SkySound CS10 - Système de vidéo conférence Yealink - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de vidéoconférence
Marque	Yealink
Modèle	SkySound CS10
Dimensions (diamètre × hauteur)	294 mm × 125,8 mm
Poids (corps principal)	Environ 4,7 kg
Couleur	Blanc (couverture mailles) ; noir optionnel
Alimentation	PoE+ (Power over Ethernet) via port RJ-45
Consommation électrique	Inférieure à 15 W
Microphone	Microphone intégré (ne pas toucher)
Ports	1 × RJ-45 (Ethernet)
Boutons	Réinitialisation (appuyer 5 secondes)
Montage	Intégration au plafond suspendu (compatible barre en T et triangulaire)
Accessoires fournis	Support de fixation, cache-poussière, guide de démarrage rapide
Option supplémentaire	Pont de contreventement pour plafonds de faible capacité
Compatibilité	MTouch Plus, commutateur PoE+, autres périphériques Yealink
Champ d'application	Salles de réunion, collaboration unifiée
Qualité audio	Haute définition (HD)
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter les solvants
Sécurité	Trou pour câble de sécurité intégré
Réparabilité	Réparation par centre agréé ; pièces détachées non spécifiées
Garantie	2 ans (standard)

FOIRE AUX QUESTIONS - SkySound CS10 Yealink

Comment installer le Yealink SkySound CS10 dans un faux plafond ?

L'installation nécessite un faux plafond avec une capacité de charge d'au moins 4,7 kg pour le corps principal. Utilisez le support de fixation fourni et, si nécessaire, un pont de contreventement optionnel pour les plafonds de faible capacité. Découpez une ouverture circulaire dans les dalles, branchez le câble Ethernet, puis insérez l'appareil et serrez les vis de fixation. Consultez le guide de démarrage rapide pour les étapes détaillées.

Quelle alimentation est requise pour le SkySound CS10 ?

Le SkySound CS10 est alimenté via PoE+ (Power over Ethernet) à l'aide d'un câble RJ-45 connecté à un commutateur PoE+ compatible. Aucune alimentation externe supplémentaire n'est nécessaire.

Puis-je connecter plusieurs SkySound CS10 dans la même salle ?

Oui, vous pouvez connecter plusieurs CS10 en cascade via un commutateur PoE+ et les associer à un contrôleur MTouch Plus pour une couverture étendue. Le schéma de connexion dans la notice montre plusieurs CS10 reliés à un MTouch Plus.

Comment réinitialiser le SkySound CS10 aux paramètres d'usine ?

Localisez le bouton Réinitialiser sur l'appareil. Appuyez et maintenez enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent. Relâchez le bouton : la réinitialisation est effectuée.

Quels câbles sont nécessaires pour l'installation ?

Un câble Ethernet standard (Cat5e ou supérieur) connecté à un port PoE+ est requis. Aucun autre câble n'est nécessaire pour l'alimentation ou la data.

Le SkySound CS10 est-il compatible avec les applications de visioconférence comme Zoom ou Microsoft Teams ?

Oui, le CS10 fonctionne avec les principales plateformes de visioconférence via un contrôleur Yealink (MTouch Plus) ou un PC connecté. Il est certifié pour une utilisation avec Zoom Rooms et Microsoft Teams Rooms.

Comment nettoyer le SkySound CS10 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez pas de solvants, de produits abrasifs ou de sprays liquides. Évitez de toucher la zone du microphone.

Y a-t-il une garantie pour le SkySound CS10 ?

Yealink offre une garantie standard de 2 ans sur le SkySound CS10. Consultez le site Web de Yealink pour les conditions de garantie étendues.

Que faire si le microphone ne capte pas le son ?

Vérifiez que le câble Ethernet est bien connecté et que l'appareil est alimenté. Assurez-vous que la zone du microphone n'est pas obstruée. Si le problème persiste, effectuez une réinitialisation matérielle (bouton reset 5 secondes) ou contactez le support technique.

Où puis-je télécharger la notice complète du SkySound CS10 ?

La notice complète est disponible gratuitement sur notice-facile.com en format PDF. Vous pouvez également la trouver sur le site d'assistance Yealink (http://support.yealink.com/).

MODE D'EMPLOI SkySound CS10 Yealink

1 Contenu de la boîte :

φ294°H125.8mm
SkySound CS10

φ294°H3.4
Couvercle à mailles blanches (Noir en option)

D=268mm
Support de fixation de l'assemblage

Cache- poussière

M3'4CMHOZN3

Modèle d'instructions de déploiement

Pont de contreventement^2(En option)

Guide de démarrage rapide

2 Présentation du matériel

Port RJ-45 La corde de sécurité passe par ici Mic (Ne pas le toucher)

Réinitialiserm (Appuyez longuement pendant 5 secondes pour réinitialiser.)

2

La nécessité d'un pont de contreventement auxiliaire lors de l'installation du CS10 dépend principalement de l'ossature et de la capacité de charge des dalles de plafond suspendu.

• Les matériaux courants des dalles de plafond suspendu sont le plâtre, le métal et le PVC.
• Si les dalles de votre plafond suspendu ont une capacité de charge inférieure à 4,7 kg, il est recommandé d'utiliser un pont de contreventement.
• Le support de suspension nécessite que la capacité de charge de votre cadre de plafond ne soit pas inférieure à 6,3 kg.
• La plage de réglage du pont de contreventement est de 400-438 mm/600-638 mm/2'.
• Les fentes des grilles de plafond (barre en T) sont compatibles avec les largeurs suivantes : 22 mm, 24 mm, 32 mm, et 38 mm.

• Les fentes des grilles de plafond (triangle) sont compatibles avec les largeurs suivantes : 25 mm, 30 mm, 35 mm.

• L'installation du CS10 requiert un certain niveau d'expertise professionnelle. Nous recommandons vivement de confier cette tâche à des professionnels de la construction dans la mesure du possible.

• Si vous décidez de l'installer vous-même, veillez à ce que quelqu'un vous aide par mesure de sécurité.

3

Installation

• Démontez le plafond et tracez des lignes auxiliaires au milieu de la longueur et de la largeur sur l'arrière du plafond.
• Orientez les lignes auxiliaires conformément aux directives du modèle d'instruction de déploiement et découpez des ouvertures dans le plafond.

Méthode d'installation 1 : Utilisez le support de fixation de l'assemblage (Si votre plafond a une capacité de charge supérieure à 4,7 kg, vous pouvez choisir de ne pas utiliser le support pour un soutien supplémentaire, mais le support de fixation de l'assemblage est toujours nécessaire.)

1. Placez le support de fixation de l'assemblage sur le support de l'ossature du plafond suspendu (compatible avec l'ossature du plafond suspendu à barre en T et l'ossature du plafond suspendu triangulaire).
2. Branchez le câble Ethernet et recouvrez-le avec le cache-poussière.
3. Installez le CS10 le long de l'ouverture circulaire de l'ossature du plafond suspendu, en le poussant vers le plafond..
4. Tenez l'appareil à la main et serrez fermement les quatre vis de sa surface dans le sens horaire. Ajustez la surface inférieure du CS10 pour l'aligner avec les dalles du plafond.

• Installation terminée (corps principal).

- Fixez le couvercle en maille à l'aide d'un aimant sur le CS10.

La procédure ci-après explique comment utiliser le pont de contreventement pour fixer le CS10. Si votre plafond a une capacité de charge supérieure à 4,7 kg, vous pouvez choisir de ne pas utiliser le pont de contreventement pour un soutien supplémentaire, mais le support de fixation de l'assemblage est toujours nécessaire.

5

6

Méthode d'installation 2 : Utilisez l'ensemble support de fixation + pont de contreventement (Si votre plafond a une capacité de charge inférieure ou égale à 4,7 kg, vous pouvez utiliser le pont de contreventement (en option) pour un soutien supplémentaire lors de l'installation).

1. Utilisez des vis pour assembler le pont de contreventement.
2. À l'aide de vis, combinez l'étrier de fixation de l'assemblage et le pont de contreventement.
3. Ajustez le pont de contreventement à la longueur appropriée en fonction de la taille de l'ossature du plafond suspendu (compatible avec des portées de 400-438 mm/600-638 mm/2'), serrez les vis de fixation pour empêcher toute extension supplémentaire du support.

graph TD
    A["Top Ring"] --> B["Down Arrow"]
    B --> C["Bottom Ring"]
    C --> D["Down Arrow"]
    D --> E["Bottom Ring"]
    E --> F["Bottom Ring"]

1. Placez le pont de contreventement sur le support de l'ossature du plafond suspendu (compatible avec l'ossature du plafond suspendu à barre en T et l'ossature du plafond suspendu triangulaire).
2. Branchez le câble Ethernet et recouvrez-le avec le cache-poussière.
3. Installez le CS10 le long de l'ouverture circulaire de l'ossature du plafond suspendu, en le poussant vers le plafond..
4. Tenez l'appareil à la main et serrez fermement les quatre vis de sa surface dans le sens horaire. Ajustez la surface inférieure du CS10 pour l'aligner avec les dalles du plafond.

• Installation terminée (corps principal).

- Fixez le couvercle en maille à l'aide d'un aimant sur le CS10.

Exemple de connexion

graph TD
    PC["PC"] --> MTouchPlus["MTouch Plus"]
    MTouchPlus --> CommutateurPoE+[Commutateur PoE+]
    MTouchPlus --> SkySoundCS101["SkySound CS10"]
    MTouchPlus --> SkySoundCS102["SkySound CS10"]
    MTouchPlus --> CM20["CM20"]
    MTouchPlus --> AVHub["AVHub"]
    MTouchPlus --> UVC86["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86b["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86c["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86d["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86e["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86f["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86g["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86h["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86i["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86j["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86k["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86l["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86m["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86n["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86o["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86p["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86q["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86r["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86s["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86t["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86u["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86v["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86w["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86x["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86y["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86z["UVC86"]
    MTouchPlus --> UVC86w
    MTouchPlus --> UVC86x
    MTouchPlus --> UVC86y
    MTouchPlus --> UVC86z
    MTouchPlus --> UVC86w
    MTouchPlus --> UVC86x
    MTouchPlus --> UVC86y
    MTouchPlus --> UVC86z
    MTouchPlus --> UVC86w
    MTouchPlus --> UVC86x
    MTouchPlus --> UVC86y
    MTouchPlus --> UVC86z
    MTouchPlus --> UVC86w

    subgraph PC
        PC1["PC"]
        PC2["PC"]
        PC3["PC"]
        PC4["PC"]
        PC5["PC"]
        PC6["PC"]
        PC7["PC"]
        PC8["PC"]
        PC9["PC"]
        PC10["PC"]
        PC11["PC"]
        PC12["PC"]
        PC13["PC"]
        PC14["PC"]
        PC15["PC"]
        PC16["PC"]
        PC17["PC"]
        PC18["PC"]
        PC19["PC"]
        PC20["PC"]
        PC21["PC"]
        PC22["PC"]
        PC23["PC"]
        PC24["PC"]
        PC25["PC"]
        PC26["PC"]
        PC27["PC"]
        PC28["PC"]
        PC29["PC"]
        PC30["PC"]
        PC31["PC"]
        PC32["PC"]
        PC33["PC"]
        PC34["PC"]
        PC35["PC"]
        PC36["PC"]
        PC37["PC"]
        PC38["PC"]
        PC39["PC"]
        PC40["PC"]
        PC41["PC"]
        PC42["PC"]
        PC43["PC"]
        PC44["PC"]
        PC45["PC"]
        PC46["PC"]
        PC47["PC"]
        PC48["PC"]
        PC49["PC"]
        PC50["PC"]
        PC51["PC"]
        PC52["PC"]
        PC53["PC"]
        PC54["PC"]
        PC55["PC"]
        PC56["PC"]
        PC57["PC"]
        PC58["PC"]
        PC59["PC"]
        PC60["PC"]
        PC61["PC"]
        PC62["PC"]
        PC63["PC"]
        PC64["PC"]
        PC65["PC"]
        PC66["PC"]
        PC67["PC"]
        PC68["PC"]
        PC69["PC"]
        PC70["PC"]
        PC71["PC"]
        PC72["PC"]
        PC73["PC"]
        PC74["PC"]
        PC75["PC"]
        PC76["PC"]
        PC77["PC"]
        PC78["PC"]
        PC79["PC"]
        PC80["PC"]
        PC81["PC"]
        PC82["PC"]
        PC83["PC"]
        PC84["PC"]
        PC85["PC"]
        PC86["PC"]
        PC87["PC"]
        PC88["PC"]
        PC89["PC"]
        PC90["PC"]
        PC91["PC"]
        PC92["PC"]
        PC93["PC"]
        PC94["PC"]
        PC95["PC"]
        PC96["PC"]
        PC97["PC"]
        PC98["PC"]
        PC99["PC"]

1

Yealink (Code mnémonique : 300628) est un fournisseur mondial de premier plan de solutions de communication et de collaboration unitifiées, spécialisé dans la vidéoconférence, les communications vocales et la collaboration, dont la mission est d'aider chaque personne et chaque organisation à profiter de la puissance de la devise : « Collaboration facile, productivité élevée ».

Avec la meilleure qualité de sa catégorie, une technologie innovante et des expériences conviviales, Yealink est l'un des meilleurs fournisseurs dans plus de 140 pays et régions, se classe numéro 1 dans la part de marché mondiale du téléphone IP et est le leader du Top 5 sur le marché de la vidéoconférence (Frost & Sullivan, 2021).

Pour plus d'informations sur Yealink, cliquez ici.

Propriété Intellectuelle

Copyright © 2023 YEALINK (XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.

Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, par photocopie, enregistrement ou de toute autre façon, à quelque fin que ce soit, sans l'autorisation écrite expresse de Yealink (Xiamen) Network Technology CO., LTD.

Consultez Yealink WIKI (http://support.yealink.com/) pour télécharger les derniers micrologiciels, lire la documentation, les questions fréquemment posées, et plus encore. Pour un meilleur service, nous vous conseillons d'utiliser le système de tickets d'assistance de Yealink (http://ticket.yealink.com) pour nous faire part de tous vos problèmes techniques.

YEALINK (XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD.

Site web : www.yealink.com

Adresse : No.666 Hu'an Rd, Hui District Xiamen City, Fujian, République populaire de Chine

Copyright © 2023 Yeallink Inc. Tous droits réservés.

Über Yealink