M34UWQHD144CV2 - Monitor LC-Power - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Monitor curvo gaming
Marca	LC-Power
Modelo	M34UWQHD144CV2
Tamaño de pantalla	34 pulgadas
Formato de imagen	21:9 (Ultraancho)
Tipo de panel	VA
Resolución nativa	3440 x 1440 (UWQHD)
Tasa de refresco	144 Hz
Luminosidad	350 cd/m²
Relación de contraste	4000:1
Tiempo de respuesta	4 ms (OD)
Ángulos de visión	178° / 178°
Colores	16,7 millones
Tecnología FreeSync	AMD FreeSync
Entradas de video	2x DP 1.4, 2x HDMI 2.0
Salida de audio	Sí (jack 3,5 mm)
Montaje VESA	75 x 75 mm
Dimensiones con base	808,65 x 510,66 x 256,08 mm
Peso neto	7,86 kg
Alimentación	AC 100-240 V, 50/60 Hz, 2,0 A
Funciones	PIP/PBP, baja luz azul, MPRT, HDR (detección automática)
Contenido de la caja	Monitor, base, cable DP, cable de alimentación, destornillador, tornillos, manual de usuario
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar, paño suave húmedo, no usar productos químicos
Seguridad	No abrir la carcasa, evitar la humedad, no obstruir las aberturas de ventilación

Preguntas frecuentes - M34UWQHD144CV2 LC-Power

¿Cómo limpiar la pantalla del monitor?

Desconecte el cable de alimentación. Utilice un paño suave ligeramente humedecido con agua. Evite cualquier producto químico como diluyente, benceno o amoníaco. Se recomienda un paño especial para pantallas.

¿Cuál es la resolución y la tasa de refresco máxima?

La resolución nativa es de 3440 x 1440 (UWQHD) con una tasa de refresco de 144 Hz mediante DP 1.4. En HDMI 2.0, la frecuencia está limitada a 100 Hz.

¿El monitor tiene altavoces integrados?

No, el monitor no tiene altavoces. Solo dispone de una salida de audio jack 3,5 mm para conectar altavoces o auriculares.

¿Cómo activar la función AMD FreeSync?

Asegúrese de usar un cable DP y de que su tarjeta gráfica soporte FreeSync. En el menú OSD, vaya a 'Otro' y active FreeSync (o AMD FreeSync). En la PC, active FreeSync en la configuración del controlador gráfico.

¿Qué hacer si la pantalla no muestra ninguna señal?

Verifique que el monitor esté encendido (luz azul fija). Si la luz parpadea, asegúrese de que el ordenador esté encendido y que el cable de video (DP/HDMI) esté correctamente conectado en ambos extremos. Pruebe otro puerto o cable.

¿Cómo usar el modo PIP (imagen en imagen)?

Presione el botón M para abrir el menú OSD. Vaya a 'Ventanas múltiples' y seleccione 'Modo PIP'. Elija la fuente de entrada para la ventana secundaria. Puede ajustar el tamaño y la posición del PIP.

¿Cuál es la compatibilidad VESA para montaje en pared?

El monitor es compatible con un soporte VESA de 75 x 75 mm. Use los tornillos M4 x 7 mm incluidos. El soporte de pared no está incluido.

¿Cómo cambiar entre las fuentes de entrada?

Presione el botón M para abrir el menú OSD. Vaya a 'Fuente de entrada' y seleccione DP1, DP2, HDMI1 o HDMI2. También puede usar los botones de flecha para navegar rápidamente.

¿Cómo activar el modo de baja luz azul?

En el menú OSD, vaya a 'Ajuste de color' y luego a 'Baja luz azul'. Ajuste el valor de 0 a 100 para reducir la luz azul y proteger sus ojos.

¿El monitor soporta HDR?

Sí, el monitor tiene una función HDR con detección automática. En el menú OSD, vaya a 'Otro' y configure HDR en 'Activado' o 'Detección automática'. Tenga en cuenta que el monitor no muestra una amplia gama de colores HDR, pero mejora el contraste.

MANUAL DE USUARIO M34UWQHD144CV2 LC-Power

1. Precauciones de seguridad
2. Mantenimiento
3. Contenido de la caja
4. Información general del producto
5. Instalación del pedestal
6. Instalación en pared
7. Funcionamento Basics
8. Indicador luminoso
9. Menús OSD
10. Effectos de LED y Gameplus
11. Imagen en imagen
12. Imagen por imagen
13. Especificaciones sociales

1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

No exponga el monitor a un entorno humedo, a la lluvia ni a otros liquidos. Para evaporar descargas electricas debidas a riesgos electricos o mecánicos, no abra la carcasa del monitor.

Funcionamento:

• Mantenga el monitor alejado de la luz solar directa u另一边 fuentes de calor como pueda ser una estufa.
• Mantenga el monitor alejado de cualquier liquido.
• Retire cualquier objeto que pueda caer en los orificios de ventilación.
• Para registrar el sobrecalentimiento, no bloquee los orificios de ventilacion.
• No golpee ni deja caer el monitor.

2.MAINTENANCE

PRECAUCLON: Desenchufe el cable de alimentacion de la toma de corriente antes de limpiar el monitor.

• Para limpiar la pantalla, humedezca ligeramente un paño suave y limpio con agua.
• Si es posible, utilise una toallita especial para limpiar pantallas.
• No utilise benceno, diluyentes, amoníaco, limpiadores abrasivos o aire comprimido.
• Las soluciones de limpieza inadecuadas你能 darar el monitor oRAR unapellicula lechosa en la pantalla o la carcasa.
• Desenchufe el monitor si no la va a utiliser durante un prolongado periodo de tiempo.
• No exponga el monitor al polvo, a liquidos o a un entorno humedo.
• En caso de que el monitor entre en contacto con liquidos, limpielo inmediamente con un paño seco.
• Si se derrama liquido en los orificios de ventilacion, no use mas el monitor. Pongase en contacto con un technician de service professional.

Aviso legal:

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Los TERMINOS HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface y el logotipo de HDMI son MARCAS commerciales o MARCAS registraradas de HDMI Licensing, Administrator, Inc. en EE. UU. y otros=paises.

3. Contenido de la caja

Monitor Destornillador x 1 Tornillos Allen M4*7 x 4

para la instalacion en pared)

Cable DP

Cable de alimentacion 100-240 VCA\~ 50/60 Hz

Varilla del pedestal x 1

Base x 1 (tornado manual incluido)

Tornillo PM5*11 mm x 3

Manual del usuario

Se pueda incluir tornillos adiconiales de repuesto.

Espanol-2

4. Información general del producto

4.1 — Botones del monitor

1 M Botón Menu: presione este botón para ver el menu OSD o acceder a los submenús.
2 Boton Abajo: presione este boton para desplazarse hacer abajo por los manos.
3 Boton Arriba: presione este boton para entrada en los nombres.
4 E Botón Salir Presione este botón para salir.
5 Botón de encendido y apagado: presione este botón para encender o apagar el monitor
6 Indicador LED: cambia los colores para indicar el estado.

4.2 — Puerto del monitor

7 Conector de alimentacion: inserte el cable de alimentacion para proportionar energia al monitor.
8 Salida de audio: inserte el cable de audio para la calidad de senales de audio.
9 Conectores DP: inserte un extremo del cable DP en la calidad DP de su PC y conecte el除外 extremo al puerto DP del monitor.
10 Conectores HDMI: inserte un extremo del cable HDMI en la calidad HDMI de su PC y conecte el除外 extremo al puerto HDMI del monitor.

5. Instalación del pedestal

1. Abra el paquete y saque el producto con la espuma todavía acoplada. Colóquelo suavamente sobre un escritorio o mesa.
2. Saque la espuma de poliestireno de la parte superior y la bolsa del paquete interior, Coloque la espuma de polietileno inferior en un escritorio o mesa, mantenga la espuma de la parte inferior debajo del monitor.
3. Vea laImagen, fije el vástago del soporte y la base con un tornillo.

1. Presione el botón para quitar la placal del pedestal. Fije la placal del soporte en el vástago del soporte con el tornillo PM5*11 mm.

1. Fije todo el soporte ensamblado en el monitor y compruébelo detallamente para asegurarse de que está sujeto.

6. Instalación en pared

Este monitor solo incluye tornillos que pueda usarse al conectar el monitor a un soporte tipo VESA de 75^*75mm . No se incluye un soporte VESA ni un accesorio de montaje.

1. Abra el paquete y saque el producto con la espuma todavía acoplada. Colóquelo suavamente sobre un escritorio o mesa. Retire las piezas adicondales y la espuma que cubre el monitor. Si el monitor ya está colocado en el pedestal, retire dicho pedestal.

1. Presione el botón para quitar el adaptor situado en la parte posterior del monitor y, a continuación, apriete los quatre tornillos incluidos en los orificios de montaje ubicados también en la parte posterior del monitor.

1. Instale el monitor en la pared, en un soporte o en un accesorio, según desee.

Espanol-5

7. Funcionamento Basics

1. Inserte un extremo del cable DP en la tarjeta grafica de su PC. Se pueda utiliserthersposdeconexion.Los cables adiconiales no se incluyen.
2. Conecte el除外 extremo del cable en el conector correspondiente del monitor. Consulte laImagen singular.

1. Conecte el cable de alimentación al monitor y, a continuación, conecte el(other extremo a la fuente de alimentación. Se recomienda utilizar un protector contra sobretensiones con la tensión adecuada cuando no se pueda acceder directamente a una toma de corriente.
2. Localice el botón de encendido y apagado del monitor y presiónelo para encenderlo.

8. Indicador luminoso

La luz azul fija indica que la alimentacion está activada y que el monitor está的功能ando con normalidad.

La luz azul intermitente indica que no se ha detectado;ninguna signaled horizontal o vertical o que la potencia es baja. Asegúrese de que el equipo está encendi-do y que todos los cables de video estén Completely insertados o connectados.

9. Menús OSD

El menu de visualización en pantalla (OSD) se pueda usar paraaabstar la configuración del monitor y aparece en la pantalla cuando de encender el monitor y presionar el botón M.

Cuando use el monitor por primera vez, la configuración se ajustará automatistically a la configuración optima de acuerdo con la configuración y las partes de su PC, etc.

1. Presione uno de los botones (M,VEA) para activar la ventana del explorador.

1. Presione M para entrada en el menu OSD.

1. Presione o para recorrer lasmericanas.

a. Resalte las functions que desea establecer y presione el botón M para abrir el submenu.
b. Presione o para explorar el submenu y presione el botón M paraDSLresaltar las functiones que desea establecer.
c. Presione o para resolver las options y presione el botón M para confirmar la configuración y salir de la pantalla actual.
d. Presione E para salir de la pantalla actual.

9.1 — uncciones de los manos OSD

Menú principal	Submenú Oportunidades	Descripción
Fuente de entrada	DP1 NINGUNA Permittechangiar a la entrada	dade de SCNAL DP1
	DP2 NINGUNA Permittechangiar a la entrada	dade de SCNAL DP2
	HDMI1	NINGUNA	Permittechangiar a la entrada de SCNAL HDMI1
	HDMI2	NINGUNA	Permittechangiar a la entrada de SCNAL HDMI2
Brillo/Contraste	Brillo 0~100 Permitteajustar el brillo de la pantalla	pantalla
	Nivel de negro 0~100 Permitteajustar el navel de negro de la pantalla
	Contraste 0~100 Permitteajustar el contraste de la pantalla
	DCR Activado Permitteactivar la función DCR
		Desactivado Permitdeactivar la función DCR
Configuración del color	Gamma Permiteestablecer el complemente	to Gamma1,8
	2,0
	2,2
	2,4
	2,6
	Modo deImagen Pala:La plicilla, Juego, FPS, RTS	do visual de acuerdo con la activités
	Temperatura color:Calida, Fría, Usuario	Permitte selecciónar la temperatura de color
	Luz Azul bajo 0~100	Permitte establecer nivel de filtrado de luz azul
	Matiz	0~100 Permiteajustarlos niveles de matiz
	Saturación	0~100 Permiteajustarlos niveles de la saturación
Configuración de la calidad deImagen	Nitidez	0~100 Permite establecer la nitidez de la pantalla
	Tiempo de respecta	Desactivada, Alta, Media, Baja	Selecciónar tiempoo de respecta
	Reducción de ruido	Desactivada, Alta, Media, Baja	Permitte reducir la interferencia del ruido de la imagen causado por la interferencia de la fuente de SCNAL
	Superresolución	Desactivada, Alta, Media, Baja	Permitte reducir la interferencia del ruido de la imagen causado por la interferencia de la fuente de SCNAL
	Control de luminancia dinámico	Activado, Desactivado	Permitte compensar la pantalla de escaleta de grises y fortalecer la expresión de la escaladegrises
	MPRT Activado, Desactivado Tiempo de	desactivado Tiempo derespecta deImagen en Movimiento
Pantalla	Relación de aspecto	Pantallaphanumeric, 4:3, 1:1, Automático	Permitte selecciónar la relacion de aspecto en pantalla
	Modo de LED	Normal, Apagado, Parpadeo	Permitte ajustar la iluminación LED de la cubierta posterior.
Audio	Silencio	Activado, Desactivado	Permitte activar y desactivar el modo de silencio
	Volumen	0-100	Permitte ajustar el volumen de audio
	Fuente de audio	DP1, DP2, HDMI1, HDMI2	Permitte selecciónar la entrada de SCNAL de audio a的前提下 de Tipo-C o DP o DP HDMI
Menú principal	Submenú Opciones	Descripción
Ventana multiple	Ventana multiple	Desactivado, Modo PIP, 2 ventanas PBP	Permitte selecciónar los modos PIP/PBP conforme al número de senales de entrada, etc. (El modo PBP está especificamente configura-do para teléfonos móvil)
	Entrada de ventsa 2 secundaria	DP1, DP2, HDMI1, HDMI2	Permitte realizar la selección conforme a la número de entrada para el modo PIP/PBP (Cuando se seleccióna el número PBP, no se pueda selectionar la SECONDA numeral de ventsa)
	Tamaño PIP Perm	Respectuello, dVitejas, de Grande	la ventsa de visualización PIP
	Posición PIP Perm	Porrajustadadposición de Arriba a la izquierda, Abajo a la derecha y, Abajo a la izquierda	la ventsa PIP.
	Intercambiari NING	UNA	Permitte cambiar la fuente de número de dos canales de solo la funciona de pantallas PIP/PBP 2 (El modo PBP Phone no pueda ser intercambiado)
Menús OSD Idiomá		Espanol, Français, Deutsch	Permitte establishecr el idioma de los menús OSD
	Posición horizontal de los menús OSD	0-100 Permite ajustar la posición horizontal de los menús OSD
	Posición vertical de los menús OSD	0-100	Permitte ajustar la posición vertical de los menús OSD
	Transparencia OSD	0-100 Permite establishecr la transparencia global de los menús OSD
	Tiempo de espera de los menús OSD	5-100 Permite establishecr cuando tiempo permanecerán abiertos los menús OSD desde días de que haya sido deutilizarse
	Rotación del menú OSD	Normal, 90, 180, 270	Permitte girar la orientación del menú OSD
Otro Versión DP		DP1.1, DP1.2, DP1.4
	HDR Encendido, a	pagado; Autodetector	Permitte activar y desactivar el modo HDR
	Restablecer Ninguino	no	Permitte restablecer las configuraciones del monitor

10. Efectos de LED y Gameplus

1. Presione uno de los botones (M,VEA) para activar la ventana del explorador.

1. Presione el botón▼ paraCambiar los modelos Gameplus. Según las necessities del juego, elija el icono del juego correspondiente. Estos iconos de juego está disnados principalmente para optimizar su puntería durante los juegos de disparos, excepte se pueda usar paraotherscenarios.

1. Presione el botón ▲ para Cambiar los modelos ECO. Estos modelos incluyen Estándar, Texto, Película, Juego, FPS y RTS, y se pueda usar para optimizar la configuración de acuerdo con su activités. El modo Estándar es adecuado para la mayoría de las activités.

Estandar

11. Imagen en imagen

Modo Pantalla Inicio Fuente de entrada	Imagen enImagen Fuente de entrada adicional		Ventana de intercambio	Modo deImagen
	DP HDMI
Modo 1 DP X O O O
Modo 2 HD MI O X O O

Nota: "O" significica que esta funciona es compatible,@m间隙s que *X" significica queno es compatible.

12. Imagen porImagen

Al utilizes esta funciona y para Obtener una experiencia de visualizacion optima, se recomienda configurarreds paneles con la mesma resolution.

1

Se recomienda establisher el primer panel en una resolution de 1720^*1440 a 60Hz

2

Se recomienda建立起leper elsegundo panel enunaresolucion de 1720^*1440 a60Hz.

Con esta resolution, se deben minimizar el desgarro y la deformacion visual.

13. Especillasstonicas

Modelo	LC-M34-UWQHD-144-C-V2
Tamaño de la pantalla	34
Relación de aspecto	21:9
Luz de fondo	LED
Brillo	350 cd/m2
Panel	VA
Resolución	DP1.4: 3440*1440 a 144Hz HDMI 2.0: 3440*1440 a 100 Hz
Tasa deactualización	144 Hz
Tiempo de respecta	OD 4 ms
Ángulo de visión	≥178° (H)/≥178° (V)
Relación de contraste	4000:1
Soporte VESA	75 x 75mm
Colores	16,7 m
AMD FreeSync	Sí
Señal de entrada	DP 1.4*2, HDMI 2.0*2, Salida de audio*1
Entrada de alimentación	100-240 VCA, 50/60 Hz 2.0 A
Audio
Altavoces	NO
Salida de audio	Sí
Accesorios
Cable de alimentación	Sí
Funciones adiconiales
Luz Azul baja	Sí
Dimensiones ♦sicas
Dimensiones (con base)	808,65*510,66*256,08 mm
Dimensiones (sin base)	808,65*363,33*123,22mm
Peso neto	7,86 kg
Peso bruto	10,058kg

LCPOWER

Silent power Electronics GmbH

Formerweg 8

47877 Willich

Germany

www.lc-power.com