C.A 1823 - Thermomètre CHAUVIN ARNOUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Plage de mesure : -50 à +1000 °C, Précision : ±0.5 °C, Résolution : 0.1 °C
Utilisation	Idéal pour des mesures de température dans divers environnements, y compris industriels et domestiques.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement l'étalonnage, nettoyer l'appareil avec un chiffon doux, éviter les chocs.
Sécurité	Utiliser dans les limites de température spécifiées, ne pas immerger dans des liquides, éviter l'exposition à des températures extrêmes.
Informations générales	Poids : 200 g, Alimentation : Pile 9V, Dimensions : 200 x 80 x 40 mm.

FOIRE AUX QUESTIONS - C.A 1823 CHAUVIN ARNOUX

Comment calibrer le thermomètre CHAUVIN ARNOUX C.A 1823 ?

Pour calibrer le thermomètre, plongez la sonde dans un bain de glace (0 °C) et ajustez le réglage jusqu'à ce que l'affichage indique 0 °C.

Pourquoi le thermomètre n'affiche-t-il pas de température ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées et chargées. Si le problème persiste, il se peut que l'appareil soit défectueux.

Quel est l'intervalle de mesure du thermomètre CHAUVIN ARNOUX C.A 1823 ?

L'intervalle de mesure est de -50 °C à 1000 °C.

Comment changer les piles du thermomètre ?

Ouvrez le compartiment des piles situé à l'arrière de l'appareil, retirez les piles usagées et remplacez-les par de nouvelles en respectant la polarité.

Le thermomètre est-il étanche ?

Non, le thermomètre CHAUVIN ARNOUX C.A 1823 n'est pas étanche. Évitez tout contact avec l'eau.

Comment nettoyer le thermomètre ?

Nettoyez la sonde avec un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de produits chimiques agressifs.

Que faire si le thermomètre affiche une température erronée ?

Assurez-vous que la sonde est correctement insérée dans l'objet à mesurer et vérifiez si le thermomètre est correctement calibré.

Quelle est la durée de vie des piles du thermomètre ?

La durée de vie des piles dépend de l'utilisation, mais en moyenne, elles peuvent durer jusqu'à 200 heures d'utilisation continue.

Où puis-je trouver le mode d'emploi du thermomètre ?

Le mode d'emploi est disponible sur le site officiel de CHAUVIN ARNOUX ou dans l'emballage du produit.

MODE D'EMPLOI C.A 1823 CHAUVIN ARNOUX

• FR - Guide de démarrage rapide GB - Quick start guide DE - Schnellstart-Anleitung IT - Guida di utilizzo rapido ES - Guía de inicio rápido Thermomètres Thermometers Thermometer Termometri Termómetros C.A 1821 C.A 1822 C.A 18232 ATTENTION, risque de DANGER ! L’opérateur doit consulter la présente notice à chaque fois que ce symbole de danger est rencontré. Information ou astuce utile. Pile. Aimant. Le produit est déclaré recyclable suite à une analyse du cycle de vie conformément à la norme ISO14040. Chauvin Arnoux a étudié cet appareil dans le cadre d’une démarche globale d’Eco-Concep- tion. L’analyse du cycle de vie a permis de maîtriser et d’optimiser les effets de ce produit sur l’environnement. Le produit répond plus pré- cisément à des objectifs de recyclage et de valo- risation supérieurs à ceux de la réglementation. Le marquage CE indique la conformité aux direc- tives européennes, notamment DBT et CEM. La poubelle barrée signie que, dans l’Union Européenne, le produit doit faire l’objet d’une collecte sélective conformément à la directive DEEE 2002/96/EC : ce matériel ne doit pas être traité comme un déchet ménager. English p. 8
• Deutsch p. 14
• Italiano p. 20
• Español Vous venez d’acquérir un thermomètre à thermocouple C.A 1821 ou C.A 1822, ou un thermomètre à sonde résistive C.A 1823 et nous vous remercions de votre conance. Pour obtenir le meilleur service de votre appareil : lisez attentivement la notice de fonctionnement, respectez les précautions d’emploi. p. 26

NOTICE DE FONCTIONNEMENT

Rendez-vous sur notre site Internet pour télécharger la notice de fonctionnement de votre appareil : www.chauvin-arnoux.com Allez dans l’onglet Produits et effectuez une recherche avec le nom de votre appareil. Une fois l’appareil trouvé, allez sur sa page. La notice de fonctionnement se trouve sur la droite. Téléchargez-la.3

PRÉCAUTIONS D’EMPLOI

Cet appareil est conforme à la norme de sécurité IEC 61010- 2-030, pour des tensions de 5 V par rapport à la terre. Le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner un risque de choc électrique, de feu, d’explosion, de destruction de l’appareil et des installations. L’opérateur et/ou l’autorité responsable doit lire attentive- ment et avoir une bonne compréhension des différentes précautions d’emploi. Une bonne connaissance et une pleine conscience des risques des dangers électriques est indispensable pour toute utilisation de cet appareil. Respectez les conditions d’utilisation, à savoir la tempé- rature, l’humidité, l’altitude, le degré de pollution et le lieu d’utilisation. N’utilisez pas l’appareil s’il semble endommagé, incomplet ou mal fermé. Avant chaque utilisation, vériez le bon état du boîtier et des accessoires. Tout élément dont l’isolant est détérioré (même partiellement) doit être consigné pour réparation ou pour mise au rebut. Ne faites pas de mesure sur des conducteurs nus sous tension. Utilisez un capteur sans contact ou un capteur apportant l’isolation électrique nécessaire. Utilisez systématiquement un équipement de protection individuel (EPI), notamment des gants isolants, en cas de doute ou d’incapacité à mesurer les niveaux de tensions sur lequel le capteur de température est branché. Toute procédure de dépannage ou de vérication métro- logique doit être effectuée par du personnel compétent et agréé. SOMMAIRE

1. Première mise en service ...........................................4

1.1. État de livraison ................................................ 4 1.2. Mise en place des piles .................................... 4

2. Présentation des appareils ......................................... 5

Thermomètre à thermocouple C.A 1821 ou C.A 1822, ou thermomètre à sonde résistive C.A 1823 Livré dans une boîte en carton avec : trois piles alcaline AA ou LR6, un cordon USB-micro USB, un guide de démarrage rapide multilingue, une che de sécurité multilingue, un rapport de test, une sacoche.

1.2. MISE EN PLACE DES PILES

Appuyez sur la languette de la trappe à pile et soulevez-là. Retirez la trappe à pile. Placez les nouvelles piles en respectant la polarité. Refermez la trappe à pile en vous assurant de sa fermeture complète et correcte.5 TYPE HOLD MAX MIN MEM REC °C / ° FTHERMOCOUPLETHERMOMETER C.A 1822

APPAREILS 2.1. C.A 1821 ET 1822 Entrée T1 et T2 (pour le C.A 1822) Afcheur LCD rétro- éclairé. Clavier 6 touches. Prise micro-USB de type B. 2.2. C.A 1823 Entrée sonde. Afcheur LCD rétro- éclairé. TYPE HOLD °C / ° F MAX MIN MEM REC C.A 1823 RTD PROBETHERMOMETER Clavier 6 touches. Prise micro-USB de type B.6 2.3. TOUCHES Touche Fonction Un appui long sur la touche permet d’allumer l’appareil. De même, un appui long sur la touche permet d’éteindre l’appareil. Mais il n’est pas possible d’éteindre l’appareil lorsqu’il est en mode enregistreur et qu’il est en cours d’enregistrement. °C/°F Pour le C.A 1821 et le C.A 1823 La touche °C/°F permet d’afcher la mesure soit en °C soit en °F. Pour le C.A 1822 Un appui court sur la touche permet d’afcher sur l’afcheur du haut, soit T2, soit T1-T2. Un appui long sur la touche °C/°F permet d’afcher la mesure soit en °C soit en °F. MEM REC Un appui court sur la touche MEM permet d’enregistrer la mesure et la date. Un appui long sur la touche REC permet de démarrer ou d’arrêter une session d’enregistrement. TYPE Un appui court sur la touche permet d’allumer le rétroéclairage. Un appui long sur la touche TYPE permet de sélectionner le type de thermocouple (K, J, T, E, N, R, S) ou de passer de la sonde PT100 à la sonde PT1000. HOLD Un appui court sur la touche HOLD permet de bloquer l’afchage. Un appui long sur la touche permet de démarrer ou d’arrêter la liaison Bluetooth. MAX MIN Un appui court sur la touche MAX MIN per- met d’entrer dans le mode MAX MIN tout en continuant d’afcher les valeurs courantes. Un deuxième appui permet d’afcher la valeur maximale. Un troisième appui permet d’afficher la valeur minimale. Un quatrième appui permet de revenir au premier appui et d’afcher les valeurs courantes Un appui long permet de sortir du mode MAX MIN.7

TRANSFER Rendez-vous sur notre site Internet pour télécharger la der- nière version du logiciel d’application : www.chauvin-arnoux.com Allez dans l’onglet Support, puis Télécharger nos logi- ciels. Effectuez ensuite une recherche avec le nom de votre appareil. Téléchargez le logiciel puis installez-le sur votre PC. Vous devez disposer des droits administrateur sur votre PC pour installer le logiciel Data Logger Transfer. 3.2. CONNEXION L’appareil possède 2 modes de communication : Une liaison USB via un cordon USB-micro USB, Une liaison sans l Bluetooth 4.0 BLE.