UFO 874 - Videorekorder KATHREIN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Vierfach-Transmodulator DVB-S/S2 auf DVB-C
Marke	Kathrein
Modell	UFO 874
Abmessungen (B x H x T)	265 x 36 x 220 mm
Gewicht	1,16 kg
Stromversorgung	12 V DC, 14 W typisch
Eingänge	4 x F-Stecker, 75 Ω, SAT-ZF 950-2150 MHz
HF-Ausgang	1 x F-Stecker, 75 Ω, DVB-C 47-1006 MHz
Demodulation	DVB-S (QPSK) und DVB-S2 (QPSK/8PSK)
Ausgangsmodulation	DVB-C (J.83A), QAM 16/32/64/128/256
Ausgangssymbolrate	2,25 bis 7,25 MS/s
DiSEqC	Version 1.0, Umschaltung vertikal/horizontal, Low-Band/High-Band, Sat-Positionen A/B/C/D
Systeminterface	Daten 800 Mbit/s netto, Steuerung 12 Mbit/s
Signalverarbeitung	PID-Filterung, PSI/SI-Verarbeitung, PCR-Korrektur, automatisches Stuffing
Betriebstemperatur	-20 bis 50 °C
thermischer Schutz	Auslösung bei >70 °C
Status-LED	Dauerhaft grün im Normalbetrieb
Hauptfunktionen	Transmodulation von 4 Satellitenströmen in 4 QAM-Kanäle, Datenaustausch mit benachbarten Modulen (UFZ 896), Programmfiltrierung, FT-Routing
Wartung und Reinigung	Mit einem trockenen, fusselfreien Tuch abwischen. Keine Scheuermittel verwenden.
Sicherheit	In einem geeigneten Gehäuse installieren. Erdung und Überspannungsschutz beachten. Vor Wartungsarbeiten vom Netz trennen.
Ersatzteile und Reparaturfähigkeit	Keine vom Benutzer austauschbaren Teile. Bei Störungen wenden Sie sich an den Kathrein-Kundendienst.
Allgemeine Informationen	Anleitung verfügbar unter www.kathrein.de. Entsorgung gemäß WEEE-Richtlinie 2002/96/EG.

Häufig gestellte Fragen - UFO 874 KATHREIN

Wie installiere ich den UFO 874 in einem UFX 800 Modul?

Setzen Sie den UFO 874 in einen freien Steckplatz des UFX 800 ein. Platzieren Sie ihn rechts oder links neben einem UFZ 896 Modul, wenn ein Datenaustausch erforderlich ist. Stellen Sie sicher, dass er vollständig eingeschoben ist und der Kontakt zur Backplane hergestellt ist. Befestigen Sie die beiden Rändelschrauben (Torx) oben und unten. Das Gerät wird automatisch erkannt und die grüne LED leuchtet dauerhaft.

Wie konfiguriere ich den UFO 874 mit der USW 800 Software?

Der UFO 874 wird über die Benutzeroberfläche der USW 800 Software gesteuert. Die Konfiguration ist in der Online-Hilfe der Software beschrieben. Laden Sie die neueste Version der USW 800 und ihre Anweisungen von der Kathrein-Website (www.kathrein.de) herunter.

Was tun, wenn die Status-LED aus oder rot ist?

Wenn die LED aus ist, überprüfen Sie die Stromversorgung und die Verbindungen. Wenn sie rot ist, liegt eine Überhitzung oder ein Fehler vor. Stellen Sie sicher, dass die Temperatur 50 °C nicht überschreitet und die Belüftung ausreichend ist. Konsultieren Sie die Online-Hilfe der USW 800 zur Diagnose.

Welche Stromversorgung wird für den UFO 874 benötigt?

Der UFO 874 arbeitet mit einer Spannung von 12 V DC und einer typischen Leistungsaufnahme von 14 W. Er wird über die Backplane der Basiseinheit UFX 800 mit Strom versorgt. Kein nicht konformes externes Netzteil verwenden.

Wie verwende ich die DiSEqC-Funktion am UFO 874?

Der UFO 874 unterstützt DiSEqC 1.0 zur Umschaltung zwischen vertikaler/horizontaler Polarisation, Low-Band/High-Band und den Satellitenpositionen A/B/C/D. Die Steuerebenen sind 14/18 V und 0/22 kHz. Konfigurieren Sie die Parameter über die USW 800 Software.

Welche Modulationsformate werden am Ausgang unterstützt?

Der DVB-C Ausgang (J.83A) unterstützt die QAM-Konstellationen 16, 32, 64, 128 und 256, mit einer Symbolrate von 2,25 bis 7,25 MS/s und einem Roll-off von 15 %.

Wie tausche ich Daten mit einem UFZ 896 Modul aus?

Setzen Sie den UFO 874 neben das UFZ 896 Modul in der Basiseinheit. Die Basisbanddaten werden über die Backplane mit einer Rate von 800 Mbit/s ausgetauscht. Für den Austausch ist keine zusätzliche Konfiguration erforderlich.

Was tun bei einer Störung oder Fehlfunktion?

Überprüfen Sie zuerst die Verbindungen und die Stromversorgung. Starten Sie die Basiseinheit neu. Wenn das Problem weiterhin besteht, konsultieren Sie die Online-Hilfe der USW 800. Keine Teile sind vom Benutzer reparierbar; wenden Sie sich an den Kathrein-Kundendienst.

Wie reinige und warte ich den UFO 874?

Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen, fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel. Vermeiden Sie Feuchtigkeit. Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Netz.

Wie entsorge ich den UFO 874 am Ende seiner Lebensdauer?

Gemäß der WEEE-Richtlinie 2002/96/EG entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll. Geben Sie es an einer offiziellen Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten ab.

BEDIENUNGSANLEITUNG UFO 874 KATHREIN

KATHREIN Digital Systems GmbH - Anton-Kathrein-Straße 1-3 - 83022 Rosenheim - Germany

Rosenheim, 31.03.2019

KATHREIN Digital Systems GmbH

Anton-Kathrein-StraBe 1-3

83022 Rosenheim

Germany

Information über gesellschaftsrechtliche Änderung Information about change in corporate legal status

www.kathrein-ds.com

[e-mail]

Zum 1. April 2019 geht das Geschäftsfeld „Terrestrial & Satellite Reception" der KATHREIN SE (vormals KATHREIN-Werke KG) auf die KATHREIN Digital Systems GmbH über.

Executive Board:

Michael Auer

Uwe Thumm

Die neuen Firmendaten lauten ab 01.04.2019 wie folgt:

UST-ID-Nr.: DE 311049363

Steuer-Nr.: 156/117/31083

GLN: 4063242000005

WEEE-Reg.-Nr.: DE 66199153

KATHREIN Digital Systems GmbH

Anton-Kathrein-Str. 1-3

83022 Rosenheim, Deutschland

Steuer-Nr.: 156/117/31083

UST-Ident-Nr.: DE311049363

Registergericht: Traunstein, HRB 25841

Registered Office: Rosenheim, DE

Commercial Register: Traunstein, HRB 25841

VAT Reg. No.: DE311049363

Commercial Register: Traunstein, HRB 25841

Merkmale

4fach-Transmodulator DVB-S/-S2 - DVB-C (QPSK/8PSK - QAM)
■ Flexibler Basisband-Datauustausch mit Nachbarmodulen wie z. B. UFZ 896 zur Entschlussung
Herausragsende Daten durch Direktumsetzung als FPGA-Lösung
Vier Sat-ZF-Eingänge mit DiSEqCTM1.0-Funktionalität für Sat-Multischalter, fl exibel auf vier Frontends verteilbar
Umfangreiche Basisband-Signalverarbeitung mit z. B. erweiterter Programmfiiter-Funktionallität
Vier DVB-C-konforme Ausgangskanäle (J.83A)
Hohe Energieeffizienz,Leistungsaufnahme:Typ.14Wan 12V

Ausgang (F-Connector-Buchse)

Status-LED

Sat-ZF-Eingänge 1 bis 4

Funktionsblöcke

Technische Daten

Eingänge
Sat-ZF-Eingang 4 x F-Connector, 75 Ω
Frequenzbereich MHz 950 ... 2150
Entkopplung dB > 25
Rückfl ussdämpfung dB Typ. 10
DiSEqCTM1.0 Vert./Horiz., Low/High; Sat.	Pos. (A/B/C/D)
Umschaltung Ebenen V/kHz 14/18, 0/22
Fernspeisestrom mA Max. 60 (je Eingang)
Frontend
DVB-S2 4 x
Frequenzraster	MHz	1 (950 ... 2150 MHz)
AFC-Regelbereich	MHz	±3 (Symbolrate < 10 Ms/s) ±5 (Symbolrate > 10 Ms/s) (950 ...2150 MHz)
Eingangspegelbereich	dBμV	60 ... 110
Zulässige Pegeldifferenz	dB	12
Demodulation
Demodulation DVB-S		EN 300 421 (1)
Eingangsdatenrate QPSK	MS/s	2 ... 45
Code-Rate (Viterbi)		1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 6/7, 7/8
Roll off	%	35
Demodulation DVB-S2		EN 302 307 (2)
Eingangsdatenrate QPSK	MS/s	1 ... 34
Code-Rate (LDPC)		1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
Eingangsdatenrate 8PSK	MS/s	1 ... 28,9
Code-Rate (LDPC)		3/5, 2/3, 3/4, 5/6, 8/9, 9/10
Roll off	%	20/25/35
Systemschnittstellen
Datenschmittstelle	MBit/s netto	800
Kontrollschnittstelle	MBit/s	12
TS-Routing zur Backplane		Max. 2 x 16 Transportströme (rechts und links)
MPEG-TS-Prozessor
Programmfi Iter
PID-Filter
PSI-/SI-Bearbeitung Cable-N	T, LCN, PC	R-Korrektur, CAT
Stuffing Automatisch
QAM-Modulator
Ausgangskanäle 4 x DVB-C (J.83A)
QAM-Konstellation QAM 16, 32, 64, 128,	256
Symbolrate MS/s 2,25 ... 7,25
Roll off % 15
HF-Ausgang
DVB-C-Ausgang 1 x F-Connector, 75 Ω
Frequenzbereich MHz 47 ... 1006 (Feinabgleich in 125-kHz-Schritten)
Frequenzbereich (Kanalliste)	MHz	47 ... 86/110 ... 862 (Einstellung über Kanalliste)
Rückfl ussdämpfung	dB	14 (47 MHz) -1,5 dB/Okt.
Ausgangspiegel	dBμV	97
Einstellbereich Aus-gangspegel	dB	-20 (in 0,5-dB-Stufen)
Pegelstabilität	dB	± 0,8
Frequenzstabilität	ppm 35
MER	dB	≥ 45
Schulterdämpfung	dB	≥ 60 (bei Normpegel)
Nebenaussendungen	dB	≥ 60
Systemdaten
Leistungsaufnahme	W	Typ. 14(an 12 V)
Temperaturbereich	°C	-20 ... 50
Schutzabschaltung	°C > 70
Abmessungen (H x B x T)	mm	265 x 36 x 220
Gewicht	kg 1,16

Lieferumfang

UFO874
Anwendungshinweis UFO 874

Hinweis: Die aktuelle Version des Anwendungshinweises zum UFO 874 fi nden Sie auf der Kathrein-Homepage: www.kathrein.de

Einrichtung

Schieben Sie den UFO 874 in einen beliebigen freien Steckplatz. Falls Basisband Daten mit einem anderen Modul (z. B. UFZ 896) ausgetauscht werden sollen, muss der UFO 874 rechts oder links davon angeordnet werden. Achten Sie darauf, dass der UFO 874 vollständig eingeschoben ist und damit der Kontakt zur Backplane hergestellt ist (die Frontplatte des UFO 874 liegt an der Front der Basiseinheit an). Fixieren Sie die beiden Rändelschrauben oben und unter (Torx-Schrauben). Der UFO 874 wird von der UFX 800 automatisch erkannt. Sobald der UFO 874 den ordnungsgemänen Betriebszustand erreicht hat, leuchtet die grüne LED dauerhaft. Alle weiteren Bedienungshinweise fenden Sie in der Bedienungsanleitung in der USW 800 Bedien-Software.

Bedienung

Die Bedienung des UFO 874 erfolgt über die graphische Benutzzeroberfläche der Bedien-Software USW 800; deren Online-Hilfe beschreiben auch die Konfiguration aller UFOcompact plus®-Module inkl. des UFO 874. Alle weiteren Einstellanweisungen entnehmen Sieitte der Bedienungsanleitung/Online-Hilfe der USW 800.

Hinweis: Die aktuelle Version der USW 800 und ihrer Bedienungsanleitung stehen kostenfrei auf der Kathrein- Homepage „www.kathrein.de" zum Download bereit.

Entsorgungs-/Recycling-Hinweis

Elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll, sondern müssen - gemäß Richtlinie 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27. Januar 2003 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte fachgerecht entsorgt werden.itte geben Sie thises Gerät am Ende seiner Verwendung zur Entsorgung an den darauf vorgesehenen öffentlichen Sammelstellen ab.

936.4586/-/VKDT/0813/DE - Technische Änderungen vorbehalten!

UFOcompact plus

4 way Transmodulator DVB-S/-S2 - DVB-T

UFO coIipact plus

Features