Floc System - Piscina ASTRALPOOL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sistema de dosificación automática para piscina
Marca	AstralPool
Modelo	Floc System
Dimensiones (Al x An x Pr)	234 x 162 x 108 mm
Peso	1 kg
Alimentación	100-240 VCA, 50 Hz, 7 W
Contrapresión máxima	1,5 bar
Caudal de bomba	151,2 a 1512 ml/h
Modos de dosificación	Manual, corriente (mA), impulsos, frecuencia
Calibrado	Automático, ajuste -20% a +10% del caudal nominal
Entrada Flow	230 VCA, controlado por la bomba de circulación
Programación	Mediante teclado, menú con contraseña, idiomas disponibles
Pantalla	Pantalla con parámetros, alarmas y estadísticas
Alarmas	Nivel bajo (Level Low), ausencia de caudal (Flow Off), error de parámetros (Parameter Error)
Cebado	Interruptor 3 posiciones (OFF-ON-MOM)
Contenido del embalaje	Sistema, manguera de aspiración PVC (4m), manguera de impulsión polietileno (5m), tacos, filtro de aspiración, válvula antirretorno
Seguridad	Desconectar antes de intervenir, no mezclar productos químicos, mantener fuera del alcance de los niños
Mantenimiento	Enjuagar con agua limpia antes del almacenamiento, proteger contra heladas
Reparabilidad	Diagnóstico integrado, posibilidad de restaurar los parámetros por defecto

Preguntas frecuentes - Floc System ASTRALPOOL

¿Cómo instalar el Floc System?

Fijar la caja a la pared utilizando los tacos suministrados. Conectar la manguera de aspiración (PVC) a la entrada y la manguera de impulsión (polietileno) a la salida. Instalar la válvula antirretorno en la línea de inyección. Conectar la alimentación 100-240 VCA y conectar la entrada Flow a la bomba de circulación si está presente.

¿Cómo programar la dosificación?

Presionar simultáneamente Enter y Esc durante 5 segundos para acceder al menú. Ingresar la contraseña si está definida. Usar las flechas para navegar y Enter para confirmar. Ajustar el valor de consigna de 10 a 100% y seleccionar el modo de dosificación (manual, mA, impulsos o frecuencia).

¿Cómo cambiar el idioma de la pantalla?

En el menú de programación, seleccionar Idioma luego elegir entre los idiomas disponibles: francés, inglés, alemán, español, italiano.

¿Qué significa la alarma 'Level Low'?

La alarma 'Level Low' indica un nivel bajo de producto químico en el depósito. Presionar Enter para abrir el relé de alarma, luego restablecer el nivel del producto.

¿Cómo realizar un calibrado?

En el menú Avanzado, activar el calibrado. Colocar un recipiente de 100 cc debajo de la salida e iniciar el calibrado durante 60 segundos. El sistema ajusta el caudal nominal de -20% a +10%.

¿Cuáles son los modos de dosificación disponibles?

Cuatro modos: Manual (caudal constante), mA (controlado por una señal 4-20 mA), Impulsos (desde un contador de agua), y Frecuencia (señal en frecuencia).

¿Cómo limpiar y mantener el aparato?

Antes de un almacenamiento prolongado, bombear agua limpia para enjuagar las mangueras. Colocar el portarrollos a 45° girando en sentido de las agujas del reloj. Conservar protegido contra heladas.

¿Qué hacer en caso de error de parámetros?

La alarma 'Parameter Error' se muestra. Presionar Enter para restaurar los parámetros por defecto. Si el problema persiste, realizar un diagnóstico manteniendo las flechas Arriba y Abajo presionadas al encender el equipo.

¿Cómo restablecer el aparato a los parámetros de fábrica?

Apagar el instrumento. Mantener presionadas las flechas Arriba y Abajo, luego encender. El instrumento muestra un mensaje; presionar las flechas para evitar la restauración o Enter para confirmar el restablecimiento.

¿Cuál es la presión de inyección máxima?

La contrapresión máxima a la inyección es de 1,5 bar. Superar este valor puede dañar el aparato.

MANUAL DE USUARIO Floc System ASTRALPOOL

MANUAL DE INSTALLACION

12-24 (VAC/DC) 10 Watt

TYPICAL APPLICATION

Antes de efectuar CUALQUIER operation en el interior del panel de mando del systema, desconctelo de la red de alimentacion.

LA INOBSERVANCIA DE LAS INSTRUCCIONES QUE SE OFRECEN EN EL PRESENTE MANUAL PUEDE PROVOCAR DANOS A LAS PERSONAS, EN EL APARATO Y EN LA INSTALLACION.

Contedio del embalaje:

A) " Floc System " planta de control (modelo estandar)
B) Tubo de aspiración PVC Cristal 4x6 (4 m)
C) Tubo de envio de polietileno (5 m)
D) Tornillos con tacos ( = 6mm)
E) Filtrado fondo (PVC)
F) Valvula de retencion en FPM (3/8" GAS)

Note bien: Estos productos son PELIGROSOS (IxA) y requirecen precauciones especiales durante el uso, el manejo y el almacenimiento.

Floc System ha sido proyecto para efectuar dosificaciones con précision

B NO mezclar NUNCA los productos químicos
B NO permitir NUNCA que niños o personas que no han leido este manual efectuén operaciones o alteraciones del Floc System o de cualesera de sus periféricos (incluidos los productos químicos).

CHARACTERISTICAS TECNICAS

Dimensiones (A-H-P)	234x162x108 mm	Contrapresión Maxima	1,5 bar
Peso	1 kg	Dosificacion	Pausa - Trabajo
Alimentación (50 Hz)	100÷240 VCA	Absorcción	7 W
Rango de Frequencia (Entrada conductor Pulse): 0,03÷3Hz		Calibración Dosificacion	Automática

Caudal Bomba
mín. 151,2 ml/h	máx. 1.512 ml/h

Accesorios a pedido

Alimentación (Step-Up) 12 - 24 (VCC/CC) 10 W

APLICACION TIPO

MONTAJE

ATTENZIONE / WARNING / ATTENTION / ACHTUNG

Asegürese de que la presión de inyección sea inferior a 1,5 bar.

Conexión electrica:

Conecte el cable de alimentacion a la red de alimentacion general y conecte en paralelo el conductor Flow a la bomba de recirculacion si está presente en la instalacion; la entrada Flow (230 Vca) está relacionada con la referencia flujo; si está habitada (ON), permitte activar la dosificacion cuando está presente la recirculacion de la instalacion.

Programación

Pulsando al mesmo tiempo las teclas Enter y Esc durante al menos 5seguidos se accede al menu de programacion.

Si se ha programado una password/distinta de 0000, el sistema solicita la password para acceder al menu de programacion.

Al soltar las teclas el display visualiza:

Display	Configurations
Idiomae Espanol	EN, FR, DE, ES, IT
Set Point 100 %	Se programa la dosificacion en %, de 10 a 100%
Avanzado	Con Avanzado se accede a cinco submenús: • Input Config • Media Unidad • Estadística • Calibración • Caudal

Con la tecla Enter se accede al submenu.

Duración aconsejada Calibración	Capacidad contentedor
60segundos	100cc

La función de calibración permite regular el caudal nominal de la bomba del -20% al + 10%.

Ej.

[ 160 \, \mathrm{ml/h} - 20\% = 130 \, \mathrm{ml/h} ]

[ 160 \, \text{ml/h} + 10\% = 175 \, \text{ml/h} ]

Regulación digital del caudal en el rango:

130÷ 175ml / h

Display Submenu Advanced	Configurations
Input Config modo Manual	Se accede a los MODOS de dosificación: • modo manual • modo mA • modo Pulsos • modo Frequencia
Media Unidad cc/m3	Se programa la unidad de medida, que pueda ser: • cc/m3 • cc/l
Estadística	• Núm. de encendidos delsystems • Núm. de encendidos del motor • Núm. de horas de flujo • Horas de trabajo al 100% del motor • Resetea los parámetros de las realizables
Calibracion On	Se programa siactivar o desactivar la calibración
Caudal On	Se activo o desactiva el sensor de flujo Entrada 230 Vca

Una vez programado el tipo de dosificacion, Maintainando pulsada la teclaSET durante 5 segundos se modifica el rango de los values de entrada; pulsando la tecla Enter se elige con UP y DOWN el valor y se confirmara siempre con Enter; el rango de los values está relacionado con la velocidad de la bomba (10 +100%).

Modo de dosificación	Rango de values
Input Config Manual Mode	10 ÷ 100%
Input Config modo mA	0 ÷ 20 mA
Input Config modo Pulsos	1/1 ÷ 999/999 cc/l o cc/m3*
Input Config modo Frecuencia	1 ÷ 200 p/min

• Unidad de medida configurable

Menu Exit:

Para salir del Menu de programación, pulse la tecla Esc; el sistema visualiza:

Display	Configuraciones
Salin Salvar	Con Enter se sale y se memorizan las modificaciones aportadas.
Exit No Salvar	Con Enter se sale sin memorizar las modificaciones aportadas.

Configuración del modo de dosificación:

LosDistinctosmodosde dosificacion se configuran con la tecla Enter,con UPyDOWNse eligeel tipo de dosificacion y se confirma con Enter.

Manual

Entrada en corriente (mA)

Impulsos del控制器 de agua

Display	Conexiones electricas
Avanzado Input Config modo Pulsos	Alarm Relay L N 100...240 Vac
En el menu de primer niveau aparecerán dos \ voces nouvelles, la prima sirve para programar el número de impulsos por libro (1/1+999/999) y el sistema dosificará consecutamente en función de los valores programados Pulsos 1/1 p/1 Lasegunda sirve para programar el Número de cc por m³ o el número de cc por原著 Set Point 100 cc/m3

Señal en Frequencia

Display

Conexiones electricas

Avanzado Input Config modo Frecuencia En el menu de primer nivel aparecería una voz nuevo para programar el número de impulsos por minuto (1÷200) y el sistemas dosificará consecutamente en función de los values programados Frec. MAX 120 p/min

Pulse In mA Level Flow + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + PLC Controller N 230 Vac Circulating pump 100...240 Vac L

Cebado

Elcebado se activay desactiva mediante un interruptor lateral posicion MOM.

Con el interruptor colocado en ON el sistema está encendido y lista para funciona.

Con el interruptor colocado en OFF se obtiene una parada funcional.

La bomba:

Al guardar el dispositivo de regulacion, se aconseja bombear agua limpia para enjuagar el tubo. Seguidamente, colocar el portarodillo a 45^ girandolo en sentido horario. Estas dos precauiones facillaran la suscesiva reactivacion del aparato.

Guardar al abrigo del hielo.

Alarmas

Flow (flujo): presencia de flujo en entrada (sometimeño a la bomba de filtración).

Alarma visualizada	Descripción	Relé	Acciones a realizar
Level Low	Alarma;nivel bajo	Alarma Relé Cerrado	- Pulse Enter para estar el relé de alarms - Restablecer producto
Flow Off	Instrumento en estado deespera	Alarma Relé Abierto	- Restablecer flujo
Error Parámetros	Errores parámetros	Alarma Relé Abierto	- Pulsar Enter para restablecer parámetros

Para efectuar un diagnóstico del sistema, siga los siguientes pasos:

• Apage el instrumento
• Mantenga pulsadas las teclas UP y DOWN y encienda el instrumento.
• El instrumento visualizará

• Pulse la tecla UP o DOWN para no restablecer los parámetros predeterminados

Parámetros predeterminados:

Lingua (Idiom): English

Set Point: 100%

Advance:

Imput Config: Mod manuale

Unita Set Point: cc/m³

Statistic: (Resetea los parámetros de las estadisticas)

Calibrazione (calibración): On

Flusso (Fluo): Off

FLOC SYSTEM

AVERTISSEMENTS!ATTENTION!

12-24 (VAC/DC) 10 Watt

APPLICAZIONE TIPO

MONTAGGIO
ATTENZIONE / WARNING / ATTENTION / ACHTUNG