WS 8019 - Reloj TECHNOLINE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO WS 8019 TECHNOLINE

Reloj de pared con hora y temperatura controladas por radio

VISTA GENERAL

A-Vista delantera

A1: Indicador de bateriaña bajo

B1: Botón ABAJO / ONDA
B3: Botón LUZ LED CONECTADA -
DESCONECTADA / CONFIGURAR RELOJ
B5: Botón ARRIBA
B7: Puerta del compartmento de las pilas
B9: Inserte 4 pilas AA (no incluidas)

Boton B2:°C/°F
B4: Botón ZONA HOARIA

B6: Soporte
B8: Compartimento de las pilas

Lea el manual de instrucciones antes de uso para disfrutar de la mejor experiencia del producto.

COLOCACION DE LAS PILAS

• Retire la pellicula protectora situada en la parte delantera del reloj.
• Coloque el reloj hacía abajo sobre una superficie plana y suave.
• Deslice y retire la cubierta de la pila situada en la parte posterior de la unidad.
• Coloque 4 pilas AA新品在el compartmento de las pilas de acuerdo con la polaridad "+" y " -" indicada.
• Deslice y vuelva a colocar la cubierta de la pila.

ANGULO DE VISION DE LA PANTALLA LCD

Este reloj está diseñado principalmente como un reloj de pared de forma que la pantalla LCD está optimizada a nivel o a un nivel inferior del ángulo de visión. Si lo usa sobre la parte superior de una mesa, la pantalla LCD es buena para una visión superior manteniendose a alrededor de 1 metro de distancia o más.

EFFECTOS AMBIENTALES EN LA RECEPCION

El reloj obtiene la hora exacta usingo的技术ia inalambrica. Y al igual que en el resto de los dispositivos inalambricos, la recepcion peut verse afectada por las circunstancias siguientes:

• largas distacias de transmisión
• proximidad de montañas y valles
• proximidad de autopistas, vias de tren, aeropuertos, cables de alta tensión, etc.
• proximidad de edificios en Construcción
• encontrar entre edificios altos
• en el interior de edificios de hormigón

• proximidad de aparatos electricos (PCs, TVs, etc.) yestructuras metálicas

• en el interior de vehículos en movimiento

Coloque el reloj en una posicion donde obtenga una seals optima, p.ej. circa de una ventana y lejos de superficies metálicas o aparatos electricos.

RECEPCION DE LA SENAL DCF E INDICADOR DE SENAL

Después de encender su reloj, este empieza a recibir la seals DCF. El icono parpadea.

Recepción de la postal DCF

Recepción correcta

Recepción erronea

(icono parpadeando)

(el icono permanece estácico)

(el icono desaparece)

El reloj inicia la recepción automatica todos los días a las 1:00, 2:00, y 3:00. Si no consigue recibir la seals horaria DCF hasta las 3:00, volverá a=iniar la recepción a las 4:00. Si vuelve a fallar, la inicia a las 5:00. Si vuelve a fallar另一边 vez, inicia la recepción automatica de nuevo a la 1:00 del día suigiente.

RECEPCION MANUAL: Mantenga pulsado / WAVE ; el reloj inicia la recepción manual. Vuelva a pulsar / WAVE para detener la recepción DCF.

Durante la recepción RCC, no funciona todos los botones y no toma medicaciones de temperatura.

DEACTIVAR / REANUDAR LA RECEPCION DCF

Mantenga pulsado WAVE al mesmo tiempo durante 2segundos, El icono se illumina y muestra "OFF"; el reloj desactivará la función de recepción controlada por radio automática.

En este momento, el usuario puedamantener pulsado WAVE para implementar la recepcion manual.

Para reanudar la referencia de radio controlada automatically, mantenga pulsado /WVE al mesmo tiempo durante 2segundos,Elicono se ilumina y muestra "ON",y se inicia imeditamente la recepcion DCF.

CONFIGURAR LA ZONA HORARIA

En modo normal, pulse el botón TIME ZONE y "00" parpadea. Pulse el botón ▲o▼ para selecciónar la zona horaria 1 a 9 o la zona horaria -1 a -9. Por exemple, para selectionar 00 para Alemania o -01 para el Reino Unido.

Pulse el botón TIME ZONE para guardar la configuración y y volver al modo normal.

CONFIGURAR LA HORA, 12/24HR, CALENDARIO

• En modo normal, simplemente pulse SET; el digito de la hora parpadeará; pulse ▲o▼ para configurar la hora. Mantenga pulsado ▲o▼ para acelerar la configuración a gran velocidad.
• Vuelva a pulsar SET; los dígitos de los Minutes parpadean; pulse ▲o▼ para configurar los Minutes. Pulse ▲o▼ para acelerar la configuración a gran velocidad.
• Vuelva a pulsar SET; la pantalla muestra "24Hr" parpadeando; pulse o▼ para seleccionar 12Hr 24Hr. En el modo 12Hr, aparecerá AM en la pantalla para indicar la hora matutina. PM aparecerá en la pantalla cuando indique horario vespertino.
  Vuelva a pulsar SET; el ano "2018" parpadea; pulse o para configurar el ano.
• Vuelva a pulsar SET; el dígito de las peses "1" parpadea; pulse ▲o▼ para configurar el mes.

• Vuelva a pulsar SET; el digito de la Fecha “1” parpadea; pulse ▲o▼ para configurar la Fecha.

• Vuelva a pulsar SET; "D"/"M" parpadean; pulse ▲o▼ para seleccionar la indicacion M/D o D/M.
  Vuelva a pulsar SET; el digito del día parpadea; pulse ▲o ▼ para seleccionar el idioma inglés (predeterminado) / español, / italiano / français / aleman.

• Vuelva a pulsar SET para volver al modo normal o volverá al modo normal en aproximadamente 10segundos si no se pulsan除外s botones.

En modo normal, mantenga pulsado SET; la luz y "OFF" parpadea; pulse o▼ para seleccionar "ON" u "OFF"
Vuelva a pulsar SET; "0:00" parpadea; pulse o para configurar la hora de inicio de la luz nocturna.
- Vuelva a pulsar SET; "6 Hr" parpadea; pulse ▲o▼ para seleccionar el tiempo de duración de la luz nocturna de 1 Hora hasta 10 Horas.
- Vuelva a pulsar SET; "HI" parpadea; pulse ▲ o ▼ para seleccionar el brillo de la luz nocturna en "HI" o "LO".
- Vuelva a pulsar SET para volver al modo normal o volverá al modo normal en aproximamente 10segundos si no se pulsanotiros botones.

CONFIGURAR CELSIUS O FAHRENHEIT

En modo normal, pulse una vez ^ / ^ paraCambiar la pantalla a Celsius o Fahrenheit.

INDICADOR DE BATERÍA BAJA

El indicator de batería baja Laparecerá entre los dígitos cuando las pilas estén bajas. Coloque pilas新品as a su reloj. Se recomienda pilas alcalinas.

SOLUTION DE PROBLEMAS

Si el reloj muestra una hora irrelevante o no funciona bien, que pueda estar causado por descargas electroestáticas u另一边 interferencias, abra l cubierta de las pilas, extraiga las pilas y vuelva a instalarlasoompliendo con la polaridad correcta + / - .Su unidad recuperará la configuración predeterminada de fabrica y necessitará ajustarla de nuevo.

Por medio de la presente Technotrade declara que el WS 8019 cumple con los requisitos esencias y cualesquiera除外 dispositions aplicables o exigibles de la Directiva 2014/53/EU y ROHS 2011/65/CE. El original de la declaracion de conformidad UE se peut encontrar en: www.technoline.de/doc/4029665080192

ESPECIFICACIONES

Temperatura de funciona: Alcance de temperatura - Interna

Entre 0^ y +45^ 0^ hasta +50^ (la pantalla muestra HH.H/LL.L si se
encuentra fuera de este alcance) 0,1^

Resolución de Temperatura

Precauciones

• Launidad principal está diseñada solamente para interiores.
• No golpee la unidad ni la someta a una fuerza excessiva.
• No exponga la unidad a temperatas extremas, luz directa del sol, polvo o humedad.
  No lasumerja en el agua.
• Evite que entre en contacto con materiales corrosivos.
• No se deshaga de la unidad arrojándola al fuego, ya que podra explotar.
• No abra la carcasa posterior interna ni altere ningún componente de la unidad.

Advertencias de seguridad sobre las pilas

• Instale las pilas correctamente能做到o coincidir las polaridades (+ / - )
• Siempre cambie el juego completo de pilas.
• Nunca mezcle baterías usadas y{nuevas.
• Quite las pilas agotadas de inmediato.
• Quite las pilas cuando no seutilicen.
• No las recargue ni las desecha en el fuego, ya que pueda explotar.
• Asegürese de que las pilas estén almacenadas lejos de objetos metálicos, ya que el contacto con ellos pueda causar un cortocircuito.
  Evite exponer las pilas a temperatas extremas, a la humedad o a los rayos directos del sol.
• Mantenga todas las pilas lejos del alcance de los niños. ConstituyenPEGRO de asfixia.

jUse el producto unicamente para la finalidad prevista!

Consideración de obligaciones según la ley sobre pilas

No debe tirar las pilas usadas a la basura de su hogar, ya que pueda causar daños a la salute y al medio ambiente. Puede devolver las pilas usadas sin cargo algo noo a su distribuidor y+puntos de recogida. I como usuario final, tiene la obligacion de devolver las pilas que utilize a su distribuidor yothers+puestos de recoleccion.

Consideración de obligaciones según las leyes sobre dispositivos electrónicos

Este Trickbone indica que no debe deshacerse de los aparatos electricos en la basura domestica general cuando隐身 al final de su vida uyil. Lleave su unidad a su punto de recogida selectiva de basura o al centro de reciclaje de su localidad. Este es de aplicacion en todos los paises de la Union Europea, y en otheros paises no europeos con sistemas de recogida selectiva de basuras.

WS8019 - GEBRUIKSHANDLEIDING