UFO 874 - Grabadora de video KATHREIN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Transmodulador cuádruple DVB-S/S2 a DVB-C
Marca	Kathrein
Modelo	UFO 874
Dimensiones (L x A x P)	265 x 36 x 220 mm
Peso	1,16 kg
Alimentación	12 V CC, 14 W típico
Entradas	4 x conector F, 75 Ω, FI Sat 950-2150 MHz
Salida HF	1 x conector F, 75 Ω, DVB-C 47-1006 MHz
Demodulación	DVB-S (QPSK) y DVB-S2 (QPSK/8PSK)
Modulación de salida	DVB-C (J.83A), QAM 16/32/64/128/256
Tasa de símbolos de salida	2,25 a 7,25 MS/s
DiSEqC	Versión 1.0, conmutación vertical/horizontal, banda baja/alta, posiciones Sat A/B/C/D
Interfaz del sistema	Datos 800 Mbit/s neto, control 12 Mbit/s
Procesamiento de señal	Filtrado PID, procesamiento PSI/SI, corrección PCR, relleno automático
Temperatura de funcionamiento	-20 a 50 °C
Protección térmica	Activación a >70 °C
LED de estado	Verde continua en funcionamiento normal
Funciones principales	Transmodulación de 4 flujos satelitales a 4 canales QAM, intercambio de datos con módulos vecinos (UFZ 896), filtrado de programas, enrutamiento FT
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco y que no suelte pelusa. No usar productos abrasivos.
Seguridad	Instalar en un gabinete apropiado. Respetar la conexión a tierra y la protección contra sobretensiones. Desconectar antes del mantenimiento.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Ninguna pieza reemplazable por el usuario. En caso de avería, contactar al servicio técnico de Kathrein.
Información general	Manual disponible en www.kathrein.de. Reciclar según directiva RAEE 2002/96/CE.

Preguntas frecuentes - UFO 874 KATHREIN

¿Cómo instalar el UFO 874 en un módulo UFX 800?

Inserte el UFO 874 en una ranura libre del UFX 800. Colóquelo a la derecha o izquierda de un módulo UFZ 896 si es necesario el intercambio de datos. Asegúrese de que esté completamente insertado y que el contacto con el backplane esté establecido. Fije los dos tornillos moleteados (Torx) en la parte superior e inferior. El dispositivo se reconoce automáticamente y el LED verde se enciende de forma continua.

¿Cómo configurar el UFO 874 con el software USW 800?

El UFO 874 se controla a través de la interfaz de usuario del software USW 800. La configuración se describe en la ayuda en línea del software. Descargue la última versión del USW 800 y sus instrucciones en el sitio web de Kathrein (www.kathrein.de).

¿Qué hacer si el LED de estado está apagado o rojo?

Si el LED está apagado, verifique la alimentación y las conexiones. Si está rojo, se detecta un sobrecalentamiento o un defecto. Asegúrese de que la temperatura no supere los 50 °C y que la ventilación sea suficiente. Consulte la ayuda en línea del USW 800 para el diagnóstico.

¿Qué alimentación se necesita para el UFO 874?

El UFO 874 funciona con una tensión de 12 V CC y una potencia típica de 14 W. Se alimenta a través del backplane de la unidad base UFX 800. No utilice una fuente de alimentación externa no conforme.

¿Cómo usar la función DiSEqC en el UFO 874?

El UFO 874 admite DiSEqC 1.0 para la conmutación entre polarizaciones vertical/horizontal, bandas baja/alta y posiciones satelitales A/B/C/D. Los niveles de control son 14/18 V y 0/22 kHz. Configure los parámetros mediante el software USW 800.

¿Qué formatos de modulación se admiten en la salida?

La salida DVB-C (J.83A) admite las constelaciones QAM 16, 32, 64, 128 y 256, con una tasa de símbolos de 2,25 a 7,25 MS/s y un factor de caída del 15%.

¿Cómo intercambiar datos con un módulo UFZ 896?

Coloque el UFO 874 junto al módulo UFZ 896 en la unidad base. Los datos de banda base se intercambian a través del backplane a una tasa de 800 Mbit/s. No es necesaria configuración adicional para el intercambio.

¿Qué hacer en caso de avería o mal funcionamiento?

Verifique primero las conexiones y la alimentación. Reinicie la unidad base. Si el problema persiste, consulte la ayuda en línea del USW 800. Ninguna pieza es reparable por el usuario; contacte al servicio postventa de Kathrein.

¿Cómo limpiar y mantener el UFO 874?

Limpie el dispositivo con un paño seco y que no suelte pelusa. No use productos químicos ni abrasivos. Evite la humedad. Desconecte el dispositivo antes de cualquier limpieza.

¿Cómo desechar el UFO 874 al final de su vida útil?

De acuerdo con la directiva RAEE 2002/96/CE, no deseche el dispositivo con los residuos domésticos. Entréguelo en un punto de recogida oficial para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos.

MANUAL DE USUARIO UFO 874 KATHREIN

Transmodulador cuadruple DVB-S/-S2 - DVB-C

UFO coIipact plus

\section*{Characteristicas}

Transmodulador cuadruple DVB-S/-S2 -DVB-C (QPSK/8PSK-QAM)
Transmisión flexible de datos en banda base con发展模式o, como por exemple UFZ 896, para decodificacion
- Datos salientes mediante conversion directa como solución FPGA
Cuatro entradas Sat FI con funcionalidad DiSEqC™1.0 para commutador multiple Sat, distribuable de forma fl exible en los cinco frontend
- Amplio procesamento de senales en banda base, por exemple con funcionalidad ampliada de fi Itradode programas
Cuatro canales de salute (J.83A) compatibles con DVB-C
Alta eficiencia energetica,consumo de potencia: tipo 14 W con 12 V

Salida

(conector hembra F)

LED de estado

Entradas Sat FI 1 a 4

Bloques sociales

Datasétécnicos

Entradas
Entrada Sat FI 4 conectores F/75 Ω
Rango de Frequencia MHz 950 ... 2150
Desacoplamento dB > 25
Pérdida por refl exión dB Tipo 10
DiSEqCTM1.0 Vert./horiz., low/high; pos. Sat. (A/B/C/D)
Niveles de conmutación V/kHz 14/18, 0/22
Corriente de alimentación remota	mA Max. 60 (por entrada)
Frontend
DVB-S2 4 x
Trama de Frequencia MHz 1 (950 ... 2150 MHz)
Rango de regulación AFC	MHz ± 3 (tasa de síbolos< 10 Ms/s), ± 5 (tasa de síbolos > 10 Ms/s) (950 ...2150 MHz)
Nivel de entrada	dBμV	60 ... 110
Diferencia de nivenl admisible	dB	12
Desmodulación
Desmodulación DVB-S		EN 300 421 (1)
Velocidad de datos de entrada QPSK	MS/s	2 ... 45
Tasa decottigos (Viterbi)		1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 6/7, 7/8
Roll off	%	35
Desmodulación DVB-S2		EN 302 307 (2)
Velocidad de datos de entrada QPSK	MS/s	1 ... 34
Tasa decottigos (LDPC)		1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
Velocidad de datos de entrada 8PSK	MS/s	1 ... 28,9
Code-Rate (LDPC)		3/5, 2/3, 3/4, 5/6, 8/9, 9/10
Roll off	%	20/25/35
Interfaces delsystems
Interfaz de datos	Mbit/s neto	800
Interfaz de control	Mbit/s	12
Enrutimiento TS hacía la planta base		Máx. 2 x 16 fl ujos de transporte (dcha. e izq.)
Procesador MPEG-TS
Filtro del programa
Filtro PID
Procesamento PSI/SI Cable-NIT, LCN, corrección PCR, CAT
Stuffing Automático
Modulador QAM
Canales de salute 4 DVB-C (J.83A)
Constelación QAM QAM 16, 32, 64, 128, 256
Tasa de SYMBOLOS MS/s 2,25 ... 7,25
Roll off % 15
Salida HF
Salida DVB-C 1 conector F/75 Ω
Rango de Frequencia MHz 47 ... 1006 (ajuste fi no en pasos de 125 kHz)
Rango de Frequencia ( lista de canales)	MHz	47 ... 86/110 ... 862 (ajuste mediante la lista de canales)
Pérdida por reflexión	dB	14 (47 MHz) -1,5 dB/Oct.
Nivel de salute	dBμV	97
Gama de ajustes del nivel de salute	dB	-20 (en niveles de 0,5 dB)
Estabilidad del nivel dB		±0,8
Estabilidad de la Frequencia	ppm	35
MER	dB	≥ 45
Atenuación de espalda	dB	≥ 60 (con nivel normalizzato)
Emissiones parásitas	dB	≥ 60
Datas del sistema
Consumo de potencia	W	Tipo 14 (con 12 V)
Gama de temperatasas	°C	-20 ... 50
Desconexión de seguidad	°C	> 70
Dimensiones (H x A x P)	mm	265 x 36 x 220
Peso	kg	1,16

Volumen de suministro

UFO874
- Instrucciones de uso para UFO 874

Note: La versionactualiza de las instrucciones de uso para UFO 874 esta disponible en这其中 page web: www.kathrein.de

Instalación

Inserte el UFO 874 en cadaquiera de las ranuras disponibles. Si está previsto utiliser(other modulo para la transmisión de datos en banda base (p. ej. UFZ 896), ubicar el UFO 874 a su derecha o a su izquierda. Asegúrese de que el UFO 874 está totalmente insertado, y por consiguiente, que hace contacto con la placa base (la placa frontal del UFO 874 tiene que quedar al ras de la parte frontal de la unidad Basics). Fije arriba y abajo los dos tornillos de cabeza moleteada (tornillos torx). El UFO 874 es Reconocido automatistically por el UFX 800. En cuando el UFO 874 alcanza las conditiones de funciona bajo adecuadas, el led verde se enciende con luz continua. Encontrará las demas instrucciones en el manual de uso incluido en el software de funciona funcionalmente USW 800.

Manejo

El UFO 874 se maneja a工程技术 de la interfaz gráfi ca de usuario del software de funciona el UFO. En cuya forma online se describe también la confi guración de todos los módulos UFOcompact plus, incluido el UFO 874. Para las cualesinstruetiones de confi guración, consulte las instruetiones de uso /ayuda online del USW 800.

Note: La version actualizada del USW 800 y sus correspondientes instrucciones de uso se pueda descargar Gratisamente desde nuestra pagea web: «www.kathrein.de».

Instrucciones de eliminación y reciclaje

Los aparatos electrónicos no se deben tirar a la basura domestica. Según la directiva 2002/96/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO del 27 de enero de 2003, relativa a aparatos electricos y electrónicos usados, seienen que eliminar correctamente como residuos. Una vez termine la vidautildeeste aparato,traguelo en los+puntos de recogida publicos previstos al efecto,para su gestion como residuo.

936.4586/-/VKDF/0813/ES - Datos&Tecnicos susertos a modifi caciones.

UFOcompact plus

Transmodulatore quadruplo DVB-S/-S2 - DVB-C

UFO coIipact plus

Caratteristiche