ZVC640 - Sistema de videoconferencia Yealink - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Hub AV para sistema de videoconferencia
Marca	Yealink
Modelo	ZVC640
Alimentación	48 V CC mediante adaptador de corriente incluido
Interfaces	1 puerto USB-A, 1 puerto USB-B, 1 puerto hub VC/cámara, 1 entrada RCA, 1 salida de línea de 3,5 mm, 1 entrada de línea de 6,3 mm, 1 salida de línea de 6,3 mm
Conectividad	Ethernet para conexión a terminales VCS o MVC
Accesorios compatibles	Cámaras UVC84/UVC86, micrófonos VCM34/VCM36/VCM38, altavoz MSpeaker II
Montaje	De pared, debajo de mesa, sobre escritorio, en armario de 19 pulgadas (norma IEC 60297)
Indicador LED	Indicadores de estado: apagado, rojo fijo, rojo intermitente, naranja fijo, naranja intermitente, verde fijo, verde intermitente
Temperatura de funcionamiento	-10 °C a 50 °C
Humedad de funcionamiento	5 % a 90 % sin condensación
Temperatura de almacenamiento	-30 °C a 70 °C
Seguridad	Utilice únicamente accesorios aprobados por Yealink; no exponga al agua; no desarme
Limpieza	Desconecte el dispositivo y use un paño suave, seco y antiestático
Garantía	Limitada al dispositivo en uso normal
Certificación	Conforme a la directiva RoHS de la Unión Europea
Contenido de la caja	AVHub, adaptador de corriente, bridas para cables (x5), tornillos (x8), soportes de fijación (x2), guía de inicio rápido
Solución de problemas	Si la unidad no alimenta el dispositivo: verifique la conexión, limpie el puerto, use una fuente de alimentación adecuada

Preguntas frecuentes - ZVC640 Yealink

¿Cómo instalar el AVHub ZVC640?

El AVHub se puede montar en la pared, debajo de una mesa (con velcro), sobre un escritorio o en un armario de 19 pulgadas compatible con IEC 60297. Fije los soportes incluidos, inserte el AVHub y atorníllelo.

¿Cuáles son los accesorios compatibles con el ZVC640?

Los accesorios Yealink compatibles incluyen las cámaras UVC84 y UVC86, los micrófonos VCM34, VCM36, VCM38, y el altavoz MSpeaker II. Utilice exclusivamente accesorios aprobados.

¿Qué significa cada color del indicador LED?

El indicador LED muestra el estado: apagado = dispositivo sin alimentación; rojo fijo = en espera; rojo intermitente rápido = restauración de fábrica; naranja fijo = encendido; naranja intermitente = actualización de firmware; verde fijo = funcionamiento normal; verde intermitente = ajuste de volumen/mudo (algunos modos).

¿Cómo conectar el AVHub a un terminal VCS?

Use un cable Ethernet para conectar el puerto hub VC/teléfono del AVHub al terminal VCS. Conecte también las cámaras y micrófonos compatibles mediante Ethernet. El adaptador de corriente debe estar conectado.

¿Cómo conectar el AVHub a un terminal MVC (PC)?

Conecte el AVHub al PC mediante el puerto USB o Ethernet según su configuración. Respete el límite de 4 dispositivos conectados directamente; más allá, use un conmutador PoE.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad que se deben tomar?

Coloque el dispositivo en un lugar ventilado, protegido del sol y del agua. No lo exponga a llamas ni fuentes de calor. Use únicamente el adaptador suministrado y no permita que los niños manipulen el dispositivo.

¿Cómo limpiar el AVHub?

Antes de limpiar, desconecte el dispositivo. Use un paño suave, seco y antiestático. No use líquidos ni productos abrasivos.

¿Qué hacer si el AVHub no alimenta un periférico Yealink?

Verifique que el cable esté correctamente conectado, limpie el puerto con un paño seco y use una fuente de alimentación adecuada. Asegúrese de que la temperatura ambiente esté dentro del rango de funcionamiento (-10°C a 50°C).

¿Cuál es la temperatura de funcionamiento recomendada?

El AVHub funciona entre -10°C y 50°C con una humedad relativa del 5% al 90% sin condensación. Para el almacenamiento, la temperatura va de -30°C a 70°C.

¿Dónde encontrar la información de garantía y reciclaje?

La garantía está limitada al dispositivo en uso normal. Para el reciclaje, no deseche el dispositivo con los residuos domésticos; contacte a su autoridad local. Las declaraciones de conformidad RoHS están disponibles en [e-mail].

MANUAL DE USUARIO ZVC640 Yealink

1 Contenido del paquete

AVHub Cable Ethernet de

7.5 m

Cable USB de 2.5 m

Soporte

Velcro (x2)

Adaptador eléctrico

Sujetacables (x5)

Tornillo (x8) Orejas de montaje (x2)Guía de inicio I

Le recomendamos que utilice los accesorios proporcionados o aprobados por Yealink. El uso de accesorios de terceros no aprobados puede generar un rendimiento deficiente.

2 Instrucciones del interfaz de hardware

① Indicador LED: estado diferente del AVHub.
② Puerto USB-A
③ Puerto USB-B
4 Puerto VC Hub / Cámara
⑤ Entrada RCA: conectar a un dispositivo de entrada de audio a través de un cable RCA.

⑥ Salida RCA: conecte a un dispositivo con salida de audio a través de un cable RCA.
⑦ Entrada de audio de 6,3 m (Line in)
8 Salida de audio de 6,3 m (Line out)
9 DC48V: conectar al adaptador de corriente.

3 Instrucciones del indicador LED

	Estado del LED	Descripción
• Conéctese al Endpoint MVC	Indicador LED apagado	El AVHub está apagado.
	Rojo fijo	El AVHub está en estado de suspensión.El PC no está conectado después de encender el AVHub.
	Rojo parpadeante rápido	El AVHub está restaurado a la configuración de fábrica.
	Naranja fijo	El AVHub está encediéndose.
	Naranja intermitente rápido	El firmware de AVHub está actualizándose.
	Verde fijo	El AVHub está funcionando.
	Estado del LED	Descripción
• Conéctese al Endpoint VCS	Indicador LED apagado	El AVHub está apagado o en estado de apagado.
	Rojo fijo	El AVHub está en estado de protector de pantalla o de suspensión.Una vez que se enciende el AVHub, el Endpoint VCS o el PC no están conectados.
	Rojo parpadeante rápido	El AVHub está restaurado a la configuración de fábrica.El firmware de AVHub está actualizándose.
	Verde fijo	El AVHub está funcionando.
	Verde intermitente rápido	Ajustar el volumen o silenciar el dispositivo AVHub
	Naranja fijo	El AVHub está encediéndose.

4 Dispositivos aplicables

Endpoint applicable: Endpoint de la serie VCS / Endpoint de la serie MVC

Accesorios aplicables: VCM34 / VCM36 / VCM38 / UVC84 / UVC86 / MSpeaker II / VCC22

VCM34

Si desea obtener más información sobre el VCM34, por favor, consulte la guía de inicio rápido de VCM34.

UVC86

Si desea obtener más información sobre el UVC86, por favor, consulte la guía de inicio rápido de UVC86.

VCM38

Si desea obtener más información sobre el VCM38, por favor, consulte la guía de inicio rápido de VCM38.

UVC84

Si desea obtener más información sobre el UVC84, por favor, consulte la guía de inicio rápido de UVC86

MSpeaker II

Si desea obtener más información sobre el MSpeaker II, por favor, consulte la guía de inicio rápido de MSpeaker II.

ESPAÑOL

5 Instalación del AVHub

- Montar en la pared

- Pegar debajo de la mesa

- Poner en el escritorio

- Montar en el rack

① Instale las orejas de montaje en ambos lados del AVHub.

② Empuje el AVHub dentro del rack y luego fijelo al bastidor con tornillos.

El rack en el que se colocará el AVHub debe ser un rack de 19 pulgadas que cumpla con la normativa IEC 60297. El contenido del paquete no incluye tornillos.

6 Conexión del Endpoint

AVHub tiene dos tipos de conexión, puede elegir conectarse en un Endpoint VCS o un Endpoint USB según sus necesidades.

- Conectar a un Endpoint VCS

- Conectar a un Endpoint MVC

Cuando conecta UVC84 / UVC86 / MSpeaker II directamente al AVhub, el número total de conexiones debe ser menor o igual a 4 dispositivos. Si el número total de conexiones supera los 4 dispositivos, debe conectar un conmutador PoE y se pueden conectar otras interfaces a micrófonos con cable.

• Conectar a un Endpoint MVC
  

graph TD
    A["PC"] --> B["VCM38"]
    B --> C["VCM34/VCM36......"]
    C --> D["Adaptador de corriente"]
    E["UVC84"] --> F["Cable de ethernet"]
    G["UVC86"] --> F
    H["VCM38"] --> I["MSpeaker II"]
    J["VCM34/VCM38/VCM36/MSpeaker II......"] --> K["MSpeaker II"]

Si necesita más puertos VCH del AVHub, puede conectar el AVHub a través de un switch PoE.

1. Bruchay la cable superiorment.