Carbide Clear 600C - Unite Centrale CORSAIR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Carbide Clear 600C CORSAIR

Contenido Especillas del chasis

Enhorabuena: 41
Especificaiones del chasis: 42
Contenido del kit de accesorlos: 43
Characteristicalechasis: 44
Retrada de los paneles laterales: 45
Instalacion de la placabase: 46
Instalacion de una unidad de S,25": 46
Instalacion de las unidades HDD: 47
Instalacion de las unidades SSD: 47
Instalacion de la fuente de alimentacion: 48
Instalacion de las tarjetas PCI-E/PCI(s): 48
Extracción del frontal delantero y superior: 49
Limpleza de los filtres antipolvo: 49
Conexión del controlador del ventilador: 50
Instalacion de los conectores de E/S frontales: 50
Preguntas mas frecuentes: 51-52

iEnhorabuena!

Le agradecemos que haya adquirido los modelos

Carbide Series 600

Carbide Series Qulet 600Q

El exterior curvado y de aspecto minimalista del 6000 alberga un Diseño de ATX invertido pensado para maximizing el flujo de aire y minimizar el ruido. Una puerta oculta un par de bahías para discos de 5,25",¿ninas que un controlador de

ventilador de tres velocidades le permittedegir el flujo de aire y el perfil de rendimiento mas adequado para su comodidad. Al invertir etestandar ATX, hemos cerrado la parte superior del 600Q cuandoas dejanamos la parte inferior abierta, con lo que se meora el rendimiento de la refrigeracion y se amotigua el sonido. Ya no hay que elegir entre ruido y rendimiento a la hora de ensambar un equipo, y el 600Q lo pone de manifiesto.

Carbide Series Clear 600C

El exterior curvado y de aspecto minimalista del chasis 600C alberga un diseño ATX invertido pensado para maximar el flujo de aire y minimizar el ruido. Una puerta oculta un par de bahías para discos de 5,25",¿micas que un controlador de ventilador de tres velocidades le permitte elegir el flujo de aire y el peril de rendimiento más adequado para su comodidad. Al invertir el estandar ATX, ahora pueda presumir de la parte más importante de su tarjeta grárica, el refrigerador, en lugar de tener delante una aburrida PCB. Cuando se tratate de su ensamblado, con el 600C disfurará tanto de su aspecto como de su excelente rendimiento.

Longtud: 454mm

Anchura: 260mm

Altura: 535mm

Peso: 9.85kg

Longitud.maxima de GPU: 368mm

Altura maxima de refrigerador de CPU: 200mm

Longtud maxima de PSU: 210mm

Compatibility de radiador

Frontal: 2x120mm o 2x140mm
Inferior: 3 x 120mm o 2 x 140mm Posterior: 1 x 120mm o 1 x 140mm

CARBIDE SERIES 600

Contenido del kit de accesorios

Characteristicadelchasis

(x3) Ventiladores Corsair AF140L inclusos
Espacio para montaje en la parte inferior de tres ventiladores de 120~mm o de dos de 140~mm compatibles con radiadores de 240/280/360 mm
Espacio para montaje de ventiladores traseros de 120~mm / 140~mm compatibles con un ventilador o radiador de 120 / 140~mm
Espacio para montaje de dos ventiladores frontales de 120~mm o dos de 140~mm compatibles con radiadores de 240 / 280~mm
1 (x2) USB 3.0, (x2) USB 2.0, altavoces/microfono, controlador de ventilador de tres velocidades, botón de encendó/reinicio
1 (600Q): Panel lateral amugiador del sonido (600C): Puerta lateral acrila Completely transparente
6 Espacio para la plac de respaldo de la CPU
Espacios para el direccionamento de cables, integrados con pasacables
1 (x2) Bahias para discos opticos, sin tornillos
(x2) Bahías para unidades de 3,5", sin tornillos, montadas en la parte superior
(x3) Bahias para unidas de 2,5", sin tornillos, montadas en la parte posterior
1 (x8) Ranuras de expansión
Filtros antipolvo de baja restricción extraibles, inferior y frontal
Soporte de montaje de la unidad de alimentacion

CARBIDE SERIES 600

1. Retirada de los paneles laterales (600C)

Tire del enganche para soltar el panel lateral acrilico y despues sueite el panel de la bisagra.

1. Retirada de los paneles laterales (600Q)

Retire los tornillos e incline el panel lateral hacía fuera.

2. Instalación de la placá base

Introduzca el protector de E/S de la placaba base en el oratorio preperforado.

Alinea la plaza base con loseparadores de la caja.

Aseguire todo con los tornillos incluidos .

3. Instalación de una unidad de 5,25"

1. Abra la puerta delantera
2. Retiree el protector de la bahía de 5,25".
3. Inserto launidad de 5,25 en la bahía correspondiente de la parte frontal hasta que el enganche haga clin, lo que indica que lachaftadía fija. Note: Para extraer lachaft, empueje la pestaña, que no precisea de tornillos, para solterlaunidad y sacarla de la parte delantera.

CARBIDE SERIES 600

4.Instalacion de las unidades HDD

Paso 1 - Colque lainstitution en la bandeja correspondiente de 3.5^

Paso 1

Paso 2 - Deslice launidad y elconjunto de ralles en la bahía para HDD desde detrás de la placacmadre, tal como se我院sta.

Paso 2

5.Instalacion de las unidades SSD

1. Retire los tornillos para-SAOTAR la bandeja de la unidad desdela parte posteriorde la bandeja de la placalase.
2. Deslice la unidad de 2,5 en la bandejo hasta que se ajuste firmamente en su situ.
3. Vuelva a colocar la bandeja de la unidad desdela parte posterior de la bandeja de la placalackbase.

6.Instalacion de la fuente de alimentacion

Retire los tornillos de ajustemanual que aseguran el soporte de montaje de la fuente de alimentacion a la parte posterior del chassis.

Fijelsoportealfuente de alimentacioncon los tornillos (incluidos con la fuente de alimentacion).

Deslice la fuente de alimentacion en la parte trasera del chassis.

Vuela a colocar los tornillos de ajustemanual,asegurar elsoporte al chassis.

Note: La PSU dobe instalara con el ventilador dirigido hacía bajo, para garantizar un flajo de aire adequado.

7.Instalacion de las tarjetas PCI-E/PCI(s)

1. Retire los tornillos de ajuste manual y las cubiertas de las ranuras correspondentes.
2. Instale la tarja de expansión y fijela con los tornillos.

CARBIDE SERIES 600

8. Extracción del frontal delantero y superior

Descel el interior del chassis, empue cuidadosamente las pestanas que asegarar la parte superior o frontal al chassis, y tire suavemente hacía fuer.

Repita este procedimiento en las seis (6) pestañas para el panel frontal o en las ocho (8) pestañas para el panel superior.

Para volver a colocar los panales, solo hay que presionarlos en su situ con suavidad.

9. Limpieza de los filtros antipolvo

Extraiga el filtro antipolvo inferior, tal como se muestra, limpielo con aire comprimido y vuelva a colocarlo.

Retire el panel delantero, retirel el filtrto antipolvo frontal, limpielo con aire colocarlo.

10. Conexión del controlador del ventilador

1. Conecte el conductor de alimentacion SATA a cable de alimentacion PSU SATA.
2. Conecte el conector del ventilador de 3 o 4 clavijas al cuestion del ventilador de caja.
3. Presione el selector de velocidad del ventilador en la caja para combustar la velocidad del ventilador.

11. Instalación de los conectores de E/S frontales

Consulte el manual de la placal base para Obtener instruetiones sobre las ubicaciones del cabezas del panel frontal y de las clavjas.

CARBIDE SERIES 600

Preguntas mas frecuentes

1. Cómo extraigo el panel de E/S?

Extraiga el panel superior, tal como se ha indicado en el caso 8:

quite los tornillos y suavamente empujé el panel de E/S hacía arriba:

1. Hay que tener en*cuenta la polaridad con la alimentacion y el cabezal de restablecimiento del panel de E/S? No, solo los cabezales LED.
2. &Con quién debo ponerme en contacto si recibo mi chasis dañado o si uno de los ventiladores ya no funciona? Vaya a corseir force.com y Solicite un RMA para que podamos reemplazar las piezas dañadas.
3. Donde能把 montar un ventilador?

Puntos de montaje para ventiladores
Parte frontal x2 120mm/140mm
Parte superior x
Parte posterior x1 120mm/140mm
Parte inferior x3 120mm x2 140mm
Lateral x
Parte central x

Para Obtener más información acerca de este chasis, visite la頁a del producto en corsair.com

CARBIDE SERIES 600

CopejxHnE Texnueckne XapaKTePncTKn Kopnyca

ПОДРAMENTENI 53
TEXHUNDECKE XAPKETPERTMENKO KOPNYA 54
CoeepKmoe kcmnkekta akceccyapob: 55
OcobHocn Kopnyca: 56
CHNTB6OKOBHXnanei 57
YCTANOBKa MaTePmHcko nnatbI 58
YcTAnOBKa 5,25-IOIMOBOrO ncka: 58
YCTANOBKa JecTKnx DnCKOB: 59
YCTAHOBKa TBepDoTeNbHbIX dNcKOB: 59
yctahokka 6noka nHTAHN: 60
YcTahOBKa nnr PCI-E/PCI 60
Chrrnnepeepn H bepxne nanee 61
OuHCTKa nblneBbIX fHbTpOB: 61
IopknueHne KOHTponnep BENTMnrtopa: 62
YcTAnOBKa nepeHnx paBemOB BbOda/bbIbOa: 62
73-64

No3dpabTnem!

BlaoropamBac3a npno6pehenHe Kopnyca

Carbide Series 600.

Carbide Series Qulet 600Q

MIMAHINCTHEKNEI DAIJI KOTRYA 600C qDpMA TATX ATC X CKPYTHENHBI NIAHMMN PNDJBAHCHUEN IIBO EOCHEHNEHAK MCMKHIHBO HOBIO HOTRO H2NHITIEHBO YMBDAH

3a DbepeHaxoHTcnpapaOTceKOBdla5,25-dIOIMMOBHXJKeCTKHXDACKOB,a 3-CKopoCTHO

KOHPTOpNep BEHTnIATopAp No3B0nReT BbIpaTb HyKHyIO CKOpCTb NOToKa BO3dyXa N KOMΦOpTHBi

pehim npomboHbHocn. PeaHmay cTandapr ATX, Mx CMOTM 3akpTaBepxHIOo hacts Kopinyca

00000000000000000000000000000000000000000000000000000000

npnoocpoeHHHOBOHcTbM.ObE 3nXapakTePCTKm6NECTupepeaJIIOBaHbB KOpnyce 600Q.

Carbide Series Clear 600C

MIMAHINCTHEYCECKI DAIHAI KOTOPCA 600C FQPMAATA ATX COKZYTHENIEI NIIHHAMN PNDJIHAHCHENI DNI OSECHNEAIA MAKCMILHBO HORO BOUYDHIHIO NOTOKA 3HADHTEHLBO YMEHBUEHNA UMA.3a

IeBdA HxHATNIO HA NaOcKOBnA 5.2-5DnMOBxIK XeTHKINCKA B,3-CKOPOCTHO KHOTOPNEP BEHNTARPO IaNOBJREBbBpHcyNHIO KIOCP6T NOTOA BOxDAyKo KOMOPHTBIPEXKM

PnnoBIOIeTbHCTN, ENOaOgRtBtAHTX MOKHOIOTKPTBTRIPONCMOATCaMVIOIIECHYPOACTbPAFNECKOHENTB- BENTAHARTO- a He cMy HcHIVNTHIOY. Crab 10bHOBOI CINCTEM,

Kopnyc 600C o6ecnHT npebocxohHb BHeuHbN bN bBicKOyippon3BodntenbHOCTb.

Aa: 454mm
UmpwHa: 260mm
Bicota: 535mm
Bec: 9.85kg
MaKmMnBaHnA HnHa rpaHueckoro npoueccopa: 368mm
MaKcHmABHaB BbCota BENTWHTOPaU: 200mm
MaKcHbHa HnHa HCTouHnKa nTuHa: 210mm

Conteudo do kit de accesorlos: 67

Recursos do gabinete: 68

Removendo os palmés lateralis: 69
Instalando a placāmã: 70

Instalando una unidade de 5,25": .70

Instalando HDDs: 71

Instalando SSDs: 71

Instalando a fonte de energia: 72

Instalando plac(a) PCI-E/PCI: 72

Removendo o palnel dlantelro e superlor 73

Limpando os filtros de po: 73