Camspot NVR 4.0 - Cámara de vigilancia Overmax - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Camspot NVR 4.0 Overmax

ES: El producto cumple los requisitos de las directivas de la Unión Europea. De acuerdo con la Directiva 2012/19/UE, este producto está sujeto a recogida selectiva. El producto no debe eliminarse con los residuos municipales, ya que pueda suponer una amenaza para el medio ambiente y la salute humana. Por favor, entrega el producto que ya no vayas a utiliser a un centro de reciclaje de dispositivos electricos y electrónicos.

NL: Product in overeenstemming met de eisen van de richtlijnen van de Europese Unie. In overeenstemming met Richtlijn 2012/19/EU要去 dit product geschieren worden ingezameld. Het product mag Niet met het huisvuil worden weggegooid waarat het een bedreiging kan vormen voor het milieu en de volksgezondheid. Lever uw oude product in bij hetঀoor bestemde inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparatuur.
UK:ПюдуктВiДповидae ВИмогam ДИректув Бсрoneьського Союзу. BiДповидно DoДиректув 2012/19/EC ueн пюдукт пдягae BИбірковому 3бору. Пюдукт He слд утлізуbatn pa3om i3 noБуTOВИМи BiДхODaMn, OCKIыКи Ze мОже CTаHOBNTN 3aRpo3y HabKOLINHbOMy cepeДOBишу Ta 3Дорob'Ю ЛODEн. ВИkopиСанн пюдукт слд 3daTи Do pyнКТу перробкп eLEKТpruHnx Ta eLEKТpoHHx npICCTpoIB.
LT: Produktas atitinka Europos Sajungos direktyvy reikalavimus. Pagal 2012/19 / ES Direktyvă sis produktas yra rusiuojamas. Produktto negalima išmesti su komunalinémis atliekomis, nes tai gali kelti grésme aplinkai iržmoniu sveikatai. Panaudotă gaminj reikia nagabenti j elektros ir elektronínes jrangos perdirbimo punktă.
HR: Proizvod je sukladan propisima Direktive Europske Unije. Sukladno Direktivi 2012/19/UE ovaj proizvod spada u selektivno skupljanje. Proizvod se ne smije bacati skupa s drugim komunalnim opadom, jer moze predstavlji prijetnju za okolis i ljudsko zdravlje. Potrošeni proizvod je potrebno odnjeti u centar za zbrinjavanje elektricnih i elektronickih uredaja.

7b

8

Sosnareket

Speech

Record

C

Cloud storage

Direction

Wprowadzenie

PL

Drogi Kliencie!

Gracias por confiar en nosotros y elegir la marca Overmax.

Gracias al uso de materiales de alta calidad y modernas soluciones technológicas, le-ofrecemos un producto perfecto para el uso diario. Estamos seguros de que el gran cuidado de laexecution haqa que cumpla con sus requisitos. Antes deutilizar el producto,lea atentamente el siguientes manual de usuario.

Si tiene algunos commentario o pregunta sobre el producto comprado,pongase en contacto con nosotros: [e-mail]

Glosario de关键时刻es realizados en el manual:

IPC - Camara IP
NVR - networks video recorder (grabadora de video en red)

1. Descripción de la-camera (ver fig. 1):

1. LEDs de infrarrojos
2. Lente
3. Sensor crepuscular
4. Microfono
5. Reinicio
6. Alimentación
7. Antena

2. Descripción del panel trasero (ver fig. 2):

1. Ubicación de montaje de la antenna

2. LAN

3. VGA

4. Salida HD
5. USB
6. Alimentación

3. Instalación y conexión

a) Conexión de los elementos (ver fig. 3):

1. Con un destornillador, retire la tapa superior. Instale un disco duro en la grabadora.
2. Instale el disco duro y los cables de alimentacion y atornille el disco duro a la carcasa.
3. Después de ensambar el disco, conecte el ratón y la pantalla. Encienda el dispositivo y conecte la alimentación a IPC. Compruebe si el NVR funciona correctamente.

ES

El NVR está conectado al monitor y todos los IPC están colocados en el NVR. La grabadora se pueda instalar en laubicación predeterminada.

b) Coloque la CAMERA en la posicion predeterminada.

1. Instale la CAMERA inalámbrica en la posición predeterminada, dentro del rango apropiado, y conectela a la alimentación.
2. Después de uno horas, laImagen de la CAMERA aparecerá automatistically en el monitor.
3. Si no hayImagen, reduzca la distancia entre la camaray la grabadora.

La antenna NVR envía una sealsal. Preferiblemente, la antenna de IPC debe estar orientada hacla grabadora para obtener la mejor sealsal.

4. Encendido e inicio de sesión (ver fig. 4):

1. Conecte la fuente de alimentacion. La luz del panel frontal de la grabadora se volverá roja.

2. El dispositivo comenzará a iniciarse.

3. Una vez encendido el sistema, la pantalla做不到 automatistically la vista previa de la interfaz y la頁面 de inicioso de sesión. El usuario deben起初 sesión antes de poder_CONTINUE.

Pasos:

1. Hagalick en la ventana del nombre de usuario con el boton izquierdo del raton e ingreselo. El nombre de usuario predeterminado de fabricula es «admin».
2. Hagalick en la ventana de la contraseña con el botón izquierdo del ratón e ingrésela. La contraseña predeterminada de fabrica es «admin».
3. Pulse «OK»" con el botón izquierdo del ratón e incié sesión.

La contrasea带你 consta de nombres, letras y caracteres especials. La longitud de la contrasea no valeceder los 12 caracteres.

5. Cerrar sesión (ver fig. 5):

• Si necesita cerrar sesión cuando usa el dispositivo, haga alcic con el botón derecho del ratón en el menu y selección «apagar el sistemas». Pulse cerrar sesión para finalizar.

El usuario debe volver a ingresar su nombre de usuario y contraseñauponés cerrar la sesión.

Reiniciar

Si el usuario necesita reinecer el dispositivo, hagalick con el boton derecho del raton en el menu de accesodirecto, seleccione apagar el sistemas y pulse «reinecer»para finalizar.

Apagar

Si el usuario necesita apagar el dispositivo, haga click con el botón derecho del ratón en el menu, selección «apagar el sistemas» y pulse «apagar» para finalizar.

6. Gestión de la memoria (ver fig. 6):

Descripción de las functions: Configure y gestione la memoria del dispositivo. La información actual del disco duro seMEA en el menu: discosuros connectados, interfaz de acceso, estado y時間 del disco, etc. El disco duro puede formatearse. Hagablick con el boton derecho del ratón en la funciona correspondiente para acceder a ella.

Nota: Apague el dispositivo antes de instalar o reemplazar el disco duro.

7. Gestión de sistemas (ver fig. 7a, 7b):

Descripción de las functions: La gestion de sistemas permite: Añadir usuario, eliminar usuario, modifier usuario, modifier contraseña.

ES

[Áñadir usuario] Paraañadir un nuevo usuario, deben create un nuevo nombre de usuario y restrasoña para el usuario. Configure el acceso también.

[Eliminar usuario] Elimina los,Theses innesasarios.

Los)."s principalas no se pueen eliminar.

[Modificar usuario] Cambia los parámetros de los sistemas existentes. El administrador predeterminado no se pueda modifier.

[Modificar contraseña de usuario] Modifica contraseña de usuario. La contraseña debe tener entre 1 y 12 caracteres.

8. Reproducir video (ver fig. 8):

Descripción de las functions: Reproduce la película desde el disco duro. Puede ingresar a la pantalla de reproduccion depelículas desde elmenú.Despuésde hacerclic conelbotondecho del ratón, selección «Reproducir video»

Descripción de las失落iones:

1. Horay fecha
2. Full HD

3. Señeción de hora

4. SeLECTION de canal

5. Modo de pantalla completa
6. Copia de seguridad del archivo
7. Velocidad de reproduccion
8. Detener la reproduccion

9. Descarga de la aplicacion movable (ver fig. 9):

• Busque en la aplicacion «Overmax Control» de la Tienda iOS / Google Play o escanee el numero QR y descargue la aplicacion. Puede descargarla para iOS y Android.

10. Alta de nuevo usuario (ver fig. 10)

• Para registrarse en la aplicación, hagablick en el Campo «registrar» y luego lea y acepte la Politéca de Privacidad.
• Ingrese su número de téléphone o direccion de correo electrónico para recibir el número de verificacion.
• Ingrese el número de verificacion en el Campo en blanco.
• Introduzca una contrasea individual y hagablick en el Campo «finalizar».

11. Ānadir un dispositivo (ver fig. 11):

• Asegürese de que la grabadora está conectada al enrutador con un cable de red, a la misma red que el dispositivo móvil.
• Conecte el dispositivo móvil a la red Wi-Fi local a la que se conectará la grabadora, luegoongablick en el Campo «Mi casa». Hagablick en el Campo «Añadir un dispositivo» y «escansear el número QR», luego escanee el número QR que se muestra en el monitor «Identificador P2P» (ver fig. 12).
• La grabadora seañadirá automatistically a la aplicación después de escanear el número QR.

12. Descripción de las functions de la aplicación móvil (ver fig. 13):

Interfaz de vista previa en tiempo real.

1. Configuración y administración
2. Intensidad de la seals de Wi-Fi
3. Control del volumen
4. SD / HD
5. Extension deImagen
6. Captura de pantalla
7. Microfono
8. Grabar
9. Reproducir video
10. Nube
11. Control

ES

Para acceder a laImagen de la CAMERA a性和 de un navegador web, inicia la aplicacion «Overmax Control», hagablick en anadir dispositivo, bajo escanee el numero QR que se muestra en el navegador de su ordinador.

Vista previa de camaras en vivo en el enlace:

Note: Las fluctuaciones de temperatura peuvent hacer que el agua se condense en el dispositivo.

Temperatura de funciona del dispositivo: de - 10°C a + 50°C

Las ilustraciones sirven solo como referencia. La aparciencia real de los produits coulde diferir de la que se muestra en lasotos.

Inleiding

Besteklant!