M44DFHD120 - Monitor LC-Power - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Monitor curvo para gaming
Marca	LC-Power
Modelo	M44DFHD120
Tamaño de pantalla	43,8 pulgadas
Formato de imagen	32:9
Tipo de panel	ADS (IPS)
Retroiluminación	LED
Resolución nativa	3840 x 1080 píxeles
Tasa de actualización	120 Hz
Tiempo de respuesta	4 ms
Luminosidad	400 cd/m² (600 cd/m² en HDR)
Contraste	1000:1
Ángulos de visión	178° horizontales / 178° verticales
Colores mostrables	1,07 mil millones
Sincronización adaptativa	AMD FreeSync
Conectores de entrada de video	1 x DP 1.2, 1 x HDMI 1.4, 1 x HDMI 2.0, 1 x USB-C 3.1
Conectores USB	3 x USB-A 3.0, 1 x USB-B 3.0
Altavoces integrados	No
Salida de audio	Sí (jack de 3,5 mm)
Alimentación	100-240 V ~ 50/60 Hz, 2,2 A
Dimensiones con soporte	1089,4 x 547,4 x 286,8 mm
Peso neto	11,5 kg
Montaje VESA	75 x 75 mm
Funciones especiales	OSD, PIP/PBP, GamePlus, efectos LED, HDR, luz azul baja
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar, usar un paño suave ligeramente húmedo, evitar productos abrasivos
Seguridad	No exponer a la humedad, no abrir la carcasa, evitar obstrucciones de los orificios de ventilación

Preguntas frecuentes - M44DFHD120 LC-Power

¿Cómo instalar el soporte del monitor?

Fije la base al pie con los tornillos suministrados (PM5x15), luego inserte el soporte en la parte posterior del monitor hasta que haga clic.

¿Cómo montar el monitor en la pared?

Utilice un soporte VESA 75x75 mm (no incluido). Retire los cuatro tornillos en la parte posterior del monitor, fije el adaptador de pared con los tornillos PM4x16 suministrados, luego monte el conjunto.

¿Cómo navegar en el menú OSD?

Presione el botón M para abrir el menú, use ▼/▲ para navegar, M para confirmar y E para salir.

¿Cómo activar FreeSync?

Conecte su PC con un cable DP, luego active FreeSync en el menú OSD (sección Otro) y en la configuración de su tarjeta gráfica.

¿Cómo usar el modo PIP (imagen en imagen)?

En el menú OSD, vaya a Múltiples ventanas, active el modo PIP, seleccione la fuente secundaria, el tamaño y la posición de la ventana.

¿Cómo limpiar la pantalla?

Desconecte el monitor, use un paño suave ligeramente húmedo (solo agua). Nunca use solventes, benceno o limpiadores abrasivos.

¿Qué hacer si la pantalla no muestra señal?

Verifique que la PC esté encendida y que los cables de video estén correctamente conectados. El indicador azul parpadeante indica ausencia de señal.

¿Cómo activar el modo HDR?

En el menú OSD, sección Otro, configure HDR en Activado o Detección automática. Asegúrese de que la fuente sea compatible con HDR.

¿Cómo usar la función GamePlus?

Presione el botón ▼ del monitor para desplazar las miras de puntería. Use el botón ▼ para navegar entre los modos y seleccione el que se adapte a su juego.

¿Cómo ajustar los efectos LED?

Presione el botón ▲ del monitor para abrir el menú de efectos LED. Puede cambiar el color, la intensidad y el modo (ej: respiración o fijo).

MANUAL DE USUARIO M44DFHD120 LC-Power

1. Precauciones de seguridad
2. Mantenimiento
3. Contenido de la caja
4. Información general del producto
5. Instalación del pedestal
6. Instalación en pared
7. Opciones de conectividad
8. Indicador luminoso
9. Menús OSD
10. Consola del sistema con efectos de LED
11. Intervalos RGB y conmutación Gameplus
12. Imagen en imagen
13. Imagen por imagen
14. Especificaciones técnicas

1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

No exponga el monitor a un entorno húmedo, a la lluvia ni a otros líquidos. Para evitar descargas eléctricas debidas a riesgos eléctricos o mecánicos, no abra la carcasa del monitor.

Funcionamiento:

• Mantenga el monitor alejado de la luz solar directa u otras fuentes de calor como puede ser una estufa.
• Mantenga el monitor alejado de cualquier líquido.
• Retire cualquier objeto que pueda caer en los orificios de ventilación.
• Para evitar el sobrecalentamiento, no bloquee los orificios de ventilación.
• No golpee ni deje caer el monitor.

2.MANTENIMIENTO

PRECAUCIÓN: Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente antesde limpiar el monitor.

• Para limpiar la pantalla, humedezca ligeramente un paño suave y limpio con agua.
• Si es posible, utilice una toallita especial para limpiar pantallas.
• No utilice benceno, diluyentes, amoníaco, limpiadores abrasivos o comprimido.
• Las soluciones de limpieza inadecuadas pueden dañar el monitor o dejar una película lechosa en la pantalla o la carcasa.
• Desenchufe el monitor si no la va a utilizar durante un prolongado período de tiempo.
• No exponga el monitor al polvo, a líquidos o a un entorno húmedo.
• En caso de que el monitor entre en contacto con líquidos, límpielo inmediat amente con un paño seco.
• Si se derrama líquido en los orificios de ventilación, no use más el monitor. Póngase en contacto con un técnico de servicio profesional.

Aviso legal:

HDMI ^TM

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Los términos HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing, Administrator, Inc. en EE. UU. y otros países.

3. Contenido de la caja

Cable de alimentación (100-240 VCA, 50/60 Hz)

Pedestal: sección vertical Pedestal: base

Se pueden incluir tornillos adicionales de repuesto.

4. Información general del producto

4.1 — Botones del monitor

1 M Botón Menú: presione este botón para mostrar los menús OSD o introducir los submenús.
2▼ Botón Abajo: presione este botón para desplazarse hacia abajo por los menús.
3 ▲ Botón Arriba: presione este botón para desplazarse hacia arriba por los menús.
4 E Botón Salir: presione este botón para salir.
5 Botón de alimentación: Presione este botón para encender o apagar el monitor.
6 Indicador LED: Cambia los colores para indicar el estado.

4.2—Puertos del monitor

USB OUT USB H 11 13 Type C HDMI HDMI DP AUDIO OUT 7

7 Tipo-C: inserte un extremo del cable Tipo-C en la salida Tipo-C de su PC y conecte el otro extremo al puerto Tipo-C del monitor.
8 Conectores HDMI: inserte un extremo del cable HDMI en la salida HDMI de su PC y conecte el otro extremo al puerto HDMI del monitor.
9 Conectores DP: inserte un extremo del cable DP en la salida DP de su PC y conecte el otro extremo al puerto DP del monitor.
10 Salida de audio: inserte el cable de audio para la salida de señales de audio.
11 SALIDA USB: Puerto de salida USB.
12 ENTRADA USB: Puerto de entrada USB.
13 Conector de alimentación: inserte el cable de alimentación para proporcionar energía al monitor. Español 3

5. Instalación del pedestal

1. Saque las dos partes principales del pedestal. A continuación, use el destornillador y los tornillos N.° 1 para sujetar la base al vástago.

Pie Tornillos PM5*15 X3 Base

1. Saque el monitor y colóquelo sobre la espuma plana e inserte el pedestal en la parte posterior del monitor.

Botón de extracción rápida

1. Use ambas manos para colocar el monitor ensamblado sobre un escritorio plano.

Asegúrese de colocar el monitor sobre una superficie plana antes de quitar el pedestal.

6. Instalación en pared

Este monitor solo incluye tornillos que pueden usarse al conectar el monitor a un soporte tipo VESA de 75*75 mm. No se incluye un soporte VESA ni un accesorio de montaje.

1. Como se muestra en la figura anterior, use un destornillador para quitar los cuatro tornillos bloqueados del medio de toda la máquina (al quitar los tornillos, la pantalla debe conservar la espuma de poliestireno para evitar que aquella que se rompa).

Desmonte los cuatro tornillos que bloquean toda la máquina.

1. Saque el adaptador montado en pared y los cuatro tornillos PM4*16 de los accesorios como se muestra en la figura de arriba, móntelo en el medio de toda la máquina y fijelo bloqueando.

graph TD
    A["Adaptador de pared"] --> B["Tornillo PM4*16"]
    B --> C["Terminal 1"]
    B --> D["Terminal 2"]
    B --> E["Terminal 3"]
    B --> F["Terminal 4"]

El adaptador montado en pared se ensambla en el centro de toda la máquina (se fija con tornillos PM4*16 incluidos en la bolsa de accesorios)

1. No pellizque la pantalla directamente con las manos cuando cuelgue el producto.

Pared Soporte para pared Adaptador de pared

7. Funcionamiento básico

1. Inserte un extremo del cable DP en la tarjeta gráfica de su PC. También se puede usar un cable HDMI. El cable HDMI no se incluye.

2. Enchufe el otro extremo del cable en el conector correspondiente del monitor.

Tipo-C Conector DP ENTRADA USB Type C HDMI HDMI DP AUDIO OUT USB OUT USB IN ~

Conector HDMI Salida de audio Conecto Salde Alusentación

1. Conecte el cable de alimentación al monitor y, a continuación, conecte el otro extremo a la fuente de alimentación. Se recomienda utilizar un protector contra sobretensiones con un voltaje adecuado si no se puede acceder directamente a una toma de corriente.

2. Localice el botón de alimentación del monitor y presiónelo para encenderlo.

FreeSync

Esta función está deshabilitada de forma predeterminada. Para utilizar esta función, tenga en cuenta que debe tener hardware compatible con FreeSync, un cable DP y los controladores gráficos más recientes. Para usar esta función, conecte su PC y monitor con un cable DP. Después de conectarse, puede recibir un mensaje para habilitar la función de su PC. Si no recibe el mensaje, es posible que deba habilitar la función en el menú de su tarjeta gráfica. Consulte la documentación del fabricante de la tarjeta gráfica para obtener instrucciones sobre cómo activar o habilitar la función FreeSync.

8. Indicador luminoso

La luz azul fija indica que la alimentación está activada y que el monitor está funcionando con normalidad. La luz azul intermitente indica que no hay fuente de video, no se ha detectado ninguna señal horizontal o vertical o que la energía es baja. Asegúrese de que el equipo esté encendido y que todos los cables de vídeo estén completamente insertados y/o conectados.

9. Menús OSD

El menú de visualización en pantalla (OSD) se puede usar para ajustar la configuración del monitor y aparece en la pantalla después de encender el monitor y presionar el botón M.

Cuando use el monitor por primera vez, la configuración se ajustará automáticamente a la configuración óptima de acuerdo con la configuración y las partes de su PC, etc.

1. Presione uno de los botones ( M, ▼, E, ⏻) para activar la ventana de navegación.

1. Presione M (☐) para entrar en la pantalla OSD.

1. Presione ▼ o ▲ para navegar por las funciones.

2. Resalte la función que desee y, a continuación, presione M para entrar en el submenú.

3. Presione ▼ o ▲ para navegar por los submenús y, a continuación, presione M para resaltar la función deseada.

4. Presione ▼o ▲para resaltar una opción y, a continuación, presione M para confirmar la configuración y salir de la pantalla actual.

5. Presione E para salir de la pantalla actual.

9.1 — Funciones de los menús OSD

Menú principal	Submenú Opciones Descripción
Fuente de entrada	DP NINGUNA Permite cambiar a la entrada de señal DP
	HDMI 1 (2.0); HDMI 2 (1.4);	NINGUNA Permite cambiar a la entrada de señal HDMI
	Tipo-C NINGUNA	Permite cambiar a la entrada de señal Tipo-C
Brillo/Contraste	Brillo 0~100 Permite ajustar el brillo de la pantalla
	Nivel de negro 0~100 Permite ajustar el nivel de negro de la pantalla
	Contraste 0~100 Permite ajustar el contraste de la pantalla
	DCR On (Activado) Permite activar la función DCR
Configuración del color	Gamma Permite establecer y complemento Gamma
	Modo de imagen	Estándar, Foto, Película, Juego, FPS, RTS, sRGB	Permite establecer el modo visual de acuerdo con la actividad
	Temperatura color	Cálida, Fría, Usuario	Permite seleccionar la temperatura de color
	Luz Azul baja 0~100		Permite establecer nivel de filtrado de luz azul
	Matiz 0~100 Permite ajustar los niveles de matiz
	Saturación 0~100	Permite ajustar los niveles de la saturación
Configuración de la calidad de imagen	Nitidez 0~100 Permite establecer la nitidez de la pantalla
	Tiempo de respuesta	Desactivada, Alta, Media, Baja	Permite ajustar el tiempo de respuesta
	Reducción de ruido	Desactivada, Alta, Media, Baja	Permite reducir la interferencia del ruido de la imagen causado por la interferencia de la fuente de señal
	Super-Resolución	Desactivada, Alta, Media, Baja	Cuando la resolución de la pantalla es baja, esta función se puede activar para mejorar la resolución de la imagen
	Dinámico Luminoso Control	Activado, Desactivado	Permite compensar la pantalla de escala de grises y fortalecer la expresión de la escala de grises
	MPRT	Activado, Desactivado	Tiempo de respuesta de imagen en movimiento
Pantalla Relación de aspecto		Pantalla panorámica, 4:3, 1:1, Automático	Permite seleccionar la relación de aspecto en pantalla
Audio	Silencio	Activado, Desactivado	Permite activar y desactivar el modo de silencio
	Volumen	0-100	Permite ajustar el volumen de audio
	Fuente de audio	Fuente automática, DP, HDMI 1(2.0), HDMI 2(1.4), Tipo-C	Permite seleccionar la entrada de señal de audio a través de HDMI, DP o Tipo C
Ventana múltiple	Ventana múltiple	Desactivar, Modo PIP, PBP 2Win	Permite seleccionar los modos PIP/PBP conforme al número de señales de entrada, etc.
	Entrada de ventana 2 secundaria	DP, HDMI1 (2.0), HDMI2 (1.4), Tipo-C	Permite realizar la selección conforme a la señal de entrada para el modo PIP/PBP
	Tamaño PIP Pequeño, Mediano Grande		Permite ajustar el tamaño de la ventana de visualización PIP/PBP
	Posición PIP Arriba	a la derecha, Arriba a la izquierda, Abajo a la izquierda	Permite ajustar la posición de la ventana PIP/PBP
	Intercambiar NINGUNA		Permite cambiar la fuente de señal de dos canales de solo la función de pantallas PIP/PBP 2
Menús OSD Idioma		Español, Français, Deutsch	Permite establecer el idioma de los menús OSD
Otro Versión DP		Activado, Desactivado
	FreeSync (Sincronización adaptativa)	Activado, Desactivado	Permite activar y desactivar la función FreeSync
	HDR Activar, Desactivar; Automático		Permite activar y desactivar el modo HDR
	Función Tipo-C	Desactivado	Encender y apagar la alimentación Tipo-CAactivado,
	Restablecer NINGUNA		Permite restablecer las configuraciones del monitor

10. Consola del sistema con efectos de LED

1. Presione uno de los botones ( M, ▼, E, ⏻ ) del monitor para activar la navegación.

1. Presione el botón▲ del monitor para entrar en el menú Efectos de LED.

Consola del sistema con efectos de LED Color Rojo Intensidad Destacar Modo Respiración Desactivado

1. Presione ▲ o ▼ para seleccionar la configuración.
2. Resalte la opción que desee y presione M para confirmar la selección.
3. Presione E para salir de la configuración actual.

11. Intervalos RGB y conmutación Gameplus

1. Presione uno de los botones (M, ▼, ▲E, ⏻) para activar la ventana de navegación.

Pure graphical toolbar icons without any text or symbols

1. Presione el botón ▼ para cambiar al modo Gameplus. Según las necesidades del juego, elija el icono del juego correspondiente. Estos iconos de juego están diseñados principalmente para optimizar su puntería durante los juegos de disparos, aunque se pueden usar para otros escenarios.

1. Presione el botón E para cambiar los intervalos RGB incluidos los intervalos Limitado y Completo. El intervalo Estándar es adecuado para la mayoría de las actividades.

Intervalo RGB: Completo

12. PIP (imagen en Imagen)

Modo Pantalla InicioFuente de entrada	Imagen en imagenFuente de entrada adicional		Ventana de intercambio	Modo de imagen
	DP HDMI
Modo 1 DP X O O O
Modo 2 HDMI O X O O

Nota: "O" significa que esta función es compatible, mientras que "X" significa que no es compatible.

13. PBP (imagen junto a imagen)

Al utilizar esta función y para obtener una experiencia de visualización óptima, se recomienda configurar ambos paneles con la misma resolución.

Se recomienda establecer el primer panel en una resolución de 1080p a 60 Hz. Se recomienda establecer el segundo panel en una resolución de 1080p a 60 Hz.

Con esta resolución, se deben minimizar el desgarro y la deformación visual.

1. Especificaciones técnicas

Modelo	LC-M44-DFHD-120
Tamaño de la pantalla	43,8"
Relación de aspecto	32:9
Luz de fondo	LED
Brillo	600 cd/m2 (HDR)/400 cd/m2
Panel	ADS (IPS)
Resolución	DP1.2: 3840*1080@120HzHDMI 1.4: 3840*1080@68HzHDMI 2.0: 3840*1080@120Hz
Tasa de actualización	120Hz
Tiempo de respuesta	4ms
Ángulo de visión	≥178° (H)/≥ 178° (V)
Relación de contraste	1000:1
Soporte VESA	75 x 75mm
Colores	1,07B
AMD FreeSync	Sí
Señal de entrada	DP 1.2*1, HDMI 1.4*1, HDMI 2.0*1USB-A 3.0*3, USB-B 3.0*1, USB Tipo-C 3.1*1
Entrada de alimentación	100-240 VCA, 50/60 Hz y 2,2 A
Audio
Altavoces	NO
Salida de audio	Sí
Accesorios
Cable de alimentación	Sí
USB 3.0	Cumple los estándares USB 3.0. Si se utiliza con cables USB 2.0, algunas funciones no estarán disponibles y/o su rendimiento se reducirá.
USB Tipo-C	Tipo-C 3.1x 1 (se deben utilizar cables Emark Tipo C para garantizar la máxima entrega de energía) Tipo-C puede admitir el tipo de suministro de alimentación (PD): 5 V/2 A, 9 V/2 A, 12 V/2 A, 15 V/3 A, 20 V/3,25 A
Funciones adicionales
Luz Azul baja	Sí
Dimensiones físicas
Dimensiones (con base)	1089,4*547,4*286,77mm
Dimensiones (sin base)	1089,4*329,5*83,56mm
Peso neto	11,5kg
Peso bruto	14,4kg

LCPOWER™

Silent power Electronics GmbH

Formerweg 8

47877 Willich

Germany

www.lc-power.com