros.

Para conseguir las mejores prestaciones de su instrumento:

■ lea atentamente el manual de instrucciones,

■ respete las precauciones de uso.

¡ATENCIÓN, riesgo de PELIGRO! El operador debe consultar el presente manual de instrucciones cada vez que aparece este símbolo de peligro.

Información o truco útil.

Pila. Imán.

El producto se ha declarado reciclable tras un análisis del ciclo de vida de acuerdo con la norma ISO14040.

Chauvin Arnoux ha estudiado este aparato en el marco de una iniciativa global de ecodiseño. El análisis del ciclo de vida ha permitido controlar y optimizar los efectos de este producto en el medio ambiente. El producto satisface con mayor precisión a objetivos de reciclaje y aprovechamiento superiores a los estipulados por la reglamentación.

La marca CE indica la conformidad con las directivas europeas, especialmente DBT y CEM.

El contenedor de basura tachado significa que, en la Unión Europea, el producto deberá ser objeto de una recogida selectiva de conformidad con la directiva RAEE 2002/96/CE: este material no se debe tratar como un residuo doméstico.

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Visite nuestro sitio web para descargar el manual de instrucciones de su instrumento:

www.chauvin-arnoux.com

En la sección Productos, realice una búsqueda con el nombre de su instrumento. Una vez encontrado el instrumento, vaya a su página. El manual de instrucciones se encuentra a la derecha.

Descárguelo.

Este instrumento cumple con la norma de seguridad IEC 61010-2-030, para tensiones de 5 V con respecto a la tierra. El incumplimiento de las instrucciones de seguridad puede ocasionar un riesgo de descarga eléctrica, fuego, explosión, destrucción del instrumento e instalaciones.

• El operador y/o la autoridad responsable deben leer detenidamente y entender correctamente las distintas precauciones de uso. El pleno conocimiento de los riesgos eléctricos es imprescindible para cualquier uso de este instrumento.
  ■ Respete las condiciones de uso, es decir la temperatura, la humedad, la altitud, el grado de contaminación y el lugar de uso.
  ■ No utilice el instrumento si parece estar dañado, incompleto o mal cerrado.
  ■ Antes de cada uso, compruebe el buen estado de la carcasa y de los accesorios. Todo elemento que presente desperfectos en el aislamiento (aunque sean menores) debe enviarse a reparar o desecharse.
  No realice una medida en conductores desnudos conectados. Utilice un sensor sin contacto o un sensor con un aislamiento eléctrico necesario.
  En caso de duda o de incapacidad para medir el nivel de tensión sobre el cual el sensor de temperatura está conectado, utilice sistemáticamente un equipo de protección individual (EPI), especialmente guantes aislantes.
  ■ Toda operación de reparación de avería o verificación metrológica debe efectuarse por una persona competente y autorizada.

ÍNDICE

1. Primera puesta en marcha....28

1.1. Estado de suministro....28
1.2. Colocación de las pilas....28

1. Presentación de los instrumentos.....29

2.1. C.A 1821 y 1822....29
2.2.C.A 1823....29
2.3. Teclas .... 30

1.1. ESTADO DE SUMINISTRO

Termómetro con termopar C.A 1821 o C.A 1822, o termómetro con sonda resistiva C.A 1823

Entregado en una caja de cartón con:

■ tres pilas alcalinas AA o LR6,
■ un cable USB-micro USB,
■ una guía de inicio rápido en varios idiomas,
■ una ficha de seguridad en varios idiomas,
■ un informe de prueba,
- una bolsa.

1.2. COLOCACIÓN DE LAS PILAS

■ Presione la lengüeta de la tapa de las pilas y levántela.
■ Quite la tapa de las pilas.
■ Coloque las nuevas pilas según la polaridad.
■ Cierre la tapa de las pilas y asegúrese de su completo y correcto cierre.

2. PRESENTACIÓN DE LOS INSTRUMENTOS

2.1. C.A 1821 Y 1822

ChauVIN® ARNOUX C.A 1822 Entrada T1 y T2 (para el C.A 1822) Display LCD re- troiluminado. °C / °F MEM REC TYPE HOLD MAX MIN Teclado de 6 teclas Toma micro-USB de tipo B.

2.2. C.A 1823

Chauvin® ARNOUX C.A 1823 ATD PULSE INSTRUMENTS Entrada sonda. Display LCD re- troiluminado. °C / °F MEM REC TYPE HOLD MAX MIN Teclado de 6 teclas Toma micro-USB de tipo B.appareils

2.3. TECLAS

Tecla Función
[28Y8]	■ Mantener pulsada la tecla [IMAGE] permite encender el instrumento.■ Asimismo, mantener pulsada la tecla [8654] permite apagar el instrumento. Pero no se puede apagar el instrumento cuando está en modo registrador y está registrando.
°C/°F	Para el C.A 1821 y el C.A 1823■ La tecla °C/°F permite visualizar la medida o bien en °C o bien en °F.Para el C.A 1822■ Pulsar brevemente la tecla [3X4X] permite visualizar en el display de arriba o bien T2, o bien T1-T2.■ Mantener pulsada la tecla °C/°F permite visualizar la medida o bien en °C o bien en °F.
[WH2Z]REC	■ Pulsar brevemente la tecla MEM permite guardar la medida y la fecha.■ Mantener pulsada la tecla REC permite iniciar o detener una sesión de registro.
TYPE	■ Pulsar brevemente la tecla [377Y] permite encender la retroiluminación.■ Mantener pulsada la tecla TYPE permite seleccionar el tipo de termopar (K, J, T, E, N, R, S) o pasar de la sonda PT100 a la sonda PT1000.
HOLD	■ Pulsar brevemente la tecla HOLD permite congelar la visualización.■ Mantener pulsada la tecla [856A] permite iniciar o detener la conexión Bluetooth.
MAXMIN	■ Pulsar brevemente la tecla MAX MIN permite entrar en el modo MAX MIN mientras se sigue visualizando los valores corrientes.■ Pulsar por segunda vez permite visualiza el valor máximo.■ Pulsar por tercera vez permite visualiza el valor mínimo.■ Pulsar por cuarta vez permite volver a la primera pulsación y visualizar los valores corrientes.■ Al mantenerla pulsada, se sale del mod MAX MIN.

3. CONEXIÓN A UN PC

3.1. OBTENER EL SOFTWARE DATA LOGGER TRANSFER

Visite nuestro sitio web para descargar la última versión del software de aplicación:

www.chauvin-arnoux.com

Entre en la sección Soporte, y a continuación en Descargar nuestros software. A continuación, realice una búsqueda con el nombre de su instrumento.

Descargue el software y luego instálelo en su PC.

Debe disponer de los derechos de administrador en su PC para instalar el software Data Logger Transfer.

3.2. CONEXIÓN

El instrumento consta de 2 modos de comunicación:

■ Una conexión con cable USB-micro USB,

135.7

■ Una conexión inalámbrica Bluetooth 4.0 BLE (Bluetooth Low Energy).

1357

FRANCE

Chauvin Arnoux Group