SkySound CS10 - Sistema de videoconferencia Yealink - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sistema de videoconferencia
Marca	Yealink
Modelo	SkySound CS10
Dimensiones (diámetro × altura)	294 mm × 125,8 mm
Peso (cuerpo principal)	Aproximadamente 4,7 kg
Color	Blanco (cubierta de malla) ; negro opcional
Alimentación	PoE+ (Power over Ethernet) a través del puerto RJ-45
Consumo eléctrico	Inferior a 15 W
Micrófono	Micrófono integrado (no tocar)
Puertos	1 × RJ-45 (Ethernet)
Botones	Reinicio (presionar 5 segundos)
Montaje	Integración en techo suspendido (compatible con barra en T y triangular)
Accesorios incluidos	Soporte de fijación, cubre polvo, guía de inicio rápido
Opción adicional	Puente de arriostramiento para techos de baja capacidad
Compatibilidad	MTouch Plus, conmutador PoE+, otros periféricos Yealink
Campo de aplicación	Salas de reuniones, colaboración unificada
Calidad de audio	Alta definición (HD)
Temperatura de funcionamiento	0 °C a 40 °C
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco ; evitar disolventes
Seguridad	Orificio para cable de seguridad integrado
Reparabilidad	Reparación por centro autorizado ; piezas de repuesto no especificadas
Garantía	2 años (estándar)

Preguntas frecuentes - SkySound CS10 Yealink

¿Cómo instalar el Yealink SkySound CS10 en un falso techo?

La instalación requiere un falso techo con una capacidad de carga de al menos 4,7 kg para el cuerpo principal. Utilice el soporte de fijación incluido y, si es necesario, un puente de arriostramiento opcional para techos de baja capacidad. Corte una abertura circular en las losas, conecte el cable Ethernet, luego inserte el dispositivo y apriete los tornillos de fijación. Consulte la guía de inicio rápido para los pasos detallados.

¿Qué alimentación se requiere para el SkySound CS10?

El SkySound CS10 se alimenta mediante PoE+ (Power over Ethernet) a través de un cable RJ-45 conectado a un conmutador PoE+ compatible. No se necesita ninguna alimentación externa adicional.

¿Puedo conectar varios SkySound CS10 en la misma sala?

Sí, puede conectar varios CS10 en cascada a través de un conmutador PoE+ y asociarlos a un controlador MTouch Plus para una cobertura extendida. El esquema de conexión en el manual muestra varios CS10 conectados a un MTouch Plus.

¿Cómo restablecer el SkySound CS10 a los ajustes de fábrica?

Localice el botón Restablecer en el dispositivo. Presione y mantenga presionado durante 5 segundos hasta que los indicadores parpadeen. Suelte el botón: se realiza el restablecimiento.

¿Qué cables se necesitan para la instalación?

Se requiere un cable Ethernet estándar (Cat5e o superior) conectado a un puerto PoE+. No se necesita ningún otro cable para la alimentación o los datos.

¿El SkySound CS10 es compatible con aplicaciones de videoconferencia como Zoom o Microsoft Teams?

Sí, el CS10 funciona con las principales plataformas de videoconferencia a través de un controlador Yealink (MTouch Plus) o un PC conectado. Está certificado para su uso con Zoom Rooms y Microsoft Teams Rooms.

¿Cómo limpiar el SkySound CS10?

Utilice un paño suave y seco para limpiar la superficie. No use disolventes, productos abrasivos ni aerosoles líquidos. Evite tocar la zona del micrófono.

¿Hay una garantía para el SkySound CS10?

Yealink ofrece una garantía estándar de 2 años en el SkySound CS10. Consulte el sitio web de Yealink para conocer las condiciones de garantía extendida.

¿Qué hacer si el micrófono no capta el sonido?

Verifique que el cable Ethernet esté bien conectado y que el dispositivo esté alimentado. Asegúrese de que la zona del micrófono no esté obstruida. Si el problema persiste, realice un restablecimiento de hardware (botón de reset 5 segundos) o contacte al soporte técnico.

¿Dónde puedo descargar el manual completo del SkySound CS10?

El manual completo está disponible gratuitamente en notice-facile.com en formato PDF. También puede encontrarlo en el sitio de soporte de Yealink (http://support.yealink.com/).

MANUAL DE USUARIO SkySound CS10 Yealink

1 Contenido del paquete

φ294°H125.8mm
SkySound CS10

Φ294'H3.4
Cubierta de la malla blanca (Opcional negro)

D-268mm
Soporte de fijación del conjunto

Cubierta de polvo

M3*4CMHOZN3

Plantilla de instrucción de implementación

Puente de refuerzo*2 (Opcional)

Guía de inicio rápido

2

Introducción al hardware

2

La necesidad de un puente de refuerzo durante la instalación del CS10 depende principalmente de la estructura y de la capacidad de carga de las placas del techo suspendido.

• Los materiales con los que comúnmente están hechas las placas de los techos incluyen yeso, metal y PVC.
• Si las placas del techo suspendido tienen una capacidad de carga menor a 4,7 KG, se recomienda usar un puente de refuerzo.
• El soporte de suspensión requiere que la capacidad de carga de la estructura del techo no sea menor a los 6,3 KG.
• El rango ajustable del puente de refuerzo es de 400-438mm/600-638mm/2'.
• La compatibilidad de la anchura de la ranura de las rejilla de techos (barra en T) incluye: 22 mm, 24 mm, 32 mm y 38 mm.

• La compatibilidad de la anchura de la ranura de las rejilla de techos (triángulo) incluye: 25 mm, 30 mm, 35 mm.

• La instalación del CS10 requiere cierto nivel de experiencia profesional. Recomendamos encarecidamente que derive esta tarea a trabajadores de la construcción profesionales, siempre que sea posible.

• Si decide realizar la instalación usted mismo, asegúrese de tener a alguien que lo ayude por cuestiones de seguridad.

3

Instalación

• Retire el techo y dibuje líneas auxiliares en el medio de la longitud y del ancho, en la parte posterior del techo.
• Alinee las líneas auxiliares con las pautas de la plantilla de instrucción de implementación y corte las aberturas en el techo.

Método de instalación 1: Use el soporte de fijación del conjunto(Si el techo tiene una capacidad de carga mayor que 4,7 KG, puede elegir no usar el soporte para apoyo adicional, pero el soporte de fijación del conjunto sigue siendo necesario).

1. Coloque el soporte de fijación del conjunto en el soporte de la estructura donde se sostiene el techo (compatible con la estructura donde se sostiene el techo de barra en T y la triangular).
2. Conecte el cable Ethernet y cubralo con la cubierta para polvo.
3. Instale el CS10 a lo largo de la abertura circular de la estructura donde se sostiene el techo, presionando hacia el techo.
4. Sujete el dispositivo con la mano y ajuste firmemente los cuatro tornillos sobre la superficie en el sentido de las agujas del reloj. Ajuste la superficie inferior del CS10 para alinearlo al ras de las placas del techo.

4

- Instalación completada (estructura principal).

- Conecte la cubierta de la malla magnéticamente al CS10.

Los siguientes pasos de la instalación demostrarán el uso del puente de refuerzo para fijar el CS10. Si el techo tiene una capacidad de carga mayor que 4,7 KG, puede elegir no usar el puente de refuerzo para apoyo adicional, pero el soporte de fijación del conjunto sigue siendo necesario).

5

Método de instalación 2: Use el soporte de fijación del conjunto + el puente de refuerzo. (Si el techo tiene una capacidad de carga menor o igual que 4,7 KG, puede usar el puente de soporte [opcional] para mayor soporte durante la instalación).

1. Use tornillos para conectar el puente de refuerzo.
2. Use tornillos para combinar el soporte de fijación del conjunto y el puente de refuerzo.
3. Ajuste el soporte de refuerzo a la longitud correspondiente de acuerdo con el tamaño de la estructura donde se sostiene el techo (compatible con aberturas de 400 mm-438/600-638mm/2"), ajuste los tornillos de fijación para evitar mayor extensión del soporte.

1. Coloque el puente de refuerzo en el soporte de la estructura donde se sostiene el techo (compatible con la estructura donde se sostiene el techo de barra en T y la triangular).
2. Conecte el cable Ethernet y cúbralo con la cubierta para polvo.
3. Instale el CS10 a lo largo de la abertura circular de la estructura donde se sostiene el techo, presionando hacia el techo.
4. Sujete el dispositivo con la mano y ajuste firmemente los cuatro tornillos sobre la superficie en el sentido de las agujas del reloj. Ajuste la superficie inferior del CS10 para alinearlo al ras de las placas del techo.

- Instalación completada (estructura principal).

- Conecte la cubierta de la malla magnéticamente al CS10.

4 Muestra de conexión

graph TD
    PC["PC"] --> MTouchPlus["MTouch Plus"]
    MTouchPlus --> PoE+Switch["PoE+Switch"]
    PoE+Switch --> AVHub["AVHub"]
    AVHub --> UVC86["UVC86"]
    AVHub --> UVC86b["UVC86"]
    AVHub --> CM20["CM20"]
    AVHub --> CM20b["CM20"]
    MTouchPlus --> SkySoundCS10["SkySound CS10"]
    MTouchPlus --> SkySoundCS10b["SkySound CS10"]
    MoorePro["Moore Pro"] --> UVC86
    MoorePro --> UVC86b
    MoorePro --> UVC86
    MoorePro --> UVC86
    MoorePro --> UVC86
    MoorePro --> UVC86
    MoorePro --> UVC86
    MoorePro --> UVC86
    MoorePro --> UVC86
    MoorePro --> UVC86
    MoorePro --> UVC86
    MoorePro --> UVC86
    MoorePro --> UVC85
    MoorePro --> UVC85
    MoorePro --> UVC85
    MoorePro --> UVC85
    MoorePro --> UVC85
    MoorePro --> UVC85
    MoorePro --> UVC85
    MoorePro --> UVC85
    MoorePro --> UVC85
    MoorePro --> UVC84
    MoorePro --> UVC84
    MoorePro --> UVC84
    MoorePro --> UVC84
    MoorePro --> UVC84
    MoorePro --> UVC84
    MoorePro --> UVC84
    MoorePro --> UVC83
    MoorePro --> UVC83
    MoorePro --> UVC83
    MoorePro --> UVC83
    MoorePro --> UVC83
    MoorePro --> UVC82
    MoorePro --> UVC82
    MoorePro --> UVC82
    MoorePro --> UVC82
    MoorePro --> UVC82
    MoorePro --> UVC81
    MoorePro --> UVC81
    MoorePro --> UVC81
    MoorePro --> UVC81
    MoorePro --> UVC80
    MoorePro --> UVC80
    MoorePro --> UVC79
    MoorePro --> UVC79
    MoorePro --> UVC79
    MoorePro --> UVC79
    MoorePro --> UVC79
    MoorePro --> UVC78
    MoorePro --> UVC78
    MoorePro --> UVC78
    MoorePro --> UVC78
    MoorePro --> UVC77
    MoorePro --> UVC77
    MoorePro --> UVC77
    MoorePro --> UVC77
    MoorePro --> UVC76
    MoorePro --> UVC76
    MoorePro --> UVC76
    MoorePro --> UVC76
    MoorePro --> UVC75
    MoorePro --> UVC75
    MoorePro --> UVC75
    MoorePro --> UVC74
    MoorePro --> UVC74
    MoorePro --> UVC74
    MoorePro --> UVC73
    MoorePro --> UVC73
    MoorePro --> UVC73
    MoorePro --> UVC72
    MoorePro --> UVC72
    MoorePro --> UVC72
    MoorePro --> UVC71
    MoorePro --> UVC71
    MoorePro --> UVC70
    MoorePro --> UVC70
    MoorePro --> UVC69
    MoorePro --> UVC69
    MoorePro --> UVC69
    MoorePro --> UVC69
    MoorePro --> UVC68
    MoorePro --> UVC68
    MoorePro --> UVC68
    MoorePro --> UVC67
    MoorePro --> UVC67
    MoorePro --> UVC67
    MoorePro --> UVC66

Regulatory Notices

Yealink (código de inventario: 300628) es un proveedor global de soluciones de colaboración y comunicaciones unificadas líder especializado videoconferencias, comunicación por voz y colaboración, que se ha comprometido a ayudar a cada persona y organización a sacar el máximo provecho del lema «colaboración sencilla, productividad alta».

La excepcional calidad, la innovadora tecnología y las experiencias tan intuitivas hacen de Yealink uno de los mejores proveedores en más de 140 países y regiones. Además, ocupa el primer lugar en la cuota de mercado global de teléfonos IP y se encuentra dentro de los cinco proveedores líderes en el mercado de los servicios de videoconferencias (Frost & Sullivan, 2021).

Para obtener más información sobre Yealink, haga clic aquí.

Derechos de autor

Copyright © 2023 YEALINK (XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación deberá ser duplicada o transmitida de forma alguna ni por ningún medio, electrónico o mecánico, fotocopiado, grabación, o de ningún otro tipo, sea cual sea el propósito, sin el consentimiento expreso por escrito de Yealink (Xiamen) Network Technology CO., LTD.

Asistencia técnica

Visite el Wiki de Yealink (http://support.yealink.com/) para la descarga de firmware, documentación de productos, preguntas frecuentes, etc. Para beneficiarse de un mejor servicio, le recomendamos que use el sistema de tickets (http://ticket.yealink.com) a fin de hacernos llegar cualquier problema técnico que se le presente.

YEALINK (XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD.

Página web: www.vealink.com

Dirección: No.666 Hu'an Rd, Huli District Xiamen City, Fujian, P.R.C Derechos de autor © 2023 Yealink Inc. Todos los derechos reservados.