XENA 35.1162.54 - Estación meteorológica TFA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO XENA 35.1162.54 TFA

• Parpadea - recepción activa y Se detiene - recepción exitosa y Ninguna símbolo - ninguna recepción de DCF y Si su reloj radiocontrolado no es capaz de recibir la señal DCF (p. ej, debido a interferencias, distancia de transmisión, etc.), puede ajustar la hora manual- mente. y El reloj funciona como un reloj normal de cuarzo (véase “Ajustes manuales”). Indicaciones para la recepción de la hora radiocontrolada y La transmisión de la hora se realiza por medio de un reloj atómico en las proxi- midades de Frankfurt am Main por una señal de frecuencia DCF-77 (77,5 kHz) con un alcance de aprox. 1.500 km. Su reloj radiocontrolado recibe la señal, la convierte y muestra siempre la hora exacta. Incluso el cambio de la hora de verano e invierno se produce automáticamente. y Por las noches las alteraciones atmosféricas suelen ser reducidas. Si además se recibe como mínimo una vez al día, es suciente para garantizar la precisión y mantener desviaciones inferiores a 1 segundo. En casos extremos se aconse- ja de emplazar el dispositivo cerca de una ventana. Manejo y El dispositivo sale automáticamente del modo de ajuste si no se presiona ninguna tecla durante 20 segundos. y Mantenga pulsada la tecla MAX/+ o -/MIN en el modo de ajuste, accederá a la pasada rápida. Ajustes manuales y Mantenga pulsada la tecla SET durante tres segundos para acceder al modo de ajuste. y El primer valor ajustable parpadea en la pantalla. y Ajuste con la tecla MAX/+ o -/MIN la regulación deseada, mientras el valor parpadea. y Pulse la tecla SET para conrmar el ajuste y pasar al valor siguiente. y La sucesión se indica como sigue: y Recepción DCF ON/OFF (nivel preseleccionado: DCF ON) y Zona horaria -12/+12 (nivel preseleccionado: 0H) y Reposición automática ON/OFF (nivel preseleccionado: AUTO MIN MAX OFF) y La hora, el minuto y Año, mes, día Recepción de DCF y De manera predeterminada, la recepción DCF es activada (DCF ON) y después de la recepción exitosa de la señal DCF no es necesario un ajuste horario manual. y En el modo de ajuste puede desactivar (DCF OFF) o activar con la tecla MAX/+ o -/MIN la recepción DCF.60 61 y Con la recepción desactivada debe ajustar la hora manualmente. No aparece ninguna zona horaria. y Si la recepción de la señal de radio se activa y la recepción es correcta el tiem- po ajustado manualmente se sobrescribe. Ajuste de la zona horaria y En el modo de ajuste puede ajustar la corrección de la zona horaria (-12/+12) con la tecla MAX/+ o -/MIN. y La corrección de la zona horaria es necesaria cuando se puede recibir la señal DCF, la zona horaria es diferente de la hora DCF (por ejemplo: +1 = una hora más tarde). Reposición automática para los valores máximos y mínimos y En el modo de ajuste puede activar (AUTO MIN MAX ON) o desactivar la reposición automática para los valores máximos y mínimos con la tecla MAX/+ o -/MIN. y Si ha activado la reposición automática en la pantalla aparece AUTO. y Los valores máximos y mínimos se reponen diariamente automáticamente a las 0.00 h ((véase: “Reposición de valores máximos y mínimos”). Temperatura y humedad del aire Indicación de valores máximos y mínimos y Pulse la tecla -/MIN en el modo normal. MIN parpadea en la pantalla. y Se muestran los valores mínimos tras la última reposición con especicación de la fecha y la hora de la memorización. y Pulse la tecla -/MIN para pasar al valor siguiente. La sucesión se indica como sigue: temperatura y humedad exterior, temperatura y humedad interior. y Si ha conectado más de un emisor, con la tecla CHANNEL puede cambiar entre los canales. y Pulse otra vez la tecla -/MIN para volver a la visualización de los valores actuales. y Repita este procedimiento con la tecla MAX/+ para consultar los valores máximos. MAX parpadea en la pantalla. Reposición de valores máximos y mínimos a) Reposición manual y Mantenga pulsada la tecla SET durante 3 segundos mientras en la pantalla aparecen los valores máximos y mínimos. Los valores se borrarán y se volverá a indicar los valores actuales. b) Reposición automática y Condición previa: la reposición automática está activada en el modo de ajuste (AUTO MIN MAX ON). AUTO aparece permanentemente en la pantalla. y Los valores máximos y mínimos se reponen diariamente automáticamente a las 0.00 h. y También es posible una reposición manual intermedio. Grado de confort En la pantalla aparece un smiley para mostrar el nivel de confort del clima de la habitación (Fig.4). Previsión del tiempo Símbolos meteorológicos y La estación meteorológica distingue 6 símbolos meteorológicos diferentes: soleado parc. nublado cubierto lluvia tormenta nieve y La previsión a través de los símbolos hace referencia a un periodo de 12-24 horas y indica únicamente una tendencia meteorológica. Si, por ejemplo, actualmente está nublado y se indica lluvia, esto no indicia un mal funciona- miento del dispositivo, sino que la presión atmosférica ha bajado y se está esperando un empeoramiento del tiempo, lo que necesariamente no debe signicar que sea lluvia. Flecha de tendencia y La echa de tendencia le indica si la presión atmosférica de las últimas 3 horas sube, baja o se mantiene igual. Aumento (+1-2 hPa) Mejora meteorológica Aumento rápido (>+2hPa) Mejora meteorológica signicativa Se mantiene igual (+-1hPa) Condiciones meteorológicas estables Baja (-1-2 hPa) Empeoramiento meteorológico Baja rápida (>-2hPa) Empeoramiento meteorológico signicativo62 63 Instalación de la estación base y jación del emisor y Busque un lugar sombreado y protegido de la lluvia para poner el emisor en el exterior. (La irradiación solar directa falsea los valores de medición y la hume- dad permanente perjudica innecesariamente los componentes electrónicos). y Instale la estación base en el salón. Evite la proximidad a otros dispositivos eléctricos (televisores, ordenadores, radioteléfonos) y objetos metálicos macizos. y Compruebe si se produce la transmisión de los valores medidos del emisor en el lugar de la instalación deseada para la estación base (alcance en campo libre hasta 100 metros), con paredes macizas, especialmente con piezas metá- licas puede reducirse considerablemente el alcance del emisor. y Busque posiblemente un lugar nuevo para el emisor y / o la estación base. y Si la transmisión ha sido exitosa, puede colocar el emisor y la estación base o colgarlos en la pared mediante el dispositivo de suspensión. Cambio de las pilas y En cuanto aparezca en la pantalla de los valores exteriores de la estación base o en la pantalla del emisor el símbolo de pila , cambie las pilas del emisor exterior. y En cuanto aparezca en la pantalla de los valores interiores el símbolo de pila , cambie las pilas en la estación base. y Atención: Al cambiar las pilas, debe volver a establecerse el contacto entre el emisor y la estación base; por esta razón, deben introducirse pilas nuevas en ambos dispositivos o iniciarse una búsqueda manual de emisor. Emisores adicionales (opcional) y Si desea conectar varios emisores, seleccione con el interruptor deslizante 1/2/3 en el compartimento de las pilas del emisor exterior otro canal para cada emisor exterior. Introduzca dos pilas nuevas 1,5 V AA. Asegúrese que las pilas estén colocadas con la polaridad correcta. Active entonces la estación base o comienza una búsqueda manual del emisor: y Con la tecla CHANNEL puede seleccionar el emisor deseado. y Mantenga pulsada la tecla CHANNEL durante 3 segundos. El emisor (canal) registrado se borrará y comenzará la búsqueda del emisor. y Pulsa la tecla TX en el compartimento de las pilas del emisor. La transmisión de los datos se realiza inmediatamente. y Los valores exteriores y el número de canal se muestran en la pantalla de la estación base. Si ha conectado más de un emisor exterior, puede seleccionar con la tecla CHANNEL en la estación base entre los canales 1 - 3. y También puede ajustar un cambio de canal automático. Después del último emisor exterior registrado (1-3), cuando se pulsa de nuevo la tecla CHANNEL se muestra el cambio de canal automático . Pulse otra vez la tecla CHAN- NEL para apagar la función. y Después de la puesta en marcha exitosa de los emisores exteriores, cierre de nuevo cuidadosamente la tapa del compartimento de las pilas. Averías Problema Solución Ninguna indicación en la estación base /emisor Asegúrese que las pilas estén colocadas con la polaridad correcta Cambiar las pilas Ninguna recepción de emisor Indicación “- -” para los canales 1/2/3 Ningún emisor instalado Comprobar las pilas del emisor exterior (¡No utilizar baterías!) Vuelva a la puesta en marcha del emisor y de la estación base de acuerdo a las instrucciones Iniciar la búsqueda manual para el emisor exterior Elegir otro lugar para el emisor exterior y/o la estación base Reducir la distancia entre el emisor exterior y la estación base Elimine las fuentes de interferencia Ninguna recepción de DCF Mantenga pulsada la tecla -/MIN durante tres segundos y puede iniciar la inicialización manualmente. Intentar la recepción de noche Elegir otro lugar para el dispositivo Ajustar la hora manualmente Elimine las fuentes de interferencia Vuelva a la puesta en marcha del dispositivo de acuerdo a las instrucciones Indicación incorrecta Cambiar las pilas Si a pesar de haber seguido estos pasos, el dispositivo no funciona, diríjase al establecimiento donde adquirió el producto.64 65 Datos técnicos Gama de medición interior Temperatura: 0 °C… +50 °C Humedad del aire: 10 %rH p. 99
• %rH Precisión Temperatura: ± 1°C (0…+50°C) Precisión Humedad del aire: ± 5% @ 25°C (30% p. 85
• % rH) Gama de medición exterior Temperatura: -40°C…+60°C Humedad del aire: 10 %rH p. 99
• %rH Precisión Temperatura: ± 1°C (0…+50°C) Precisión Humedad del aire: +- 5%@25°C (30% % rH) Alcance : Máximo de 100 m (campo libre) Frecuencia de transmisión: 433 MHz Potencia máxima de radiofrecuencia transmitida: < 10mW Alimentación de tensión: Pilas (no incluidas) Estación base: Pilas 2 x 1,5 V AA Emisor exterior: Pilas 2 x 1,5 V AA Utilice pilas alcalinas. Estación base Dimensiones del cuerpo: 82 x 27 (47) x 140 (145) mm Peso: 128 g (solo dispositivo) Emisor exterior Dimensiones del cuerpo: 48 (54) x 26 (44) x 129 (135) mm Peso: 56 g (solo dispositivo) Eliminación Este producto ha sido fabricado usando materiales y componentes que pueden ser reciclados y reusados. Las pilas y baterías no pueden desecharse en ningún caso junto con la basura doméstica. Como consumidor, está obligado legalmente a depositar las pilas y baterías usadas de manera respetuosa con el medio ambiente en el comercio especializado o bien en los centros de recogida y reciclaje previstos para ello según el reglamento nacional o local. Las denominaciones de los metales pesados que contienen son: Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=plomo. Este dispositivo está identicado conforme a la Directiva de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE). No deseche este producto junto con la basura doméstica. El usuario está obligado a llevar el dispositivo usado a un punto de recogida de aparatos eléctricos y electrónicos acreditado para que sea eliminado de manera respetuosa con el medio ambiente Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Los datos técnicos de este producto correspon- den al estado en el momento de la impresión y pueden ser modicados sin previo aviso. Los actuales datos técnicos e informaciones sobre su producto los puede encontrar bajo el número de artículo en nuestra página web. Declaración UE de conformidad Por la presente, TFA Dostmann declara que el tipo de equipo radioeléctrico 35.1162 es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: www.tfa-dostmann.de/service/downloads/ce www.tfa-dostmann.de | E-Mail: [e-mail] TFA Dostmann GmbH & Co. KG Zum Ottersberg 12 97877 Wertheim Alemania 06/21Kat.Nr.: 35.1162.54 TFA Dostmann GmbH & Co. KG Zum Ottersberg 12 97877 Wertheim Germany p. 85